Calculate - Chapter 12
"Tu es enfin réveillé."
Zhao Jun se frotta les yeux. « Oui, j'ai encore été forcé de boire toute la nuit hier. »
"Hehe, je t'attendais ici, que tu te réveilles", dis-je en regardant ma montre, "ça fait 5 heures."
« Vraiment ? Qu'est-ce qui est si important ? »
« Tu as déjà oublié ? La séance de spiritisme. »
Les mots «
Séance
» semblèrent percer les yeux endormis de Zhao Jun, les illuminant instantanément. «
Attends-moi, je vais d'abord me brosser les dents, puis je t'emmènerai quelque part.
» Sur ces mots, il sortit du lit.
À 15h50, sous la conduite de Zhao Jun, nous sommes arrivés au bureau du comité de la Ligue de la jeunesse du collège.
Depuis que Hu Xiaoli s'est évanouie ici ce soir-là et que Lingmin a sombré dans la folie, je ne suis jamais retournée dans ce bureau. Malheureusement, je ne me suis pas remise de ma destitution.
« Pourquoi m'avez-vous amené ici ? J'avais l'habitude de venir ici tous les jours », ai-je demandé.
« Je sais. Je suis juste venu chercher la clé d'un autre bureau », dit Zhao Jun en sortant sa clé et en ouvrant la porte du bureau du Comité de la Ligue de la jeunesse.
Comment avez-vous obtenu la clé de ce bureau ?
« Hehe, je savais que vous alliez poser cette question. Je suis le vice-président de l'Association de recherche psychologique. »
« Une société de recherche psychologique ? C'est étrange, je ne savais pas qu'un tel groupe existait au sein du département des clubs. »
« Cela ne relève pas de votre service des associations étudiantes, ce n'est pas une organisation du syndicat étudiant, c'est un organisme de recherche auquel participent des professeurs », déclara Zhao Jun en ouvrant l'armoire de son bureau et en sortant une clé.
En descendant l'escalier jusqu'au rez-de-chaussée, dans un coin peu visible, se trouvait une pancarte indiquant « Association de recherche psychologique ». Zhao Jun ouvrit la porte et je le suivis à l'intérieur.
« C’est étrange, comment se fait-il que je n’aie jamais remarqué cet endroit auparavant ? »
« Ce bureau n'était pas très visible au départ, et beaucoup de gens ignoraient même son existence. »
Pourquoi en faire tout un mystère ?
« Bien sûr, cela doit rester secret. Il existe ici de nombreux dossiers de psychothérapie de patients qui ne peuvent être divulgués. »
Le bureau faisait plus de 100 mètres carrés, avec de hautes armoires à dossiers tapissant les murs. Zhao Jun se dirigea d'un pas assuré vers l'armoire située dans le coin droit, déverrouilla le cadenas à combinaison et en sortit un vieux dossier.
"Ceci contient des informations sur les séances."
L'Association de recherche psychologique du quatrième campus (5)
J'ai tendu la main pour le prendre, mais Zhao Jun me l'a retiré. « Vous devez promettre de ne pas le divulguer. Il contient des informations confidentielles sur le patient. Sans votre situation particulière, je ne vous l'aurais même pas montré. »
«
D’accord, je jure que je ne dirai pas un seul mot à qui que ce soit.
» Sur ces mots, j’ai récupéré le dossier avec empressement.
« Vous pouvez prendre votre temps pour regarder autour de vous ; je dois terminer un rapport. »
« Très bien, vas-y, fais ce que tu as à faire. » Je me suis jetée tête la première dans la pile de dossiers.
Après les avoir examinés un moment, j'ai compris qu'il s'agissait de dossiers médicaux. Alors que je me sentais dupée par Zhao Jun, un nom familier a soudainement attiré mon attention
: Nami Ikeda.
Nom : Nami Ikeda Sexe : Féminin Âge : 22 ans
Symptômes : Paranoïa sévère
Date du traitement : 18 mars 1995
Dossiers de traitement
:
Est-ce qu'elle vous dérange encore fréquemment ces derniers temps ?
Nami Ikeda : « Oui. »
Quand cela s'est-il produit ?
Nami Ikeda : « Il y a six jours. »
Où l'as-tu vue ? Était-ce encore dans ce bosquet ?
Nami Ikeda : « Non, non, cette fois c'est à la bibliothèque. »
«Racontez-moi ce qui s'est passé.»
Nami Ikeda
: «
Ce soir-là, j’étais dans la salle de lecture pour faire des recherches pour ma thèse. Juste avant que les lumières ne s’éteignent, alors que j’allais partir, j’ai entendu un bruit, comme une chaise qu’on traîne. Je me suis retournée et j’ai vu sa silhouette passer en un éclair entre les étagères.
»
« Et ensuite ? Qu'avez-vous fait ensuite ? »
Nami Ikeda : « J'étais terrifiée. Je voulais aller voir ce qui se passait, mais les lumières se sont éteintes. »
« Alors tu es parti, car l'obscurité t'a inspiré la peur. »
Nami Ikeda : « Oui. »
« Sais-tu qu'elle est morte ? »
Nami Ikeda : « Je sais. C’est précisément parce que je sais qu’elle est morte que j’ai peur. »
« Sachez aussi que les morts ne reviennent jamais. »
Nami Ikeda : « Non, si cette personne part en gardant du ressentiment. »
« Ce n'est rien d'autre qu'une vieille superstition. »
Nami Ikeda : « Non. Lorsqu'une personne quitte ce monde, si elle emporte avec elle du ressentiment, ce ressentiment s'accumulera et sera libéré au moment de la mort. »
«Alors tu es devenu un fantôme ?»
Nami Ikeda : « Oui. »
« Cette affirmation n'a aucun fondement scientifique. Vous êtes étudiant en médecine ; vous devriez parfaitement le savoir. »
Nami Ikeda : « Je ne veux pas non plus accepter cette théorie, mais je l'ai vue de mes propres yeux. »
«Expliquez votre théorie.»
Nami Ikeda : « J'ai entendu dire il y a longtemps que le poids d'une personne diminue de 27 grammes en un instant lorsqu'elle meurt. »
«Vous croyez que ceci est le réceptacle de l'âme?"»
Nami Ikeda
: «
Oui, je l’ai constaté moi-même au cours de mes années d’expérience dans les hôpitaux. Il y a effectivement ces changements subtils.
»
«
Lorsqu'une personne meurt, l'énergie vitale de son corps déborde, ce qui est parfaitement normal. Si vous pensez qu'il s'agit de l'âme, alors quel est le réceptacle de la conscience
? Et qu'est-ce qui contrôle cette énergie vitale
? Il n'y a pas de réceptacle
; c'est simplement le résultat de votre incompréhension de ce sujet.
»
Nami Ikeda : « Mais je l'ai vu de mes propres yeux, ce qui m'a obligée à y croire. »
Quelqu'un d'autre a-t-il vu ou été là-bas ?
Nami Ikeda : "Non."
« En réalité, ce n'est qu'une suggestion de votre propre psychisme. Vous vous sentez coupable de sa mort, et cette ombre psychologique vous tourmente constamment. Ajoutée à l'influence de ces théories étranges et infondées, vous la voyez. En réalité, rien de tout cela n'est réel. »
Nami Ikeda : « Oui, vous avez raison. »
« La première chose à faire, c'est d'oublier tout ça. Sa mort n'a rien à voir avec toi. Je sais que vous étiez de bons amis, mais elle a choisi la mort de son propre chef
; ce n'était pas ta faute. Elle ne supportait tout simplement plus la pression. »
Nami Ikeda : « Mais si seulement j'avais été prête à abandonner à l'époque… »
« Ce genre de poursuite est normal, et même si vous abandonnez, elle ne vous aura pas forcément, vous ne croyez pas ? »
Nami Ikeda : « Oui. »
« En fin de compte, le facteur déterminant, c'est votre culpabilité. »
Nami Ikeda : « Oui. »
« D’accord, essayez d’oublier ça. Je vais vous prescrire des sédatifs
; le manque de sommeil et la détresse émotionnelle peuvent facilement provoquer des hallucinations. »
18 mars 1995
Liu Jianmin
Incroyable, absolument incroyable ! Je n'aurais jamais imaginé que Nami Ikeda souffrait de délires, et encore moins qu'une atmosphère pesante planait déjà sur cette école avant l'incident de Meng Li. Si Nami Ikeda hallucinait et voyait des fantômes à cause de ses délires, alors qu'en est-il de moi ? La Nami que j'ai vue était-elle aussi le fruit de mes hallucinations ? Impossible ! C'était si réel ; je l'ai vue de mes propres yeux, et j'ai entendu cette chanson terrifiante de mes propres oreilles. Et puis, il y a eu le coma de Hu Xiaoli et son état mental anormal. Il est impossible que tant de personnes souffrent de délires, impossible que tant de personnes hallucinent en même temps !
J'étais impatient de savoir ce qui s'était passé ensuite, mais malheureusement, à part ce dossier médical, je n'ai rien trouvé d'utile.
« Enfin terminé ! » Zhao Jun posa son stylo et s'étira.
« Zhao Jun, pourquoi n'y a-t-il qu'un seul enregistrement ? » demandai-je avec impatience.
« Il a été volé. Le dossier de Nami Ikeda a été volé en même temps. »
« Comment cet exemplaire a-t-il été conservé ? »
« Le professeur Liu l'a emporté chez lui après avoir terminé ses notes ce jour-là. Le vol a eu lieu la nuit suivante, et de nombreux dossiers médicaux ont été perdus. »
« Est-ce Liu Jianmin, celui dont le nom figure sur la signature ? »
"Oui."
« Pourrais-je le rencontrer ? J'aimerais lui poser quelques questions. »
Zhao Jun secoua la tête et dit : « Tu ne le reverras pas ; il est déjà décédé. »
« Quoi ? Mort ? » J’ai bondi de ma chaise.
« Ne vous inquiétez pas, il est décédé d'une rupture d'artère cardiovasculaire. Cela n'a aucun lien avec ces événements. Il avait 70 ans lorsqu'il a rédigé ce dossier médical. »
L'Association de recherche psychologique du quatrième campus (6)
« Ah, je vois. » J’ai poussé un soupir de soulagement et me suis lentement rassis sur la chaise.
Zhao Jun s'approcha et me tendit une cigarette. « La Société de Séance a été fondée par Ikeda Nami un mois après son traitement. Tu comprends maintenant, tout cela est dû à ses hallucinations. »
J'ai tiré une bouffée de ma cigarette. « Pourquoi n'arrête-t-elle pas son traitement ? »
Zhao Jun a déclaré : « Personne ne savait que le professeur Liu souffrait de paranoïa avant son décès. Conformément à notre règlement, nous ne pouvons divulguer aucune information concernant un patient. Ce dossier a été retrouvé parmi ses effets personnels après sa mort. »
« Au fait, qui était cette femme décédée mentionnée dans le dossier ? Elle semblait avoir une relation étroite avec Nami Ikeda. »
« Hehe, je ne sais pas non plus. C'était en 95. Je venais d'entrer à l'université et je n'avais entendu aucune rumeur. Je suppose que la fille est décédée fin 94. Inutile de poser d'autres questions, ne vous laissez pas entraîner. Je vous ai montré ça simplement pour vous expliquer le contexte de la Société de Séance. En réalité, tout ce qu'ils racontent est absurde. Nous sommes tous étudiants en médecine, et pourtant nous attribuons certaines choses à des dieux et des fantômes. » Tout en parlant, il prit la pile de dossiers médicaux, les rangea soigneusement dans le vieux classeur, puis le ferma soigneusement à clé dans l'armoire. « Allons-y. N'oubliez pas, ce que vous avez vu aujourd'hui ne doit pas être révélé. C'est une affaire privée. Même si la personne est décédée, nous devons la respecter. »
Le quatrième campus : Séance (1)
PARTIE 1.
Zhao Jun semblait toujours très occupé. Après avoir quitté l'Association de recherche en psychologie, il a dit qu'il devait rendre ce rapport. Je réalise seulement maintenant à quel point je le connais peu. Bien que nous partagions une chambre en résidence universitaire, je le vois rarement, et ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai appris qu'il est vice-président de l'Association de recherche en psychologie. Cette association n'est pas une organisation étudiante
; d'après le dossier médical d'Ikeda Nami, il s'agit d'un institut de recherche fondé par des professeurs, des chargés de cours et des étudiants. Étrangement, comment Zhao Jun, avec ses qualifications, a-t-il pu devenir vice-président
?
Alors que je marchais en réfléchissant à Zhao Jun, trois hommes et une femme que je ne connaissais pas sont apparus devant moi.
« Lin Yuan, c'est bien ça ? » demanda un garçon aux cheveux rasés, d'un ton peu amical.
"Oui tu es..."
« Notre président veut vous voir ! » dit d'un ton froid une jeune fille aux longs cheveux ondulés.
« Votre président ? Je ne suis plus à la tête du département des clubs », ai-je répondu.