New Bridge of Helplessness

Chapter 102

—De acuerdo —dijo Song Diweng tras reflexionar un momento—, van al río Nmai en Myanmar. Diweng y Ziyun necesitan hacer algunos preparativos, como obtener sus pasaportes.

«Le pediré a mi secretaria que se encargue de ello. Además, debes ir a la pagoda Shwedagon en Yangon y decirle al abad, el anciano Anxi, que el Niño Rojo está gravemente herido. Por favor, pídele que envíe otra botella de Agua de Resurrección Bon. Lo visitaré cuando se recupere. Recuérdalo», dijo el líder pensativo.

"Sí, señor, lo tengo", respondió Song Diweng con cautela.

Youliang yacía de lado en la cama, preguntándose a quién encontraría para poner a prueba su "Técnica Intermedia de Succión de Cadáveres Yin". Su mirada se posó en la espalda del Maestro Fei, y una sonrisa de satisfacción apareció en su rostro.

Capítulo 155

Youliang saltó de la cama y caminó silenciosamente hacia el Maestro Fei desde atrás.

—Youliang —el comandante notó que Youliang se acercaba y le hizo una seña, diciendo—: Ya he enviado a tu maestro y a tu hermano mayor a buscar a Nizi. La rescataremos en cuanto tengamos noticias definitivas.

—Gracias, tío comandante —Youliang miró agradecido al comandante, luego se volvió hacia Song Diweng y le suplicó con vehemencia—: Maestro, me gustaría que mi hermano mayor me enseñara los lugares divertidos de la capital...

El líder sonrió al oír esto. Al fin y al cabo, era solo un niño con un espíritu juguetón, así que dijo: «Presidente Song, debe hacer los preparativos antes de partir. Deje que el Maestro Fei lleve a Liang a pasar un día divertido».

Song Diweng asintió y le indicó a Fei Daoshi: "Ziyun, ¿por qué no llevas a tu hermano menor a ver qué tal es? ¿Adónde deberíamos ir?". En secreto, le guiñó un ojo a Fei.

El maestro Fei comprendió de inmediato que su maestro quería que llevara al joven monje solo para averiguar qué le había sucedido la noche anterior en el cementerio de Babaoshan. Por lo tanto, sería mejor ir a un lugar menos concurrido. Así que respondió: «Como dice el refrán: “Quien no ha subido a la Gran Muralla no es un verdadero hombre”. Llevaré a mi hermano menor a Badaling».

“Sí, la Gran Muralla de Badaling es históricamente conocida como uno de los nueve grandes pasos de montaña del mundo. Es una visita obligada para cualquiera que venga a la capital. Deberías ir y volver pronto”, dijo Song Diweng.

"Maestro, Jefe, entonces me retiro ahora." Dicho esto, el Maestro Fei se dio la vuelta y se marchó apresuradamente con Youliang.

La Gran Muralla de Badaling se encuentra en la entrada norte del paso de montaña Jundu, en el condado de Yanqing, Pekín. La Gran Muralla de la dinastía Ming se extiende a lo largo de 6700 kilómetros y es una de las maravillas arquitectónicas más antiguas e imponentes del mundo. Badaling es su paso estratégico, y la "Yuguan Tianqian" (Barrera Natural del Paso de Jade) es uno de los ocho parajes paisajísticos del paso de Juyongguan durante la dinastía Ming. Es también la sección más exquisita de la antigua Gran Muralla. La Gran Muralla de Badaling tiene unos tres zhang (aproximadamente 10 metros) de altura y casi dos zhang (aproximadamente 6,6 metros) de ancho en la parte superior. Serpentea a lo largo de la ladera de la montaña hasta el horizonte lejano, majestuosa, escarpada e imponente.

El maestro Fei y Youliang subieron a una torre de vigilancia de dos pisos en la Gran Muralla. De pie sobre las almenas, contemplaron las ondulantes y majestuosas montañas de la frontera norte.

"Hermano menor, ¿qué hicieron tú y el Maestro Qiao anoche en el cementerio de Babaoshan?", preguntó el Maestro Fei sin rodeos.

—Practicando artes marciales —respondió Youliang con calma.

"Ahora debes contarme todo con detalle, ¿entiendes?", dijo solemnemente el Maestro Fei.

"¿Por qué debería decírtelo?" Youliang miró fijamente al único ojo del Maestro Fei.

