Calculate

Chapter 13

« Arrête de dire des bêtises et viens avec nous. » Le type aux cheveux rasés avait un regard féroce. Les deux autres garçons m'ont attrapé les bras et m'ont entraîné sans dire un mot.

« Que faites-vous ? Qui est votre président ?! » ai-je crié.

« Pourquoi tu cries si fort ? Tu veux une raclée ? » Le type aux cheveux courts a sorti sa main et m'a giflé sur la tête.

Ces quatre personnes m'ont kidnappée et m'ont traînée dans la résidence des étudiants de troisième cycle, dans le bâtiment 3. À l'entrée du bâtiment, j'ai vu Maeda Reiko.

« Monsieur le Président Maeda, nous l'avons fait venir. » L'homme aux cheveux courts parla d'un ton presque ambigu.

Reiko Maeda hocha la tête et me dit : « Viens avec moi. » Puis elle se retourna et monta à l'étage.

« Qu'est-ce que tu fais encore là ? » Le type aux cheveux ras me fusilla du regard.

« Je m'en vais, pourquoi es-tu si méchant ! » Je ne l'aimais absolument pas, surtout cette expression ambiguë qu'il m'a lancée tout à l'heure, ça m'a donné envie de vomir.

PARTIE 2.

J'ai suivi Reiko Maeda jusqu'à sa chambre au septième étage. Il n'y avait personne d'autre, contrairement à ce que j'avais imaginé

: je m'attendais à trouver plein de types pénibles comme celui avec les cheveux rasés.

« Asseyez-vous », dit froidement Maeda Reiko.

« Si vous voulez me trouver, vous n'avez pas besoin de procéder ainsi. » J'ai exprimé directement mon mécontentement.

« Aurais-je pu t'amener ici sans cette méthode, Hayashihara-kun ? Je sais que tu es très mécontent que je surveille chacun de tes faits et gestes, surtout que j'essaie toujours de t'empêcher d'être avec Mengna. » Le ton de Maeda Reiko était sarcastique.

« On dirait que tu as encore lu dans mes pensées », dis-je en m'asseyant sur le canapé sans hésiter. « Tu vas encore me dire pourquoi je ne devrais pas m'approcher de Mengna ? »

« Non, je sais que vous n'accepterez rien de ce que je dis. Puisque c'est inutile, pourquoi perdre du temps ? Je vous ai convoqué aujourd'hui parce qu'un autre événement étrange s'est produit sur le campus, et nous devons enquêter. »

«Se pourrait-il que quelqu'un d'autre ait revu ces choses impures?» me suis-je demandé, intrigué.

« En effet, récemment, quelqu'un a découvert des bruits inhabituels provenant de la morgue. »

« Serait-ce possible… ? » J’étais un peu surpris.

Avez-vous déjà entendu parler d'un rituel ancien ?

« Quelle cérémonie ? »

Deux mots terrifiants jaillirent de la bouche de Reiko Maeda :

"spiritualisme!"

« Invoquer les esprits ? Est-ce que ça existe vraiment ? Je n'y crois pas vraiment. »

« Oui, beaucoup de gens ne croient pas aux fantômes, mais avez-vous oublié que vous avez vu le fantôme de Nami Ikeda ? Que les morts aient une âme ou non, personne ne le sait, car nous ne pouvons pas communiquer avec eux, mais cela ne nie pas l'existence des âmes. »

« Ça semble logique. »

Saviez-vous qu'une personne perd 27 grammes de poids au moment de sa mort ?

Je la regardai avec surprise, me rappelant aussitôt le dossier médical de Nami Ikeda que j'avais consulté peu de temps auparavant au centre de recherche en psychologie. Je secouai la tête, feignant l'ignorance.

« Il est vrai que Nami Ikeda a fait cette observation avant sa mort. »

« Cependant, je pense toujours que c'est peu probable. Notre conscience est une combinaison de divers organes, le cerveau en étant le centre. Après la mort d'une personne, qu'est-ce qui perpétue la conscience ? » Intentionnellement ou non, il me semblait avoir adopté le point de vue du regretté professeur Liu.

