Calculate

Chapter 41

“Mengmeng es mi hermano menor, y también cazador. ¡Parece que están enamorados!”, dijo Ling’er con una leve sonrisa.

"¿¡Qué!? ¿¡Dijiste que Tingting está enamorado!?" exclamó Hades sorprendido.

"Sí, ¿tiene algún problema?"

"¡Eso es una completa tontería! El artículo 261 de las 'Reglas del Inframundo' establece claramente que los mensajeros del inframundo nunca deben desarrollar sentimientos por los humanos."

—¿Por qué? —preguntó Teardrop, desconcertada.

"¡No hay ninguna razón para ello! ¡Es la regla!", dijo Hades.

"¡Reglas, reglas! ¡Las reglas son como el culo de una tortuga!" murmuró Dieciocho entre dientes.

"¡Tú!" Hades miró con furia a Dieciocho.

Justo cuando Chang Xiao estaba a punto de decir algo, un destello de luz blanca apareció y una espada se detuvo frente a él. Luego apareció una luz negra y un cuchillo se detuvo junto a la espada, flotando en el aire.

¿Eterno? —exclamó Ling'er sorprendida.

¿Un robo? —exclamó Chang Xiao sorprendido.

“¡Viejo amigo, este juego debe terminar!” La espada de Yong tembló y emitió un sonido que sorprendió a todos los presentes.

"Sí, este juego debe terminar. ¡Se atrevieron a desafiar nuestra autoridad!", dijo Jie. ¡Las mentes de Chang Xiao y Ling'er estallaron de repente!

—¿Qué... qué dijiste? —preguntó Ling'er, temblando.

Yong soltó una risita y dijo: "Ustedes son nuestros juguetes. ¡Las historias entre ustedes no son más que pasatiempos para que Jie y yo matemos el tiempo! Siempre creen que están malditos, ¡pero todo fue un acuerdo entre nosotros! ¿No les da curiosidad saber por qué Lágrimas Azules puede salvar vidas, pero hay tres tipos de personas que no puede salvar? ¿Y por qué siempre terminan entre estos tres tipos de personas en cada reencarnación? ¿Creen que es solo una coincidencia? ¡Jajaja!"

Esta respuesta dejó a todos destrozados, especialmente a Chang Xiao y Ling'er. La respuesta que habían buscado durante mil años se les presentaba ahora, cruel y sangrienta. Preferirían maldecir al Señor Divino, a la Reina Oscura o incluso al Señor Mecanismo Divino antes que ser tratados como un juguete por el artefacto divino al que habían respetado desde la infancia.

"¿Por qué?" Todo el cuerpo de Chang Xiao desprendía un aura asesina.

"Poseemos el poder de la inmortalidad, y después de haber vivido demasiado, ¡necesitamos divertirnos! Todo lo relacionado contigo fue planeado por Yong y por mí, pero ahora ha ocurrido un pequeño cambio que nos obliga a salir y destruirte con nuestras propias manos", dijo Jie.

"¡Ah————!" Chang Xiao rugió furioso. El amor y el odio, el dolor y el sufrimiento de mil años, el ciclo de reencarnación de mil años, todo era solo un juego. ¡Solo dos juguetes para que otros se divirtieran!

"¡Lucharé a muerte contigo!" Hu Yi atacó a Yonghe Jie como un loco, y luego todos los demás también atacaron. Sin embargo, tales ataques eran como rascarle una picazón a Yonghe Jie, sin ningún efecto.

"Jeje, viejo amigo, ¡terminemos con este juego y comencemos con el siguiente!"

La Calamidad Eterna era, en efecto, un artefacto ancestral que derribó a todos al instante, escupiendo sangre. Ling'er, al borde de la muerte, observó a Chang Xiao, que se encontraba a poca distancia. Apenas unos metros los separaban para siempre.

