Capítulo 145

Однако, когда этот бледнолицый, холодно выглядящий мужчина увидел Сюй Чжэнъяна, на его бледных щеках и ледяных, прищуренных глазах появилось смущение и неловкость. Он сделал несколько шагов вперед и холодно сказал: «Она внутри».

Сюй Чжэнъян усмехнулся и пошутил: «Даже тигр тебя не съест, Чэнь Чаоцзян, верно? Если бы я не пришел, ты бы осмелился ее увидеть?»

«Я не знаю, что ей сказать». Чэнь Чаоцзян нахмурил свои длинные тонкие брови.

«Тогда как тебе удалось выманить её?» — Сюй Чжэнъян был немного озадачен. Как именно Чэнь Чаоцзян и Е Вань общались по СМС? Учитывая его характер и то, что он только что сказал, Сюй Чжэнъян ни на секунду не поверил, что Чэнь Чаоцзян и Е Вань разговаривали по телефону.

«Она сказала: „Давай встретимся снова“». Чэнь Чаоцзян сделал паузу, его тон стал чуть мягче. «Поэтому я и пришел».

Сюй Чжэнъян одобрительно кивнул: «Потрясающе! Потрясающе!»

«Пойдемте уже?» — спросил Чэнь Чаоцзян.

«Чепуха… Эй, я чувствую себя так, будто это я здесь, чтобы встретиться с тобой, а ты — главный герой!» — рассмеялся Сюй Чжэнъян и обнял Чэнь Чаоцзяна за плечо, когда они шли к воротам двора Ханьюань. — «Кстати, ты ничего не купил в подарок?»

"Нет."

«Позже зайду и куплю ещё одну глиняную фигурку», — небрежно сказал Сюй Чжэнъян. Ему было всё равно, он считал, что подарок не имеет значения. К тому же, в плане эмоционального интеллекта он был не намного лучше Чэнь Чаоцзяна. За исключением того, что иногда без зазрения совести говорил ей, что хочет жениться на Ли Бинцзе, когда дело касалось романтики и её создания… он определённо был новичком.

Да, Чен Чаоцзян — абсолютный новичок.

Неожиданно, войдя в Холодный Сад, Чэнь Чаоцзян, словно одержимый, вытащил из кармана фиолетово-красную деревянную скульптуру прекрасной женщины и схватил её. Кукла была размером всего с два яйца, но вырезана очень реалистично и изящно. Увидев классический вид куклы, Сюй Чжэнъян понял, что её вырезал сам Чэнь Чаоцзян; только его сдержанная и эксцентричная натура могла подтолкнуть его к подобному поступку.

Да, как и следовало ожидать, прекрасная деревянная скульптура женского лица явно вырезана по образу и подобию Е Вань.

Благодаря самоотверженности Чэнь Чаоцзяна, Сюй Чжэнъян одновременно позабавил и разозлил себя: «Чувак, не воспринимай это слишком серьезно».

"Хм." Чэнь Чаоцзян кивнул, но было неясно, действительно ли он принял слова Сюй Чжэнъяна близко к сердцу.

«Эй, если ты будешь продолжать вести себя так, будто все тебе должны деньги, и ни слова не скажешь, не боишься ли ты, что Е Ван меня полюбит?» — пошутил Сюй Чжэнъян.

Чэнь Чаоцзян скривил губы: «Когда мы встретимся, ты действительно собираешься просто сидеть и наблюдать за нами всё это время?»

Сюй Чжэнъян на мгновение опешился, затем рассмеялся и выругался: «Черт возьми!»

...

Сад Хан невелик. Пройдя более двадцати метров по коридору в тени деревьев и мимо двух старинных домов, вы увидите двух молодых девушек, сидящих в беседке посреди пруда на заднем дворе.

Одна была одета в белоснежное платье, другая — в чёрное.

Презренный Сюй Чжэнъян, увидев изящные и утонченные спины двух молодых женщин, не испытал типичного мужского желания любоваться красивыми женщинами; вместо этого он подумал о… Черно-белой непостоянности. Эта мысль промелькнула в его голове, и Сюй Чжэнъян тут же почувствовал себя виноватым. Не слишком ли много он в последнее время думает об этом? Можно ли это считать профессиональной деформацией?

Проходя по боковому коридору, Сюй Чжэнъян и Чэнь Чаоцзян остановились как вкопанные, увидев профили двух девушек. Они безучастно посмотрели друг на друга. "Неужели?"

Ты шутишь, что ли...?

Почему Ли Бинцзе сидит с Е Ванем?

Сюй Чжэнъян подумал, что ему, должно быть, мерещится. Он огляделся и увидел Ли Чэнцзуна, сидящего на скамейке на берегу бассейна примерно в 20 метрах от него и смотрящего на него с легким удивлением.

В этот момент Ли Бинцзе и Е Вань тоже заметили их и одновременно обернулись. Ли Бинцзе, казалось, был весьма удивлен и ошеломлен таким совпадением, в то время как Е Вань, похоже, не обратила внимания на то, что Чэнь Чаоцзян привел с собой друга. Она улыбнулась и помахала им рукой.

Чэнь Чаоцзян холодно спросил: «Ты всё ещё мечтаешь, что Е Ван тебя полюбит?»

"Кхм..." Сюй Чжэнъян дважды кашлянул, слегка смутившись. Он почесал затылок и подошел, сказав: "Чувак, тебе повезло..."

Е Ван осталась сидеть, а Ли Бинцзе встал и тихо поприветствовал их, спросив: «Что привело вас сюда?»

«Кроме совпадения, я действительно не знаю, как еще это объяснить». Сюй Чжэнъян улыбнулся и подошел к Ли Бинцзе. «Ты знаешь Е Вань?»

«Да, она дочь дяди Е». Ли Бинцзе кивнул и с оттенком сомнения спросил: «Вы тоже знаете Сяо Ван?»

Сюй Чжэнъян усмехнулся и, повернувшись к остановившемуся Чэнь Чаоцзяну, сказал: «Что ты здесь делаешь? Подойди. Мы все здесь знакомы…»

Чэнь Чаоцзян кивнул и направился к павильону.

Внутри павильона Е Ван встала с удивлением на лице и посмотрела на Ли Бинцзе, который что-то шептал Сюй Чжэнъяну.

Поэтому Е Ваню и Чэнь Чаоцзяну больше не нужно было думать о том, о чем поговорить после встречи. Е Ван сказал: «Вы знаете Бин Цзе?»

«Мм». Чэнь Чаоцзян кивнул.

«Эй, правда? Какое совпадение! Ты мне тоже не сказал».

Чэнь Чаоцзян прямо сказал: «Я не знал, что вы знакомы с Ли Бинцзе».

Е Ван на мгновение опешилась, затем расхохоталась и укоризненно сказала: «Эй, а ты такая серьёзная? У меня просто были вопросы, правда».

"О, простите". На холодном лице Чэнь Чаоцзяна мелькнула нотка извинения.

«Ты действительно интересный человек…» — сказала Е Ван с улыбкой. — «Эй, расскажи, какой у тебя был скрытый мотив, когда ты пригласил меня на свидание?»

«Нет, — серьёзно ответил Чэнь Чаоцзян. — Кроме того, я пришёл только потому, что ты сказал, что хочешь встретиться».

Е Ван пришла в ярость и сердито сказала: «Ты хочешь сказать, что я умоляла тебя выйти и встретиться со мной?»

"нет."

"И что вы имеете в виду?"

Чэнь Чаоцзян на мгновение замолчал, затем опустил голову и сказал: «Это вы предложили эту встречу».

"Ты..." Прекрасные глаза Е Вань расширились, гнев захлестнул её, но затем она снова не смогла сдержать смех. В отличие от большинства девушек, она не восприняла это всерьёз и сменила тему, сказав: "Эй, Чэнь Чаоцзян, ты довольно хорош. Тебе даже удалось меня усмирить. Ты служил в армии? Или это семейные боевые искусства?"

Я узнал об этом ещё в детстве.

«Похоже, ваш друг и Бинцзе хорошо ладят. Как его зовут?»

«Сюй Чжэнъян».

Как вы познакомились с Бинцзе?

«Мой одноклассник из средней школы».

Почему у тебя всегда такое унылое лицо? Ты не можешь улыбнуться?

"..."

"Если я не буду задавать тебе вопросы, ты перестанешь говорить?"

"нет."

Е Ван была в ярости, ей хотелось разорвать Чэнь Чаоцзяна на части. Она никогда раньше не видела такого холодного и непреклонного парня. Она думала, что он типичный хладнокровный и замкнутый тип, но оказалось, что он настоящий чудак.

Честно говоря, Е Ван сначала просто заинтересовалась Чэнь Чаоцзяном, найдя его довольно забавным. Он осмелился попросить у девушки номер телефона при первой встрече, а после неудачной попытки странным образом купил глиняную фигурку, выгравировал на ней свой номер и подарил ей. Это наводило на мысль, что у него определенно были подобные мысли… Более того, Е Ван была удивлена, или, скорее, впечатлена боевыми навыками Чэнь Чаоцзяна. Хотя со стороны это выглядело как простая физическая стычка, Е Ван знала свою силу и понимала, что этот парень — не обычный человек.

Хм, с тех пор, как состоялась та встреча, Е Ван не могла перестать думать об этом несколько странном молодом человеке и его выражении лица. И вот однажды, по наитию, она с любопытством отправила Чэнь Чаоцзяну сообщение, получив в ответ: «Занят…»

Е Ван подумала про себя: «Что это за хвастовство? Пытается играть в недотрогу?» Поэтому она перестала обращать внимание на Чэнь Чаоцзяна и не придавала этому особого значения. Однако два месяца спустя она неожиданно получила от него сообщение.

После этого они начали обмениваться текстовыми сообщениями. Конечно, сообщений было немного, и каждое из них было очень простым, содержало всего несколько слов.

Сегодня утром, когда Е Ван готовилась сопровождать Ли Бинцзе в Всемирный парк, она вспомнила, что рабочее место Чэнь Чаоцзяна находится неподалеку, и необъяснимым образом отправила ему сообщение с вопросом, может ли он прийти на встречу. Чэнь Чаоцзян пришел, совершенно не подозревая, что это свидание.

Е Ван, конечно же, понятия не имела, что за холодной внешностью Чэнь Чаоцзяна скрываются нечистые мысли, и сейчас она была очень зла: Какая скука!

«Эй, Чэнь Чаоцзян, тебе нечего мне сказать?» — равнодушно спросил Е Ван.

«Да». Ответ Чэнь Чаоцзяна по-прежнему был четким, простым и прямым.

«Правда? Скажи, что ты хочешь сказать?» Е Ван наконец-то немного заинтересовался.

«У вас всё хорошо получается».

Е Ван рассмеялась: «Что во мне такого хорошего?»

"Хорошо выглядит."

Есть ещё что-нибудь?

«Да…» — Чэнь Чаоцзян долго ломал голову, на его холодном лице промелькнул редкий проблеск нежности, и тихо произнес: «Любовь с первого взгляда».

Е Ван была ошеломлена.

Говорить девушке, которую ты плохо знаешь, "Я влюбился в тебя с первого взгляда" обычно могут только парни, которые хотят с ней пофлиртовать. И только девушки, одержимые любовными романами или влюбленные в красивых мужчин, поверят в такую чушь.

Однако, когда Чэнь Чаоцзян произнес эти четыре слова, Е Вань почувствовал, что они звучат очень серьезно и искренне.

Поэтому Е Ван поверила этому, была ошеломлена и немного смущена.

Поэтому на бледных щеках Чэнь Чаоцзяна появился румянец, но он не опустил голову, чтобы избежать изумленного взгляда Е Вань.

...

В это время по коридору неспешно прогуливались Сюй Чжэнъян и Ли Бинцзе, непринужденно перешептываясь друг с другом.

В ходе непринужденной беседы Сюй Чжэнъян узнал, что Ли Бинцзе действительно не знала о том, что произошло в тот день. Причина, по которой Ли Бинцзе вышла сегодня из дома, заключалась в том, что ее мать, Цзян Лань, была занята, и Е Вань случайно оказался там, поэтому она попросила Е Вань пойти с ней на прогулку, которая привела их в Всемирный парк. Ли Бинцзе хотела увидеться с Сюй Чжэнъяном в последние несколько дней, но, учитывая, что он проводил время со своими родителями в Пекине, и что она вышла из самоизоляции и хотела больше времени проводить с матерью, ощущая давно утраченное тепло и любовь семьи, она не связывалась с Сюй Чжэнъяном.

«Бинцзе, Чаоцзяну понравился Е Ван», — сказал Сюй Чжэнъян с улыбкой.

Ли Бинцзе взглянула в ту сторону и тихо сказала: «О».

«Держу пари, семья Е Вана довольно влиятельна, не так ли?»

«Хм?» — Ли Бинцзе немного подумал, затем кивнул и сказал: «Дядя Е — старый подчинённый дедушки, как и мой отец, он солдат».

Сюй Чжэнъян почесал затылок, подумав про себя, что они с Чаоцзяном действительно чем-то похожи на братьев по несчастью.

Разумеется, это исходит из предположения, что Е Ван также высоко ценит Чэнь Чаоцзяна.

«Чжэнъян, мама сказала, что я смогу поступить в университет после лета».

«А что ты будешь изучать?»

«Она сказала, что готова научиться чему угодно», — Ли Бинцзе опустила голову и тихо сказала: «Я хочу научиться играть на музыкальном инструменте, на гуцине».

Зачем вам это нужно?

Ли Бинцзе ничего не ответила, опустила голову, а щеки слегка покраснели.

Сюй Чжэнъян усмехнулся и сказал: «Потому что я тебе говорил, что мне нравится слушать "Высокие горы и текущая вода"?»

«Ммм», — тихо произнесла Ли Бинцзе.

«Бинцзе…»

«Эм.»

«Мне также очень нравится видеть красивых женщин в старинных костюмах, грациозно танцующих, как Чанъэ на Персиковом банкете в «Путешествии на Запад»…»

Ли Бинцзе ещё больше покраснела и застенчиво сказала: «Я… я не умею танцевать».

«Разве всему этому не учат по книгам…» — Сюй Чжэнъян становился все более бесстыдным и испытывал судьбу.

«Тогда ты можешь быть Пигси (Чжу Бацзе)?»

Сюй Чжэнъян очень серьезно сказал: «На самом деле, вы, вероятно, не знаете, что причина, по которой Пигси потерпел неудачу и был наказан отправкой в мир смертных, заключалась в том, что… Нефритовый Император завидовал ему».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel