God's Code

Chapter 7

Sección 39: Capítulo Cuatro - La maldición de Xiao Chuhan (7)

Probablemente era casi mediodía cuando Zuo Feifei finalmente habló, diciendo débilmente: "Muxiang, tengo hambre. ¿Podrías ir a comprarme algo de comer?".

Los ojos de Tao Hua se iluminaron de inmediato y rápidamente dio un paso al frente, diciendo alegremente: "¡Feifei, estás despierta! Iré a comprarte unas costillas de cerdo estofadas, tus favoritas. ¡Espérame!"

Zuo Feifei hizo todo lo posible por evitar su mirada, limitándose a asentir levemente.

Mu Xiang dijo con naturalidad: "Compremos también algo de comida para Jia Si; probablemente tendrá hambre cuando se despierte".

Tao Hua asintió con entusiasmo y salió corriendo del hospital muy emocionado. Al ver que el ánimo de Zuo Feifei había mejorado un poco, Mu Xiang preguntó con cautela: «Feifei, ¿te sientes mejor ahora?».

"Yo..." Zuo Feifei se arrojó a los brazos de Mu Xiang, llorando, "Mu Xiang, Xiao Chuhan ha vuelto. Ayer en el estudio de arte me agarró del cuello y dijo que mataría a cualquiera que se riera de ella. Nosotros... todos ustedes necesitan encontrar un lugar donde esconderse..."

Mientras hablaba, las emociones de Zuo Feifei volvieron a descontrolarse, y sus dedos parecían clavarse en la carne de Mu Xiang. Mu Xiang finalmente no pudo soportar más el dolor, apartó a la mujer que forcejeaba y gritó hacia la puerta: "¡Doctor, doctor, venga rápido a ver a la paciente!".

Después de que el médico llegó y le administró un sedante a Zuo Feifei, reprendió a Mu Xiang diciéndole: "La condición de la paciente acaba de mejorar; ¿cómo pudiste agitarla así? Déjala descansar un rato; si esto continúa, ¡nadie podrá salvarla!".

Mu Xiang bajó la cabeza avergonzada, culpándose a sí misma por haber empeorado las cosas y haber forzado a Zuo Feifei a llegar a ese estado.

Antes de que nadie se diera cuenta, Li Sixia apareció en la puerta de la habitación y dijo con dulzura: "No se preocupen demasiado. Pregúntenle de nuevo cuando se sienta mejor".

Mu Xiang siempre albergó una extraña hostilidad hacia Li Sixia. Ella lo ignoró y regresó en silencio a la habitación de Zuo Feifei. Li Sixia se sintió bastante avergonzado por su indiferencia, negó con la cabeza confundido y luego se dio la vuelta y se apresuró a ir a la habitación de Zhuo Jiasi.

Zhuo Jiasi seguía inconsciente, con el rostro inocente lleno de miedo. Li Sixia le apartó con ternura el cabello de la frente, contemplando su rostro sereno e impecable, y de repente sintió un impulso irrefrenable de protegerla. No pudo evitar extender la mano para acariciarle el rostro, pero inesperadamente ella abrió los ojos y lo miró con pánico.

Los dos se enfrentaron a una situación difícil e incómoda a tal distancia, y ambos la evitaron cuidadosamente.

Li Sixia rompió el silencio y preguntó con preocupación: "¿Cómo estás? ¿Todavía te duele la parte baja del abdomen?".

Zhuo Jiasi esbozó una sonrisa amarga, se incorporó y negó con la cabeza, diciendo: "El dolor físico es algo menor, pero me temo que este miedo me perseguirá el resto de mi vida".

En ese momento, Li Sixia preguntó confundida: "¿Qué les pasó anoche? Vi que no había luz, así que corrí al aula a buscar una linterna, y cuando regresé al estudio de arte, los oí gritar adentro".

Los pensamientos de Zhuo Jiasi estaban completamente desordenados. Se rascó el cabello revuelto y dijo aturdida: "No sé qué pasó. La puerta del estudio se cerró inexplicablemente, y luego apareció un desconocido en la oscuridad, agarró a Zuo Feifei por el cuello y no la soltó, e incluso me dio algunas patadas".

—¿De verdad? —exclamó Li Sixia de inmediato—. Cuando entré, la puerta se abrió con un ligero empujón. Y después de entrar, no vi a nadie más dentro.

