The sky over the rivers and lakes is very clear

Chapter 184

À Rome, fais comme les Romains. Du Cheng, qui était là, voulait s'essayer à l'escrime. Cependant, à son grand désarroi, la jolie servante d'escrime insista pour changer elle-même son uniforme, ce qui le mit un peu mal à l'aise.

Du Cheng avait déjà fréquenté des femmes, mais Gu Jiayi et Ye Mei étaient bien plus belles que cette magnifique épéiste, sans parler de Cheng Yan, une beauté époustouflante capable de renverser des royaumes.

Cependant, c'était la première fois que Du Cheng était servi par une femme aussi belle, et qui plus est une étrangère.

Cela pouvait être agréable pour d'autres, mais pour Du Cheng, c'était plutôt gênant. Après un moment de réflexion, il arrêta la belle servante à l'épée et lui dit

: «

Ce n'est pas nécessaire, merci, je peux m'en charger moi-même.

»

"D'ACCORD."

La belle épéiste ne s'embarrassa pas de formalités

; elle répondit et s'écarta. Elle fut quelque peu surprise que Du Cheng parle couramment français.

Voyant que la belle épéiste n'avait aucune intention de quitter la pièce, Du Cheng, bien qu'un peu mal à l'aise sous son regard, ôta tout de même tous ses vêtements et enfila son uniforme d'escrime pièce par pièce.

La belle épéiste avait d'abord détourné le regard, mais bientôt son regard se porta involontairement sur Du Cheng.

La musculature parfaitement dessinée, sans être excessivement volumineuse, lui conférait une apparence naturelle et harmonieuse, telle une œuvre d'art d'une beauté saisissante. La belle escrimeuse trouva que le corps de cet homme oriental était peut-être le plus parfait et le plus beau de tous les corps masculins qu'elle ait jamais vus, et elle en fut profondément captivée.

Sans s'attarder, Du Cheng enfila rapidement son équipement d'escrime et son casque sous la direction de Xin'er, prit son épée et sortit.

Charlie alla lui aussi se changer. Quand Du Cheng sortit, Charlie n'avait pas encore fini, mais ce n'était pas grave, car cela donnait à Du Cheng l'occasion de s'entraîner au maniement de l'épée.

Brandissant son épée, Du Cheng porta quelques coups d'estoc, reproduisant les techniques d'escrime apprises de Xin'er. Bien qu'il n'utilisât une épée pour la première fois, ses mouvements, qu'il s'agisse d'avancer ou de reculer, étaient d'une grande précision, dignes d'un escrimeur professionnel.

À la deuxième prise, les mouvements de Du Cheng atteignirent un niveau encore supérieur, laissant la belle épéiste derrière lui visiblement stupéfaite.

Aux yeux de la belle épéiste, les mouvements de Du Cheng étaient aussi naturels que son corps, voire meilleurs que ceux du membre le plus habile qu'elle ait jamais vu ici.

Cependant, Du Cheng n'était pas satisfait de ses mouvements. Ses gestes d'escrime étaient certes beaux, mais ils le limitaient considérablement, car l'escrime est un sport qui repose avant tout sur la technique. Or, pour Du Cheng, cette technique n'avait rien d'exceptionnel.

Au contraire, l'escrime chinoise antique correspondait davantage aux souhaits de Du Cheng. Qu'elle soit dure ou souple, elle représentait une combinaison parfaite de force et d'habileté, ce qui correspondait plus aux idéaux de Du Cheng.

Après que Du Cheng eut terminé son deuxième entraînement, Charlie enfila sa tenue d'escrime et sortit des vestiaires.

Charlie était déjà assez grand, et maintenant qu'il portait une tenue d'escrime, il paraissait encore plus beau et extraordinaire, ce qui faisait pâlir Du Cheng en comparaison.

Après tout, Du Cheng était plus petit et légèrement plus mince que Charlie. De plus, son casque dissimulait complètement son tempérament, lui donnant une apparence tout à fait ordinaire.

"Du Cheng, et si on faisait d'abord quelques parties ?"