Chang Xiao estalló en carcajadas, escupiendo sangre mientras reía. Se puso de pie lentamente, erguido como un dios, y rugió: "¡Ja, ja, yo, Chang Xiao, que me creía invencible y podía despreciar los Cinco Reinos, he resultado ser nada más que un juguete para ustedes dos, supuestos artefactos divinos! ¡Qué ridículo! ¡Qué ridículo!"

Ling'er contempló el rostro de Chang Xiao; dos riadas lágrimas de sangre trazaban una línea carmesí por sus pálidas mejillas. Chang Xiao, jadeando, miró a Ling'er, y en sus ojos ella vio reticencia, un afecto persistente y una profunda ternura. Ling'er se sintió de repente completamente desesperanzada; le dolía el corazón terriblemente. Sabía lo que estaba a punto de suceder…

"¡Lobo! Lo siento, pero ¡volvamos a ser hermanos en la próxima vida! ¡Si es que tenemos una próxima vida!"

Chang Xiao miró al rey lobo y dijo.

«Rían, no importa si hay vida después de la muerte, ¡siempre seremos buenos hermanos!», dijo el rey lobo, poniéndose de pie con dificultad. Los dos permanecieron uno al lado del otro, cubiertos de heridas, pero su desmesurada arrogancia heló la sangre de todos.

"Ling'er, vive bien, por el Reino de la Luz y por el Reino de la Oscuridad..." De repente, Chang Xiao saltó y Yonghe Jie lo atravesó por ambos extremos. Chang Xiao rió salvajemente: "¡Jajaja! ¡Aunque controles la voluntad del cielo, has caído en mi trampa!". Antes de que Yonghe Jie pudiera salir de su cuerpo, Chang Xiao lo sujetó con fuerza con ambas manos. Un brillante rayo de luz roja salió disparado entre las cejas de Chang Xiao, envolviendo a Yonghe Jie, y todo el cuerpo del Rey Lobo también resplandeció de rojo.

—¡No...! —gritó Ling'er con angustia. Sabía que la luz roja era la fusión de las tres almas y los siete espíritus de Chang Xiao con todo su poder. Este era el último movimiento de Chang Xiao.

Tal vez sea así. Como todos dicen, el nacimiento de Changxiao representa la destrucción. Este poder devastador, esta aura dominante de gobernar el mundo, este espíritu de preferir romperse como el jade antes que sobrevivir como una baldosa rota, ni siquiera alguien tan fuerte como Yonghe Jie se atreve a enfrentarlo directamente.

Ling'er recordaba perfectamente el nombre de este movimiento: Calamidad Eterna. En un instante, Calamidad Eterna se desvaneció sin previo aviso, como una suave brisa que rozó su rostro. El cuerpo de Chang Xiao cayó en el aire como una cometa. Ling'er, sacando fuerzas de quién sabe dónde, corrió hacia él, saltó y lo atrapó con firmeza, al hombre que había entrado en su corazón como una estrella fugaz mil años atrás, y que había desaparecido como una estrella fugaz mil años después.

Los ojos de Chang Xiao estaban ligeramente cerrados, sus lágrimas de sangre aún húmedas, y la sonrisa en sus labios seguía siendo cálida y familiar. Ling'er no lloró ni gritó; las lágrimas de sangre goteaban sobre su brazo blanco como la nieve. El cuerpo de Chang Xiao se enfriaba cada vez más, y con cada minuto que pasaba, Ling'er lo abrazaba con más fuerza. Deseaba desesperadamente que Chang Xiao despertara milagrosamente y le dijera: "¡Ling'er, me estás abrazando demasiado fuerte, no puedo respirar!". Pero no lo hizo; continuó enfriándose...

Ling'er le susurró al oído, besándolo suavemente: "¿Sigues siendo tan terco? ¡Me has dado un susto de muerte! Si te despiertas, te haré comer cinco zanahorias. ¡No, no, te haré comer diez! ¡Duérmete! ¡Me quedaré contigo, te abrazaré! ¡Pequeño dormilón! Pero no duermas demasiado, o nadie me hablará..."