Reiko Maeda acquiesça. « Vous avez raison. Nami Ikeda explore cette question depuis qu'elle a fondé la Société d'invocation. »

« Il semblerait que le professeur Liu possède effectivement de très vastes connaissances professionnelles, et qu'Ikeda Nami ait également été influencée par elle », pensai-je. À peine cette pensée me traversa-t-elle l'esprit qu'un frisson me parcourut et je levai les yeux vers Maeda Reiko. Heureusement, elle s'était déjà détournée et regardait par la fenêtre, sans chercher à lire dans mes pensées.

« Quelle imprudence ! » J'ai déjà été confrontée à la capacité de « lire dans les pensées » de Maeda Reiko à maintes reprises ; j'ai failli révéler les informations que j'ai vues aujourd'hui. Pour ne pas éveiller ses soupçons, j'ai repris la conversation sur le sujet précédent :

Que pensez-vous de cette question ?

« Il s'agit peut-être d'une conception erronée de l'âme », dit Reiko Maeda en se retournant. « Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, on a cru qu'après la mort, l'âme rejoignait un autre monde, conservant sa forme humaine et sa précieuse conscience. Dans le bouddhisme notamment, le concept de réincarnation, qui explique pourquoi, si l'on vit cette vie et la suivante, on n'a aucun souvenir de ses vies antérieures et que tout recommence à zéro, a fait appel à beaucoup d'imagination – et cette imagination est souvent infondée. Par exemple, le pont Naihe et la soupe Meng Po dans vos légendes chinoises. »

"Hehe, tu as une certaine connaissance de la culture chinoise des fantômes et des esprits."

« Oui, je lis *Strange Tales from a Chinese Studio* quand j'ai du temps libre. » Reiko Maeda sourit. « Je suis d'accord avec vous sur le fait que la conscience a besoin d'un support matériel. Cependant, ce support n'est pas forcément situé dans le cerveau. Si vous aviez étudié les neurosciences, vous sauriez que le cerveau émet des ondes électriques lors de la génération de la conscience

; en réalité, les ondes électriques sont aussi une forme de matière. »

Je ne dis rien

; je voulais écouter attentivement ce qu’elle avait à dire. Je commençais à pressentir qu’elle offrirait une perspective unique et convaincante sur l’âme.

« Te souviens-tu quand je t'ai dit au café que l'âme est une sorte d'énergie ? » demanda Reiko Maeda.

Le quatrième campus : Séance (2)

J'ai hoché la tête en silence.

« Lorsqu'une personne est très concentrée, elle libère de puissantes ondes cérébrales. Lorsque cette énergie atteint un certain niveau, elle peut influencer directement l'environnement. Je n'ai pas besoin de m'étendre sur les exemples de capacités spéciales, n'est-ce pas ? »

« Oui, je connais aussi de nombreux cas où des personnes contrôlent directement le mouvement des objets par la pensée. »

«

Voici ce que je souhaite expliquer en premier lieu

: la conscience génère de l’énergie lors de sa formation. Ensuite, je vous présenterai un niveau de compréhension plus profond, à savoir la relation entre les sens et cette énergie.

»

À ce moment-là, je suis peu à peu tombé dans la confusion. Non pas que je ne comprenne pas, mais parce que je comprenais trop bien et que cela me semblait parfaitement logique.

Reiko Maeda m'a ignoré et a continué à exposer sa théorie : « La conscience humaine provient du reflet objectif des choses extérieures, et généralement, les humains perçoivent les choses extérieures par le biais des cinq sens… »

« La vue, l'ouïe, l'odorat, le goût et le toucher ? » ai-je demandé.

