Calculate

Chapter 32

“Hace tiempo que sabía que algo andaba mal contigo, pero me repetía a mí misma que no le diera demasiadas vueltas ni lo malinterpretara, porque ¿cómo podía el tío Zhang, a quien conozco desde hace dos años, ser un ser tan malvado? Parece que me equivoqué…” A Ling’er se le llenaron los ojos de lágrimas. Era la primera vez que lo llamaba tío Zhang, y probablemente sería la última.

"¿Siempre sospechaste que algo andaba mal conmigo?" Zhang Guoqiang se esforzó por incorporarse; parecía que realmente estaba herido.

Chang Xiao, el élder Ji Dian y Kuang Ao miraron en silencio a Zhang Guoqiang.

“¡Sí! El tío Zhang solía ser un hombre que no temía a las dificultades. Jamás habrías abandonado el caso de Qingluo tan fácilmente. Incluso si tus superiores te presionaban, preferías renunciar antes que rendirte. Pero esta vez te rendiste por iniciativa propia, ¡y empecé a sospechar de ti! Además, cuando viste por primera vez a Leizhu’er y Hu Yishiba con tanta arrogancia, frunciste el ceño. No fue porque fueran ingenuos, sino porque te diste cuenta de que no eran personas comunes y corrientes, ¿verdad?”

"bien……"

"No te equivocas, ¿eres el Ermitaño Medio Loco?", insistió Ling'er.

“Tú…” Zhang Guoqiang la miró sorprendido.

"Si no quieres que la gente lo sepa, ¡no lo hagas! El cuadro que le diste a Yu Xiao tiene tu caligrafía. Aunque nunca antes había visto tu letra, a menudo me mostrabas resúmenes de casos cuando trabajábamos juntos. ¿Cómo no iba a reconocerla?"

"Jajaja..." Zhang Guoqiang, que estaba al borde de la muerte, se puso de pie de repente, sin parecer en absoluto alguien que hubiera resultado herido.

"¿Esa es toda la fuerza que tienes? ¡Es un desperdicio que hayan muerto a tus manos!" El rostro de Zhang Guoqiang se contrajo.

"Por supuesto que no estamos en plena forma. ¿Cómo podrías ser Zhang Guoqiang?" Chang Xiao lo miró fríamente y se interpuso entre Ling'er y él.

"Ríete, ¿quién más podría ser sino Zhang Guoqiang?" Ling'er tiró de su manga, desconcertado.

Hu Yishiba también dijo: "¿Quién más podría ser sino el Dios de la Riqueza?"

"¡Por supuesto que no es un dios de la riqueza!" Kuang Ao salió de detrás, con una expresión arrogante que hacía difícil creer que fuera el mismo tipo que solía amenazar con cortarse la garganta o beber veneno.

«¿Ah? Entonces, ¿quién soy?» Una poderosa fuerza emanó de Zhang Guoqiang, provocando que todos los presentes, excepto Chang Xiao, fruncieran el ceño. «Inspector, no esperaba que su poder espiritual fuera tan fuerte. ¿Debería agradecerle a Qingluo o a esos cazadores inocentes?» Kuang Ao levantó la cabeza con frialdad.

Zhang Guoqiang se quedó perplejo. No esperaba que la otra persona reconociera su identidad, a pesar de que también provenía del Dominio Extremo.

"¿Qué? ¿Inspector? ¿No estaba muerto?" Dieciocho se quedó un poco desconcertado al ver a Kuang Ao tan tranquilo por primera vez y le dio un codazo en la espalda.

"¡Oye! ¡Deja que tu hermano se divierta! ¿De acuerdo?" Kuang Ao puso los ojos en blanco mirando a Shi Ba y susurró.

"Oh..." Dieciocho asintió con la mirada perdida.

"El inspector Western ha muerto. ¿Te toca a ti ahora?", continuó el hombre arrogante con frialdad.

¿Colgado? ¿Qué significa eso? El inspector oriental miró a todos.

—¡Te extrañé la última vez, Inspector Oriental! —Chang Xiao se acercó unos pasos a Zhang Guoqiang. Su sonrisa, aparentemente tranquila, dejaba entrever cierta preocupación. Siempre había creído que las habilidades del Inspector Oriental estaban a la par con las del Inspector Occidental, ¡pero parecía que lo había subestimado! Jamás imaginó que el Inspector Oriental tuviera un poder espiritual tan grande. Esta vez, la cosa se ponía realmente fea.

