Chapter 12

« Cent à deux cents ans ?! » Che Shui la regarda avec étonnement, momentanément abasourdi : « Ça fait si longtemps ? »

Mei Hua acquiesça, son expression se faisant grave. « Oui, j'ai consulté la bibliothèque du hall principal… Ces deux objets ne sont que brièvement mentionnés dans les archives

: le Ruban du Croissant de Lune, de la taille d'une paume, est d'une clarté cristalline, lisse et souple, orné de motifs de nuages de bon augure, tels un croissant de lune suspendu dans une nuit claire et étoilée. Le Miroir de Bronze du Soleil Levant, également connu sous le nom de Miroir de Bronze du Cœur, est rond et sa surface est divisée en deux parties. La partie intérieure est gravée de nuages colorés et de motifs floraux, tandis que la partie extérieure représente les merveilles des quatre saisons, permettant d'admirer le paysage de toute l'année, d'un réalisme saisissant. Ces deux objets étaient des cadeaux d'anniversaire offerts par la Tour Qianxia au Seigneur de la Forteresse de Wanying. »

« Tour Qianxia ?

"Wanyingbao?"

Xuan Sheng et Che Shui furent tous deux surpris et posèrent la question en même temps.

« Ces deux gangs ne sont pas… »

"...Elle avait déjà décliné sous la dynastie précédente ?" poursuivit Che Shui.

« Oui. » Fleur de Prunier acquiesça : « La Tour Qianxia et le Fort Wanying se sont tous deux effondrés il y a entre cent et deux cents ans. »

« Cela signifie donc que ces deux choses pourraient avoir une origine encore plus ancienne… » Che Shui marqua une pause, puis se plaignit d'un air inquiet : « C'est pratiquement comme ne rien savoir du tout… »

« Je te l'avais dit, tu es stupide ! » Fleur de Prunier le foudroya du regard et dit : « Ces quelques lignes de texte ont déjà révélé beaucoup d'informations. Même si ce n'est pas clair, si nous continuons à enquêter, quelque chose finira par se dévoiler. »

« Le Maître de la Salle a-t-il l'intention de commencer l'enquête par la Tour Qianxia et la Forteresse Wanying ? » demanda calmement Xuan Sheng après un moment de silence.

«

Ce n’est pas tout. Je dois aussi enquêter sur d’autres gangs qui coexistent avec eux. J’ai bien peur que les recherches ne prennent beaucoup de temps…

» Plum Blossom soupira, puis tourna la tête comme si elle réfléchissait

: «

J’ai donc décidé de venir avec toi.

»

« Pourquoi ?! » Les yeux de Che Shui s'écarquillèrent soudain tandis qu'il s'exclamait avec colère : « Ne pouvez-vous pas rester au Pavillon des Fleurs de Prunier et enquêter correctement sur les informations ?! »

« Mes subordonnés peuvent s'occuper de ça ! J'ai besoin d'être informée en permanence, et je ne peux l'obtenir qu'en restant à vos côtés ! » Fleur de Prunier plissa les yeux, lui lançant un regard d'avertissement, comme pour dire : « Si tu me cherches des noises, je te réduis en bouillie ! » « En plus, c'est aussi dans ton intérêt, non ? Au moins, tu ne seras plus poursuivi dans tous les sens, complètement déboussolé ! »

« Je préférerais être poursuivie dans la plus grande confusion plutôt que de voyager avec une femme méchante comme toi ! » Che Shui allait crier cela lorsqu'elle entendit un léger gémissement. Elle tourna rapidement la tête et s'exclama, surprise : « Xiao Jing ? Tu es réveillée ? »

La Vallée des Fleurs de Poirier : Des Maisons au Milieu des Nuages 2

Xuan Sheng tourna également la tête et vit la femme ouvrir lentement les yeux, cligner des paupières, puis porter une main à son front, comme si elle cherchait à se souvenir de quelque chose, perdue dans ses pensées. Elle se tourna ensuite vers lui et, après un moment, esquissa un sourire.

"Xuansheng..." cria doucement Shuangjing.

Voyant que son visage était toujours pâle et translucide, et que son corps frêle semblait si fragile qu'il pouvait disparaître à tout instant, le second jeune maître de la Cité de la Demi-Lune pensa qu'elle avait risqué sa vie pour le sauver. La profonde culpabilité qu'il avait ressentie auparavant était comme un fil qui se tordait dans sa poitrine et s'enroulait dans son cœur. Il sourit faiblement et répondit avec une douceur rare dont il n'avait pas conscience : « Hmm ? Tu es réveillée ? Tu veux manger quelque chose ? »

« Non… » Shuangjing enfouit son visage dans son bras, qui lui servait d’oreiller, et le frotta d’avant en arrière comme un chat. Après avoir suffisamment flirté, elle releva la tête et dit en souriant : « Oh, tu me mens. »

« Hmm ? » Xuan Sheng haussa légèrement un sourcil. Bien qu'il eût cessé de sourire, il la regardait toujours avec une expression douce et calme, tandis que la tête de Shuang Jing frottait son bras à plusieurs reprises comme une planche à laver.

« Ah ! » Shuangjing rougit légèrement, jetant un rapide coup d'œil à Cheshui à côté d'elle et à Meihua, qui les dévisageait avec dégoût. Elle baissa la tête timidement, puis, après un long moment, elle se tourna sur elle-même et dit : « Tu as dit… tu as dit… tu as dit que tu me réveillerais nue… »

"..."

Vous l'avez dit vous-même, n'est-ce pas ?!

Xuan Sheng a failli la jeter par la fenêtre. Il avait cru que Ye Shuangjing serait au moins capable de se comporter comme une personne normale malgré sa grave maladie et sa faiblesse, mais il s'était visiblement lourdement trompé.

Meihua, qui se tenait à proximité, ne put plus supporter de regarder. Elle chassa la chair de poule qui la parcourait et se prépara à se lever pour aller chercher à manger. Les cris et les hurlements échangés avec Cheshui tout à l'heure étaient plus épuisants qu'un combat contre un ennemi. Elle bâilla et se dirigea vers la porte, mais entendit alors Shuangjing l'appeler doucement derrière elle

:

"Veuillez patienter, Maître."

« Quoi ? » Fleur de Prunier n'était évidemment pas de bonne humeur lorsqu'elle avait faim. Elle fit la moue et regarda la femme alitée qui peinait à se redresser.

« Tu viens vraiment avec nous ? » Shuangjing la regarda, un sourire chaleureux aux lèvres, le regard clair. Mais Meihua se raidit inexplicablement.

Pour une raison inconnue, elle se sentait opprimée.

Les disciples de l'Auberge Tianxia sont élevés dans la sensibilité et la vigilance dès leur plus jeune âge. Aussi, même si Shuang Jing se contente de se prélasser au soleil avec un sourire, elle perçoit la majesté et la pression dissimulées derrière cette voix douce.

Même si elle n'était qu'une femme pâle, handicapée par les arts martiaux et souffrant d'une grave maladie, elle restait la Maîtresse de la Secte des Sept Pierres, devenue célèbre dans le monde entier à l'âge de seize ans.

Pour ma part, en tant que jeune espoir dans le monde des arts martiaux, je me dois d'exprimer mon respect et mon admiration.

En y repensant, Mei Hua leva les yeux, baissa légèrement la tête et dit respectueusement : « Oui. »

« Pourquoi ? » soupira doucement Shuangjing en se laissant retomber sur l'oreiller, et demanda d'un ton indifférent.

« Pour la vengeance, et aussi pour la vérité. » Sans la moindre prétention ni impatience, Fleur de Prunier retrouva sa sévérité et son indifférence habituelles dans le hall. Elle jeta un rapide coup d'œil à Xuan Sheng : « Le second jeune maître de la Cité de la Demi-Lune a été contraint de quitter la ville pour chercher des remèdes, ce qui vous a obligés, vous et le chef de Chongchonglou, à quitter vos gangs respectifs et à retourner dans le monde des arts martiaux. Les herbes dont vous avez besoin se trouvent justement dans un endroit si reculé. Même si vous êtes tous extrêmement habiles et invincibles, avec votre chef de secte gravement malade sur la route, il y aura toujours une opportunité pour quelqu'un de frapper et de voler le Luo Ying de la Demi-Lune et le Miroir de Bronze qui enserre le Cœur. » Elle sourit légèrement : « Le chef de secte ne veut-il pas savoir qui tire les ficelles ? »

« Le Maître croit-il donc que cette personne qui tire les ficelles est le meurtrier qui a tué votre sœur ? »

Mei Hua secoua la tête : « Je n'en suis pas si sûre. Les affaires du monde martial sont toujours complexes et imprévisibles. Peut-être que quelqu'un profite de la situation pour semer la zizanie et faire porter le chapeau à cette personne. Mais… s'il y a vraiment un ennemi, il finira bien par se manifester, non ? De plus, si l'Auberge Tianxia n'enquête pas minutieusement sur la provenance de ces deux objets, comment peut-elle oser se prétendre la meilleure auberge du monde ? » Elle esquissa un sourire, un éclair malicieux dans le regard.

Shuangjing ne laissa paraître aucune surprise. Au contraire, elle afficha le même sourire énigmatique, la regarda un instant, puis reprit aussitôt son attitude insouciante et enjouée habituelle

: «

Très bien, alors guidez-moi désormais, Maître de la Salle.

»

« Pas de problème, pas de problème, vous êtes trop gentille, Chef de Secte. » Fleur de Prunier joignit les mains en signe de respect.

« Très bien, je ne vais pas faire de chichis. Pourriez-vous m'apporter de délicieuses choses du rez-de-chaussée ? » Shuangjing sourit et compta sur ses doigts : « Je veux… un gâteau à l'osmanthus, un gâteau de neige de jade, un gâteau au lotus, un gâteau au lait de papaye, un gâteau aux haricots mungo, une bouillie de sucre de roche au raisin, une bouillie glacée de soie rouge cristalline, une glace aux huit fruits trésors, de la peau de tofu, un gâteau à la rose en sucre de roche, un gâteau au lotus, un gâteau de soie aux fleurs de printemps. »

"..."

Vous n'avez vraiment aucune éducation.

Les lèvres de Mei Hua esquissèrent un léger tressaillement, mais elle se retourna et sortit comme si de rien n'était.

Au moment même où elle franchissait le seuil, elle entendit la voix inquiète de Che Shui : « Xiao Jing, est-ce que tout va bien ? »

« Tout va bien », répondit calmement Shuang Jing en jetant un coup d'œil à Xuan Sheng, dont les yeux étaient également emplis d'interrogations. « La technique de légèreté du Maître du Pavillon des Fleurs de Prunier est remarquable, ce qui nous est bénéfique et sans danger. De plus, avec les dernières informations de l'Auberge Tianxia à nos côtés, il est toujours préférable de voyager dans la confusion et l'incertitude. Par ailleurs… » Elle regarda la jeune fille qui ralentissait délibérément le pas à la porte, son sourire s'élargissant. « J'ai toujours l'impression qu'elle nous ressemble beaucoup, à nous, dans le passé. »

La même ambition débordante.

L'arrogance qui ignore l'immensité du monde.

Dans le monde des arts martiaux, il y a de vastes plaines verdoyantes et des montagnes imposantes. Qui ne rêverait pas de les traverser en planant et de se moquer du monde ?

Ils étaient comme ça avant, et Lin Meihua aussi.

Elle ne voulait plus être Ye Shuangjing, qui attendait amèrement sous le joug de la Secte des Sept Pierres, et Meihua ne voulait plus être la maîtresse de salle cachée au plus profond de l'Auberge Tianxia, n'est-ce pas ?

Même en temps de chaos, des héros et des légendes peuvent émerger.

Qu'y a-t-il de mal à ça ?

« Ah, j’espère que cette fois-ci il va se passer quelque chose d’amusant… » dit Shuangjing en s’étirant nonchalamment et en souriant aux deux hommes qui la regardaient, le visage marqué par des rides noires.

En entendant ses paroles, les fleurs de prunier devant la porte se retournèrent involontairement et les regardèrent.

À cet instant, l'orage qui approchait avait complètement obscurci le ciel, mais les derniers rayons du soleil les baignaient tous les trois d'une lumière dorée. Che Shui, debout, Xuan Sheng, assis sur une chaise, et Shuang Jing, allongée sur le lit.

Leurs ombres s'étiraient longuement sur le sol, et la lumière du soleil les transperçait comme des épées, scintillant d'un éclat éblouissant.

Bien des années plus tard, Mei Hua se souvient encore très bien de cette scène pittoresque.

Ce fut la dernière lueur d'espoir avant le bain de sang des épées et des lances, comme les nuages sombres et l'orage dehors, recouvrant peu à peu le crépuscule doré, et ces trois...

L'individu se tenait dans la pièce, bavardant et riant comme si de rien n'était, aussi calme et serein qu'un dieu, tel un pilier géant soutenant le ciel.

Ce qu'on appelle une légende.

Vallée des fleurs de poirier - Maisons au milieu des nuages blancs (Partie 3)

La distance entre Ligu, où pousse l'herbe Youying, et la porte de Ningshuang, est certes exagérée lorsqu'on la décrit comme « dix mille huit mille li ». Cependant, quand trois personnes traînent une femme qui avait de la fièvre et éternuait à la moindre brise, traversent la moitié du pays, franchissent la rivière Donglin qui divise le royaume de Chao'an en deux, puis parcourent péniblement des routes de montagne sinueuses pour enfin atteindre Ligu, l'adjectif « dix mille huit mille li » ne peut tout simplement pas exprimer la difficulté et la fatigue du voyage.

Mais en réalité, deux choses seulement ont donné à leur voyage l'impression d'être incroyablement long et interminable.

Le premier élément est Lin Meihua, la responsable du Pavillon des Fleurs de Prunier de l'Auberge Tianxia.

Tandis que les trois figures légendaires du passé admiraient la fleur de prunier et s'émerveillaient de la formidable force de la jeune génération, affirmant qu'elle ignorait véritablement ses propres limites en venant s'aventurer avec eux dans le monde martial, eux qui avaient déjà affronté la vie et la mort à maintes reprises, la femme au visage froid et au tempérament fougueux mâchait sa nourriture, leva la tête et dit d'une voix indistincte : « En réalité, vous me surestimez tous. »

Shuangjing serra précipitamment les poings et s'écria : « Pas du tout, pas du tout ! Quand je suis entrée dans le monde des arts martiaux, je n'avais pas ton courage. Tu as osé me mettre un couteau sous la gorge, surtout avec Xuansheng et A'che devant moi ! Tu es vraiment courageuse, insensée et naïve… »

« Ce n’est pas ce que je voulais dire… » Fleur de Prunier s’essuya la bouche et dit : « En réalité, ce serait plus compliqué et plus dangereux pour moi de vous accompagner. Il y a tellement de gens à vos trousses en ce moment, je prends vraiment beaucoup de risques. De plus, si nous devons enquêter, ne serait-il pas préférable que je reste en contact avec vous ? Je pourrais enquêter beaucoup plus rapidement grâce aux indices de l’auberge Tianxia… »

« Pourquoi donc ? » Che Shui la regarda avec mécontentement, bouda et cria : « Tu vas nous entraîner dans ta chute comme ça ! »

« C'est Ye Shuangjing qui te tire vers le bas, d'accord ? » Mei Hua regarda la maîtresse de la secte des Sept Pierres, qui tentait de se blottir dans les bras de Xuan Sheng, mais que celui-ci parvenait à repousser avec force et précaution, une ligne noire marquant son visage. Elle haussa les épaules et répondit d'un ton neutre : « Parce que ça permet de faire des économies. »

"...Hein ?" En entendant cela, les trois autres furent stupéfaits un instant : "Quoi ?"

« Eh bien… » Lin Meihua compta sur ses doigts. « Si je voyage avec toi, j’économiserai au moins sur la nourriture, les frais de voyage et l’auberge. De plus, je n’aurai pas à me cacher et à subir tous ces ennuis. Je pourrai me faire poursuivre ouvertement tout le long. Mais laisse-moi calculer… une auberge coûte en moyenne deux taels d’argent par nuit, un cheval coûte trois taels d’argent et une chaîne de pièces de cuivre, et la nourriture environ cinq chaînes de pièces de cuivre par jour… Avec toi, j’économiserai au moins cinq taels d’argent et deux chaînes de pièces de cuivre par jour ! » Elle agita les doigts d’un air suffisant et sourit, puis pensa à autre chose : « D’ailleurs, Chongchonglou est si riche, ils ne peuvent pas laisser une femme faible comme moi payer tout le temps, n’est-ce pas ? Hmm ? »

Les trois autres personnes se sont complètement figées.

Che Shui faillit renverser la table. Il était furieux ! Pourquoi tout le monde dépensait son argent ?! Ce n'était pas sa faute si Chongchonglou était le gang le plus riche !

Mais avec le recul, ce n'est pas si grave. Il y a toujours des gens plus économes. Peut-être a-t-il beaucoup souffert dans sa jeunesse, ce qui explique son avarice. Aussi, tous trois regardèrent-ils le maître du Pavillon des Fleurs de Prunier avec plus de pitié et de tendresse.

mais……

Un jour, après avoir terminé leur repas à l'auberge et au moment de régler l'addition, ils entendirent un grand bruit sourd ! Se retournant, ils virent une femme d'une beauté à couper le souffle bousculer un vieux fermier, honnête et simple. Le fermier, complètement décoiffé, tomba à terre, puis se releva en un éclair, brandissant une pièce de cuivre et criant : « J'ai trouvé de l'argent ! »

L'impudence ne devrait pas être aussi moralisatrice.

Les trois autres furent instantanément pétrifiés.

Ils devaient donc supporter les crises de colère indécentes de Lin Meihua après chaque addition, lorsqu'elle attrapait le serveur par le col en criant : « Vous vous trompez ! Trente pièces pour un plat ? Vous me prenez pour une mine d'or ?! » et sa tendance à sauter de la calèche ou du cheval sur le chemin de terre dès qu'elle voyait quelque chose de brillant.

La deuxième chose était la poursuite acharnée, qui n'était pas particulièrement intense.

À mi-chemin de leur périple, Xuan Sheng Shuang Jing et les autres ignoraient toujours qui avait lancé les vagues d'assassins à leurs trousses, ainsi que l'origine des deux objets (peut-être parce que la femme chargée des renseignements s'intéressait davantage à la recherche de pièces de cuivre abandonnées en chemin). Ils étaient toutefois presque certains que leurs adversaires employaient des méthodes qui les épuisaient physiquement et mentalement, les laissant exténués.

Car que vous soyez en train de manger, de dormir, de voyager ou même d'utiliser les toilettes, quelqu'un brisera des fenêtres, des plafonds ou des planchers pour vous bloquer le passage, tombera des arbres, sortira en rampant des rochers ou émergera des lacs en criant : « Donnez-moi votre pendentif en jade en forme de croissant ! » / « Miroir en bronze qui enserre les cœurs ! »

À ce moment-là, Che Shui et Xuan Sheng estimaient tous deux que la distance de « 108 000 li » était vraiment irréaliste dans leur situation !

Si ça continue comme ça, quand ils arriveront à Ligu, ils seront en plein dans les cinquante prochaines années de croissance de l'Herbe Youying… c'est ça

? TAT Vous plaisantez

? Comment l'auteur a-t-il pu faire ça

?!

Il s'avère que même quelqu'un d'aussi calme et posé que Xuan Sheng, qui ne souhaite pas s'impliquer dans des querelles dans le monde des arts martiaux, peut devenir fou furieux et perdre son sang-froid lorsqu'il est poussé à bout.

Quand un groupe de personnes, trempées jusqu'aux os, remonta de la rive est du fleuve et contempla le paquebot qui, en réalité, était assez confortable et aurait pu leur offrir plusieurs jours de sommeil réparateur, mais qui avait été réduit en cendres, Xuan Sheng était véritablement furieux.

Lorsque Fleur de Prunier, portant Che Shui qui ne savait pas nager, atteignit la rive, elle le giflait à plusieurs reprises lorsqu'elle se retourna et vit le second jeune maître de la Cité de la Demi-Lune renifler froidement. Le visage livide, il aida Shuang Jing, transi de froid, à enfiler un épais manteau, puis dégaina aussitôt son épée et se précipita vers le navire ennemi sur le fleuve.

Comme le dit le proverbe, même un lapin mord s'il est acculé.

Cependant, le tempérament de Xuan Sheng n'était pas aussi doux et obéissant que celui du petit lapin blanc, et le sang a donc taché la rivière.

Puis, ils traversèrent joyeusement le fleuve à bord d'un navire ennemi bien plus luxueux que le leur.

Che Shui tapota l'épaule de Xuan Sheng en souriant depuis le bateau et dit : « En fait, je sais pourquoi tu es si en colère. » Il vit l'autre hausser les sourcils et continua de sourire et d'acquiescer : « Parce que quand ils ont commencé à incendier le bateau, tu étais aux toilettes, n'est-ce pas ? Se faire interrompre en pleine diarrhée, c'est vraiment la poisse… Soupir… » Après avoir fini de parler, il leva les yeux et vit Xuan Sheng le fixer d'un air impassible. Il riait et tentait de reculer, mais fut attrapé par le col à temps et jeté à l'eau.

« Pff, il vaut mieux ne pas embêter un lapin qui a envie de mordre », pensa Shuangjing paresseusement en se roulant sur le coussin moelleux.

Pendant que le groupe voyageait sous les étoiles et la lune, la secte de la condensation du givre, ayant appris qu'elle était traquée, publia également un communiqué.

Cette nuit-là même, Murong Jin envoya un message par l'intermédiaire de colombes blanches, ordonnant à tous les médecins errants dispersés de regagner la vallée. Elle répéta également à plusieurs reprises que si la poursuite des trois hommes ne cessait pas, la secte Ning Shuang fermerait ses portes jusqu'à leur retour sains et saufs avant d'accepter de les soigner.

La nouvelle a provoqué un tollé dans le monde des arts martiaux, et d'autres gangs ont également pris la parole pour exprimer leur opinion.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin