Capítulo 103

Le réalisateur vise clairement un prix cette fois-ci, il doit donc engager des acteurs de qualité.

Liang Shi a beaucoup apprécié cela.

Liang Shih préférait ce rôle.

Au début, c'était une jeune fille douce, fragile et innocente, qui jouait parfois le rôle d'une grande sœur attentionnée. Cependant, par la suite, elle se transforma en une méchante sinistre. Elle ne connut jamais de scène de pleurs hystériques et tourmenta constamment le protagoniste. Même après avoir été tuée par ce dernier, elle conserva sa fierté de jeune fille.

Ce personnage est une jeune fille riche et gâtée, une princesse, qui, après la ruine de sa famille, a connu la misère et vécu dans la dépendance. Après avoir basculé du côté obscur, elle devient une folle calme. Une fois tous ses complots révélés, elle devient une adversaire implacable, et vous pouvez faire d'elle ce que vous voulez.

—Je n’ai jamais regretté de m’être engagé sur cette voie sans retour.

L'intrigue est complète, l'évolution des personnages est bien définie, et si le jeu des acteurs est bon, ce sera exceptionnel.

Ce rôle est particulièrement difficile pour Liang Shi.

Auparavant, elle avait interprété soit des personnages bons, soit des personnages purement mauvais ; c'est la première fois qu'elle joue un personnage qui passe du bien au mal, puis redevient ordinaire.

Liang Shi nourrissait de grandes attentes à ce sujet.

Il lui arrivait de lire son texte à voix haute en même temps que le script, d'une voix claire et sonore, typique des chaînes de télévision. Quand elle s'enthousiasmait, sa voix montait même soudainement.

Parfois, je me fais même peur à moi-même.

Ce n'est que plus tard que j'ai réalisé que j'étais trop impliqué dans le rôle.

Cette fois-ci ne fait pas exception.

Lorsqu'elle lut la phrase « Ce chemin n'a jamais été mon choix, mais j'accepte mon destin », sa voix s'éleva soudain, surprenant Xu Qingzhu, qui travaillait à ce moment-là.

Xu Qingzhu ferma aussitôt son ordinateur et sortit en courant, pour découvrir Liang Shi tenant une pile de papiers, les lisant à haute voix avec une grande expression, comme une récitation.

Au début, elle a cru qu'on lisait de la poésie, mais après avoir écouté un moment, elle s'est rendu compte que c'était un texte.

Elle ne les dérangea pas et resta tranquillement à la porte à écouter.

Liang Shi a une voix très agréable, et pas seulement lorsqu'il chante.

Quand elle lit ses répliques comme ça, sa voix est comme un téléviseur en stéréo, avec un son surround.

Elle lit son texte avec netteté et clarté, chaque mot est distinct, et on comprend ce qu'elle dit sans sous-titres.

Xu Qingzhu a applaudi après que Liang Shi ait fini de lire.

Liang Shi sursauta. « Quoi… qu’est-ce que tu fais ? »

« Tu lis très bien », dit Xu Qingzhu. « Zhao Xuning a dit que tu avais un bon talent d'acteur, mais je n'y crois pas encore. »

Dans l'extrait qui avait fuité en ligne, il n'apparaissait que dans une très petite partie de la scène.

Elle est effectivement meilleure que Chen Liuying.

Mais est-ce vraiment beaucoup mieux ?

Non.

De plus, est-ce vraiment une bonne chose si le jeu d'acteur de quelqu'un d'autre est meilleur que celui de Chen Liuying ?

Pas vraiment.

Xu Qingzhu y jeta donc un coup d'œil, mais ne le prit pas au sérieux.

Pour compléter les propos de Bai Weiwei, elle était trop préoccupée par son mal-être pour prêter attention au jeu d'acteur de Liang Shi.

Ce n'est que maintenant que je réalise vraiment que Liang Shi semble tout à fait fait pour être acteur.

Liang Shi : "..."