« Oui, ces cinq sens nous permettent de former notre propre compréhension et perception du monde extérieur, donnant ainsi naissance à la conscience. Cependant, mon propos principal concerne les sixième et septième sens. »

« Le sixième sens, c'est la perception, non ? Le septième sens semble être un concept bouddhiste. »

« Heh, tu connais aussi le septième sens ? »

« Oui, la première fois que nous nous sommes rencontrés dans la salle de lecture, je lisais un article intitulé « Alaya-vijnana ». Mais je ne l'ai pas terminé, et je ne l'ai pas compris. »

Les cinq premiers sens sont à l'origine de la conscience, mais l'énergie qui la constitue provient davantage des deux derniers. Parfois, nous prenons soudainement conscience de ce qui va se passer autour de nous, et cela finit par se produire

: c'est la perception. Cependant, le sixième sens est différent pour chacun et est lié à l'environnement. Les personnes qui vivent longtemps dans des environnements dangereux développent un état d'alerte constant. Les criminels sentent souvent la présence de la police et prennent la fuite à l'avance, tandis que nos ancêtres pouvaient pressentir une catastrophe naturelle et prendre des précautions. Toutefois, ce sens seul ne suffit pas à générer l'énergie considérable nécessaire pour modifier l'environnement

; seul le septième sens en est capable.

« Les humains ont-ils vraiment un septième sens en plus de la perception ? Je ne le ressens absolument pas. »

« Le septième sens ne s'active généralement que dans les derniers instants avant la mort. Ceci est similaire au concept bouddhiste de la conscience Alaya. Une ultime poussée d'énergie avant la mort est une manifestation courante du septième sens. À l'instant précédant la mort, l'énergie du corps commence à se disperser vers l'extérieur, quittant le corps. Sur un monticule de terre meuble où se sont rassemblés de nombreux cadavres frais, nous pouvons voir la terre bouger

; c'est ce qu'on appelle «

l'énergie cadavérique

». » Concernant les récits relatifs à l'énergie des cadavres, je tiens tout d'abord à présenter mes excuses. Je regrette profondément ce que nos ancêtres ont fait à Nankin il y a plusieurs décennies. Il existe des témoignages selon lesquels, lors de l'inhumation de corps à Nankin, l'énergie des cadavres aurait provoqué des mouvements de terre. Bref, je m'égare. J'expliquais simplement l'énergie présente dans le corps humain – c'est un sujet complexe. Revenons-en à notre sujet. Juste avant de mourir, une personne accumule une grande quantité d'énergie. Si, au moment du décès, l'esprit nourrit un désir ardent, cette énergie demeure dans le monde. Cependant, cette énergie est dépourvue de conscience propre

; elle ne fait que refléter un phénomène.

« Je suis un peu perplexe. Quel phénomène cela reflète-t-il ? »

« Par exemple, nous pouvons voir des images du défunt avant sa mort, mais celles-ci sont formées à partir de substances résiduelles et ne sont pas réellement présentes. Par conséquent, invoquer un esprit consiste simplement à collecter cette énergie, à la recombiner et à créer une image. »

« Ah, je vois. » ai-je soudain réalisé.

Le visage de Reiko Maeda se fit grave. « Par conséquent, concernant les bruits étranges entendus à la morgue, je soupçonne que quelqu'un collecte cette énergie pour invoquer des esprits et se servir des images des défunts pour semer le trouble. Je suis très inquiète. De plus, mon intuition me dit que cet incident est probablement lié aux diverses rumeurs concernant des zones interdites sur le campus et d'autres événements. »

«Vous m'avez donc convoqué ici pour participer à l'enquête?»

Reiko Maeda acquiesça. « Oui, nous avons déjà formé une équipe d'intervention. Nous commencerons par surveiller la morgue. Demain, tu feras équipe avec Lin Musen, et j'irai personnellement ce soir. »

« Très bien, je m’acquitterai de cette mission avec brio. Peut-être que cette fois-ci, nous pourrons enfin percer le mystère qui plane sur le campus depuis tant d’années. »

« Retourne te reposer. Lin Musen viendra te voir demain soir. »

PARTIE 3.