¿No hay nadie? Zhuo Jiasi se sintió aún más extraña. No había otra salida del estudio. Incluso si esa persona hubiera escapado por la puerta, Li Sixia la habría visto. ¿Sería otra alucinación de Zuo Feifei? Pero Zhuo Jiasi recordaba claramente haber agarrado el dobladillo de la ropa de esa persona, e incluso la tela le resultaba muy familiar.

Sección 40: Capítulo Cuatro - La maldición de Xiao Chuhan (8)

Cuanto más lo pensaba, más le dolía la cabeza. Zhuo Jiasi, inconscientemente, se abrazó la cabeza, hundió el rostro entre las rodillas y rompió a llorar.

Al ver a Zhuo Jiasi sufrir tanto, Li Sixia sintió aún más dolor y de inmediato la abrazó, consolándola suavemente: "Jiasi, no tengas miedo. Conmigo aquí, todos tus miedos desaparecerán".

Acostada en los brazos de Li Sixia, Zhuo Jiasi sintió una calidez sin precedentes. Era como si hubiera estado a la deriva en el mar durante muchísimo tiempo, y Li Sixia fuera un refugio seguro caído del cielo. Cerró los ojos, sintiendo cómo las lágrimas caían sobre su clavícula, y su miedo se desvanecía poco a poco.

"¿Qué estás haciendo?" Era la voz de Mu Xiang. Agarró a Li Sixia y le dijo con furia: "¡No te aproveches de Jia Si mientras está enferma!"

"Muxiang..." dijo Zhuo Jiasi débilmente, sin comprender por qué Muxiang siempre había detestado tanto a Li Sixia, "Él fue quien me salvó..."

Pero Mu Xiang la ignoró por completo, le entregó la comida a Zhuo Jiasi y dijo fríamente: "Li Sixia, ya puedes irte. Yo me encargaré de Jiasi aquí; no tienes que preocuparte por ella".

Li Sixia negó con la cabeza con impotencia, extendió las manos y dijo con una sonrisa irónica: "Jiasi, parece que tu amigo me ha malinterpretado. Cuídate mucho. Me voy ahora, pero volveré a verte cuando tenga tiempo".

Al ver la figura de Li Sixia alejarse, Zhuo Jiasi sintió una punzada de reticencia y preguntó con timidez: "Muxiang, ¿por qué siempre pareces tan poco amigable con Li Sixia...?"

—Jia Si —dijo Mu Xiang directamente—, creo que tu situación de estar atrapado definitivamente tiene que ver con Li Sixia. Piénsalo, ¿qué probabilidades hay de que esté justo en el edificio de arte? Además, su reputación ya es pésima...

Zhuo Jiasi sintió de repente que Mu Xiang ya no era tan razonable como antes, y que parecía estar lleno de extremismo y terquedad. Sin embargo, no discutió más, simplemente comió en silencio, recordando la dulzura de Li Sixia…

26

Tras descansar hasta la tarde, Zhuo Jiasi se sintió mucho mejor y pidió que le dieran el alta del hospital.

Mu Xiang la miró fijamente durante un buen rato, como si quisiera decir algo pero dudando, antes de hacerse a un lado en silencio para recoger sus cosas. Zhuo Jiasi se levantó de la cama y dijo con naturalidad: "Primero iré a ver a Zuo Feifei; no la he visitado desde que me desperté".

Mu Xiang no objetó y asintió obedientemente. Pero en cuanto llegó a la puerta de la habitación, vio a Tao Hua de pie afuera, sola. Tao Hua se inclinó hacia la puerta y dijo misteriosamente: "¿Adivina quién vino a ver a Zuo Feifei?".

Zhuo Jiasi y Mu Xiang miraron a Tao Hua con confusión, sin poder comprender lo que sucedía. El dormitorio 514 era un tema tabú; casi nadie en toda la escuela se atrevía a acercarse a ellos, así que ¿quién se arriesgaría a ir a ver a Zuo Feifei?

Al ver la expresión de desconcierto en los dos, Tao Hua chasqueó los dedos en el aire y dijo triunfalmente: "Es Lu Shiliu".

¿Lu Shiliu? Este nombre impactó a Zhuo Jiasi y Mu Xiang como una bomba, dejándolos sin palabras. Un joven amable y excepcional, cuyo rostro irradiaba una sinceridad inolvidable; este hombre silencioso había protegido a Xiao Chuhan de la lluvia en la oscuridad. Pero tras la muerte de Xiao Chuhan, desapareció sin dejar rastro. Jamás imaginaron que volverían a encontrarse en tales circunstancias años después.