¿Por qué? Porque soy tu hermano mayor. Un hermano mayor es como un padre para ti, así que debes obedecer y no replicar, ¿entiendes? —reprendió el Maestro Fei con severidad.

—Lo entiendo —dijo Youliang sin expresión alguna.

"Muy bien, ya puedes hablar." El maestro Fei suspiró aliviado.

"El abuelo Qiao me enseñó a practicar, y así es como se hace..." Youliang extendió una mano y, sin querer, agarró la muñeca derecha del Maestro Fei, igual que había agarrado la muñeca del guardia la noche anterior. En su interior, gritó con ansiedad: "¡Rápido, rápido, contráelo!"

"Hmm, ¿y luego?" El Maestro Fei miró a Youliang con sorpresa y preguntó confundido: "Hermano menor, ¿por qué tu expresión es tan extraña?"

Youliang estaba extremadamente ansioso, y un ligero sudor le perló la frente. Sin querer, soltó: "Chupa, chupa, chupa a este dragón tuerto..."

—¿Qué dijiste? —El Maestro Fei se quedó atónito y luego rugió furioso—. ¡Pequeño monje, ¿cómo te atreves a tenderme una emboscada?! —Alzó la otra mano para golpear el cráneo de Youliang, pero recordó que si lo hería, no podría explicarse ante su superior; este pequeño monje era todo un pez gordo ahora. Pensando esto, retorció el brazo, sus dedos, afilados como garras de acero, se clavaron con ferocidad en el muslo de Youliang, retorciéndolo varias veces...

Anoche en el cementerio, aunque Youliang había agotado la energía vital del guardia, fue el miedo que sentía lo que lo impulsó instintivamente a activar la "Técnica Intermedia de Absorción de Cadáveres Yin" en su cuerpo. Justo ahora, intentó movilizar mentalmente el "Qi Yin Intermedio" para atacar a su oponente, pero fracasó. En su angustia, ese miedo inexplicable volvió a apoderarse de él.

"Me duele..." Yu Liang forcejeó con todas sus fuerzas, con lágrimas corriendo por su rostro.

"Jeje..." El Maestro Fei soltó una risita fría y continuó ejerciendo fuerza. De repente, un crujido resonó en su cuello y su rostro se torció bruscamente. Su cabeza parecía intentar liberarse de las ataduras de su cuello, estirándose desesperadamente hacia arriba.

Youliang se alarmó enormemente. Su bajo vientre rugió de hambre. La "energía yin interna" en su dantian pasó por la eclíptica, el coxis, la columna vertebral, el hueso occipital y llegó al punto niwan. De repente, el punto de acupuntura Laogong en su palma generó una enorme fuerza de succión, adhiriéndose firmemente al punto de acupuntura Lieque en la muñeca de Fei Daoshi. El verdadero qi del taoísmo se derramó como una represa que se rompe...

"Tú..." El Maestro Fei se quedó atónito por un momento e intentó apresuradamente estrecharle la mano, pero no pudo reunir ninguna fuerza, y su energía interna, que había cultivado durante muchos años, se estaba disipando rápidamente...

Youliang sintió un placer sin precedentes. Continuó mamando sin parar y, apretando los dientes, dijo: "¡Maestro Fei, por fin podré vengar al Maestro Yidu!".

El maestro Fei tembló violentamente como si sufriera un ataque epiléptico, y su cuerpo se fue desplomando lentamente. Sus labios temblaron mientras suplicaba: «Tú... tienes algo de conciencia, perdona a este... joven taoísta».

Youliang miró al aterrorizado Fei Daozhang con una sonrisa de suficiencia y dijo con odio: "Hmph, no dejaré que nadie que haya acosado a Nizi se salga con la suya".

"Me mataste... me mataste, mi maestro jamás te dejará salirte con la tuya..." gritó el maestro Fei con voz ronca.

Youliang respondió con desdén: "Te caíste de la Gran Muralla por accidente. Yo solo soy un niño. ¿Qué puedo hacer?". Dicho esto, usó el punto de acupuntura Laogong en la palma de su mano para extraer la última gota de energía vital del cuerpo del Maestro Fei, y observó cómo el "Dragón de un Ojo" se desmayaba.

