New Bridge of Helplessness

Chapter 9

—Lo estás haciendo mal. Primero deberías depilarle las nalgas al sacerdote taoísta… —dijo Shen Caihua, avanzando con pasos vacilantes. Desde niño, había presenciado cómo el padre de Han Sheng trataba a las mujeres embarazadas con partos difíciles en el hospital de la aldea de Nanshan.

"No hace falta afeitarse..." El sacerdote taoísta agitó la mano, soportando el dolor.

Ignorando las objeciones del sacerdote taoísta, uno de los guardianes lo sujetó mientras el otro, blandiendo unas tijeras, le cortaba todo el vello púbico entre las piernas.

—Está bien —asintió Shen Caihua con satisfacción, y luego ordenó—: Traigan agua caliente para lavar el trasero de la nueva madre.

"¡Viejo monje! ¡Dame las cosas rápido!" gritó el Maestro Jia con exasperación.

El anciano Anxi se inclinó, tomó la botella de hueso grisácea de su cuello y la sostuvo solemnemente en su mano. La botella de hueso era más del doble de grande que la del anciano Peng y su color era mucho más puro. Asimismo, tenía grabada una esvástica.

"Maestro Jia, cumplo mi palabra. Le confío el 'Agua del Alma Retornada' de la religión Bon, pero espero que la use para buenas obras y nunca haga daño a nadie", instruyó el anciano Anxi.

—No te preocupes, viejo monje, voy a hacer una gran buena obra —dijo el Maestro Jia, tomando la botella de hueso y sosteniéndola en su mano—. Luego dijo en voz alta: —Salgan todos del salón principal. Necesito dar a luz por mi cuenta.

Los dos guardianes dejaron el recipiente con agua caliente y las tijeras, se miraron el uno al otro y luego dirigieron su mirada hacia el anciano Anxi.

—Muy bien, este viejo monje sabe que los poderes mágicos del Maestro Jia son profundos. Esperaremos fuera del salón a que nazca el feto sagrado. Dicho esto, el Anciano Anxi hizo un gesto con la mano y salió del salón principal con el Anciano Peng y los dos protectores, llegando a la puerta del templo.

En ese momento, el cielo estaba oscuro, los truenos y los relámpagos rugían y caía una lluvia torrencial.

El Maestro Jia miró a Shen Caihua y Dudu, extendió la mano y se tocó la entrepierna desnuda, esbozó una sonrisa amarga y dijo: "Ay, nunca esperé que dar a luz a un feto espiritual fuera tan doloroso, de lo contrario ya habría pensado en otra manera... Ustedes dos también deberían irse".

En ese instante, Shen Caihua sintió una repentina oleada de espíritu caballeroso, un deseo de ayudar a los afligidos y salvar el mundo. Negó con firmeza con la cabeza y dijo sin más dilación: «Abuelo taoísta, usted es una mujer ciega y embarazada. Le resulta difícil dar a luz sola. Permítame ayudarla en el parto».

El Maestro Jia pensó para sí mismo: "De todos modos, no es más que un muchacho ignorante del campo, así que mejor lo dejo en paz". Entonces dijo: "Muy bien, apártense todos, voy a empezar a reunir mi qi".

Shen Caihua se remangó, sosteniendo unas tijeras en la mano. Su mirada se posó en las oscuras nalgas del sacerdote taoísta, pero por un instante se sintió confundido. ¿Dónde estaba el canal de parto? ¿Dónde estaba el canal de parto del sacerdote taoísta?

“No hay canal de parto… probablemente solo esté defecando”, analizó Dudu, parpadeando.

El maestro Jia ignoró sus tonterías, primero colocando las palmas de las manos a ambos lados de las caderas, con las palmas hacia arriba, luego levantándolas lentamente hasta el pecho y cruzándolas, colocando la mano derecha sobre la izquierda, antes de tomar una respiración larga y profunda...