La puerta de la sala estaba ligeramente entreabierta y no se oía ningún ruido desde el interior. Los tres yacían boca abajo en el umbral, observándolo todo en silencio, sin atreverse siquiera a respirar. Los dos parecían estar en un punto muerto, mientras que la expresión de temor de Zuo Feifei había desaparecido por completo. El adulto Lu Shiliu había perdido su ingenuidad; su frente reflejaba inquietud, e incluso la sonrisa en sus labios denotaba un atisbo de desasosiego.

Sección 41: Capítulo Cuatro - La maldición de Xiao Chuhan (9)

Después de un largo rato, cuando los tres estaban casi entumecidos de tanto estar de pie, Zuo Feifei finalmente habló lentamente y preguntó: "Ha pasado tanto tiempo, nunca pensé... que nos volveríamos a encontrar".

Las emociones de Lu Shiliu parecían estallar ante la menor provocación. Rápidamente tomó la mano de Zuo Feifei y dijo: "Feifei, la partida de Xiao Chuhan fue demasiado repentina en aquel entonces. No podía aceptar la realidad, así que decidí huir. Pero después de tantos años de añoranza, me he dado cuenta de que nunca te he olvidado".

Zuo Feifei forcejeó para liberar sus manos, diciendo desesperadamente: "Lu Shiliu, es demasiado tarde. Te equivocaste desde el principio. ¿Cómo pudiste usarla para acercarte a mí? Matamos a Xiao Chuhan, ¿lo sabes? Ella viene a verme todas las noches. Todas las noches me susurra al oído: 'Zuo Feifei, ¿por qué me hiciste esto?'. ¡Sin duda vendrá por venganza, sin duda vendrá por venganza!".

Al ver que Zuo Feifei estaba a punto de agitarse de nuevo, Mu Xiang entró corriendo en la habitación, señaló a Lu Shiliu y le regañó: "¡Salga de aquí ahora mismo! ¡No retrase el tratamiento de Feifei!".

Zhuo Jiasi sabía que Mu Xiang ahora culpaba de todo a Lu Shiliu. Mu Xiang siempre había sentido resentimiento por la muerte de Xiao Chuhan, pero no esperaba que Lu Shiliu fuera el verdadero culpable. Empezaba a odiarlo; ¿cómo podía usar los sentimientos de otra persona para conseguir su propio amor? Si ella hubiera sido Xiao Chuhan, probablemente también se habría derrumbado ante la verdad.

Lu Shiliu estaba desconsolado y, a regañadientes, abandonó la sala diciendo con lágrimas en los ojos: "Feifei, primero debes descansar bien. Pero ahora que te he encontrado, nunca más me rendiré".

La desesperación y la tristeza se reflejaban en el rostro de Zuo Feifei mientras lo miraba fijamente. Finalmente, perdió el control de sus emociones y rompió a llorar.

Al ver cómo la figura de Lu Shiliu desaparecía gradualmente en la escalera del hospital, Zhuo Jiasi recordó algo de repente y lo persiguió fuera del hospital. Solo Tao Hua se quedó, gritándole: «Jiasi, ¿por qué lo perseguiste?».

Lu Shiliu no se marchó. En cambio, se quedó de pie en la entrada del hospital, mirando hacia la habitación de Zuo Feifei. Si se hubiera puesto de puntillas, habría podido distinguir vagamente el perfil lloroso de Zuo Feifei. Su rostro reflejaba tristeza y sus ojos rebosaban de lágrimas que no podía contener.

Zhuo Jiasi lo siguió rápidamente, luchando por controlar el odio que sentía por él, y preguntó fríamente: "Lu Shiliu, por favor, dime, ¿cómo supiste que Zuo Feifei estaba aquí?".

Lu Shiliu le sonrió con impotencia, sacó un papelito y dijo: "Soy estudiante universitario en Lincheng. Recibí este papelito esta mañana, así que vine aquí por impulso".