Youliang soltó la muñeca de Fei Daozhang y sintió una hinchazón en la parte baja de su abdomen. Se levantó la ropa y vio que su vientre ya estaba muy abultado, como el de una mujer embarazada.

Miró a su alrededor y vio que no había turistas cerca, así que agarró al Maestro Fei y colocó sus manos sobre las aspilleras de la muralla de la ciudad. Luego, levantó los pies del Maestro Fei y lo arrojó con fuerza por encima de la muralla, donde cayó al profundo barranco.

El corazón de Youliang latía con fuerza. Miró hacia abajo y vio que los sesos del Maestro Fei habían sido esparcidos y que yacía muerto sobre una gran piedra azul. Se frotó las manos con nerviosismo, luego bajó a saltos por la Gran Muralla de Badaling, subió a un autobús y preguntó por ahí durante todo el camino de regreso al Hospital 301.

"¿Qué dijiste? El maestro Fei se cayó accidentalmente de la Gran Muralla..." El líder se sorprendió al oír esto.

"Sí, estaba tan asustado que no sabía qué hacer, así que volví corriendo solo", dijo Youliang, bajando la cabeza, con aspecto nervioso y temblando.

El comandante miró a Youliang con recelo, pensando: "Este sacerdote taoísta Fei es una persona con habilidades en artes marciales, ¿cómo pudo caer tan fácilmente?". Pero no podía imaginar que el sacerdote taoísta pudiera sentir un odio profundo hacia este niño, Youliang.

El líder llamó a su secretario y le pidió que fuera a la Gran Muralla de Badaling lo antes posible para resolver el asunto adecuadamente. Luego convocó al Sr. Qiao y le informó de la situación.

—Youliang, ¿cómo es posible que el Maestro Fei resbalara y cayera de repente? —preguntó el Maestro Qiao, mirando fijamente a los ojos de Youliang. La mirada esquiva del muchacho despertó sus sospechas.

"Yo tampoco lo sé. Cuando me di la vuelta, mi hermano mayor ya no estaba. Miré hacia abajo desde lo alto de la muralla de la ciudad y lo vi tirado en el barranco...", balbuceó Youliang.

El maestro Qiao rió entre dientes y preguntó amablemente: "Youliang, ¿por qué tienes el estómago tan hinchado?".

Youliang quedó atónito y su expresión cambió drásticamente.

—Has matado al Maestro Fei —dijo fríamente el Maestro Qiao.

Autor: Luban Ruler Fecha de respuesta: 2010-02-09 13:50:00 68635#

El rostro de Youliang palideció. Al ver que su plan había sido descubierto, se mantuvo obstinadamente callado y no pronunció palabra.

"Maestro Qiao, ¿está diciendo que Youliang mató al Maestro Fei?" El líder se enderezó y preguntó sorprendido.

—En efecto —dijo el Maestro Qiao, señalando el vientre abultado de Youliang—. Mira su dantian; debe haber absorbido toda la energía verdadera del Maestro Fei.

El comandante miró a Youliang y preguntó con incredulidad: "Youliang, ¿es esto cierto?".

Youliang permaneció en silencio durante un largo rato antes de asentir levemente.

—¿Por qué hiciste esto? —preguntó el comandante con calma.

"¡Venganza!" gritó Youliang de repente, furioso.

El líder se quedó asombrado: "¿Le guardas rencor al Maestro Fei?"

"Disparó y mató al maestro Yidu, y también intimidó a Nizi", dijo Youliang con seguridad.

El líder guardó silencio un momento tras escuchar esto, y luego dijo lentamente: «Bien, el Maestro Yidu del Templo Fengling en Hedong, Shanxi, es un monje de gran virtud. Este sacerdote taoísta, Fei, asesinó indiscriminadamente a personas inocentes, lo cual es intolerable según la ley. Debe pagar con su vida, y ahora ha recibido su merecido. Que muera... Señor Qiao, dejemos este asunto aquí. Ante el mundo exterior, se seguirá diciendo que el sacerdote taoísta Fei se cayó accidentalmente de la Gran Muralla, un desafortunado accidente, y que no tiene nada que ver con este niño Youliang...»

El Maestro Qiao siempre había sentido aversión por el Viejo Song y su discípulo, el Maestro Fei. En el momento crítico de vida o muerte en el Gran Cañón de Yuxi, ninguno de los dos pudo ayudar en absoluto. Ahora que veía que el líder estaba dispuesto a exonerar a Youliang, debía haber un significado más profundo detrás de ello. "El Maestro Qiao lo entiende", respondió.