«¿Quién puede decirme quién es en realidad?» Ling'er ya no pudo contenerse. ¿Quién más podría ser la persona que tenía delante sino Zhang Guoqiang? Si no era él, ¿dónde estaba el verdadero Zhang Guoqiang? ¿Podría ser...? Ling'er se estremeció. ¡Imposible! ¡El tío Zhang no podía estar muerto!

“Ling’er, tal como sospechabas, el verdadero Zhang Guoqiang está muerto. Su cuerpo simplemente ha sido poseído por Dongfang”, explicó Chang Xiao.

«¿Cómo pudo morir el tío Zhang...?» Resultó que el tío Zhang, quien era un amigo cercano a pesar de la diferencia de edad, no era un demonio después de todo. Al pensar en esto, Ling'er sintió un poco de alivio.

"En efecto, no es sencillo. Tenía miedo de llamar tu atención, así que abandoné deliberadamente mi propio cuerpo y entré en este miserable cadáver, pero no esperaba que aun así lo descubrieras", dijo el inspector oriental con una risa autocrítica.

¡Cállate! ¡No tienes derecho a decir eso! —gritó Ling'er furiosa. ¡Cómo se atrevía a decir que el cuerpo del tío Zhang era un cadáver apestoso! Estaba furiosa y decidió saldar cuentas y rencores de una vez por todas. Ling'er sacó el Río de Plata de su cintura. Desde que Lei Zhu'er se lo había dado, casi nunca lo había usado. ¡Esta vez, iba a vengar a esas personas inocentes que habían muerto!

"¿Crees que puedes enfrentarte a mí?", se burló el inspector del este.

"¡Maestro, no sea impulsivo!" Hu Yi apartó a Ling'er y luego usó su habilidad telepática para decir: "Llama a la hermana Zhu'er aquí inmediatamente".

Ling'er miró a Hu Yi, perpleja, y le preguntó usando sus habilidades telepáticas: "¿Es necesario? Hay tanta gente aquí. Sin mencionar a Chang Xiao, el hermano mayor Yi Lin o el hermano mayor Chun Yuan son maestros entre maestros. ¿Acaso le tendrían miedo a un simple inspector oriental? Aunque nunca he luchado contra él...".

Se oyó la voz de Hu Yi: ¡Escúchame! Nunca te he pedido nada, esta es la primera vez. Llama rápido a la hermana Zhu'er. ¡Aquí nadie es rival para él, excepto Chang Xiao, que rompió su sello!

Ling'er seguía algo escéptica, pero puesto que Hu Yi lo decía, debía tener sus razones. Así que asintió, retrocedió y dijo: "¡Pelear contigo me ensuciaría las manos!".

En ese momento, Yi Lin y Chun Yuan suspiraron aliviados al ver marcharse a Ling'er. ¿Qué tramaba el Emperador Cazador? ¡Había llamado al tío del Rayo Veloz al Cuartel General de Cazadores en este momento tan crítico!

—No me da miedo ensuciarme las manos —dijo Chang Xiao, dando un paso al frente, con llamas carmesí brotando de su mano. Comprendió los pensamientos de Hu Yi y no pudo evitar admirar en secreto su rapidez mental. Lo que debía hacer ahora era distraer al Inspector del Este para que Ling'er pudiera avisar rápidamente a Teardrop, al Rey Lobo y a los demás para que acudieran en su ayuda.

Al ver el feroz acercamiento de Chang Xiao, el Inspector Oriental frunció el ceño. Aunque la mayor parte del poder del oponente estaba sellado, seguía siendo el Comandante Oscuro, ¡el Comandante Oscuro que pacificó el Dominio Extremo él solo! Sin embargo, ¡apostaba a que el Comandante Oscuro no rompería el sello! ¡Oh, no! ¡No puedo sentir a Zhu'er! Ling'er usó su habilidad telepática para comunicarse con Hu Yidao.

¿Cómo podía ser? ¿No estaba ella con el rey lobo?

¿Matará a Zhu'er...? Ling'er rompió a sudar frío.

¡Absolutamente imposible!