Zhuo Jiasi tomó la nota y sus ojos se abrieron de par en par al leer: «Lu Shiliu, ¿quieres recuperar a tu amor? Entonces recuerda ir a la Universidad de Chujiang». ¡Para su mayor coincidencia, la letra era exactamente la misma que la de la carta que le había dado «Su Mu»! No pudo evitar temblar de miedo. ¿Quién podría ser? En el silencioso entorno del hospital, lo único que oía era el latido acelerado de su propio corazón.

"Jia Si, Jia Si..." Lu Shiliu agitó la mano frente a ella y la llamó durante un buen rato antes de que reaccionara, como si acabara de regresar de un mundo de fantasía a la cruda realidad. Zhuo Jia Si guardó la nota en su bolsillo con disimulo, forzando una sonrisa, y dijo: "¡Deberías volver primero! Nosotros nos encargamos de Fei Fei, así que no te preocupes".

Lu Shiliu asintió con firmeza y dijo: "Gracias por cuidar de Zuo Feifei. En aquel entonces me aproveché de Xiao Chuhan, lo que hirió los sentimientos de ambas chicas. Pero créeme, jamás volveré a defraudar a Zuo Feifei".

Lu Shiliu se marchó. Zhuo Jiasi sintió una punzada de vacío; la imagen de Li Sixia la invadió. Un extraño anhelo surgió en su interior: ¿podría Li Sixia enamorarse de ella?

Sección 42: Capítulo cinco - Una oscuridad irreversible (1)

Capítulo cinco: La oscuridad de la destrucción irreversible

27

Como Zuo Feifei estaba muy débil, alguien tenía que quedarse a cuidarla durante la noche. Así que Mu Xiang se quedó, mientras que Zhuo Jiasi y Tao Hua se encargaron de ayudar a Zuo Feifei a llevar algunos artículos de primera necesidad a su dormitorio.

Mientras caminaba por el oscuro campus, Tao Hua se sintió inusualmente triste. Suspiró: "Jia Si, tal vez los he arruinado a todos. Sabiendo perfectamente lo maldita que era la residencia 514, aun así hice los arreglos para que se mudaran allí. Pensé que aliviaría las preocupaciones de papá, pero en cambio, ha arrastrado a más gente a este lío. ¿Debería pedirle a papá que selle la residencia 514?".

Zhuo Jiasi nunca había visto a Tao Hua así, como si hubiera crecido en un instante. Entonces, inmediatamente tomó la mano de Tao Hua y dijo con una sonrisa: "¿Cuándo te convertiste en una niña tan tonta? En este mundo no existen los fantasmas ni las maldiciones; ¡quizás todo sea una coincidencia!".

Tao Hua seguía sumida en su melancolía, murmurando para sí misma: "¿De verdad? ¿Es solo una coincidencia? ¿Es...?"

En cuanto llegaron a la entrada del dormitorio, la tía Luo salió a recibirlos y les preguntó con preocupación: "¿Cómo está la salud de Zuo Feifei? ¿Por qué no puede volver al dormitorio todavía?".

Zhuo Jiasi respondió con una sonrisa: "El médico dijo que tal vez necesite quedarse en el hospital en observación unos días más. Hemos vuelto para prepararle algunas cosas básicas. Gracias por su preocupación, tía Luo. Subiremos ahora".

Zhuo Jiasi se topó de nuevo con Yao Xiaomo en la planta baja. Yao Xiaomo fingió no haberla visto, con el rostro contraído en una mueca, y pasó de largo con frialdad. Zhuo Jiasi no pudo evitar preguntar en voz alta: «Xiaomo, ¿qué te pasa?». Entonces vio a varias de sus antiguas compañeras de habitación asomarse. Yao Xiaomo se giró y la miró alarmada antes de regresar apresuradamente a su habitación.

Zhuo Jiasi sintió una punzada de decepción. Tao Hua, tomándola del brazo, hizo un puchero y dijo: "Jiasi, con todo lo que está pasando ahora, es aún menos probable que esta gente nos hable".

Zhuo Jiasi no respondió, solo sintió una oleada de tristeza en su corazón, así que llevó a Tao Hua de vuelta al dormitorio.

Wu Qiuyang aún no había entrado en la residencia; solo su gato negro yacía frente al cuadro de una chica suicidándose en la bañera, mirándola fijamente. Los ojos del gato y de la chica parecían tener una extraña semejanza, superponiéndose y replicándose repetidamente en sus miradas.

Al no haber regresado al dormitorio en toda la noche, Zhuo Jiasi sintió una creciente inquietud en su interior, y su cuerpo tembló ligeramente de forma involuntaria. Tao Hua, mientras ayudaba a Zuo Feifei a buscar ropa, preguntó: «Jiasi, Muxiang estará en el hospital con Feifei esta noche. ¿Deberíamos llevarle algo de ropa también a Muxiang?».

Zhuo Jiasi estaba buscando la toalla de Zuo Feifei en el baño cuando respondió con naturalidad: "Por supuesto, busca también algo de ropa para Muxiang".

Después de haber reunido por fin todos sus artículos de aseo, Zhuo Jiasi estaba a punto de salir del baño cuando oyó a Tao Hua gritar emocionada: "¡Jaja, Jiasi, sal y mira! ¡Resulta que nuestra Muxiang no le tenía miedo a los hombres, sino que había estado escondiendo a su enamorado todo este tiempo!"

Zhuo Jiasi se inclinó con curiosidad para echar un vistazo. Era la caja de madera que Mu Xiang le había prohibido abrir la última vez, llena de fotos y libros antiguos. Al examinarla más de cerca, quedó atónita. Todo estaba relacionado con Su Mu: su colección de poemas, sus documentos, sus fotos y, lo más extraño, un trozo de su insignia escolar, que mostraba a una Su Mu aún con aspecto infantil y una sonrisa inocente tras una fotografía amarillenta. Una oleada de dolor y confusión la invadió. Así que Mu Xiang había conocido a Su Mu desde siempre, pero ¿por qué le había mentido?

Tao Hua, completamente ajeno al comportamiento inusual de Zhuo Jiasi, agitó la insignia escolar de Su Mu y dijo: "Esa chica, Mu Xiang, ha estado fingiendo rechazar a todos los hombres delante de nosotras. Ya verás cómo la confronto con esto, jeje".

Sección 43: Capítulo cinco - Una oscuridad irreversible (2)

"¡Devuélvelo!" Zhuo Jiasi rugió de repente, "¡No le cuentes esto!"

Tao Hua se sobresaltó; Zhuo Jiasi era conocida por su buen carácter. Le temblaban las manos al cerrar de nuevo la caja de madera, aferrándose a sus pertenencias, y susurró: «Jiasi, démonos prisa para ir al hospital».

Zhuo Jiasi respiró hondo, controlando finalmente sus emociones, y dijo con calma: "Tao Hua, lo siento mucho, solo tenía miedo de que Mu Xiang se enfadara si revisábamos sus cosas. Vámonos".

En el instante en que se cerró la puerta del dormitorio, pareció oírse el lastimero maullido de un gato desde el interior. Zhuo Jiasi se preguntó si debía volver a ver qué pasaba, pero Tao Hua la detuvo, diciendo con disgusto: «Ese gato feo y apestoso es tan molesto. Mejor lo ignoramos».

Zhuo Jiasi tuvo un terrible presentimiento, pero el asunto de Mu Xiang la absorbía por completo, dejándola sin fuerzas para pensar en nada más. Tao Hua parloteó sin parar durante todo el camino, pero parecía haber perdido el oído, atrapada en su propio mundo de especulaciones. Mu Xiang conocía bien a Su Mu, ¿por qué le había mentido entonces?

28

Tao Hua era muy habladora y se extendía sin parar durante el camino. Zhuo Jiasi, en cambio, estaba preocupada por demasiadas cosas extrañas, sobre todo porque Mu Xiang la había engañado. ¿Cómo podían engañarse mutuamente personas que se amaban en público? Ya no sabía cómo afrontar a Mu Xiang, solo sentía que un abismo separaría para siempre su relación.

Finalmente, los dos llegaron al hospital y abrieron con cuidado la puerta de la habitación, solo para encontrar a Mu Xiang durmiendo sola junto a la cama. ¿Dónde estaba Zuo Feifei? Zhuo Jiasi tuvo un mal presentimiento y rápidamente entró corriendo para despertar a Mu Xiang, preguntándole ansiosamente: "Mu Xiang, ¿dónde está Feifei? ¿Adónde fue? ¡No la veo por ninguna parte!".

Evidentemente, Mu Xiang tampoco sabía qué había pasado. Mirando la cama vacía del hospital, dijo con expresión inexpresiva: "¿Feifei? No lo sé, estaba aquí hace un momento. ¡Ay, Dios mío! ¿Cómo me quedé dormida?".

"Tú..." Zhuo Jiasi estaba tan enfadada que no podía hablar, pero en lugar de culparla, le dijo a Tao Hua: "Busquemos rápido por todas partes. Feifei está muy inestable emocionalmente ahora mismo; ¡podría hacer alguna tontería!"

Los tres buscaron frenéticamente por todo el hospital, pero no encontraron a Zuo Feifei por ninguna parte. Justo cuando Zhuo Jiasi empezaba a preocuparse y a perder la cabeza, Li Sixia se acercó con una gran cesta de fruta, aparentemente para visitarla. Pero al ver su rostro pálido, apartó la fruta con tacto y le preguntó con preocupación: «Jiasi, ¿qué ha pasado?».

"Feifei ..." dijo Zhuo Jiasi sin aliento, "Ella ... ella se ha ido".

Li Sixia rió a carcajadas, se dio una palmadita en la cabeza y dijo: "Vi a Zuo Feifei en el jardín de abajo hace un momento. Pero estaba con un chico y me dijo que primero le llevara yo misma la fruta a su pupila".

Al oír esto, Tao Hua, exhausta y sin aliento, finalmente suspiró aliviada, se secó el sudor y dijo: "¡Ay, Zhuo Jiasi, qué susto! ¡Debe ser su compañera de clase o algún familiar que viene a verla!"

Mu Xiang seguía visiblemente nervioso y dijo con preocupación: "Nadie en la escuela nos prestará atención. La casa de Fei Fei está a un día y una noche de viaje en tren desde la escuela. Es imposible que alguien venga a verla tan pronto, ¿verdad?".

¡Lu Shiliu! Estas tres palabras resonaron en los corazones de los tres simultáneamente, y volvieron a entrar en pánico. Zuo Feifei estaba tan alterada que temía hacerle daño a Lu Shiliu. Pensando en esto, los tres bajaron corriendo al jardín. Li Sixia no sabía qué había pasado, pero al percibir la gravedad de la situación, dejó caer su fruta y los siguió.

Sección 44: Capítulo cinco - Una oscuridad irreversible (3)

Como era de esperar, Zuo Feifei y Lu Shiliu estaban sentados en el césped del jardín. Sin embargo, las cosas no parecían tan mal como habían imaginado. Se sentaron tranquilamente al final del césped, mientras la brisa les mecía el cabello. La luz de la luna iluminaba el césped, resaltando sus siluetas entrelazadas y creando una escena hermosa.

Tao Hua finalmente se dejó caer en el césped, aliviado, y dijo: "Menos mal que no pasó nada. Mamá, estoy agotado".

Sin embargo, Mu Xiang frunció el ceño y dijo: "Pero no me siento cómodo con que Zuo Feifei esté con Lu Shiliu..."

Aparentemente preocupado por el asunto de Su Mu, Zhuo Jiasi sintió de repente la necesidad de provocar a Mu Xiang, diciendo con irritación: "¿De qué te preocupas? Aunque la forma en que Lu Shiliu intentó conquistarla fue un tanto cuestionable, al fin y al cabo ama a Zuo Feifei. A diferencia de otras personas, que lo hacen en secreto".

Mu Xiang se quedó sin palabras por un momento, mirando a Zhuo Jiasi con sorpresa, con algo brillando en sus ojos.

Incluso Tao Hua levantó la vista y los miró fijamente, sabiendo que Zhuo Jiasi y Mu Xiang nunca habían discutido antes.

Zhuo Jiasi se dio cuenta de que también había perdido la compostura, apartó la mirada y, conteniendo las lágrimas, dijo: "Lo siento, Muxiang. Han pasado tantas cosas últimamente que he perdido el control de mis emociones".

Justo cuando los tres se encontraban en una situación incómoda, Li Sixia gritó de repente presa del pánico: "Mira... Zuo Feifei está haciendo... ¿qué le está haciendo a Lu Shiliu?"

Los tres miraron en dirección al sonido y vieron a Zuo Feifei sonriendo mientras le clavaba un cuchillo en la muñeca a Lu Shiliu; la luz de la luna danzaba inquietantemente sobre la hoja. Pero Lu Shiliu parecía completamente indiferente; sus ojos incluso brillaban con afecto mientras contemplaba con ternura el rostro de Zuo Feifei, sin reaccionar a sus intentos de manipularlo.