—Sí, hay buena intención, pero —la expresión del líder se tornó seria y dijo solemnemente—, el maestro Fei es el abad del Palacio Daluo en Jiexiu, Shanxi. Es una figura muy conocida en los círculos religiosos de mi país y también un académico de la Academia China de Ciencias Sociales. Su muerte es, después de todo, un suceso de gran trascendencia. Te has metido en un buen lío…

"Yo... tío comandante, ¿ya no estás dispuesto a ayudar a salvar a Nizi?" El primer pensamiento de Youliang seguía siendo Nizi.

"Ay, ¿podrías contarle a tu tío toda la historia ahora?" La expresión del líder cambió y su tono volvió a ser amigable.

Youliang asintió y relató con detalle los sucesos de su viaje a Badaling. Finalmente, se bajó la cremallera del pantalón, dejando al descubierto ante el comandante sus muslos internos, magullados y morados.

¡Eso es demasiado cruel! ¿Cómo pudieron tratar a un niño con tanta brutalidad? —dijo el comandante con enojo.

Al oír esto, Youliang sintió una oleada de calidez en su corazón. Ese tío tan superior había sido tan amable con él, y las lágrimas de gratitud corrieron por su rostro.

"Hijo, no llores. Tu tío está aquí. Todo estará bien." El comandante atrajo a Youliang hacia sí y le secó suavemente las lágrimas.

Al ver esto, el Maestro Qiao pensó para sí mismo: "Este niño podría ser muy útil".

Mientras tanto, en la Gran Muralla de Badaling, unos turistas descubrieron el cuerpo del Maestro Fei en un barranco e inmediatamente acudieron a la oficina de administración para denunciarlo. Poco después, agentes de la comisaría de Juyongguan llegaron a la torre de vigilancia, esperando la llegada del médico forense de la Oficina de Seguridad Pública de Changping, mientras mantenían el orden. Muchos turistas ya se habían congregado en la muralla, observando y murmurando. Cada verano, se producen asesinatos similares en la Gran Muralla.

La distancia vertical entre la muralla de la ciudad y el barranco supera los 30 metros. El médico forense de la comisaría descendió con una cuerda y realizó un examen preliminar en el lugar. Determinó que no había otros signos de violencia en el cuerpo y que probablemente se trató de una caída accidental o un suicidio. Para una autopsia más exhaustiva, sería necesario trasladar el cuerpo a la comisaría para llegar a una conclusión definitiva. Posteriormente, la policía envolvió el cuerpo en una bolsa para cadáveres, lo izó hasta la muralla de la ciudad y lo transportó de regreso a la Oficina de Seguridad Pública del Condado de Changping.

En ese momento, la secretaria del jefe y el pequeño enano Song Diweng ya esperaban en la sala de recepción de la sucursal.

Capítulo 156

Song Diweng entró en la sala de autopsias forenses, se paró frente a la fría mesa de acero inoxidable y observó en silencio la cabeza del Maestro Fei, cubierta de sangre. Sintió una profunda tristeza. Sabía que Ziyun no podía haberse caído de la Gran Muralla, y mucho menos haberse suicidado.

«Señor Song, ¿sabe si el fallecido llegó solo a la Gran Muralla de Badaling?», preguntó un agente de la Oficina de Seguridad Pública de Changping. Previamente, el secretario del jefe y Song Diweng ya habían revelado sus identidades.

—Es una sola persona —respondió Song Diweng. No podía revelar la identidad de Youliang, ya que el líder no quería que el asunto se agravara.

"El examen preliminar indica que se cayó accidentalmente de la Gran Muralla y no hay sospecha de homicidio", dijo el agente.

"Suspiro..." Song Diweng acarició el brazo rígido de Fei Daozhang y, aprovechando la distracción del policía, extendió la mano y presionó el punto de acupuntura Qihai en el abdomen del cadáver para comprobarlo. Efectivamente, el dantian estaba vacío y todo el qi verdadero había desaparecido. Esto demuestra que el joven monje tiene buenas habilidades...

—¿Cómo debemos notificar a los familiares del fallecido? —preguntó el agente con cautela.