«Lobo…» Lágrimas murmuró suavemente. El cuerpo del Rey Lobo se había transformado de nuevo en un lobo de verdad, un lobo con pelaje rojo fuego. Lágrimas se aferraba con fuerza al Rey Lobo, incapaz de creer que hubiera vuelto a su forma original, que hubiera sido reducido a su estado original, que su alma se hubiera dispersado. Lágrimas no se atrevió a preguntar; simplemente miró fijamente al Rey Lobo. Recordó una leyenda del Reino de la Luz: Cuando la calamidad azotó los Cinco Reinos, un niño y su amigo nacieron para evitarla, alejando el desastre y dejando tras de sí la felicidad. Al final, el alma del niño se dispersó y su amigo se transformó en un lobo de fuego.

Ling'er miró las lágrimas y susurró: "¡Risa y Lobo duermen tan profundamente! ¡No podría despertarlos ni aunque les echara agua encima!"

—¡Ling'er! —Xue'er se arrojó detrás de Ling'er, sollozando desconsoladamente. Ling'er se giró y dijo: —¡Xue'er, no llores! Sé que Xiao no va a despertar, lo sé, ¡lo sé todo! ¡Pero mira! ¡Parece que está durmiendo! ¡Sigue sonriendo! ¡No llores!

Hu Yi, de dieciocho años y arrogante, se arrodilló junto a Ling'er y Leizhu'er, llorando amargamente. El Señor Divino y la Reina Oscura también llegaron en ese momento. La Reina Oscura no estaba tan desconsolada como se esperaba. Se acercó a Chang Xiao, apoyó su mano derecha sobre su pecho y cerró los ojos.

Al ver esto, el corazón de Ling'er se llenó de esperanza: "Hermana, ríete de él..."

Cuando la Reina Oscura oyó la palabra "hermana", tembló, pero luego dijo: "Hermana, primero iré a ver cómo están los lobos".

"¡Reina, por favor!", gritó Teardrop, agarrando la mano de la Reina Oscura.

La Reina Oscura sacó una pequeña píldora dorada, se la puso en la boca y le dijo a Teardrop: "Esta es una Píldora Inmortal de Bestia. Wolf está bien".

"¿Y qué hay de reírnos? ¿Qué tal reírnos de él?", preguntó Ku Zhu en voz baja.

La Reina Oscura caminó en silencio hasta el lado de Chang Xiao, con lágrimas cayendo una tras otra...

Ling'er sintió que el cuerpo de Chang Xiao se volvía más ligero poco a poco. Bajó la mirada y vio que el cuerpo de Chang Xiao se estaba volviendo transparente. Ling'er bajó la cabeza y lo besó frenéticamente en los labios, los ojos y la frente, pero el cuerpo de Chang Xiao seguía desapareciendo lentamente...

En ese instante, se levantó un fuerte viento y una risa familiar resonó en el aire. Todos alzaron la vista y el rostro de Chang Xiao apareció en el cielo gris, sonriendo levemente antes de desaparecer en el noreste en un instante. El Rey Lobo se movió, abrió los ojos y murmuró débilmente: "¡Persígueme!".

¡Xiao! ¡No te vayas! Las lágrimas de Ling'er finalmente cayeron. Sabía que Xiao estaba a punto de dejarla; ¡no se quedaría con ella ni mil años más! Las lágrimas corrían por su rostro como cuentas rotas, esparciéndose tras ella. Ling'er, aferrada al rey lobo, lo persiguió, y los demás la siguieron desesperadamente. ¿Era una ilusión? ¿Un sueño? Ling'er no quería pensar en eso. Solo quería alcanzar a Chang Xiao, arrojarse a sus brazos y susurrarle al oído cuánto lo amaba. Seguramente el cielo tenía oídos, escuchó sus palabras, y un milagro había ocurrido. Ling'er se sentía como Kuafu, persiguiendo y corriendo, todo por una sola frase. Pero ¿qué pasaría después de decir esas palabras? ¿Se quedaría Chang Xiao?

Al noreste, la imagen de Chang Xiao había desaparecido del cielo. Ling'er se arrodilló en el suelo, con las lágrimas secadas por el viento. Se sentó en el suelo sin llorar ni protestar, aferrando con fuerza el pequeño colgante de jade que Xiao le había regalado.

"¡Esa dirección es...!" Hades jadeó, "¡Esa dirección es...!"

¡La Puerta de la Reencarnación!, exclamó la multitud sorprendida.

"¡Hades, abre la puerta de la reencarnación!" Ling'er se levantó bruscamente al oír esto, secándose las lágrimas.

Hades juntó las manos y un rayo de luz blanca salió disparado, revelando ante todos una puerta bermellón.

Ling'er se encontraba frente a esta puerta, un punto final donde toda esta vida y todo lo del pasado se desvanecería. Se giró para mirar a sus amigos y familiares, y sonrió: "¡Definitivamente lo encontraré!". Ling'er cerró los ojos, y el rostro de Chang Xiao apareció en su mente: su humo, su sonrisa, su ira, cada uno de sus movimientos. Intentó recordarlo todo; tenía miedo de perderlo, miedo de olvidarlo. ¿Aún conservaba su poder? ¿Aún la recordaba? ¿Estaría en peligro sin su poder? ¿Y si no la recordaba? Ling'er negó con la cabeza, desterrando esos pensamientos. Sí, ¿y qué si no era el General Oscuro? ¿Y qué si no la recordaba? Mientras sonriera levemente, mientras la besara con ternura, ¿acaso importaba algo más?

Ling'er entró por la puerta de la reencarnación, y escenas del pasado reaparecieron una tras otra. Se rió mientras las veía, luego lloró. Se rió una y otra vez, pero cada vez que lo veía, le dolía el corazón, y el dolor se intensificaba con cada repetición. Ling'er vio a su madre, aunque su recuerdo de ella era vago. Su madre la sostenía cuando era bebé, diciendo: "Ling'er, Ling'er, mi pobre hija, cuando crezcas, debes tener un corazón de piedra, ¡para que el amor no te haga daño!..." ¿Un corazón de piedra? Ling'er sonrió. Antes de conocer a Chang Xiao, realmente era así. Pero luego conoció a Chang Xiao, y él entró tan descaradamente en su corazón. Su sonrisa derritió la piedra en su corazón, transformándola en innumerables formas: sus lágrimas, su risa, su alegría, su ira, su tristeza, su pena, su felicidad. Todas sus emociones estaban controladas por él. ¿Era esto amor? El largo camino llegó a su fin, y detrás de la luz blanca yacía su renacimiento. Miró hacia atrás de nuevo; Todos lloraban, pero ella sonrió dulcemente. «Rían, espérenme, ¡sin duda los encontraré!». Ling'er cerró los ojos y atravesó la luz blanca que simbolizaba la nueva vida...

En una escuela primaria de la ciudad S, una maestra está leyendo un ensayo que la hace reír y llorar a la vez.

