Chai Qianning hielt ihr Handy fest, warf einen Blick auf Chai Shuqing, die nicht weit entfernt mit hochgekrempelten Hosenärmeln stand, und blinzelte.
„Ich kann es nicht alleine heben“, rief Chai Shuqing immer wieder.
„Deine Schwester ist ein lebender Mensch, nicht wahr, sie ist doch dort drüben!“, ertönte He Xiaoyings Stimme von der anderen Seite des Bambuswaldes.
„Schwester, komm und hilf mir!“ Chai Shuqing schien nicht zu bemerken, dass Chai Qianning telefonierte. Sie dachte, sie würde nur faul herumsitzen und mit ihrem Handy spielen, also drehte sie ihre Stimme noch lauter auf.
Am anderen Ende der Leitung herrschte Stille.
Als Chai Qianning herüberkam, lachte sie und sagte zu der Person am anderen Ende der Leitung: „Lehrer Sheng, Sie hatten doch keine Angst, oder?“
Sheng Muxi zögerte einen Moment, bevor sie erkannte, dass es Chai Shuqings Stimme war. Sie summte als Antwort und sagte dann: „Mach dich an die Arbeit, ich lege auf.“
Chai Qianning nahm das Telefon vom Ohr und ging zu Chai Shuqing. Chai Shuqing sah sie misstrauisch an: „Hast du gerade mit Lehrer Sheng telefoniert?“
„Ja.“ Chai Qianning hob leicht eine Augenbraue.
"Ah." Chai Shuqing gedehnt, "Warum hast du das nicht früher gesagt? Ich habe doch gerade so laut gesprochen, haben sie mich da drüben nicht gehört?"
„Ich habe dich gehört.“
„Mein Image ist ruiniert.“
Die
Sheng Muxi legte auf und sah Meng Xuelin herüberkommen: „Xixi, warum bleibst du nicht über Nacht hier?“
„Nein, danke.“ Sheng Muxi wedelte mit ihrem Handy. „Meine Freundin muss mit mir sprechen.“
Meng Xuelin zögerte einen Moment, bevor sie ihn bat zu bleiben, fragte dann aber beharrlich: „Was ist los? Ist es wichtig? Können wir nicht morgen gehen?“
Sheng Muxi schüttelte den Kopf.
Bevor er ging, stand der kleine Junge hinter der Tür und beobachtete sie, wobei sich seine Lippen nur ganz leicht bewegten.
Sheng Muxi tätschelte dem kleinen Jungen den Kopf, gab ihm ein paar Bonbons und ging dann weg.
—
Zurück zu Hause duschte Sheng Muxi, legte sich aufs Sofa und schickte Chai Qianning eine Nachricht: [Schläfst du?]
Da keine sofortige Antwort kam, suchte sie auf ihrem Handy nach einer Pension, in der sie einige Tage später auf einem Bauernhof übernachten würde.
In der Nähe des Yuding-Berges gibt es viele Gästehäuser unterschiedlicher Art und Preisklasse. Sie wählte einige aus und schickte sie Chai Qianning und Shi Manwen.
Shi Manwen: [Mir ist beides recht, es kommt darauf an, was du bevorzugst.]
Übrigens bringe ich meine Freundin Qiu Jie mit, sonst fühle ich mich wie das fünfte Rad am Wagen.
Sheng Muxi: [Wieso bist du das fünfte Rad am Wagen? Solltest du nicht mein Wingman sein?]
Shi Manwen: [Wäre es nicht besser, mehrere Flügelmänner zu haben?]
Sheng Muxi wechselte zur Benutzeroberfläche von Chai Qianning, und Chai Qianning antwortete auf ihre oberste Nachricht: 【Noch nicht eingeschlafen.】Dann wählte sie aus den mehreren von ihr gesendeten Gästehäusern das "Tuya Gästehaus" aus.
Da die andere Person von dieser Pension sofort angetan war, fragte Sheng Muxi: „Waren Sie schon einmal in dieser Pension? Ich sehe, der Preis ist nicht so günstig wie bei manch anderen, aber die Bilder dieser Pension sehen besser aus als die der anderen. Ich weiß nur nicht, ob sie wirklich so gut ist.“
Chai Qianning: [Ja, ich wohne jetzt hier.]
Sheng Muxi war etwas überrascht: „Wolltest du nicht in deine Heimatstadt zurückkehren?“
Chai Qianning: [Meine Heimatstadt ist hier, und diese Pension wird von meinen Großeltern mütterlicherseits geführt.] [Ich gebe Ihnen einen Rabatt.]
Sheng Muxi: [Kannst du diese Entscheidung wirklich treffen?]
Chai Qianning: [Selbstverständlich.]
Ein paar Minuten später.