Capítulo 12, Sección 4

El Quanzhen Xuanqi Gong del Maestro Jia Shiming incluye una técnica llamada "Nueve Formas del Dantian". En este momento, su qi verdadero circula por el meridiano Ren, uno de los ocho meridianos extraordinarios. Este se origina en el perineo, asciende profundamente en la zona púbica, recorre el abdomen pasando por el punto de acupuntura Guanyuan hasta la garganta y luego hasta la barbilla, bajando por el rostro hasta los ojos. Es el "mar de meridianos yin" del cuerpo humano, donde convergen todos los meridianos yin del cuerpo. Primero abraza el dantian, luego lo rota, lo sacude, lo manipula, lo golpea, lo pliega, lo frota y lo eleva. Su cuerpo se llena de qi verdadero, e incluso las hojas secas de hierba a su lado son impulsadas por el viento yin y giran en el aire.

Shen Caihua retrocedió dos pasos, con la mirada fija en el abultado abdomen del sacerdote taoísta. El pequeño ombligo se había hinchado gradualmente, tornándose rosado por dentro. Un instante después, apareció un pequeño orificio carnoso en el centro del ombligo redondo, que luego se hizo cada vez más grande, hasta asemejarse al borde de un cuenco. En el interior reinaba una oscuridad total, y los órganos internos no se veían por ninguna parte…

Shen Caihua y Dudu se miraron fijamente, incapaces de emitir sonido alguno.

En ese preciso instante, el sacerdote taoísta ejecutó el movimiento final de las "Nueve Formas del Dantian", llamado "Rociada desde el Dantian". Con un grito agudo, extendió ambas manos hacia adelante y, con un chasquido, una diminuta sombra negra, de no más de dos centímetros, salió disparada de la abertura carnosa de su ombligo.

"Wah..." Con el llanto de un recién nacido, nació el niño espíritu.

El feto espiritual aterrizó sobre el pajar, completamente empapado. Un relámpago cruzó el cielo crepuscular, iluminando al instante el salón como si fuera de día. Chen Cai pudo ver claramente que el feto espiritual era como una personita, con todas sus extremidades intactas, tez sonrosada y una apariencia regordeta y adorable.

Soltó las tijeras, recogió rápidamente el feto espiritual y tocó el jade tibio, pero aún estaba pegajoso. Entonces, con cuidado, colocó al bebé en un recipiente con agua tibia y lavó suavemente la suciedad de su cuerpo.

La multitud que esperaba fuera del salón principal oyó el primer llanto del bebé y entró corriendo. El anciano Peng encendió velas y todos se reunieron alrededor de la pila, contemplando con asombro a la extraña personita.

A la luz de las velas, el espíritu del feto abrió un par de ojos blancos y brillantes, como si estuvieran cubiertos por una película blanca. Al observarlos más de cerca, las pupilas parecían flores de cristal, revelando que era ciego, ciego de nacimiento.

"¡Está discapacitado!", exclamó el anciano Peng, mirando con decepción al maestro Jia, que estaba acurrucado en el pajar, con gafas de sol y con aspecto exhausto. "Debe ser hereditario".

"Mírame rápido..." suplicó débilmente el Maestro Jia.

Shen Caihua tomó con cuidado el feto espiritual entre sus palmas y se lo entregó al Maestro Jia.

El maestro Jia extendió la mano y se quitó las gafas de sol, dejando al descubierto una capa blanca que cubría sus ojos. Pero entonces sus ojos se movieron rápidamente, revelando pupilas oscuras con una mirada increíblemente penetrante.

El anciano Anxi y los demás quedaron secretamente asombrados. Resultó que el sacerdote taoísta Jia no era ciego en absoluto, sino que había estado fingiendo serlo...

El Maestro Jia tomó al feto espiritual, y su mirada penetrante se suavizó al instante. Un profundo amor maternal brotó en su interior, y extendió sus labios y besó suavemente la frente del feto espiritual.

Dudu se abrió paso hacia adelante, ladeó la cabeza y miró a Lingtai, notando un pequeño pene que crecía entre sus piernas, y murmuró para sí misma: "Es... un hombre".

Shen Caihua acarició con gran afecto el pequeño y suave cuerpo de Lingtai y dijo: "Abuelo Daoísta, ¿puedo hacerle preguntas ahora?".

El maestro Jia asintió y respondió: "Por supuesto, el nacimiento de un feto espiritual se puede predecir a distancia".

Shen Cai estaba eufórico. Se aclaró la garganta rápidamente y preguntó con voz baja y nerviosa: "Ling Tai, Ling Tai, ¿sabes dónde está Mo Mo?".

Los ojos blancos del feto espiritual giraron y, de repente, comenzó a reírse hilarantemente con la boca y los ojos torcidos, mientras la baba goteaba por las comisuras de sus labios.

"¡Oh, no! Es un idiota...", exclamó el anciano Peng.

Capítulo trece, parte 1

El anciano Anxi quedó sumamente sorprendido. Rápidamente se abrió paso entre la multitud, tomó el feto espiritual y lo examinó detenidamente. Efectivamente, la pequeña criatura tenía una apariencia ridícula y seguía sonriendo tontamente para sí misma.

"Ay, el Cielo no ha ayudado a este viejo monje..." El anciano Anxi suspiró con tristeza e indignación mientras miraba al cielo.

El anciano Peng contempló el abdomen del Maestro Jia, donde el orificio carnoso de su ombligo se reducía lentamente hasta recuperar su forma original. De repente, comprendió: «Este humilde monje por fin lo entiende. Anoche, la ingesta de Ling Ge por parte del Maestro Jia fue en realidad una cortina de humo. Luego fuiste al baño y usaste tu energía interna para introducir Ling Ge en tu ombligo. No es de extrañar que este humilde monje no comprendiera cómo el estómago y los intestinos de una persona, que forman el tracto digestivo y están conectados al ano, podían nutrir un feto espiritual. Además, a menos que uno defeque, el parto solo puede realizarse mediante cesárea».

«Jaja, el anciano Peng es realmente astuto. Esta es una técnica secreta única de la Secta Quanzhen. En el mundo actual, me temo que solo yo la conozco». Al ver que su abdomen había vuelto a la normalidad, el Maestro Jia se subió los pantalones y se puso de pie de un salto.

Shen Caihua se quedó allí aturdido. Todo había terminado. Había pensado que el espíritu del feto podría decirle dónde estaba Momo, pero resultó ser un tonto que solo sabía reír.

—¿Qué hay del hermano Ling y la hermana Ling? —le preguntó al sacerdote taoísta, aferrándose a su último rayo de esperanza.

«¿Los dos fantasmas, Maple y Willow? Hace tiempo que se transformaron en esencia espiritual gracias a mi profundo cultivo de qi y se convirtieron en un embrión espiritual», dijo el Maestro Jia, sosteniendo en la mano la botella de hueso del Anciano Anxi. Hizo una reverencia a la multitud y dijo: «Viejo monje, el trato que pactamos se ha cumplido. Me retiro».

El anciano Anxi parecía no oír nada, seguía mirando fijamente el embrión espiritual que tenía en las manos, mientras dos hileras de viejas lágrimas corrían lentamente por su rostro.

"¡Espera! Maestro Jia, el feto espiritual que diste a luz es inútil y no cuenta. ¡Devuélveme la botella mágica que te enseñé!" Los dos guardianes rodearon furiosos al maestro por ambos lados.

«Hmph, el acuerdo entre este humilde taoísta y el viejo monje es que el nacimiento de un feto espiritual será suficiente, y no dije que sería inválido si el feto tiene deficiencias intelectuales. ¿Acaso piensas retractarte ahora?», dijo el Maestro Jia con una mueca de desdén, con los ojos brillantes.

—De acuerdo —dijo el anciano Anxi, agitando la mano y dirigiéndose al taoísta Jia—. El taoísta Jia tiene razón. Aunque el niño espiritual que nazca sea un necio, es la voluntad del Cielo. No te pondré las cosas difíciles. El taoísta Jia puede marcharse por su cuenta. Hay una pequeña barca en la orilla, al pie de la montaña. Nos volveremos a encontrar.

"Adiós." El maestro Jia se dio la vuelta, rió a carcajadas y se alejó a grandes zancadas bajo la lluvia.

Chen Caihua suspiró y le preguntó a Dudu: "¿Qué debemos hacer de ahora en adelante?"

"Hijo, se está haciendo tarde y hay una tormenta terrible. Mañana te acompañaré fuera de la isla", le dijo el anciano Peng con cariño a Caihua.

El protector del Dharma dio un paso al frente y preguntó: "Maestro, ¿qué debemos hacer con este feto prematuro con discapacidad intelectual?"

«Originalmente era el espíritu de un arce milenario. Que regrese al bosque de la isla y que viva o muera según su voluntad», dijo el anciano Anxi con tristeza. Luego sintió un ligero mareo y se sentó con la ayuda del anciano Peng.

"Sí, Maestro." El Protector del Dharma tomó el embrión espiritual y se preparó para abandonar la sala y arrojarlo al bosque.

—No —exclamó Shen Caihua—, abuelo, el feto espiritual es tan lamentable. Por favor, dámelo. Estoy dispuesto a adoptarlo. Caihua era solo un niño, y el feto espiritual le pareció regordete y adorable, y ya le había tomado cariño.

El anciano Anxi sonrió amablemente y dijo: "Está bien, ya que estamos destinados a encontrarnos, te lo daré. Como mascota, este embrión espiritual es mejor que esos gatos y perros".

Shen Caihua estaba rebosante de alegría y rápidamente extendió la mano para tomar al feto espiritual. Limpió con cuidado la saliva de su boca con la manga y acarició suavemente su piel, sus manitas regordetas...

"Partiremos mañana, llevándonos con nosotros a ese viejo mendigo, de vuelta a Birmania", ordenó el anciano Anxi.

El anciano Peng y los dos protectores se alegraron muchísimo al oír esto. Habían estado fuera de casa durante seis años y por fin podían volver.

Capítulo trece, parte 2

Esa noche, después de cenar con el anciano Peng y los demás, Shen Caihua durmió en un rincón del salón principal cubierto de hierba seca. Acunó con cuidado al feto espiritual entre sus manos. Aunque era ciego y tenía discapacidad intelectual, seguía siendo como una personita, capaz de llorar y reír, y resultaba muy entrañable.

"¿Se alimenta?", preguntó Shen Caihua a Dudu, tumbado sobre el pajar, mirando el feto espiritual que sostenía en la mano.

Dudu pensó un momento y respondió: "Ya que es hijo del espíritu del arce, debería... debería beber solo agua y no comer nada".

"Entonces, démosle un poco de agua para beber." Shen Caihua se levantó de un salto y caminó hacia el exterior del salón, con Dudu siguiéndolo rápidamente.

Tras la tormenta, se abrió una grieta en el cielo cubierto de nubes y la fresca luz de la luna se filtró oblicuamente. La cima del monte Xieshan estaba en silencio, salvo por el chirrido de los insectos en la hierba, a veces fuerte, a veces suave. La superficie del lago Poyang brillaba, y una suave brisa transportaba una tenue fragancia al aire nocturno: el embriagador aroma de las pequeñas flores amarillas del *Gelsemium elegans*.

Chen Cai paseaba por el sinuoso sendero de montaña hacia el lago, mientras Dudu sobrevolaba la zona. La luz de la luna era como el agua, y una fina capa de niebla flotaba sobre el lago que rodeaba la montaña Xieshan, dándole la apariencia de una isla de cuento de hadas.

El agua del lago no estaba muy fría; se sentía un poco tibia, probablemente porque acababa de llover. Shen Cai agarró el cuerpo del feto espiritual y sumergió su cabeza en el agua. "Glug glug..." Efectivamente, aparecieron algunas burbujas.

"¡Está bien, tú... te ahogarás, lo ahogarás hasta la muerte!" Dudu aleteó y gritó con reproche.

Shen Cai levantó el feto espiritual y lo observó con atención a la luz de la luna. Notó que el vientre de la personita se había hinchado ligeramente. Mmm, parecía que había bebido hasta saciarse.

El espíritu del feto miraba fijamente al cielo nocturno con sus ojos brillantes, su expresión desoladora, provocando una sensación de tristeza. Chen Cai suspiró suavemente y dijo con pesar: "El hermano y la hermana Ling han muerto, pero su hijo tiene una discapacidad. En este mundo, los padres ni siquiera pudieron ver el rostro de su hijo. Es realmente lamentable".

Dudu aterrizó suavemente junto a su pequeño amo, observándolo en silencio sin molestarlo.

En la memoria de Shen Caihua, la imagen de su padre biológico, Zhu Biao, se había desvanecido hacía mucho tiempo. Solo la imagen de su madre, Shen Caihua, el Cadáver Yin, permanecía profundamente grabada en su mente. Aquella desafortunada mujer nunca había visto a su hijo antes de morir. Tras su injusta muerte, su energía Yin perduró y se transformó en un Cadáver Yin para proteger a su hijo. Desafortunadamente, fue asesinada por error por la ropa cadavérica que cubría el cuerpo de Han Sheng y se convirtió en un esqueleto.

Dos lágrimas rodaron por las mejillas de Caihua, provocando pequeñas ondulaciones en el agua en calma.

Pensó en el Chupasangre. Habían pasado seis años desde que se separaron. Se preguntó si sus heridas habrían sanado. Si se reencontraran, ¿lo reconocería? Aunque el Chupasangre no entendía el lenguaje humano, sí entendía su... hechizo. ¿Qué hechizo era ese?

“Chuu chuu he om hong…” Estas pocas notas salieron repentinamente de la boca de Shen Caihua, sobresaltándolo.

El pequeño Caihua desconocía que las "Dieciocho Formas de Zhuyou" habían regresado a su cuerpo. Su energía vital se fusionaba con la reliquia en su cráneo, y su poder se recuperaba gradualmente. Sin embargo, la sed de sangre que había perdido durante muchos años, el niño fantasma, también había regresado...

Capítulo trece, parte 3

“Quiero chupar la sangre…” dijo Shen Caihua en voz baja.

—¡Vale, vamos a buscarlo! —dijo Dudu alegremente. Ya se había cansado de jugar por la aldea de Nanshan.

En ese preciso instante, una voz amable provino de atrás: "Niño, ¿qué te trae por aquí tan tarde por la noche?"

Bajo la luz de la luna, el anciano Anxi permanecía de pie en los escalones de piedra junto a la orilla, sonriendo mientras los observaba a él y a Dudu.

—Estoy alimentando al feto espiritual con agua —respondió Shen Caihua.

El anciano Anxi asintió y dijo: "Hijo, ¿he oído del anciano Peng que eres huérfano?".

Shen Caihua se sonrojó levemente. Han Sheng y Lan'er lo trataban muy bien, como a sus propios hijos. Era realmente injusto llamarlo huérfano.

Al ver que el niño permanecía en silencio, el anciano Anxi supuso que aquello había removido sus dolorosos recuerdos y rápidamente lo consoló: "Niño, no estés triste. ¿Te gustaría volver a Birmania conmigo?".

"¡Talento... talento, en Myanmar siempre se encuentra un incauto!", dijo Dudu con entusiasmo.

El anciano Anxi dijo sorprendido: "Eh, niña, ¿no te llamas Xiaoxiao?"

"Eso... eso es un apodo", interrumpió rápidamente Dudu para disimularlo.

—Oh —dijo el élder Anxi con alivio—, pequeño, yo también acogí a un niño hace décadas. Era igual de inteligente y brillante, pero no tenía el corazón bondadoso y compasivo que tienes tú. Ahora soy un anciano y me gusta estar con niños. Pequeño, ¿te gustaría venir conmigo?

“Yo…” Shen Caihua dudó antes de decir, “Todavía necesito encontrar a Mo Mo”.

“Pequeño, el mundo es tan vasto, ¿cómo podría un niño como tú encontrarlo? Cuando regresemos, puedo pedirle a los discípulos de la religión Bon que nos ayuden a buscar, ¿qué te parece?” El anciano Anxi miró a Shen Caihua con ojos amables.

—¿Puedo irme cuando quiera? —preguntó Shen Caihua con cautela. El mundo de las artes marciales es peligroso y siempre hay que tener una vía de escape.

—Por supuesto —rió el élder Anxi—, puedes irte cuando quieras, da igual que te despidas o no.