Mi familia

Mi nombre es Chang Tian. En mi familia, tengo un padre, una madre, una hermana menor, un tío, un tío mayor, un tío menor, una tía, un primo, la esposa de un primo menor, tres primos y las esposas de dos primos. No me gusta mi familia porque es demasiado ruidosa. Mis tres primos siempre están corriendo salvajemente, y la madre de mi primo y yo a menudo nos unimos. Mi madre es muy hermosa pero perezosa; nunca he desayunado con ella. Mi pobre hermana y yo somos constantemente molestadas a nuestra corta edad. Mi padre siempre se ríe, no sé de qué se ríe. Quiero preguntarle si está enfermo, pero nunca he tenido el valor. Mi tío casi nunca habla, solo le sonríe a la esposa de mi primo. Pero cuando mi hermana y yo éramos muy pequeños, ella nos maltrataba todos los días, diciendo que nos enseñaría kung fu. La esposa de mi primo es en realidad muy hermosa, pero nos pega todos los días. La esposa de mi primo segundo cocina muy bien. La esposa de mi primo tercero siempre tiene frío y siempre usa ropa morada. Mi primo mayor es un pervertido. Mi primo tercero dice que es un narcisista. Mi primo segundo tiene un apetito enorme, y mi primo tercero siempre intenta suicidarse. ¡Todos deben estar preguntándose por qué sigue vivo después de todos estos años! Eso es porque usa cortauñas cada vez que intenta suicidarse. Mi tío mayor, mi tío menor y mi tía no nos visitan a menudo. ¡Mi primo mayor dice que mi tío y mi tía son funcionarios de alto rango! ¡Incluso dijo que si mi hermana y yo somos lo suficientemente capaces en el futuro, podremos reemplazarlos! ¡Mi primo mayor también dijo que mi tío menor es un cazador, y mi tía menor es un fantasma femenino! ¿Acaso cree que soy una niña? ¿Qué clase de hermosa fantasma femenina y apuesto cazador son? Aunque hay mucha gente en mi familia, siempre siento que mi hermana y yo somos las únicas que dependemos la una de la otra. Mi hermana tiene ocho años este año, y se llama Changye. Cada vez que la saco a jugar, los vecinos alaban lo linda que es y dicen que sin duda será una gran belleza cuando crezca. ¡Cada vez que escucho esto, me pongo muy feliz! Cada vez que mi boletín de calificaciones necesita la firma de un padre, siempre le pido a mi primo mayor que lo firme porque siento que solo su nombre hace que la casa parezca un verdadero hogar. ¡Si la casa fuera un poco más tranquila, querría aún más a mi familia! La maestra, después de leer la tarea de Chang Tian, consideró necesario hacer una visita a domicilio. Cuando llegó a la puerta de Chang Tian, lo oyó gritar: "¡Waaaaaaah! ¿Por qué no me llevaste contigo cuando saliste a jugar? ¡Mejor me muero!"

¡De ninguna manera! Hermano, así hemos sido los siervos durante tantos años, ¿no es así?

"¡Sí, sí! ¡Ah Yi tiene razón! ¡De ninguna manera, hermano!"

"¡No lo apartes, no te voy a llevar, no te voy a llevar! ¡Vete al infierno!"

"¡Muy bien, dejen de discutir! ¡No hagan enojar a su amo! ¡O los azotaré con mi cola!"

...

La maestra se quedó allí un rato y, tras mucha deliberación, finalmente decidió no llamar a la puerta, negó con la cabeza y se marchó.

Cuarta historia: Nunca separados - Cuando el viento se levanta de nuevo, el tigre camina (Fin)

I. Descarga

El sol brillaba en lo alto del cielo y una suave brisa traía consigo el aroma de las flores silvestres. Salí lentamente por la puerta y, al voltearme, vi al decano Wang y al doctor Zhang sonriendo y saludándome. Volví la cabeza y seguí caminando despacio, agarrando la tarjeta con fuerza en la mano.

Al salir por la puerta del hospital, vi el paisaje circundante. El hospital estaba en realidad en una montaña, con solo un camino pavimentado que descendía desde los distintos árboles. Lentamente me giré y vi un letrero colgado en la puerta del hospital: Yan

Hospital Psiquiátrico Zishan.

"Xiao Ming." Una voz masculina grave resonó, y entonces vi una furgoneta blanca aparcada junto a la carretera asfaltada, con un joven de pie a su lado. Sonrió y se acercó a mí. "Xiao Ming, ¿aún me reconoces?"