Elle réalisa tardivement : « Alors vous avez tout entendu ? »

Xu Qingzhu a gloussé : « Quiconque n'est pas sourd peut l'entendre. »

Liang Shi : "..."

Elle était tellement absorbée par son personnage qu'elle oublia un instant que Xu Qingzhu était encore dans le bureau. Elle toucha maladroitement son lobe d'oreille et dit : « Excusez-moi de vous déranger. »

« Ce n'est pas grave, je suivrai simplement les conseils du professeur Liang pour développer ma sensibilité artistique », a déclaré Xu Qingzhu.

Elle parla avec un sourire en coin qui fit rougir Liang Shi.

J'ai toujours eu l'impression qu'ils se moquaient d'elle.

Xu Qingzhu, quant à elle, ne pensait pas ainsi. Elle venait de terminer son travail et demanda avec enthousiasme : « Maître Liang, avez-vous besoin de mon aide pour la scène ? »

Liang Shi s'éclaircit la gorge. «

Vous êtes occupé en ce moment

?

»

Xu Qingzhu a déclaré : « J'ai terminé mon travail. »

Liang Shi : "..."

Elle désirait vraiment ce rôle, alors ce serait formidable d'avoir quelqu'un avec qui jouer, même si son partenaire ne connaissait rien, le simple fait de réciter des répliques l'aiderait à développer sa capacité à gérer les situations d'urgence.

seulement……

Xu Qingzhu...

Elle se sentait toujours un peu mal à l'aise en présence de Xu Qingzhu.

«Très bien, Maître Liang», dit Xu Qingzhu, «si vous continuez à traîner, vous irez bientôt vous coucher.»

Liang Shi : "...D'accord."

Le « d'accord » de Liang Shi était une réponse à contrecœur, mais cela ne semblait pas déranger Xu Qingzhu.

Elle a demandé un scénario à Liang Shi, a clarifié ce qu'elle était censée dire, puis a commencé à jouer à ses côtés.

Liang Shi était initialement réservé, mais une fois entré dans son personnage, son expression et sa voix changeaient complètement, n'ayant plus le ton doux qu'il avait auparavant.

Elle semblait être le personnage elle-même.

Bien que la lecture de Xu Qingzhu n'ait pas été particulièrement dramatique, elle a réussi à créer un lien avec le personnage et même à l'intégrer à l'histoire.

Pendant un instant, Xu Qingzhu eut l'impression d'être un personnage de la pièce.

Après avoir lu la dernière ligne, Liang Shi ferma les yeux, laissa échapper un léger soupir, puis sortit de son personnage.

Xu Qingzhu continuait de regarder son profil.

Il semblerait que Liang Shi ait découvert une nouvelle compétence.

Dès que Liang Shi ouvrit les yeux, il la vit le fixer et se sentit soudain coupable. « Qu... qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Maître Liang, la vie est pleine de surprises ! » dit Xu Qingzhu d'un ton plutôt perspicace.

Liang Shi : « …Tout va bien. »

Elle reprit le scénario. « Merci de m'avoir aidée pour cette scène. Il se fait tard, vous devriez aller dormir. »

Il a bafouillé un peu en parlant et a failli se mordre la langue.

Xu Qingzhu fut amusée par elle, mais seulement un instant. Elle reprit aussitôt son attitude distante, son regard se posant sur Liang Shi avec une douce inclinaison vers le haut à la fin de sa phrase. Sa voix claire et froide laissait transparaître une pointe de coquetterie : « Professeur Liang, envisagez-vous de faire carrière dans le divertissement ? »

Pressentant soudain le danger, Liang Shi répondit prudemment : « Ce n'est que du théâtre. J'ai remplacé sœur Ran au pied levé lors d'une interview la dernière fois, et sœur Ying a trouvé que j'avais beaucoup de talent, alors elle m'a laissé tenter ma chance. Après tout, je n'y connaissais rien avant, alors je peux apprendre maintenant. Tu es d'accord ? »

Elle était assise un peu plus loin de Xu Qingzhu.