Après le dîner, je suis restée seule au dortoir. Zhao Jun n'était pas encore rentrée, et Lin Duyu et Xu Zhifei étaient retournées à la salle d'arcade pour jouer. Cela me convenait parfaitement, car je pouvais ainsi analyser seule les différentes informations recueillies dans la journée.

Tout d'abord, d'après le dossier médical de Nami Ikeda, elle souffrait d'une grave paranoïa, et la séance de spiritisme était en grande partie due à cette paranoïa

; par conséquent, le but de la séance était de percer le mystère du «

fantôme

» qu'elle avait vu. Ce «

fantôme

» était le fruit de sa paranoïa, et la séance représentait l'illusion et l'irréalité. Zhao Jun partageait cette conviction.

Que m'a dit Reiko Maeda aujourd'hui

? Logiquement parlant, c'était impeccable. Bien que son propos fût un peu profond, il n'était pas dénué de fondement, notamment sa vision du lien entre l'âme et l'énergie, qui diffère de notre conception habituelle des «

fantômes

» et repose sur des bases scientifiques solides.

Troisièmement, si les apparitions répétées de la jeune fille décédée par Ikeda Nami étaient des hallucinations dues à la culpabilité, qu'en est-il de l'Ikeda Nami que j'ai vue ? Était-ce également une hallucination ? La première fois, c'était dans la salle de lecture avec Maeda Reiko, la deuxième fois, cette nuit-là, dans le couloir du bureau de la Ligue de la Jeunesse, et ensuite dans mes rêves. Les rêves semblent plus ou moins explicables, mais comment expliquer ces deux rencontres directes ? S'il s'agissait véritablement d'une hallucination, pourquoi Maeda Reiko l'a-t-elle vue elle aussi ? Pourquoi Hu Xiaoli s'est-elle évanouie ? Pourquoi Lingmin a-t-elle soudainement perdu son sang-froid ? De plus, Maeda Reiko m'a clairement affirmé au café qu'Ikeda Nami n'était pas un fantôme.

Bien, analysons cela à partir des informations fournies par Zhao Jun. La première fois que j'ai vu Nami Ikeda, c'était à travers les yeux de Reiko Maeda

; c'était flou, une simple silhouette. À ce moment-là, je ne savais pas que c'était elle. Plus tard, Reiko Maeda a commencé à me contacter, et ma curiosité m'a entraîné dans cette situation étrange. J'ai commencé à me renseigner sur Nami Ikeda, et j'ai alors compris que la personne que Reiko Maeda avait vue était elle. Ensuite, elle m'est apparue, ainsi que dans mes rêves. D'autres personnes ayant vu Nami Ikeda étaient également plus ou moins impliquées dans l'incident survenu dans la zone interdite de l'école. Par conséquent, tout ce que nous avons vu pourrait être le fruit de suggestions psychologiques.

Le quatrième campus : Séance (3)

En y réfléchissant, j'ai écrit ces mots sur le papier :

Suggestion – Anxiété – Tension mentale – Hallucinations – Paranoïa

Examinons les informations que m'a données Maeda Reiko. Elle a d'abord insisté sur le fait qu'Ikeda Nami n'était pas un fantôme

; selon sa théorie, il ne s'agissait pas d'une simple image, mais d'une entité vivante. La lettre de suicide de Meng Li, évoquant une personne qui lui ressemblait trait pour trait, semble corroborer cette hypothèse. De plus, cette nuit-là, dans le couloir du bureau de la Ligue de la Jeunesse, j'ai non seulement vu Ikeda Nami, mais j'ai aussi entendu son chant et ses pas. Si une âme est une image, alors elle ne peut être perçue que visuellement. La situation actuelle suggère deux possibilités, et j'ai ajouté quelques lignes

:

1. Une forme de vie – d’origine inconnue – possédant une conscience indépendante ;

2. L’entité vivante — la personne — n’est pas morte.

En conclusion : c'est réel, ce n'est pas une illusion.

