Около полудня, после многих трудностей, Сюй Чжэнъян наконец благополучно добрался до деревни Шуанхэ и пришел к своему дому.
Как только они подошли к двери, то услышали из двора несколько сердитый голос своей матери, Юань Суцинь: «Невестка Ван, наша Жоюэ всё ещё в школе!»
«О, а что такого особенного в том, чтобы ходить в школу? Ничего страшного, ничего страшного. Сейчас национальная политика разрешает студентам вступать в брак. Ах да, ты ещё слишком молода, тебе всего девятнадцать в этом году, верно? Ничего страшного, давай сначала уладим вопрос с браком».
«Давай поговорим об этом позже. Нам нужно подождать, пока ребёнок закончит учёбу». Голос Юань Суцинь звучал так, словно она просила её уйти.
Однако женщина средних лет, к которой обратились как к сестре Ван, похоже, не заметила ее недоразумения и продолжила: «Хорошо, мать Чжэнъяна, я знаю, что вам все еще трудно во всем разобраться. Просто вы считаете, что у Фушэна немного странные ноги, верно? Но его семья богата. Кроме того, Чжэнъян достиг брачного возраста. У вас есть деньги, чтобы найти ему жену? Если вы согласитесь на этот брак, Хань Дашань сказал, что они предложат 30 000 юаней только за свадебные подарки…»
«Мне всё равно!» — голос Юань Суцинь стал холодным, и её слова становились всё более резкими.
«О боже, как же ты можешь быть такой неблагодарной!» — сердито сказала тетя Ван. — «Если тебя не устраивает этот брак, твой муж может забыть о работе на фабрике Хань Дашаня!»
Юань Суцинь явно отнеслась к этому с опаской, стиснула зубы и больше ничего не сказала.
Услышав разговор во дворе за воротами, Сюй Чжэнъян мгновенно вспыхнул от гнева. Он закатил велосипед во двор, и его лицо помрачнело, когда он посмотрел на жену Вана, которая сидела на маленьком стуле в тени дерева и разговаривала со своей матерью. Он холодно сказал: «Убирайся!»
Услышав звук, тетя Ван обернулась и увидела Сюй Чжэнъяна с угрюмым лицом, прислонившего свой велосипед к окну западной комнаты и холодно смотрящего на нее. Она невольно почувствовала себя неловко. Немного поколебавшись, она выдавила из себя улыбку и сказала: «О, Янцзы, ты сегодня снова уходил по делам? Вернулся довольно рано. О, я всегда говорю людям, что Чжэнъян такой трудолюбивый и многообещающий парень… Я даже в последние несколько дней подумывала найти тебе жену».
«Убирайся!» — Сюй Чжэнъян прищурился.
«Эй, как ты можешь так говорить, дитя?» — сердито сказала тетя Ван, чувствуя себя неловко. «Почему все в твоей семье такие? Я хотела как лучше…» Не успев договорить, она быстро замолчала, встала и поспешно вышла — нет, она выбежала.
Потому что она увидела, как Сюй Чжэнъян обернулся, подошел к западному углу и взял метлу.
Том первый, Земля, Глава 008: Все наладится
Когда Сюй Чжэнъян достал деньги, полученные от продажи золотых слитков, и положил их на кан (нагретую кирпичную кровать), глаза Юань Суцинь мгновенно расширились, и в них даже промелькнул страх.
Она не могла понять, откуда у ее сына столько денег.
Возможно, этот ребенок совершил что-то противозаконное или преступное?
Неудивительно, что мать так переживает за сына. Во-первых, из-за огромных денег она просто не могла в это поверить и думала, не снится ли ей это; во-вторых, это напомнило ей разочарованную оценку сына со стороны мужа: «Янцзы — безнадёжный человек. С таким количеством людей, вздыхаю, тюремные ворота для них всегда открыты. Кто знает, когда они там окажутся».
По всей видимости, в подтверждение слов Сюй Нэна, Чэнь Чаоцзян и Лю Бинь действительно были приговорены к тюремному заключению за нанесение телесных повреждений и причинение увечий в драке. Эта драка также непосредственно привела к задержанию Сюй Чжэнъяна и нескольких других лиц на полмесяца.
Хотя Сюй Нэн и его жена прекрасно знали, что молодые люди не были ни зачинщиками беспорядков, ни неразумными людьми, ни вспыльчивыми, склонными к конфликтам, они не доставляли особых проблем, а в тех немногих драках, которые у них случались, помимо братских разборок, причины были не по их вине.
Однако те немногие драки, которые всё же произошли, были более сенсационными и шокирующими, чем предыдущие!
Это немного отступление от темы.
Сюй Чжэнъян взволнованно схватил мать за руку, приведя её в чувство после изумления. Он сказал ей, что наша семья богата и нам больше не о чем беспокоиться. Юань Суцинь всё ещё с трудом верила этому. Она посмотрела на сына и с беспокойством спросила: «Чжэнъян, столько денег... откуда ты их взял?»
«Хе-хе». Сюй Чжэнъян усмехнулся и осторожно, тихим голосом, сказал: «Мама, пожалуйста, никому не говори, хорошо? Вчера, когда я вернулся с разбрасывания удобрений на рисовых полях, я искупался в реке Фу и повредил ногу. Я затаил дыхание и нырнул, чтобы пощупать, и угадайте что? Я вытащил два золотых слитка…»
«Что? Почему ты не сказал этого, когда вернулся вчера?»
Сюй Чжэнъян почесал затылок и объяснил: «В тот момент я не был уверен, золотой ли это слиток. Я подумал, что сегодня поеду в город и попрошу кого-нибудь проверить его в магазине золотых и серебряных изделий. Когда они подтвердили, что это золото, я решил, что золото все равно не может использоваться в качестве денег, а у моей семьи не хватало наличных, поэтому я просто продал его им за более чем 87 000 юаней!»
«О-о-о». Юань Суцинь взволнованно кивнула, чувствуя, что это поистине небесная удача, что их семье так повезло.
В тот самый момент, когда мать и дочь с воодушевлением обсуждали, как распределить деньги, Сюй Нэн вернулась домой с работы с унылым видом.
Сюй Нэн работает на цементном заводе в южной части деревни, том самом, о котором упоминала пожилая женщина из семьи Ван, принадлежащем семье Хань Дашань. Зарплата невысокая, всего пятьсот юаней в месяц, а работа очень тяжелая. Однако преимущество в том, что завод находится прямо рядом с деревней, поэтому ему не нужно далеко ходить, и он может спокойно работать дома и в поле.
По какой-то причине, как только он сегодня утром закончил работу, Хань Дашань вызвал его в свой кабинет, выплатил зарплату и сказал, что ему больше не нужно приходить на работу. Что касается причины, Хань Дашань поленился объяснить.
Сюй Нэн был в ярости, но он был честным человеком и не мог заставить себя выплеснуть свой гнев. Он мог лишь вернуться домой подавленным и угнетенным.
Это стало серьёзным ударом для Сюй Нэна, поскольку он плохо говорил и поэтому не мог управлять небольшим бизнесом. Кроме того, у него была слабая здоровье жены, из-за чего он неохотно уезжал на работу далеко. В результате он потерял работу на цементном заводе и с трудом находил другую работу.
Без работы где бы он зарабатывал деньги? Дело в том, что его семья была обременена огромным долгом, который настолько сильно давил на него, что он едва мог стоять на ногах.
Внутри дома мать и дочь весело болтали, когда услышали шум снаружи. Юань Суцинь поспешно подняла стопку денег, разложенную на канге (грелой кирпичной кровати), и сунула её в шкафчик рядом с кангом. Увидев, что вернулся муж, она улыбнулась, встала и сказала: «Ох, я так увлеклась разговором с Чжэнъяном, что забыла приготовить еду. Чжэнъян, быстро налей отцу миску воды, я пойду готовить».
«Хорошо», — ответил Сюй Чжэнъян, слез с канга (греемой кирпичной кровати), налил воды и крикнул: «Мама, ты не могла бы сходить и купить несколько бутылок пива и пару закусок?»
«Хорошо, хорошо, подождите!» — ответила Юань Суцинь из-за пределов двора.
Сюй Нэн был немного ошеломлен. Когда это его жена стала такой щедрой? Обычно, когда сын возвращался с работы и покупал бутылку пива, она заставляла его оставить полбутылки отцу, не говоря уже о продуктах. Что с ней сегодня не так?
Сомнения охватили Сюй Нэна, который вспомнил, что только что потерял работу, и внезапно запаниковал. Он быстро сказал: «Чжэнъян, немедленно позвони матери. Не трать деньги зря, не покупай пиво или еду…»
«Всё в порядке, папа, не волнуйся. У нас сегодня хорошее настроение, давай все выпьем пива!» — весело сказал Сюй Чжэнъян, затем достал из кармана сигарету, протянул одну отцу и закурил себе.
Сюй Нэн вздохнул, не желая больше ничего говорить. Он подумал про себя: «Пусть пьют. Даже если я буду пить на пару кружек пива меньше и есть на пару блюд меньше, я не стану миллионером». Поэтому он сел на край кан (теплой кирпичной кровати), пил воду и курил, рассеянно бормоча: «Наша семья не такая, как другие. Нам нужно копить деньги. Вздох...»
Сюй Чжэнъян улыбнулся, но больше ничего не сказал. Он подумал, что когда вернется мать, они втроем смогут посидеть вместе, поесть и выпить пива, и он сможет рассказать отцу о том, как заработал десятки тысяч юаней, продавая золотые слитки, чтобы тот был счастлив.
Вскоре Юань Суцинь вернулась с тремя холодными блюдами и пятью бутылками пива. Она поставила их на небольшой столик во внешней комнате, затем позвала сына и мужа выйти и выпить. Она пошла на кухню отварить рис, а затем вернулась к столу. С сияющим лицом она открыла по бутылке пива для сына и мужа, а затем и для себя, сказав, что сегодня она счастлива и тоже хочет выпить.
Сюй Нэн был ещё больше озадачен. Что же могло так осчастливить его жену? Он был озадачен, но ему было лень спрашивать. Во-первых, он не умел выражать мысли словами, а во-вторых, был в плохом настроении, поэтому не стал обращать внимания на необычное поведение жены и сына сегодня. Он просто нахмурился и отпил пива, размышляя о том, где бы ему найти работу в будущем.
«Папа, что с тобой?» — наконец заметил Юань Суцинь, что с Сюй Нэном что-то не так, и спросил.
"Ничего."
«Тогда кому ты так хмуришься? У меня сегодня есть для тебя хорошие новости», — недовольно проворчал Юань Суцинь.
Сюй Чжэнъян, стоя в стороне, спросил: «Папа, неужели... неужели Хань Дашань больше не разрешает тебе работать на его фабрике?»
«Хм?» — Сюй Нэн поднял взгляд на сына. — «Откуда ты знаешь?»
Сюй Чжэнъян усмехнулся, и его мать вмешалась: «Если не хочешь идти, то не ходи. Мы же не можем жить без их фабрики, правда? Фу! Вся семья Хань — отстой!»
Сюй Нэн выглядел совершенно растерянным, не понимая, что произошло.
Однако он долгое время пребывал в недоумении, пока Юань Суцинь не рассказала ему о том, что в тот день женщина из семьи Ван пришла сделать предложение. Сюй Нэн пришел в ярость, услышав это. Его дочь, студентка колледжа, должна выйти замуж за хромого сына Хань Дашаня? Да еще и уродливого... Но он был честным человеком, и все, что он мог сделать, это вздохнуть и пожаловаться.
Видя расстроенное состояние отца, Сюй Чжэнъян, не дожидаясь слов матери, пошёл во внутреннюю комнату, открыл шкаф, достал две пачки денег, бросил их на стол и сказал: «Папа, сейчас у нашей семьи нет недостатка в деньгах, так что не волнуйся. Мы больше не будем работать на него. С этого момента жизнь нашей семьи будет становиться всё лучше и лучше».
Увидев две пачки денег на столе, Сюй Нэн опешился и, заикаясь, спросил: «Откуда взялись все эти деньги?»
«Хе-хе, их ещё много. Это лишь небольшая часть», — радостно сказала Юань Суцинь. — «Папа, нашему Чжэнъяну так повезло. Он даже нашёл два золотых слитка, когда принимал ванну. Сегодня он поехал в город продавать их и заработал более 87 000 юаней».
«Что?» Сюй Нэн не смог отдышаться и сильно закашлялся. Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Он нахмурился и долго размышлял, прежде чем наконец сказать: «Что бы ни случилось, мы не можем не ходить на работу. Если мы будем лениться и не работать, даже горы золота и серебра не выдержат трат без заработка. Кроме того, Жуюэ еще учится, а это стоит семь-восемь тысяч юаней в год. Вздох».
Услышав слова мужа, Юань Суцинь замолчала, и большая часть её прежней радости исчезла.
Увидев, как лица его родителей снова помрачнели, Сюй Чжэнъян улыбнулся и сказал: «Папа, мама, не волнуйтесь. У нас есть восемьдесят или девяносто тысяч юаней. Мы вернем долг, отложим часть на обучение Жоуюэ в течение следующих двух лет, и тогда у нас останется больше тридцати тысяч юаней. Я планирую открыть зерновой магазин в городе Фухэ. Один человек со всем не справится, поэтому вся семья сможет пойти и помочь. Так у всех будет работа!»
Услышав слова Сюй Чжэнъяна, Сюй Нэн на мгновение замолчал, затем покачал головой и сказал: «Нет, а что, если мы потеряем деньги?»
Однако Юань Суцинь так не считала. С тех пор как её сын начал вставать на правильный путь и зарабатывать деньги, продавая рис, Юань Суцинь чувствовала, что он самый перспективный. Особенно когда она слышала, как соседи с завистью хвалят его, она понимала, что её сын всё больше и больше подаёт большие надежды, по меньшей мере… в сто раз лучше своего никчёмного отца.
Поэтому Юань Суцинь тут же кивнула в знак поддержки сына, веря, что у него большой талант к бизнесу и он обязательно заработает много денег.
«Нет, нет, что ты знаешь, женщина? Не вмешивайся. Чжэнъян еще молод. Открыть магазин — это не так просто…» — Сюй Нэн категорически возразил.
Юань Суцинь сердито сказала: «Ты столько всего знаешь, постоянно чего-то боишься, но я никогда в жизни не видела, чтобы ты зарабатывала деньги. Если бы ты не была такой некомпетентной, Янцзы сейчас бы училась в колледже…» В этот момент Юань Суцинь вдруг поняла, что проговорилась, и быстро прикрыла рот рукой.
Сюй Чжэнъян на мгновение растерялся, затем криво усмехнулся и сказал: «Отец, мать, вы оба знаете?»
Супруги опустили головы и вздохнули.
Когда Сюй Чжэнъян сдал вступительные экзамены в старшую школу, его приняли в лучшую школу округа с отличными оценками. Однако он понимал, что финансовое положение его семьи просто не позволит ему продолжить образование, особенно учитывая наличие младшей сестры, которая всегда преуспевала в учебе. Поэтому Сюй Чжэнъян просто спрятал уведомление о поступлении на книжной полке на память, а затем солгал родителям, сказав, что не сдал экзамен и бросил школу.
В то время он рассуждал очень просто: даже если он не будет зарабатывать деньги, по крайней мере, не нужно будет ходить в школу, это сэкономит деньги его семье, верно?
В комнате на мгновение воцарилась тишина. Увидев это, Сюй Чжэнъян улыбнулся и сказал: «Ладно, ладно, папа, мама, зачем вы всё это говорите? Давайте сегодня будем счастливы. С этого момента жизнь нашей семьи будет становиться всё лучше и лучше. Уверен, что в следующем году, в следующем году, мы сможем перестроить наш дом, построить двухэтажный, нет, трёхэтажный дом!»
«Ты несёшь чушь!» — отчитал Сюй Нэн.
Юань Суцинь с улыбкой сказал: «Сынок, я в тебя верю! Не хочешь открыть магазин? Давай, я буду там работать. Твой отец хочет пойти, но мы не рады. Он неуклюжий и ничем не сможет помочь, только создаст проблемы».
Вся семья из трёх человек рассмеялась.
В этот момент из-за ворот двора раздался раздражающий голос: «Брат Сюй Нэн, ты дома? О боже, мне просто суждено быть суетливым человеком, постоянно хочу позаботиться о том и о другом для других. Какой в этом смысл? Я ничего не получаю взамен…»
Это была та самая старушка из семьи Ван, которая однажды уже приходила к ним в дом, но была напугана Сюй Чжэнъяном и прогнала их.
Услышав её голос, Юань Суцинь поспешно собрала деньги со стола и вошла во внутреннюю комнату.
И Сюй Чжэнъян, и его отец нахмурились.
Пока они разговаривали, в дом вошла госпожа Ван. Увидев на столе пиво и закуски, что говорило о комфортной жизни, она улыбнулась и сказала: «О, вы хорошо живете. Похоже, Чжэнъян в последнее время много зарабатывает…»
«Чего ты хочешь?» — с отвращением спросил Сюй Чжэнъян.
«Чжэнъян, как ты можешь так говорить?» — отчитала Сюй Нэн, затем улыбнулась и поздоровалась: «Сестра Ван, ты еще не поела? Садись и поешь с нами».
«Нет, нет», — вежливо ответила жена Вана, затем плюхнулась на стул рядом с главным столом и сказала: «Брат Сюй Нэн, я слышала, что Хань Дашань больше не пустит тебя работать на их завод, это правда? Вздох, скажи мне, работа на цементном заводе — это такая хорошая работа! Не говоря уже о том, что ты остаешься дома, они когда-нибудь кому-нибудь что-нибудь должны были зарплату?»
«Да, да, да». Сюй Нэн согласно кивнул.
Увидев отношение Сюй Нэна, жена Вана рассмеялась и сказала: «Послушай, ты единственный, кто рассудителен. Ты приходил к нам раньше, чтобы рассказать жене о свадьбе своей Жоуюэ, и даже жаловался, что я вмешиваюсь. Скажи мне, я просто проявляю любезность, а тебя игнорируют. Я тебе скажу…»
"Бах!" — Сюй Чжэнъян с грохотом поставил бутылку пива на стол, стиснув зубы, и воскликнул: "Убирайтесь!"
«Эй, ты, мальчишка… Брат Сюй Нэн, тебе лучше внимательно за ним присматривать. Если ты этого не сделаешь, он даже жену в будущем найти не сможет. Кто посмеет жениться на девушке из твоей семьи?» Слова старухи явно звучали угрожающе, означая, что если кто-то попытается устроить брак Сюй Чжэнъяну, она создаст проблемы и будет плохо о нем говорить.
Сюй Нэн открыл рот, но ничего не сказал. Он опустил голову, взял миску со стола и начал пить пиво. Должно быть, внутри него кипела злость.
Сюй Чжэнъян встал, держа в руках бутылку вина, прищурился, глядя на жену Вана, и выдавил из себя: «Убирайся! Если ты ещё раз придёшь ко мне домой и будешь говорить об этом, я сломаю ноги твоему сыну!»
Увидев свирепый блеск в прищуренных глазах Сюй Чжэнъяна, жена Вана вздрогнула, почувствовав, как закружились икры. Она знала, что Сюй Чжэнъян — человек слова, поэтому поспешно встала и вышла. Но у двери, почувствовав, что потеряла лицо, она обернулась и яростно сказала: «Я не могу позволить себе обидеть вас, но если вы не согласитесь с требованиями Хань Дашаня, хм...»
Не успев договорить, жена Вана, увидев приближающегося Сюй Чжэнъяна, поспешно убежала.
Том первый, Земля, Глава 009: Могучая жена
Есть поговорка: «Дети из бедных семей рано учатся самостоятельности». В этом, безусловно, есть доля правды.
Трудолюбие людей часто обусловлено условиями жизни и давлением реальности;
Аналогично, человеческая лень в большинстве случаев порождается превосходными условиями жизни и легким образом жизни.
Если бы на месте Сюй Чжэнъяна был тот, кто после получения двух золотых слитков с помощью своих так называемых сверхъестественных способностей продал бы их за огромную сумму в 80 000–90 000 юаней, его усердие в зарабатывании денег на торговле просом определенно постепенно бы иссякло, и он бы этого не осознавал.
Раз уж можно легко заработать десятки тысяч юаней, зачем каждый день тяжело работать, чтобы заработать всего двадцать или тридцать? За десять лет вы не заработаете и 100 000 юаней. Вместо того чтобы тратить время на обмен проса, лучше побродить по всей деревне в поисках сокровищ, зарытых под землей. Даже если через два года вы найдете золотой слиток, это все равно будет выгоднее, чем так усердно работать, чтобы обменять просо, не так ли?
Даже самый растерянный человек сможет это понять.
Однако наш главный герой Сюй Чжэнъян не такой человек. Возможно, это потому, что на него повлиял отец, полностью проникнутый духом и идеологией «красного духа», или, возможно, потому, что он был прозорлив и психологически созрел в относительно раннем возрасте.
После тщательного обдумывания Сюй Чжэнъян отказался от своей прежней идеи. Он считал, что следовать леворадикальной авантюристской линии совершенно неприемлемо, не говоря уже о том, чтобы пользоваться плодами чужого труда и жадничать до этого небольшого богатства.
Он подсчитал: после погашения семейных долгов у него останется более 40 000 юаней от продажи золотых слитков; его младшей сестре, Сюй Жоуюэ, нужно будет учиться в университете еще три года, что обойдется как минимум в 20 000 юаней; а ему самому 21 год, возраст для женитьбы и создания семьи, и старый дом нужно будет ремонтировать, плюс помолвка и свадьба, которые будут стоить как минимум 60 000 юаней; что ж, он отложит на время судьбоносное событие — помолвку и свадьбу — и решит сначала построить карьеру, а потом создавать семью, но дом все равно нужно будет ремонтировать, ведь он ему самому не нужен, и к тому же нужно учитывать, что его родители должны жить комфортно, верно?
После всех расчетов семье необходимо подготовить как минимум 60 000 юаней.
Если бы он мог каждый день находить золотые слитки или сокровища, десятки тысяч юаней не были бы такой уж большой суммой. Проблема в том, что Сюй Чжэнъян прекрасно знает: даже обладая небольшой сверхъестественной силой местного бога земли, поиск сокровищ всё равно требует абсолютной доли удачи. Иначе почему после нескольких дней поисков он нашёл всего два золотых слитка? Более того, эта небольшая сверхъестественная сила ограничена лишь одной деревней.
Наивно полагать, что таким образом можно разбогатеть.
А мой отец только что потерял работу на цементном заводе, так что финансовое положение семьи вызывает беспокойство!