Charlie s'est d'abord engagé sur le chemin des épées, puis a interrogé Du Cheng.

«

D’accord

», répondit Du Cheng d’un ton décidé avant de s’engager sur le chemin de l’épée. Il cherchait un partenaire d’entraînement, et Charlie était un excellent choix.

Les deux superbes escrimeuses ont ensuite connecté Du Cheng et Charlie au système d'arbitrage électronique, et la compétition a officiellement commencé.

Charlie, l'épée à la main, était déjà en position, et Du Cheng l'était également, bien que les mouvements de Du Cheng fussent quelque peu désinvoltes.

Ce n'était pas parce que Du Cheng méprisait Charlie. Pour Du Cheng, les mouvements d'escrime classiques étaient en réalité une contrainte, tandis que sa technique habituelle lui permettait une plus grande liberté d'expression.

Cependant, Charlie voyait les préparatifs de Du Cheng d'un tout autre œil. De son point de vue professionnel, ils étaient incontestablement très amateurs.

« Cette fois, je suis déterminé à le battre. »

Charlie prit sa décision, car il y voyait une opportunité de gagner.

Alors Charlie a déménagé.

Charlie se pencha aussitôt, son épée traçant un arc froid tandis qu'elle s'abattait droit sur la poitrine de Du Cheng.

La technique et la vitesse de Charlie sont toutes deux excellentes, comparables même à celles de certains escrimeurs professionnels.

Du Cheng n'utilisa pas délibérément sa vision dynamique, car sinon, la vitesse de Charlie lui paraîtrait incroyablement lente. Il se fia donc simplement à ses sens pour esquiver, mais même ainsi, les mouvements de Charlie lui semblaient toujours très lents.

--mordre

Au moment même où Charlie pensait pouvoir poignarder Du Cheng, il s'aperçut que, sans que personne ne le remarque, la pointe de l'épée de Du Cheng avait déjà transpercé son casque. C'était simple et direct, et son épée n'avait même pas pu atteindre le corps de Du Cheng.

« Impossible, ça doit être de la chance. Essayons encore. »

Charlie était abasourdi, son expression clairement empreinte d'incrédulité, alors il battit rapidement en retraite, se préparant à une seconde attaque.

Les deux ravissantes escrimeuses, qui se tenaient à l'écart, furent stupéfaites. Elles observaient la scène depuis le bord du terrain, mais elles ne s'attendaient pas à ce que les actions de Du Cheng soient si rapides qu'elles n'eurent même pas le temps de réagir.

Alors que les deux magnifiques épéistes étaient encore sous le choc, Charlie se préparait déjà pour une seconde attaque.

Du Cheng conserva sa posture décontractée. Dès le premier coup d'épée, il était certain que, compte tenu de sa vitesse et de son explosivité, même s'il n'utilisait que la moitié des mouvements standards, ces techniques constitueraient une limitation et une contrainte pour lui. Au contraire, cette posture décontractée et relâchée était plus propice à l'exploitation de son avantage en termes de vitesse et d'explosivité, tout comme le premier coup d'épée.

Comment Charlie aurait-il pu comprendre que Du Cheng, qui se tenait devant lui, était en réalité une montagne infranchissable

? Charlie fut donc vaincu une nouvelle fois, au second coup d’épée. À y regarder de plus près, on pouvait même sentir que les deux coups d’épée de Du Cheng avaient atteint le même point sur son casque.

Charlie, cependant, ne distinguait toujours pas clairement les mouvements de Du Cheng. Il sentit seulement un flou devant ses yeux, puis il fut frappé par l'épée.

Heureusement, Du Cheng n'utilisa que deux épées pour ses essais. À partir de la troisième, il ne frappa plus Charlie, mais engagea plutôt un jeu d'attaque et de défense avec lui, et commença peu à peu à apprécier le plaisir de l'escrime.

Cependant, Charlie était de plus en plus surpris au fil du combat, car il constata qu'au cours des dix dernières minutes, bien qu'Er Cheng ne l'eût poignardé qu'à quelques reprises, il n'avait pas réussi à porter un seul coup à Du Cheng. Ce dernier esquivait presque tous les coups sans difficulté.