—¿Entonces por qué no puedo sentirla? —le preguntó Hu Yi para consolarlo—. ¡Maestro, no se preocupe! ¡El Rey Lobo no mataría a la Hermana Perla! Es la Santa Doncella del Clan Nuwa. Además, cuando usted estaba en el Reino de la Luz, ¿acaso Dieciocho y yo tampoco pudimos sentir su presencia?

Espero que esté bien. Por cierto, ¿por qué insististe en volver a llamar a Zhu'er? ¿Acaso somos tantos y no podemos con un solo inspector del este? Ling'er observó a Chang Xiao y al inspector del este peleando en la arena. Era evidente que Chang Xiao tenía la ventaja. Si ese era el caso, ¿por qué estaba tan nervioso Hu Yi?

No es que no podamos vencerlo, es que no podemos eliminarlo.

¿Que no se le puede eliminar? ¿Qué quieres decir? —preguntó Ling'er, desconcertada.

Como pueden ver, con las habilidades actuales de Chang Xiao, matarlo sería pan comido. Pero si lo matamos ahora, solo significaría que lo estaríamos ayudando de nuevo. En ese caso, su alma encontrará otro huésped.

¿Por qué? En aquel entonces...

"Maestro, usted quiere preguntar por qué no le sucedió nada en el Dominio Extremo, ¿verdad?", interrumpió Hu Yi.

Ling'er asintió.

De vuelta en el Dominio Extremo, cuando estaban al borde de la desesperación, Chang Xiao finalmente rompió su sello, usando su aterrador poder para aniquilar las almas del líder del culto y de otros. La hermana Zhu'er me dijo una vez que jamás volvería a romper el sello a menos que quisiera que recuperaras tus recuerdos. A juzgar por la situación actual, aparte de la hermana Zhu'er, solo otra persona puede destruir su alma.

¿Quién es esta persona?

¡Rey Lobo!

¡Eso es como no decir nada! ¿Y qué? ¿Quieres decir que si no encontramos a Pearl ahora, estaremos en serios problemas?

"¡Guau! ¡Después de tanta charla, por fin lo entiendes!" Hu Yi negó con la cabeza.

¿Qué debemos hacer? ¡Rápido, encontremos a Pearl!

«¡Tú eres su amo! Si ni siquiera puedes contactarla, ¿qué puedo hacer yo?». Hu Yi puso los ojos en blanco mirando a Ling'er. Todas las miradas estaban fijas en Chang Xiao y el Inspector Oriental; este era un duelo que no podía juzgarse con criterios ordinarios.

"¡Maldita sea! ¡Esto es como un sapo arrastrándose por tu pie, te morderá y te dará asco!" Dieciocho maldijo furioso, ¿cuándo terminará esta pelea?

Al oír esto, el inspector oriental soltó una risa fría: «Si no hubiera estado tan ansioso por el éxito rápido y no hubiera caído en tu trampa, ¡ni siquiera habrías tenido la oportunidad de estar indefenso!». Se reprochó a sí mismo, culpándose por su prisa e impaciencia; ahora, todos sus esfuerzos probablemente habían sido en vano. Pero, ¿cómo podría soportar abandonar este cuerpo y encontrar otro huésped? ¿Tendría la suerte de encontrarse con un miembro del clan Nuwa y obtener su núcleo interno? ¿Sería capaz de absorber la energía espiritual del cazador con tanta facilidad? Por lo tanto, no haría esto a menos que fuera absolutamente necesario.

Todos los presentes estaban pensando en qué hacer a continuación.

"Ling'er, no puedo contactar con el lobo. Llama a Zhu'er inmediatamente." La voz de Chang Xiao resonó en los oídos de Ling'er.

¿Tú... tú puedes usar la telepatía conmigo? ¿Cómo es posible? Ling'er miró con asombro a Chang Xiao, que seguía atacando.

No hay tiempo para explicaciones ahora; no nos queda mucho tiempo. Llama a Pearl. Rápido.

¡Yo tampoco puedo sentir a Pearl!

¡Dios mío! ¿Qué demonios están haciendo?

¿No puedes matar al inspector del este?

¡Lo único que puedo hacer ahora es matar de nuevo el cadáver de Zhang Guoqiang! A menos que rompa mi propio sello.

¿Entonces a qué esperas? ¡Rompe el sello rápidamente! ¿Quieres que siga dañando a la humanidad?

¡No! Prefiero dejarlo ir antes que romper el sello. Ling'er, no me importa el mundo, te amo.

Ling'er quedó atónita ante sus palabras. No esperaba que le dijera esas tres palabras en ese preciso instante. Las palabras que iba a responder se le atascaron en la garganta y no pudo pronunciar ni una sola. Una sensación familiar la invadió.

"¡Señor Comandante Oscuro, le ruego que me vengue a mí y a Yu Xiao!" Una voz femenina llena de dolor e indignación resonó; era Qing Luo.

—Qingluo, ¿qué te trae por aquí? —preguntó Ling'er sorprendida. Había dejado a Lan Lei en casa a propósito porque temía que Qingluo perdiera el control si veía al asesino que la había matado.

"¡Vengaré a Yu Xiao!" El rostro ya pálido de Qing Luo ahora estaba completamente desprovisto de color, y sus dientes castañeteaban, ya fuera por ira o por excitación, era difícil decirlo.

«¡Probablemente tus deseos no se cumplan!». La llegada de Qingluo obligó al inspector oriental a tomar una decisión. Mientras las verdes colinas permanezcan, siempre habrá leña. Si pierde su apuesta y el Comandante Oscuro realmente se desata y rompe el sello, entonces él será quien sufra las consecuencias.

El inspector oriental emitía una luz carmesí, y dos alas parecidas a las de un murciélago brotaron de su espalda.

"¡Oh, no!", exclamó el arrogante alarmado al ver esto. "¡Xiao, ten cuidado! ¡Está a punto de volverse demoníaco!"

Chang Xiao frunció el ceño profundamente. No le preocupaba que se convirtiera en un demonio, sino que, tras transformarse, su cuerpo físico se hiciera añicos y tuviera que encontrar otro huésped. ¿Qué tan fácil sería encontrarlo entonces?

El Inspector Oriental detuvo su ataque inesperadamente. Después de todo, había elegido transformarse en demonio para escapar del peligro, no para provocar al Comandante Oscuro y obligarlo a romper el sello. «¡Nada mal! ¡Que un simple bastardo como tú sepa transformarse en demonio es bastante impresionante!», se burló, mirando al arrogante hombre con desdén. La jerarquía entre los demonios era extremadamente estricta, ¡y los seres inferiores como él, mezclados con humanos, siempre eran discriminados! Sin embargo, ¡jamás imaginó que una sola frase lo arruinaría!

El desdén en la mirada del inspector oriental enfureció a todos los presentes, incluido el arrogante.

—¿Qué dijiste? —preguntó el hombre arrogante, pronunciando cada palabra con claridad. Su voz, aunque no fuerte, helaba la sangre, cargada de un aura asesina. Todos tenemos una debilidad, y, por desgracia, esas dos palabras eran la suya.

El inspector oriental se sobresaltó, un miedo profundo le invadió el alma por alguna razón desconocida. Esto lo enfureció; ¿cómo podía él, un noble de la raza demoníaca, temer a un bastardo? Así que le dijo: "¿Qué eres sino un bastardo?".

«¡Pagarás las consecuencias de esas palabras!», exclamó el hombre arrogante con desdén, y cerró los ojos. Al abrirlos de nuevo, todos vieron un par de ojos azul hielo. Su camisa parecía haberse deshecho, desprendiéndose de su cuerpo pedazo a pedazo. Un par de alas negras, como las del cielo nocturno, brotaron de su espalda. Y su torso desnudo estaba cubierto de extraños dibujos.

¡Todos los presentes, incluido Chang Xiao, quedaron atónitos! ¿Era esta la misma persona arrogante y jovial de siempre?

«¿Cómo... cómo... es posible? ¿De verdad tienes sangre real...?», exclamó el inspector oriental, aterrorizado. ¿Cuánto esfuerzo habían invertido él y el líder en acabar con el Emperador Demonio? Aunque lo consiguieron, cada uno perdió la mitad de su vida. Ahora, era el único superviviente. ¿Cómo no iba a estar aterrado?

Con arrogancia, batió sus alas y flotó en el aire, mirando fríamente al otrora arrogante inspector del este: «¿Así que, al parecer, ustedes también mataron a mi padre?». Aunque llevaba tiempo sospechándolos, nunca había tenido pruebas. ¡Hoy, inesperadamente, había encontrado al asesino de su padre! Porque nadie, excepto el asesino, había visto a su padre transformarse en un demonio.