Negué lentamente con la cabeza y luego asentí. "¿Eres Chen Yuan, verdad? He oído al decano Wang mencionarte."

Él sonrió y dijo: "Parece que aún no me reconoces. ¡Soy tu mejor amigo!". Asentí, mirándolo todavía con expresión algo inexpresiva.

Cuando me dieron el alta del hospital, el decano Wang me dijo que, como no tenía familiares, el hospital se había puesto en contacto con mi mejor amigo, Chen Yuan, quien vendría a recogerme y llevarme a casa. Pero no recordaba a ninguno de mis amigos. No solo a mis amigos, no recordaba nada de antes de mi ingreso en el hospital, ni siquiera por qué había terminado allí.

Les pregunté al decano Wang y al doctor Zhang, quienes me habían estado tratando durante tres años, por qué me habían hospitalizado y qué enfermedad tenía. Simplemente sonrieron y dijeron: "¿De verdad no lo recuerdas? Parece que ya estás curado".

Chen Yuan me quitó la bolsa de viaje de la mano, me dio una palmadita en el hombro y dijo: "Vamos, primero vamos a comer y luego te llevo a casa".

Me quedé mirando fijamente por la ventanilla del coche los árboles que pasaban a toda velocidad. El paisaje fue cambiando gradualmente: primero se convirtieron en arrozales y luego en hileras de edificios. Los edificios se hicieron cada vez más altos a medida que nos adentrábamos en la ciudad.

Chen Yuan condujo directamente a un restaurante. "¿Te acuerdas, Xiaoming? Solíamos venir aquí. Te encantaba su cerdo estofado". Asentí con la cabeza, sin pensar. ¿De verdad me gustaba el cerdo estofado? Creo que nunca lo había probado en el hospital.

Guardé la tarjeta en mi bolsillo y bajé del autobús con Chen Yuan. La tarjeta me la había dado el decano Wang. Tenía mi dirección, el número de teléfono de mi antigua empresa, el número de teléfono de Chen Yuan y un número de cuenta bancaria que, según él, correspondía a mis ahorros de antes de mi ingreso en el hospital.

Seguí a Chen Yuan al restaurante, encontré una mesa y estaba a punto de sentarme cuando de repente oí un grito. El sonido agudo me perforó los tímpanos y me dolió. Jamás había oído un ruido tan fuerte en el hospital. Mi habitación estaba lejos de las de los demás pacientes y, aparte del director Wang, el doctor Zhang y algunas enfermeras, no había visto a nadie más.

Me di la vuelta y encontré la fuente del sonido. Vi a una mujer de mediana edad, con sobrepeso, jadeando mientras me miraba, y pude sentir miedo y pavor en sus ojos.

En ese momento, Chen Yuan ya se había acercado. Lo oí llamar a la "Hermana Xu" y luego apartar a la mujer gorda. Chen Yuan y la mujer gorda hablaban en voz baja. Solo alcancé a oír unas pocas palabras como "la enfermedad está curada". Entonces la mujer gorda, sin dejar de mirarme con expresión asustada de vez en cuando, se dio la vuelta y subió corriendo al segundo piso.

Chen Yuan regresó a nuestra mesa, se sentó frente a mí y dijo: "Esa persona es nuestra antigua compañera. Nadie en la empresa sabe que ya te dieron de alta del hospital".

Bajé la cabeza, dudé un momento y dije en voz baja: "Chen Yuan, quiero preguntarte algo".

Chen Yuan sonrió y dijo: "¡Por supuesto, somos mejores amigos!"

Levanté la vista y miré fijamente a los ojos de Chen Yuan. "Quiero saber por qué estoy en el hospital. Tengo una enfermedad mental, ¿no? ¿Por qué esa mujer me tenía miedo hace un momento?"

Chen Yuan me miró a los ojos, luego me dio una palmadita suave en el hombro y dijo lentamente: "Xiao Ming, sí tuviste una enfermedad mental, pero ahora estás completamente curado. Olvida el pasado y no pienses más en ello. Deja que las cosas sigan su curso y vivirás una buena vida".

Chen Yuan hizo una pausa por un momento y luego sonrió. "Además, todavía me tienes como amigo. Aunque ahora no te acuerdes de mí, creo que nuestra amistad no ha desaparecido."

Vi preocupación en los ojos de Chen Yuan, y algo más que me resultaba desconocido; tal vez se trataba de la amistad de la que hablaba. De repente, una sensación familiar me invadió, cálida y reconfortante, haciéndome sentir menos sola.

Después de terminar de comer, ya estaba oscureciendo. Volví a subir al coche de Chen Yuan y me dijo que me llevaría a casa.

No sé por qué, pero Chen Yuan no pidió el cerdo estofado que supuestamente me encanta. Aun así, comí hasta saciarme... e incluso bebí cerveza. La comida del hospital siempre es la misma, y ya estoy harta.

Chen Yuan me llevó a un conjunto de edificios de apartamentos. Al parecer, mi vida anterior era bastante cómoda; los edificios aquí parecían muy elegantes. Entramos en uno de los edificios residenciales de diez pisos y el ascensor se detuvo en el séptimo. Abrimos la puerta de un apartamento. Parecía haber sido renovado recientemente; las paredes y los suelos estaban recién pintados. Aparte del dormitorio, solo una habitación tenía algunas cajas viejas y objetos similares apilados. Las demás habitaciones estaban vacías, y el dormitorio solo contenía una cama y unos pocos muebles sencillos.

Chen Yuan me dijo disculpándose: "Últimamente la empresa ha estado bastante ocupada. Solo te ayudé a ordenar un poco. Mañana iré contigo de compras para comprar lo que necesitas".

Al contemplar la pared blanca como la nieve, sentí una oleada de gratitud hacia Chen Yuan. "Gracias por todo lo que has hecho por mí".

Chen Yuan se rió y dijo: "Parece que aún no sabes la magnitud de nuestra amistad. Nunca me habías dado las gracias antes".

Yo también sonreí, y Chen Yuan me miró feliz y me dijo: "Por fin has sonreído".

II. Un sueño terrible

Después de que Chen Yuan se fue, me lavé rápidamente la cara y me acosté en la cama. Estaba un poco cansada hoy; nunca había dormido hasta tan tarde estando en el hospital.

Me quedé dormido y, antes de darme cuenta, sentí como si alguien cantara en mis oídos. El canto se fue haciendo cada vez más claro; era una hermosa voz femenina: «Aunque nunca nos volvamos a ver, siempre estaré a tu lado. Las palabras que dijimos jamás cambiarán; nunca nos separaremos…»

El canto parecía acercarse, y casi podía ver a una chica con un vestido blanco caminando lentamente hacia mí. Sus rasgos se hicieron más nítidos: cabello largo y suelto, ojos grandes, una sonrisa en el rostro y dos hoyuelos poco profundos. La chica dejó de cantar, pero la canción perduró, una tenue melodía que emanaba de todas direcciones, como la música de fondo de una película.

No sé cuándo me puse de pie también, frente a la chica. Ella extendió sus brazos con delicadeza como si quisiera abrazarme, y no pude evitar extender mis manos en respuesta...

De repente, la chica se quedó paralizada, con el rostro contraído en una mueca aterradora. Vi un cuchillo clavado en su pecho, la sangre manando su vestido blanco como la nieve. Justo cuando iba a extender la mano para sujetarla y evitar que cayera, su cabeza salió volando. Luego, sus brazos, piernas, muslos y torso se desgarraron, convirtiéndose en pedazos separados. Grité de terror; mis manos extendidas parecían congeladas, incapaces de retraerse…

La cabeza de la niña quedó suspendida en el aire, y de repente me sonrió, mientras la sangre brotaba de su rostro, transformando su dulce sonrisa en algo aterrador.