Plus important encore, Du Cheng semblait calme et serein, alors qu'il était couvert de sueur et que sa respiration était même légèrement laborieuse.

« J'en ai fini avec le jeu, j'abandonne... »

Charlie n'était pas idiot. À cet instant, il comprit aisément que l'escrime de Du Cheng était bien supérieure à la sienne. Continuer le combat ne ferait qu'aggraver son humiliation. Aussi, après avoir prononcé quelques mots, il ôta son casque, bien que ses cheveux blonds fussent déjà légèrement humides.

Voyant que Charlie s'était arrêté, Du Cheng s'arrêta lui aussi.

Au moment même où Du Cheng s'arrêtait, on frappa rapidement à la porte de la salle d'escrime, suivi d'une voix clairement moqueuse : « Charlie, Aqir t'a dit de partir. Que fais-tu caché là-dedans, un adulte ? »

En entendant cette voix, l'expression de Charlie laissa clairement transparaître une pointe de colère, puis il jeta un coup d'œil à Du Cheng, l'air visiblement embarrassé.

Du Cheng comprit quelque chose rien qu'à l'expression de Charlie. L'Aiqier dont il parlait devait être la femme aux jambes interminables qui avait participé à des compétitions d'escrime auparavant. Elle aussi était une escrimeuse hors pair. De ce point de vue, Charlie devait être légèrement moins douée qu'elle.

Après un moment de réflexion, Cha Li prit sa décision et dit directement à Du Cheng : « Du Cheng, je suis désolée, je dois sortir un instant. Attends-moi ici, s'il te plaît. »

"Euh."

En entendant la réponse de Charlie, Du Cheng se contenta d'acquiescer sans rien ajouter.

Charlie, quant à lui, fit demi-tour et sortit directement.

Du Cheng n'avait visiblement aucune intention de rester dans la salle d'escrime. Après le départ momentané de Charlie, il se dirigea lui aussi vers la porte.

Lorsque Du Cheng arriva dans la salle, Charlie était déjà sur les poteaux de kendo et avait remis son casque. Devant lui se tenait la grande femme Aiqier, dont les jambes étaient étonnamment longues.

Du Cheng se tenait tranquillement à l'écart, son casque toujours sur la tête. Personne ne le reconnut comme un étranger. S'il l'avait enlevé, son visage oriental si particulier aurait immédiatement attiré l'attention.

Du Cheng jeta un coup d'œil à la douzaine d'hommes et de femmes qui observaient la scène à proximité. Leurs regards étaient soit rivés sur la poitrine ridiculement longue et fine d'Ariel, soit sur Charlie, empreints de moquerie et de raillerie.

« Charlie, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'es pas censé être un grand épéiste ? Pourquoi perds-tu tes moyens face à Aichir ? »

« Es-tu seulement un homme, Charlie ? Tu n'as même pas osé saluer Aqir quand tu l'as vue. »

"..."

Tandis que Charlie enfilait son casque, les hommes et les femmes en contrebas continuaient de se moquer de lui, seuls quelques-uns restant silencieux. De toute évidence, la plupart de ces personnes étaient du côté d'Aqi'er.

Quant à Aiqier, elle jouait simplement avec l'épée qu'elle tenait à la main, semblant apprécier le soutien des autres.

Le visage de Charlie était visiblement très laid, et ses yeux étaient remplis de colère.

À l'origine, il était simplement venu ici avec Du Cheng pour s'amuser, mais il ne s'attendait pas à croiser son ennemi juré, Aiqier. Cependant, dans ces circonstances, en tant que descendant de la noblesse, Charlie se devait de garder la tête haute, même en cas de défaite.

"Commençons."

Charlie stabilisa son casque et s'adressa froidement à Aqi'er, tout en prenant une position prête à l'action.

Même s'il perdait, Charlie ne voulait pas que son adversaire gagne facilement. Après tout, même si le niveau d'Aiqi'er était supérieur au sien, la différence n'était pas énorme.