«Ziyun es soltero y no tiene familiares. Por favor, llévenlo directamente a la funeraria para su cremación. Yo me haré cargo de los gastos. No es necesario conservar sus cenizas», respondió Song Diweng con calma.

—No hay problema —respondió el policía con una sonrisa cortés a la secretaria del jefe. Dado que los superiores estaban preocupados por este caso de asesinato, lo mejor era seguir sus instrucciones y averiguarlo cuanto antes.

De regreso, Song Diweng iba sentado en el coche, sumido en sus pensamientos. Parecía que el joven monje Youliang ya dominaba la "Técnica de Absorción de Cadáveres de Estado Intermedio", habiendo matado fácilmente a Fei Ziyun, quien no era precisamente débil en artes marciales. El pensamiento le heló la sangre. En ese momento, el líder quería utilizarlo, así que, aunque supiera la verdad, no lo culparía. Suspiró; en ese momento, lo mejor era hacerse el desentendido.

Al llegar al Hospital 301, Song Diweng entró en la sala.

"Anciano, ¿ha visto el cuerpo del Maestro Fei?", preguntó el líder desde su lecho de enfermo, con el joven monje Youliang de pie a su lado.

—Sí, la policía determinó que se cayó accidentalmente de la Gran Muralla —dijo Song Diweng, mirando a Youliang.

"¿Y qué opinas?" Un destello de frialdad apareció en la mirada aparentemente comprensiva del comandante.

“El anciano está totalmente de acuerdo con el informe forense y ya les ha pedido que incineren el cuerpo lo antes posible”, respondió Song Diweng.

—Bien, entiendes el panorama general. Eres, sin duda, mi asistente competente —dijo el líder con satisfacción—. Ahora que el Maestro Fei se ha marchado, comprueba si necesitas que alguien más te acompañe. Haré todo lo posible por organizarlo.

Tras pensarlo un momento, Song Diweng dijo: "Lo mejor sería encontrar un maestro de artes marciales que me ayude".

El comandante asintió, reflexionó un momento y dijo: «Bueno, hace unos días oí al abad Xuyun del templo Baiyun mencionar que hay un maestro en el templo, conocido en el mundo de las artes marciales como el "Rastreador de los Cinco Elementos". Hace unos días, localizó a Jia Shiming y recuperó el tesoro más preciado del templo Baiyun, los "Fundamentos del Qi Gong Innato". Esta persona no solo es muy hábil en artes marciales, sino también extremadamente cautelosa y meticulosa. Ha ayudado a la Oficina de Investigación Criminal del Ministerio de Seguridad Pública a resolver muchos casos difíciles. Y lo que es más importante, conoce a Jia Shiming. ¿Qué te parece? Hablaré con el abad Xuyun para ver si podemos contar con él».

"¿Es esta persona de fiar?", preguntó Song Diweng con preocupación.

"Mientras localicemos a esta persona y demos con Jia Shiming, y no le contemos la verdad, no debería haber mayores problemas", dijo el líder pensativo.

“De acuerdo, entonces, ¿cuándo podremos conocer a este ‘Rastreador de los Cinco Elementos’?”, preguntó Song Diweng.

—Mañana —respondió el comandante.

Esa noche, en el antiguo salón de la ley del templo Baiyun, el abad Xuwu se sentó a meditar sobre un futón.

Una suave brisa pasó y, de repente, apareció frente al vestíbulo un anciano demacrado de cabeza pequeña, vestido con un traje oscuro, corbata roja con lunares dorados y zapatos de cuero negro, desprendiendo una tenue fragancia a colonia.

—Hermano mayor, ¿por qué tienes tanta prisa por verme? ¿Sucede algo urgente? —preguntó el Maestro Xufeng en voz baja, juntando las manos. Tras recuperar los «Fundamentos del Cultivo del Qi Innato», había viajado a Hong Kong y acababa de regresar a Pekín ayer.

—Hermano menor —dijo solemnemente el abad Xuwu—, hay un asunto bastante espinoso… ¿Has visto al jefe? Cuando Jia Shiming estaba en el templo, venía a menudo aquí a escuchar las enseñanzas.

Xu Feng asintió y dijo: "Hmm, tengo un vago recuerdo de eso".

“Necesita tu ayuda para localizar a alguien”, dijo el abad Xuwu.

—¿A quién estás siguiendo? —preguntó Xu Feng, desconcertado.