Chai Qianning schickte mehrere Bilder der Gästezimmer: „Das sind so ziemlich die letzten freien Zimmer. Ich gebe Ihnen 30 % Rabatt.“
Sheng Muxi: [Sind Sie sicher, dass Sie 30 % Rabatt möchten? Zwei meiner Freunde kommen auch mit.]
Was sie damit meinte, war: Wäre es nicht Verschwendung von Chai Qianning, ihnen einen so hohen Rabatt anzubieten?
Die Gegenseite hat ihre Aussage jedoch falsch verstanden.
Chai Qianning: [Was, ist der Rabatt nicht genug?]
Gerade als Sheng Muxi Nein sagen wollte, schickte die andere Partei ein weiteres Foto: „[Dann ist dieses hier für Sie frei.]“
Sheng Muxis Finger erstarrte in der Luft, dann klickte sie auf das Bild und betrachtete es mehrmals.
Dieses Zimmer war besser als die vorherigen, was sie etwas unglaublich fand.
Sheng Muxi: [Machst du Witze?]
Chai Qianning: [Nein, dieses Zimmer ist nur für Sie und nur für Sie kostenlos. Ihre Freunde erhalten weiterhin 30 % Rabatt.]
Sheng Muxi biss sich auf die Knöchel, starrte einige Sekunden lang auf den Bildschirm und antwortete: „Warum wohne ich hier kostenlos?“
Chai Qianning: [Da du meine Nachbarin bist, lasse ich dich gewähren.] [Also, willst du es oder nicht?]
Da dies der Fall ist, hielt Sheng Muxi nicht an einer Zeremonie fest: „Ja.“
Unmittelbar danach schickte Chai Qianning jedoch eine Nachricht: 【Bestätigt.】 gefolgt von einem verschmitzten Smiley.
Sheng Muxi starrte auf das boshaft grinsende Emoji und spürte, dass die Sache nicht so einfach war.
Kapitel 25 Freundin
Chai Qianning schickte mehrere lachende Emojis: 【Ich habe dich nicht reingelegt.】
[Es war wirklich kostenlos, und das Zimmer war recht schön.]
Ja, das ist das Zimmer, in dem ich wohne.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es deshalb kostenlos ist, weil sie bei mir wohnen.
Sheng Muxis Wimpern zitterten: [Ist das nicht eine Falle für mich?]
Chai Qianning: [Ist das etwa eine Falle für Sie?!]
Sheng Muxi spitzte die Lippen und wählte ein Emoji aus, das „zum Himmel schaut“, um es zu verschicken.
Tuya Homestay.
Chai Qianning kuschelte sich in ihren Stuhl und lachte so laut, dass sie sich vornüberbeugte, als sie die Emojis betrachtete, die Sheng Muxi ihr geschickt hatte.
Opa kam von draußen herein und rief ihr zu: „Mädchen, ich habe vergessen, die Bestellungen von zwei Gästen zu zählen. Es sind nur noch zwei Einzelzimmer frei. Du hast gesagt, deine Freunde kommen, also seid ihr zu dritt, richtig? Wir haben nicht genug Zimmer.“
„Schon gut, Opa. Ich räume einfach mein Zimmer auf. Qingqing und ich teilen uns ein Zimmer. Qingqings Zimmer ist so groß, da passen vier Betten rein.“
Opa nickte und sagte im Gehen: „Die Geschäfte laufen dieses Jahr besser als in den Vorjahren.“
Chai Qianning sah ihrem Großvater nach, wie er ihn zur Tür begleitete, senkte dann den Blick und tippte: [Ich habe hier nur noch zwei Zimmer frei. Wollen Sie und Ihr Freund besprechen, wie wir sie aufteilen?]
In diesem Moment vibrierte Sheng Muxis Handy ununterbrochen, und eine WeChat-Nachricht traf nach der anderen ein.
Shi Manwen: [30 % Rabatt! 30 % Rabatt, meine Dame! So ein tolles Angebot, das dürfen Sie sich nicht entgehen lassen! Worauf warten Sie noch? Buchen Sie schnell, was, wenn es ausverkauft ist?]
Zwei Zimmer sind genau richtig!
Sheng Muxi: [?]
Shi Manwen: [Natürlich solltest du mit ihr ein Zimmer teilen. Schließlich habe ich eine Freundin, daher wäre es definitiv unpassend, mit Qiu Jie ein Zimmer zu teilen. Aber für einen Single wie dich ist das praktisch eine einmalige Gelegenheit, also nutze sie!]
[Zwängt euch in ein Zimmer, und ihr findet morgen eure andere Hälfte!]
Sheng Muxi: ...