Aiqier laissa échapper un grognement froid puis leva l'épée qu'elle tenait à la main.

Volume deux, Le marchand sans égal, Chapitre 289 : Les Chinois savent-ils aussi utiliser les épées ?

La compétition a commencé rapidement.

Comme Du Cheng l'avait prédit, Charlie ne faisait pas le poids face à Aiqier. Après quelques rounds, Aiqier menait 6-1 face à Charlie.

Heureusement, les spectateurs ont cessé de parler une fois la compétition commencée ; sinon, avec leurs sarcasmes et leurs moqueries, Charlie aurait probablement perdu encore plus vite.

Malgré tout, la défaite de Charlie était inévitable.

Du Cheng sentait clairement que le moral de Charlie baissait rapidement, tandis qu'Aqi'er devenait de plus en plus habile au combat. Dans ces conditions, il serait difficile pour Charlie de ne pas perdre.

Et effectivement, une dizaine de minutes plus tard, lorsqu'Aqi'er poignarda Charlie à la cuisse, Charlie perdit le match sur le score de 15 à 2.

À ce moment-là, des huées fusèrent d'en bas, accompagnées d'un flot de remarques sarcastiques. Le visage de Charlie se ferma de plus en plus, et il ne prit même pas la peine d'enlever son casque.

À ce moment-là, Charlie aperçut également Du Cheng au loin. Son visage se crispa d'embarras. Après un instant d'hésitation, il se dirigea néanmoins droit vers Du Cheng.

"allons-y."

Après s'être approché de Du Cheng, Charlie lui dit d'un ton un peu maladroit.

Mais au moment où Charlie s'apprêtait à retourner dans la salle d'escrime pour se changer, Du Cheng l'a attrapé.

Du Cheng ne dit rien, il se dirigea simplement vers le chemin de l'épée.

En voyant les agissements de Du Cheng, Charlie fut d'abord déconcerté, mais il comprit ensuite leur signification. Un éclair de gratitude brilla dans ses yeux, et il suivit Du Cheng sur le chemin de l'épée.

« Et si on faisait un match ? »

Sous le regard d'Aiqi'er, Du Cheng s'engagea directement sur le chemin de l'épée, ignorant son regard fixe et lui parlant calmement.

Une fois face à Aiqier, Du Cheng put enfin la voir. Bien qu'il ne la distinguât pas entièrement, ses contours flous révélaient une beauté exceptionnelle et un charme exotique. Cependant, l'air arrogant d'Aiqier déplut quelque peu à Du Cheng.

«

Es-tu asiatique

?

» Aiqi'er ne répondit pas, mais demanda simplement à Du Cheng d'un ton calme.

"Euh."

Du Cheng n'était pas surpris. Il pouvait voir le visage d'Ai Qi'er, il était donc normal qu'Ai Qi'er puisse également voir le sien.

«

Vous venez du Japon ou de Corée

?

» demanda à nouveau Aiqi'er, avec une pointe d'arrogance dans la voix.

Une pointe de froideur apparut dans le regard de Du Cheng, mais il déclara tout de même calmement : « Je viens de Chine. »

« La Chine ? Vous autres Chinois savez aussi manier l'épée ? » Le ton d'Aiqi'er était nettement plus dédaigneux. De toute évidence, elle n'avait aucune intention de se battre contre Du Cheng et se contentait de l'observer en spectatrice.

Avez-vous peur de perdre ?

La froideur dans les yeux de Du Cheng s'était nettement intensifiée.

« Tu crois pouvoir me vaincre ? Rêve toujours. J'ai la flemme de me battre contre toi. » Aiqier n'avait aucune intention de faire le moindre geste, ou plutôt, elle dédaignait d'affronter Du Cheng. Elle se dirigea donc vers la sortie du sentier des épées.

Du Cheng ne s'attendait pas à ce qu'Ai Qi'er soit aussi catégorique, et un sourire froid se dessina malgré lui sur son visage. Il prit alors la parole sur le ton caractéristique d'Ai Qi'er, disant froidement : « On dirait que tu as vraiment peur de perdre… »