«Aunque no me trate como a su hijo, ¡sigue siendo mi padre!». El hombre arrogante miró de reojo al tembloroso inspector oriental y se acercó lentamente. El miedo le impidió esquivarlo. Cuando el hombre arrogante le puso una mano en la cabeza, el inspector dejó escapar un grito desgarrador, pero no pudo resistirse y se quedó tendido en el suelo. Ling'er y Qingluo sintieron que se les erizaba el vello al oír el grito. ¿Acaso era demasiado cruel?

Una figura humanoide carmesí y semitransparente emergió lentamente del cuerpo de Zhang Guoqiang. ¡El alma del inspector oriental se retorcía y se agitaba, mostrando un dolor insoportable!

«Hermanos, ¿puedo tomar prestado su fuego de zorro y su fuego Samadhi?», dijo Kuang Ao a Hu Yi y Shi Ba. Los dos quedaron atónitos ante lo que veían y, sin pensarlo dos veces, lanzaron una bola de fuego.

"Ríete, y tu Llama Oscura también", continuó el hombre arrogante.

Al oír esto, Chang Xiao frunció el ceño y dijo: "¿De verdad es necesario llegar a tales extremos?"

"¡Sí! ¡Ajustaré cuentas, tanto antiguas como nuevas!"

Al ver esto, Chang Xiao no dijo nada más, sino que simplemente arrojó una bola de llamas carmesí frente a él.

Al ver esto, Kuang Ao lanzó una bola de fuego con la otra mano y recitó un conjuro en silencio. Las cuatro llamas, que flotaban en el aire, se acercaron lentamente hasta fusionarse en una bola de luz blanca del tamaño de un puño.

Con arrogancia, sosteniendo la bola de luz en su mano, soltó una risita maliciosa: "¡Si la Hermana Perla estuviera aquí, con su llama sagrada, sería aún más emocionante para ti!"

A medida que la esfera de luz se acercaba al alma del Inspector Oriental, sus gritos se volvieron aún más desgarradores, helando la sangre de todos los presentes. Además, por donde pasaba la esfera, las zonas antes rojas y transparentes desaparecían por completo. Mientras la esfera seguía avanzando, el Inspector Oriental se fue desvaneciendo gradualmente...

Cuando el inspector oriental desapareció por completo, Kuang Ao cayó al suelo con un fuerte golpe, despertando a todos de golpe. Rápidamente se acercaron para comprobar el estado de Kuang Ao.

"¡Hermano! Estabas disfrutando de tu momento de gloria, ¿cómo pudiste morir así?", gritó Shiba, con lágrimas corriendo por su rostro.

¡Cierra la boca! ¿Quién dijo que está muerto? ¡Hu Yi le dio un puñetazo a Shi Ba en la cabeza!

"Xiao, ¿cómo está?" Ling'er miró ansiosamente a Chang Xiao, que estaba tomando el pulso a Kuang Ao.

"Está bien. ¡Solo está muy cansado y se quedó dormido!" Las palabras de Chang Xiao provocaron un suspiro de alivio en todos. ¡Este chico sí que se había quedado dormido! ¡Todavía teníamos muchas preguntas sin hacer!

Chang Xiao se puso de pie, caminó hacia el cuerpo de Zhang Guoqiang, sacó una pequeña botella negra de su bolsillo y luego dijo con una sonrisa: "¡Qingluo, tengo una sorpresa para ti!"

Qinglu suspiró con tristeza: "¿Una sorpresa? ¿Qué podría sorprenderme?". Aunque se había vengado, Yuxiao jamás regresaría. Para una mujer que valoraba el amor más que la vida misma, esto era quizás más cruel que la muerte. "¿Podría ser? ¿Podría ser de verdad...?" El rostro de Qinglu palideció mortalmente. Había sufrido demasiados golpes. Cada vez que se llenaba de alegría, pensando que volvería a ver a Yuxiao, se encontraba con la tristeza y las lágrimas. Ya no albergaba esperanzas, no porque no quisiera, sino porque no se atrevía...

Chang Xiao no dijo nada al ver aquello. Abrió la botella y una voluta de humo verde salió lentamente, tomando forma gradualmente a una figura humana. Aunque parecía demacrado, seguía siendo un hombre de porte digno.

"¿Es... es la Flauta de Jade?" Ling'er miró a Qingluo con nerviosismo, casi podía sentir cómo le temblaban las piernas.