« Je le pense aussi », dit Xu Qingzhu. « Maître Liang, vous êtes si poli maintenant. »

Elle s'adresse désormais à tout le monde en l'appelant Sœur Ran ou Sœur Ying, un changement radical par rapport à son attitude arrogante et dominatrice d'avant, comme si elle était la personne la plus puissante du monde.

Liang Shi toussa doucement : « Eh bien… vous êtes plutôt poli maintenant. »

Ils n'arrêtaient pas de l'appeler « Maîtresse Liang », ce qui la rendait nerveuse.

Xu Qingzhu laissa échapper un petit rire et la fixa intensément.

Finalement, Liang Shi n'en put plus. Elle dit, impuissante

: «

Dites simplement ce que vous voulez demander. Ne me regardez pas comme ça. Et surtout, ne m'appelez plus Maître Liang.

»

Je n'en ai pas les moyens, et je ne peux pas le supporter.

« Hein ? » Xu Qingzhu laissa échapper un petit son et ricana : « Le professeur Liang est tellement incroyable, ce n'est pas grave si je l'appelle, n'est-ce pas ? Après tout, le professeur Liang apprend une nouvelle compétence chaque jour maintenant. »

Les trois derniers mots furent presque prononcés entre les dents serrées, et aux oreilles de Liang Shi, cela signifiait : tu sais vraiment mentir.

Liang Shi soupira : « Maintenant, je veux apprendre davantage. »

« C'est bien. » Xu Qingzhu s'approcha soudain d'elle, surprenant Liang Shi qui recula. Plus elle reculait, plus Xu Qingzhu se rapprochait, jusqu'à la coincer. Xu Qingzhu respira alors doucement et dit : « Mais Maître Liang est vraiment douée. Elle apprend si vite. Pourriez-vous m'apprendre quelque chose un jour ? »

Liang Shi : "...Euh...je..."

Elle a dit qu'elle s'était retrouvée coincée à plusieurs reprises.

Xu Qingzhu était si près que son souffle la troublait et ses pensées se vidaient. Elle ne trouvait aucun moyen de s'expliquer.

Xu Qingzhu abaissa soudainement la moitié de sa manche, dévoilant son épaule, et lui murmura à l'oreille d'un ton séducteur : « Je me demande si le professeur Liang est toujours à la hauteur de la tâche ? »

Liang Shi : "..."

«

Maîtresse Liang est exceptionnellement douée.

» Xu Qingzhu lui mordilla doucement le lobe de l’oreille, collant presque tout son corps contre le sien. «

Elle doit bien se débrouiller maintenant.

»

Liang Shi : "..."

Elle déglutit difficilement. « Je... je ne... »

Xu Qingzhu laissa échapper un petit rire, un rire qui chatouillait et donnait des frissons. «

Maître Liang, vous êtes ici depuis si longtemps, vous n'avez toujours pas appris à me noter

?

»

Liang Shi s'exclama : « Comment pourrais-je… »

Il s'est interrompu brusquement au milieu de sa phrase.

« Peut-être quoi ? » poursuivit Xu Qingzhu, toujours de cette voix captivante, « Tu ne peux pas l'apprendre ? »

« Je n’ai pas oublié. » Liang Shi la repoussa aussitôt, les oreilles écarlates. « Je t’ai déjà dit que je suis incapable de marquer au phéromone. »

La voix de Liang Shi tremblait, mais il rétorqua avec défi : « Je ne peux pas. »

Chapitre 39

L'automne est pluvieux à Haizhou.

À la tombée de la nuit, de sombres nuages s'amoncelèrent dans le ciel et une légère pluie d'automne s'abattit doucement.

Xu Qingzhu fut réveillée par le bruit de la pluie. Une fois à son réveil, elle alluma la lampe à la lumière jaune chaude posée sur sa table de chevet. Elle portait une nuisette en soie bleu clair et ses longs cheveux lui descendaient librement jusqu'à la taille.

La pluie s'intensifiait, et les gouttes de pluie, portées par le vent, venaient se poser sur les rideaux sombres.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel