Nine Songs - Chapter 26
Tras ver por fin a Zhuang Su, Shen Jian se sintió mucho más tranquilo. Al menos sabía que ella seguía bien. Sin embargo, las muestras de afecto de Qing Chen hacia ella lo habían incomodado un poco. Había percibido claramente una insinuación en la mirada que aquel hombre le dirigió.
Esa mirada parecía decirle: Susu es suya.
Le disgustaba esa expresión. Sin embargo, en ese momento, aún necesitaba contar con el poder de la Alianza de la Hoja Única. El título de General de la Caballería Voladora era, en última instancia, solo un nombre vacío; con una sola orden del Rey de Han, podía perder instantáneamente la mayor parte de su poder militar.
Por lo tanto, en ese momento, lo único que podía hacer era esperar el momento oportuno y ocultar sus habilidades.
Capítulo veinticuatro: El suave sonido de las flores al caer (Parte 1)
Una vez que Qingchen entró en la habitación, no dejó de pedirle cosas a Zhuangsu, sin darle un momento de tranquilidad. Zhuangsu estaba ansiosa por ver a Chen Jian, y después de esperar pacientemente un rato, finalmente no pudo evitar ponerle la taza de té en la mano sin ceremonias, con una expresión poco amigable: "¿Vas a parar alguna vez?".
En ese momento, Qingchen ya estaba tumbada en la cama con una sonrisa en el rostro, sosteniendo una taza de té en una mano, dando un pequeño sorbo y diciendo con calma y sinceridad: "Está listo desde hace mucho tiempo".
Zhuang Su sabía que esa persona era despiadada y capaz de matar sin miedo, pero incluso después de ser estrangulado, no pudo evitar detenerse. Tras recuperar el aliento, dijo con irritación: «Entonces iré a ver a Shen Jian. Llámame si necesitas algo».
"Mmm", respondió Qingchen débilmente.
El movimiento de Zhuang Su se detuvo de repente, percibiendo vagamente un atisbo de reticencia en la suave voz del hombre. No pudo evitar mirar hacia atrás, luego se dio la vuelta y se marchó. Una mirada seguía fija en ella.
"Li Jiu." Después de que la persona se fue, Qingchen la llamó tranquilamente.
Apenas terminó de hablar, Li Jiu apareció de la nada. A juzgar por su expresión, parecía bastante avergonzado de que se hubiera descubierto su paradero. Dijo: «Maestro, no tenía intención de escuchar a escondidas».
Qingchen le dedicó una media sonrisa: "¿Por qué tengo la sensación de que últimamente has estado muy libre?" Alargó un poco las palabras y rió entre dientes: "Pareces estar bastante 'libre', ¿no...? ¿Eh?"
Li Jiu sintió un escalofrío recorrerle la espalda al ver esa sonrisa, tosió para disimularlo y dijo: "Últimamente hay muchas cosas que hacer en el valle".
Sin embargo, Qingchen pareció no haber escuchado lo que dijo y, con una sonrisa, añadió: "Ya que tienes tanto tiempo libre, ve a la cocina y llévales un plato de pastel de osmanto a Susu y a los demás. Al fin y al cabo, Shen Jian es un 'invitado'".
Li Jiu inexplicablemente sintió que las palabras de Qing Chen enfatizaban, intencional o involuntariamente, la palabra "invitado", y al oír esto, una leve sonrisa se dibujó en la comisura de sus labios. La persona que tenía delante sonrió, entrecerrando sus ojos color melocotón, pero le pareció que era como un zorro. Shen Jian era un "forastero", así que ¿eso implicaba que Zhuang Su era un "independiente"? Para ser honesto, esos dos claramente no estarían de humor para pasteles; que él se los entregara probablemente sería...
Li Jiu se sentía a la vez divertido y exasperado, pero bajo la mirada aparentemente casual pero sutilmente amenazante de Qing Chen, respondió con impotencia: "Después de entregar los pasteles, volveré y les contaré sus opiniones...". Li Jiu solo se atrevió a usar un mensaje tan ridículo para responderle a Qing Chen después de asegurarse de que no hubiera nadie cerca; prefería morir antes que dejar que alguien escuchara semejante tontería. Pero a juzgar por la expresión de Qing Chen, era evidente que quería saber qué había pasado allí... Li Jiu sentía como si estuviera tragando una píldora amarga, incapaz de expresar su sufrimiento.
La sonrisa de Qingchen se amplió y agitó la mano diciendo: "Viejo Li, confío en que te encargarás de todo".
Li Jiu solo pudo suspirar para sus adentros ante aquel hombre hipócrita, luego se dio la vuelta y salió de la casa, dirigiéndose hacia la cocina.
Sintió la necesidad de golpearse el pecho con desesperación. Últimamente, la Alianza de una Hoja había estado llevando a cabo una operación a gran escala tras otra, y él estaba tan ocupado que deseaba autodestruirse para escapar. En ese momento, se dio cuenta de que la mayor mancha en su vida hasta entonces había sido su excesiva curiosidad por los asuntos privados de su amo; sin duda, un paso en falso lo había llevado al arrepentimiento eterno…
Justo cuando Li Jiu se sentía arrepentido, Zhuang Su ya había llegado al ala este. Llamó suavemente a la puerta, oyó pasos suaves en el interior y entonces la puerta se abrió.
"Shen Jian." Ella notó su mirada sobre ella y, subconscientemente, se llevó la mano a la oreja para colocarse un mechón de pelo detrás de la oreja, mientras pronunciaba su nombre.
—¿Ya llegaste? —preguntó Shen Jian con naturalidad, y si no fuera porque su mirada se posó en ella, uno podría no haber notado ningún afecto latente. Se hizo a un lado para dejar entrar a Zhuang Su en la casa.
Esta habitación estaba originalmente destinada a huéspedes, por lo que el mobiliario era sencillo y limpio. Zhuang Su tomó una silla y se sentó, sin saber qué decir por un momento. Después de un rato, solo dijo fríamente: "Shen Jian, ¿cómo has estado estos últimos años?".
Shen Jian la miró con una expresión compleja, sus labios temblaban ligeramente, y cuando pronunció la palabra "bien", pareció como si su corazón se llenara de mil emociones.
¿Cómo te ha ido estos últimos años? Como nadie le ha hecho jamás esa pregunta, nunca se lo ha planteado. Ha sido un adversario formidable en el campo de batalla y ha ascendido rápidamente en la corte, atrayendo miradas envidiosas y temerosas allá donde va. Aun así, nadie le ha preguntado si está bien, y él mismo nunca se lo ha planteado.
Simplemente estaba siguiendo el camino que había planeado desde el momento en que se unió a la Alianza de la Hoja Única.
Hace más de una década, aquel día en que se presentó ante el comerciante de vinos e hizo su promesa, ya sabía que un día estaba destinado a ser extraordinario. Mucho, mucho tiempo atrás, lo sabía: había ciertos odios que no abandonaría del todo, como le había dicho su madre. Quizás alguna vez consideró dejarlos ir, conformándose con una vida ordinaria, pero entonces conoció a Zhuang Su, a Yi Ye Meng y a Yi Tiao, quienes lo condujeron de nuevo al camino del infierno supremo.
Ya no recordaba si su decisión de aquel año había sido realmente para proteger a Zhuang Su. Solo una cosa permanecía clara: la Alianza de la Hoja Única podía ayudarlo con cosas que jamás había intentado recuperar. Eso era todo.
Así que hace cinco años, a pesar de saber que el viaje era extremadamente peligroso y que tal vez nunca regresaría, se embarcó en él con determinación.
Durante los últimos cinco años, se había centrado por completo en lograr su objetivo: ganarse el inmenso apoyo del Reino Han y asegurarse de que quienes lo habían ofendido en el pasado tuvieran un final terrible. Al recordar esos cinco años, ahora sentía como si hubiera vivido en un estado de trance, con la mente completamente consumida por la venganza.
Consiguió lo que muchos deseaban. En ese sentido, quizás su vida podría considerarse "buena"...
Shen Jian estaba absorto en sus pensamientos, mirando fijamente a la figura vestida con ropa sencilla y rasgos simples que tenía delante, sin decir nada más. En los últimos cinco años, probablemente esta mujer era la única en la que había pensado... Había crecido, con una apariencia singular y elegante, sin ser ostentosa, pero irradiando un aura apacible que transmitía calma a quienes la rodeaban.
Por alguna razón, Chen Jian pensó en el loto. El loto, que emerge del lodo inmaculado, purificado por las claras ondas sin ser seductor. Tan sereno.
Zhuang Su se sintió incómoda apartando la mirada y miró por la ventana. Vio los pétalos caídos que cubrían el patio y sonrió levemente. «Me alegra que estés bien. Me preocupaba que Qingchen te hubiera pedido que mataras a alguna persona problemática, por eso lo contaste con tanto misterio en aquel entonces».
Shen Jian notó que su tratamiento había cambiado de "Padre" a "Qingchen", y ni siquiera se percató del leve ceño fruncido en su frente. Simplemente dijo: "En efecto, murieron muchas personas, pero no les pasó nada grave". Al ver la mirada sorprendida de Zhuang Su, hizo una pausa y luego preguntó: "¿Conoces al General de la Caballería Voladora?".
—¿El General de la Caballería Voladora de Han? —Zhuang Su parpadeó y dijo—: Se dice que, aunque los estados de Chu y Han han luchado repetidamente, ninguno se ha rendido jamás. Simplemente, cada estado tiene un gran general: la «Sombra Fluyente» de Chu y la «Caballería Voladora» de Han. En particular, el General de la Caballería Voladora suele causar muchos problemas a Chu. Por supuesto, he oído hablar de ese gran nombre. La «Sombra Fluyente» a la que se refería era, naturalmente, Liu Ye, el hijo mayor del Primer Ministro.
Shen Jian pareció dudar un instante, mirándola fijamente durante un buen rato antes de decir lentamente: "Soy el 'Jinete Volador' que ha venido a Chu como enviado de Han". Tras hablar, se quedó mirando a Zhuang Su, observando atentamente los cambios en su expresión.
Sin embargo, él solo vio su débil «Oh», y ella dijo: «Así que el general de la caballería voladora es Shen Jian. Con razón es tan poderoso». Sonrió, como si lo que había oído no fuera nada grave, y simplemente dijo en voz baja: «Ahora por fin sé lo que has estado haciendo todos estos años».
Estaba preparado para responder a cualquier pregunta que ella pudiera hacerle, pero la reacción de Zhuang Su sorprendió incluso a Shen Jian.
Li Jiu llevaba un buen rato de pie fuera de la puerta, sosteniendo el pastel de osmanto, escuchando su conversación en silencio. Incluso ahora, temblaba, casi dejando caer el pastel, apenas logrando evitar que se derramara. Li Jiu sentía que su corazón estaba siendo puesto a prueba especialmente duro ese día, pero al ver el temperamento de Zhuang Su, no pudo evitar sentir una punzada de compasión por Qing Chen: "Maestro, oh Maestro, de entre todas las personas que podrías haber amado, tenías que enamorarte de una muchacha tan dulce. Probablemente estás destinado a sufrir mucho en el futuro..." Por un momento, sintió una punzada de compasión.
Mientras Li Jiu murmuraba para sí mismo afuera, Zhuang Su ya se había levantado y se había acercado a Shen Jian.
En los últimos cinco años, había crecido bastante. Zhuang Su observó sus rasgos, notando sus atractivas y refinadas curvas, y no pudo evitar fruncir los labios. En efecto, Shen Jian se había convertido en el tipo de hombre con el que muchas mujeres soñaban. Recordó al joven inaccesible que había conocido, percibiendo el aura ligeramente distante que emanaba de él, y su tono se suavizó: "Shen Jian, estos últimos cinco años no lo has tenido fácil, ¿verdad...?"
La última palabra cayó, aparentemente como un leve suspiro.
Chen Jian pareció hacer una pausa por un momento y, al final, solo emitió un suave "hmm".
Tal vez realmente no se encontraba bien, pero nunca quiso que nadie lo supiera. Pero esta persona frente a él… bueno… déjalo ser… El intenso color de los ojos de Shen Jian pareció desvanecerse ligeramente. En ese momento, escuchó a Zhuang Su decir con un dejo de impotencia: «No sé por qué Qing Chen quería que fueras al Reino Han para infiltrarte en la corte, ni sé qué pretenden hacer. El mundo podría sumirse en el caos, pero no quiero preocuparme por eso. Shen Jian, sé que aunque le suplique a Qing Chen, no puedo cambiar su decisión, no puedo pedirle que no te deje correr ese riesgo. No me importa lo que les pase a los demás, solo quiero que me prometas que volverás sano y salvo».
Ella ya sabía que pronto se iría de nuevo... Al oír esto, Shen Jian se quedó pensativo. Bajando un poco la mirada, pudo ver un atisbo de terquedad mezclado con la mirada habitualmente indiferente de Zhuang Su. Inconscientemente, extendió la mano y la atrajo suavemente hacia sus brazos.
Zhuang Su se quedó desconcertada por su acción y se sonrojó. Sintió una ligera frialdad en el cuerpo de Shen Jian, tal vez porque estaba acostumbrado al ambiente del campo de batalla. Compartir cama era común cuando eran jóvenes, pero ahora que ambos eran adultos y habían comprendido gradualmente las normas sociales sobre hombres y mujeres, se sintió un poco avergonzada. De repente, su corazón se aceleró y chasqueó la lengua en silencio, pensando: "¿Qué tiene de malo? Solo es un abrazo. ¡Ya hemos dormido juntos antes!".
Shen Jian, como era de esperar, no se percató de sus pensamientos. Solo sentía una sensación de seguridad al tener el pequeño y cálido cuerpo entre sus brazos. Aunque se sorprendió momentáneamente por su distracción, no quería soltarla. Simplemente la abrazó con ternura, sintiendo su cuerpo pegado a su pecho, y su corazón latía cada vez más rápido. Se preguntó si ella podía oírlo.
¡Pum... pum...!
El ambiente a su alrededor parecía algo denso. Después de mucho, mucho tiempo, suspiró suavemente y dijo: "Haré lo que pueda".
"Hago lo mejor que puedo..." Zhuang Su reflexionó sobre el significado de esta palabra, insatisfecha pero tragándosela en silencio. Sí, "hago lo mejor que puedo"... ¿quién sabe qué pasará en el futuro?
Los pétalos caían suavemente fuera del patio, y Li Jiu ya se había marchado, dejando atrás la tranquila escena de su tiempo juntos. Regresó apresuradamente a casa de Qingchen, con el corazón apesadumbrado por la preocupación, sin saber cómo contarle lo sucedido…
Reflexionó durante todo el camino hasta la habitación de Qingchen, pero inesperadamente oyó voces. Dejó de llamar a la puerta, desconcertado. Lógicamente, nadie debería venir a esas horas.
Capítulo veinticuatro: El suave sonido de las flores al caer (Segunda parte)
Sin embargo, antes de que Li Jiu pudiera oír nada, la voz de Qing Chen se escuchó a través de la puerta: "Viejo Li, ¿has vuelto? Ven a saludar al invitado".
Li Jiu empujó la puerta y entró. Al ver quién estaba en la habitación, su expresión se tornó inmediatamente sombría.
«Li Jiu, cuánto tiempo sin verte». El hombre, vestido de azul y con el cabello recogido, estaba sentado a la mesa redonda, jugando aún con una taza en la mano. La taza de porcelana se movía con facilidad entre sus dedos, y la imagen que captó su mirada fue solo un instante fugaz.
"Sí. ¡Cuánto tiempo sin verte, Maestro Mo!" Li Jiu juntó las manos en un saludo militar, pero su tono era claramente hostil.
Mo Liyuan lo miró con indiferencia, con una sonrisa burlona en los labios: "Mayordomo Li, esta no parece la actitud apropiada hacia los invitados..." Levantó ligeramente la mirada fría, sin mostrar ningún signo de enfado.
"Viejo Li, ve a llamar a Murong." Qingchen interrumpió su conversación con aparente indiferencia, y su expresión dejó a uno preguntándose qué estaría pensando.
Li Jiu respondió y volvió a salir, sin siquiera mirar a Mo Liyuan.
Mo Liyuan lo vio marcharse y se burló: "Siempre me ha caído mal. No esperaba que después de tantos años siguiera teniendo la misma actitud".
Qingchen sonrió y dijo: "Dada la relación actual entre la Mansión Liuyun y la Alianza Yiye, ¿de verdad esperas que sean corteses contigo? Solo te llamo invitado por cortesía".
—De verdad que te lo agradezco —dijo Mo Liyuan, dando un sorbo a su té con displicencia y frunciendo ligeramente el ceño—. ¿Cuándo convertiste tu habitación en un salón de té?
"Tos..." Qingchen recordó el "intrusión" de Zhuang Su en su habitación hacía un rato, y una sonrisa apareció en sus ojos. Dijo: "Eso no te incumbe. Pero hablando de eso, aunque imaginaba que ya era hora de que vinieras a buscarme, no esperaba que vinieras tan pronto."
Mo Liyuan lo miró y dijo: "¿Así que ya sabes por qué vine a verte?"
—No lo sé —respondió Qingchen con calma, sorprendentemente serena. Mo Liyuan, acostumbrado a su temperamento, dijo con frialdad—: Mi tonto hijo adoptivo fue hechizado por una de tus Su Qiao. No me habría importado dejarlo en la Alianza Yiye, pero casi pierde la vida... —Hizo una pausa, con una mirada fría en los ojos—: Aunque la corte imperial se extralimitó, aún quiero una explicación. ¿Por qué la corte imperial movilizó repentinamente tropas contra la Alianza Yiye sin siquiera avisarme a mí, su aliado? No me digas que simplemente estaban impacientes; no lo creo.
Qingchen observó su expresión, mientras sus dedos tamborileaban suavemente en el borde de la cama, con una media sonrisa en el rostro: "¿Qué piensas?"
"¿Qué trucos has jugado en secreto? ¿Qué estás planeando exactamente, Qingchen?"
Qingchen extendió las manos y puso cara de amargura: "Señor, esta vez me ha hecho una gran injusticia. Me porté muy bien y no hice nada malo".
—¿De verdad no lo hiciste? —se burló Mo Liyuan—. Entonces, ¿por qué una carta secreta de la corte Han llegaría al Reino de Chu? ¿Acaso la "Caballería Voladora" no se encuentra actualmente en tu Valle Shengxiao?
Al oír esto, la sonrisa de Qingchen se desvaneció un poco, y su voz pareció alejarse de la de Hall: "¿Quieres decir que este asunto está relacionado con la corte de la dinastía Han?"
Mo Liyuan se burló: "¿Sigues fingiendo? La corte Han envió una carta secreta en la que afirmaba que, siempre y cuando la Alianza Yiye pudiera ser erradicada de un solo golpe, estaban dispuestos a formar una alianza con el Reino Chu durante cincuenta años."
Una alianza de cincuenta años… Una sonrisa asomó en los ojos de Qingchen: «Parece que la corte Han realmente tiene en alta estima nuestra Alianza de la Hoja Única». Sonreía, pero su mirada reflejaba frialdad: «¿Parece que el señor Mo vino tras la caballería voladora? Entonces, ¿qué crees que puedo hacer?».
Una repentina ráfaga de viento frío envolvió a Mo Liyuan, y en un abrir y cerrar de ojos, se abalanzó sobre Qingchen, sujetándolo con fuerza por la garganta, sintiendo su peligrosa aura rozar su piel. Entrecerró ligeramente los ojos, llenos de presión: «La intención del Reino Han es la misma que la de la Caballería Voladora. Dado que la Caballería Voladora son agentes infiltrados por la Alianza de la Hoja Única, dime, ¿de qué me preocupo?».
Shen Jian era, en efecto, un peón de la Alianza de la Hoja Única, pero esta vez actuaba de forma independiente, separándose de su amo. Sin embargo, Qing Chen no se disgustó por las acciones de Shen Jian. Sintió un ligero nudo en la garganta, pero sonrió con calma, aparentemente impasible ante el peligro que corría su propia vida: «Fue mi plan, ¿y qué?».
Un destello de intención asesina cruzó los ojos de Mo Liyuan, y apretó ligeramente su puño: "Creí que habías aprendido a conformarte tras años de reclusión en el mundo marcial. Jamás imaginé que tus ambiciones irían más allá de la Alianza de la Hoja Única. En aquel entonces, no dudaste en dañar a Qingyuan, ¿y ahora? ¿Acaso planeas usar a Susu para conquistar el mundo?".
La dificultad para respirar hizo que el rostro de Qingchen palideciera. Cuando se mencionó a Qingyuan, la impotencia que se reflejó en sus ojos quedó bien disimulada, y no replicó. Sin embargo, la última frase hizo que su expresión, normalmente despreocupada, cambiara ligeramente, y frunció el ceño: "Tos... ¿Qué quieres decir con que... planeas usar a Susu de nuevo?".
Mo Liyuan estaba furioso, pero al ver la expresión de Qingchen, que no parecía fingida, se sorprendió y aflojó un poco su agarre. La respiración de Qingchen finalmente se calmó, y atrajo a Mo Liyuan hacia sí, preguntándole: "¿Qué tiene que ver esto con Susu?". En su prisa, tosió varias veces.
"¿No fuiste tú quien reveló la identidad de Su Su al mundo del hampa?", preguntó Mo Liyuan con frialdad.
Al mismo tiempo, Qingchen sintió como si la sangre en su cuerpo se congelara repentinamente, y repitió palabra por palabra: "La identidad de Susu... el inframundo... ya... la conoce?". Aturdido, la ropa de Mo Liyuan rozó ligeramente su mano ligeramente suelta, dejando una huella en blanco.
Mo Liyuan frunció el ceño: "¿De verdad no fuiste tú?"
Qingchen negó con la cabeza, pero permaneció en silencio.
El padre de Zhuang Su, Shao Yu, fue en su día una figura poderosa en el mundo del hampa. Su "Secta Pluma de Alma", si bien no era tan poderosa como la Alianza de la Hoja Única, era una organización con la que ni siquiera esta se atrevía a interferir. En el mundo del hampa se desprecia a la gente que se relaciona con la gente del mundo legítimo, y viceversa, históricamente el mundo del hampa ha tenido poca interacción con el mundo legítimo, manteniendo así una coexistencia relativamente pacífica. El mayor conflicto hasta ahora fue, sin duda, el intolerable asunto entre Qing Yuan, el antiguo líder de la Alianza de la Hoja Única (la fuerza dominante en el mundo legítimo), y Shao Yu, el líder de la Secta Pluma de Alma (la fuerza dominante en el mundo del hampa).
Durante un tiempo, Qingyuan fue condenado por todos, y Shaoyu también fue expulsado y perseguido por el hampa.
Con la muerte de esos dos, todo debería haber quedado enterrado en el pasado, pero ahora... ¿el mundo del hampa se ha enterado de que Zhuang Su sigue vivo?
Qingchen permaneció en silencio durante un buen rato, luego su voz se calmó de repente: «Liyuan, averigua quién hizo esto». Esta vez, ya no se dirigió a él como «Maestro Mo», ni ocultó sus emociones. Un escalofrío emanaba de él, incluso recorriendo la espalda de Mo Liyuan. Este Qingchen le dio una fugaz ilusión de regresar a sus días en la Alianza de la Hoja Única. Su tono era una orden, igual que cuando estaban juntos hacía mucho tiempo. Una vez que Qingchen tomaba una decisión, siempre usaba ese tono declarativo para obligarlo a cumplirla.
En ese momento, Mo Liyuan no se enfadó por las bruscas palabras de Qingchen. Lo miró en silencio durante un buen rato antes de decir finalmente "de acuerdo".
No tenía intención de ayudar a la Alianza de la Hoja Única, sino de impedir que nadie hiciera daño a la persona de Qingyuan.
"Ya no hace falta adivinar, la persona que buscas puede que ya haya llegado." Murong Shi estaba de pie en la puerta, con un tono de voz extremadamente bajo.
Siguiendo su mirada, una mujer vestida de negro estaba de pie bajo la sombra de un sauce, con el cabello negro como la tinta. Se volvió hacia Murong Shi y le dijo con despreocupación: "Murong, ha pasado mucho tiempo".
"En efecto, ha pasado mucho tiempo." Murong Shi la miró con una pizca de crueldad en los ojos. "Liu Rushu, ¿te atreves a regresar a la Alianza de la Hoja Única?"
«Yo soy de aquí, ¿por qué no puedo volver?», dijo Liu Ru, acercándose con naturalidad a Murong Shi, inclinándose hacia ella, mirándola de arriba abajo y sonriendo. «Murong, han pasado tantos años y sigues siendo tan hermosa».
Murong Shi la miró fríamente, pero les dijo a las dos personas que estaban en la habitación: "Si quieren saber cómo llegó el asunto de Su Su al inframundo, será mejor que se lo pregunten a ella".
—¿Shu'er? —La expresión de Qingchen era indiferente, pero sus labios entreabiertos estaban helados. Quizás debido a la gran cantidad de invitados inesperados, no le sorprendió la repentina llegada de Liu Rushu. Simplemente preguntó en voz baja: —¿Se lo dijiste al inframundo? —Levantó ligeramente las pestañas, su sonrisa parecía ajena a la pregunta, como si le preguntara si había tomado té ese día.