Es war nicht das erste Mal, dass sie mit Chai Qianning im selben Bett schlief, doch heute war ihre Stimmung anders. Wenn ihre Gedanken nicht so unbeschwert waren, fiel es ihr schwer, sich im selben Bett wohlzufühlen. Außerdem hatte sie sich auch beim letzten Mal nicht wirklich wohlgefühlt.
Am Abreisetag traf Sheng Muxi zuerst Shi Manwen und wartete dann auf Qiu Jie.
Das Taxi hielt am Straßenrand, die Tür öffnete sich, und eine Frau in einem bauchfreien Top und Jeansshorts stieg aus und erregte die Aufmerksamkeit vieler Passanten.
Was die Aufmerksamkeit auf sich zieht, ist nichts anderes als Qiu Jies langes, schneeweißes Haar, das ihr bis zur Taille reicht und ihr das Aussehen einer weißhaarigen Hexe verleiht.
Sheng Muxi hatte Qiu Jie schon einige Male durch Shi Manwen getroffen, aber als sie Qiu Jie jetzt sah, war sie einen Moment lang wie erstarrt.
Shi Manwen drehte den Kopf und sah sie. Ihre Augenlider zuckten, und ihr Mund öffnete sich leicht. Auch sie war sichtlich von Qiu Jies weißem Haar überwältigt.
"Was zum Teufel!"
Shi Manwen rieb sich die Augen und dachte fast, sie sähe nicht richtig.
Qiu Jie ging auf Shi Manwen zu und wedelte mit dem Finger vor ihr herum: „Was, erkennst du mich nicht?“
Als Qiu Jie Sheng Muxi neben sich sah, begrüßte sie sie mit den Worten: „Lehrerin Sheng, wir haben uns schon einmal getroffen.“
Sheng Muxi nickte.
Qiu Jie klopfte Shi Manwen auf den Rücken: „Wovon träumst du denn? Komm, wir gehen.“
„Was ist denn los mit dir? Warum hast du dir die Haare weiß gefärbt? Hast du dich von deinem Freund getrennt?“, fragte Shi Manwen.
Qiu Jie strich sich die Haare glatt: „Ich war noch nie in einer Beziehung, wie kann ich da Liebeskummer haben!“
Sie sah Sheng Muxi an: „Ist Weiß nicht schön? Lehrer Sheng, was meinen Sie dazu?“
Sheng Muxi zeigte ihr den Daumen nach oben: „Du bist sehr mutig.“
„Du bist jung, deshalb musst du mutig sein und neue Dinge ausprobieren.“ Qiu Jie blinzelte.
„Sie haben eine helle Haut und ein etwas ätherisches Aussehen, was Sie auf Fotos großartig aussehen lässt, aber wenn Sie die Straße entlanggehen würden… würden Sie definitiv Blicke auf sich ziehen“, sagte Sheng Muxi.
„Es ist nicht nur so, dass sie viel Aufmerksamkeit erregt; sie ist praktisch die auffälligste Person in der Menge.“ Shi Manwen zupfte an der Kette ihrer Handtasche und zuckte mit den Achseln.
Die Rollen der Koffer klapperten auf dem Boden, als die drei den Flughafen betraten.
Mehr als eine Stunde später stiegen die drei aus dem Flugzeug und nahmen ein Taxi in die Nähe der Pension.
Qiu Jies weißes Haar fiel sofort ins Auge, und der Fahrer musterte sie unterwegs mehrmals. Schließlich, kurz bevor er ausstieg, konnte er sich die Frage nicht verkneifen: „Junges Fräulein, Sie sehen gar nicht so alt aus, wie kommt es, dass Ihr Haar so weiß ist?“
„Meister, das ist gefärbt“, antwortete Qiu Jie.
Nachdem er das Geld genommen hatte, sagte der Fahrer, er könne die jungen Leute heutzutage nicht verstehen, schüttelte den Kopf und fuhr davon.
Chai Qianning kam mit ihrem Großvater, um die Gäste zu begrüßen. Und tatsächlich zeigte der alte Mann denselben Schock, als er Qiu Jies weißes Haar sah.
Im Gegensatz dazu war Chai Qianning viel ruhiger, sah aus, als hätte sie das alles schon einmal gesehen, und hob fragend eine Augenbraue, als sie Sheng Muxi ansah.
Heute trug Chai Qianning ein weißes Gaze-Kleid, das einen kleinen Teil ihrer schlanken, weißen Knöchel freigab. Ihr pechschwarzes Haar war zu einem Zopf geflochten und fiel über eine Schulter, wobei einige feine Strähnen ihre Schläfen umspielten. Sie trug ein silbernes Armband und ihre Ärmel waren locker hochgekrempelt, was ihr den Charme einer Pensionswirtin verlieh.