Quelle conclusion suivre pour trouver la réponse

? En écrivant «

pas mort

», j’ai moi-même ressenti un frisson. Je privilégierais la première conclusion, mais la seconde est plus mystérieuse et intrigante.

Par conséquent, entre la Société de Recherche Psychologique et la Société de Séance, j'ai choisi la Société de Séance.

Je me suis étiré et j'ai regardé par la fenêtre. Il faisait déjà nuit, mais les alentours du dortoir étaient encore bruyants. J'allais descendre me promener quand le destin en a décidé autrement. Au moment où j'arrivais dans la cage d'escalier, une personne que je ne voulais pas voir est apparue

: l'agent Chen Yiming.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu me regardes comme si j'avais vu un fantôme, ton visage est si pâle », dit-il.

Je suis resté là, sans voix.

« Tu sors ? » demanda Chen Yiming.

« Oui, je compte aller me promener. »

« Si ça ne vous dérange pas, je viens avec vous ? » dit-il en enlevant sa casquette de police et en la tapotant sur sa main.

« D’accord. » Je savais que je n’avais pas d’autre choix.

PARTIE 4.

En longeant l'avenue bordée d'arbres menant à l'entrée du campus, les étudiants passaient fréquemment. Chen Yiming rompit le silence en disant

: «

Parfois, un environnement bruyant est plus relaxant qu'un environnement calme, et ce genre d'environnement est parfait pour toi en ce moment.

»

« Vous n'êtes pas venu me dire ces choses-là seulement, n'est-ce pas ? » Je n'avais toujours pas une bonne impression de lui.

« Haha, bien sûr que non. Je suis policier, pas psychologue. »

«Allez droit au but.»

«

Bon, cette affaire vous concerne. Vous ne voulez pas être accusé à tort, n'est-ce pas

? Même si nous n'avons pris aucune mesure contre vous, votre invitation à cet événement vous a causé beaucoup de problèmes. À tout le moins, vous avez été démis de vos fonctions au conseil étudiant.

»

« Tout cela, c'est grâce à vous », ai-je dit froidement.

Chen Yiming garda son sourire imperturbable. « Je ne faisais que mon travail ; ce sont des procédures normales. Vous vous en sortez bien maintenant ? En réalité, rédiger ce rapport n'est pas une mince affaire non plus. »

« Qu'y a-t-il de si difficile à écrire ? Écrivez simplement ce qui est. Je n'ai pas besoin que vous essayiez de "cacher" des choses que je n'ai pas faites. »

« Facile à écrire ? Comment l'écrire ? Sur le thème des fantômes ? »

En entendant cela, mon cœur a fait un bond et je me suis immédiatement arrêtée net. « Vous savez tout ce qui s'est passé ici ? »

Chen Yiming sourit. « Ne me regardez pas comme ça, comme si j'étais un monstre. Bien sûr que je sais. J'ai commencé l'enquête après le premier suicide sur ce campus, il y a plus de trois ans. Bien sûr que je sais tout. »

J'ai continué à avancer. « Vous pensez donc vous aussi que ce que nous avons vu était un fantôme ? »

« Non, bien sûr que non. Je suis policier. Un policier ne peut pas attribuer un meurtre ou un suicide à des fantômes ou des monstres, n'est-ce pas ? Ce serait trop facile pour le métier de détective. »

« Alors, qu'est-ce que j'ai vu exactement ? Une hallucination ? »

« Moi aussi, je le pensais, mais à mesure que le nombre de morts augmentait et que de plus en plus de témoignages similaires étaient recueillis au cours de l'enquête, j'ai commencé à douter de cette hallucination. Les hallucinations n'apparaissent pas comme par magie

; comment tant de personnes pourraient-elles en faire l'expérience au même endroit en si peu de temps

? »

« J’ai les mêmes doutes. » Je repensai à ce qui s’était passé au bureau du Comité de la Ligue de la jeunesse.