Capítulo 19

Doch wie Anxin vorausgesagt hatte, verliefen die Geschäfte miserabel.

Bei diesem Tempo werde ich wohl an einem ganzen Tag kaum Geld verdienen.

An Xin breitete die Hände aus und rief: „Charakterdeutung! Charakterdeutung mit Geschenken! Fünf Münzen für eine Weissagung plus ein tolles Geschenk! Lasst euch diese Gelegenheit nicht entgehen!“

Jinqiao starrte Anxin mit aufgerissenen Augen an, völlig verwirrt.

An Xin flüsterte: „Schwester Jinqiao, hol schnell Pinsel und Tusche.“

Jinqiao durchwühlte hastig ihren Korb, fand aber weder Tinte noch Pinsel. Ihr blieb nichts anderes übrig, als welche zu kaufen. Obwohl Tinte, Pinsel, Papier und Reibstein nicht teuer waren, würden sie Jinqiao ihr gesamtes Erspartes kosten.

Nachdem An Xin gerufen hatte, traten sofort neugierige Leute vor und fragten: „Fräulein, können Sie auch Schriftzeichen übersetzen?“

An Xin klatschte sofort in die Hände und lachte: „Wie könnte ich nicht? Seht ihr diese Handarbeiten?“

Der Mann nickte und wirkte völlig verdutzt.

An Xin sagte geheimnisvoll: „Diese Gegenstände sind alle aus Pfirsichholz geschnitzt. Pfirsichholz soll böse Geister abwehren. Jeder, der hierher kommt, um sich die Zukunft vorhersagen zu lassen, erhält ein Stück Pfirsichholz gratis, um böse Geister abzuwehren! Geld zurück, falls die Vorhersage falsch ist!“

Die Augen des Mannes leuchteten auf und er sagte: „Ich werde es testen!“

Jinqiao kam keuchend angerannt. Anxin griff lässig nach Pinsel, Tusche, Papier und Reibstein, legte sie bereit und fragte: „Welches Schriftzeichen möchtest du deklamieren lassen?“

Jin Qiaosheng war von außergewöhnlicher Schönheit und besaß exquisite Gesichtszüge. Die Person, die ihn anstarrte, war wie gebannt, schluckte schwer und rief aus: „Ein Prachtkerl!“

An Xin nahm ihren Stift und schrieb die Zeichen auf, die in normaler Schrift geschrieben waren.

„Tausend Meilen zu reisen ist nicht anstrengend, warum also einen taoistischen Priester nach dem Geheimnis fragen? Jeder hat seinen eigenen Weg im Leben, und was man dabei gewinnt, ist oft unerwartet.“ An Xin rezitierte das Gedicht mit einem leichten Lächeln.

Der Mann starrte An Xin drei Sekunden lang an, bevor er fragte: „Was meinen Sie?“

An Xin faltete respektvoll die Hände und sagte: „Junger Meister, man sollte das Leben in vollen Zügen genießen, wenn es einem gut geht, und sich nicht zu sehr um Gewinne und Verluste sorgen. Erzwinge nichts und lass die Dinge einfach ihren natürlichen Lauf nehmen!“

Jinqiao kicherte von der Seite, und dem Mann traten fast die Augen aus den Höhlen.

An Xin hob beiläufig eine kleine Pfirsichholzfigur auf, reichte sie ihm und sagte: „Fünf Münzen, du wirst nichts verlieren, fünf Münzen, du wirst nicht betrogen! Junger Meister, lass es einfach auf dich zukommen, und deine Wünsche werden sich sicher erfüllen!“

In der Ferne war eine Sänfte geparkt.

Der Vorhang der Limousine wurde ein wenig angehoben und gab den Blick auf ein atemberaubend schönes Gesicht frei.

Shen Zhuo blickte in die Ferne, seine Lippen zuckten, als er sagte: „Mein Herr, sie beabsichtigt tatsächlich, ihren Lebensunterhalt auf diese Weise zu verdienen.“

"Hmm." Er öffnete den Fächer mit einer eleganten Bewegung, schüttelte ihn sanft und schien in tiefes Nachdenken versunken zu sein.

Shen Zhuo sagte leise: „Sollen meine Männer all diese Dinge kaufen?“ Da der Meister Interesse zeigt, muss er Gefallen an dieser Frau gefunden haben.

„Nicht nötig.“ Der Vorhang der Sänfte wurde beiläufig gelüftet, und die Person, so schön wie eine Wildblume, stieg langsam aus der Sänfte. „Um deine Identität nicht preiszugeben, solltest du nicht vor ihr erscheinen.“

Shen Zhuo formte sofort seine Hände zu einem Trichter und sagte: „Ja.“

In dem Moment, als der Mann aus der Sänfte stieg, strahlte er wie eine helle Perle und zog sofort alle Blicke auf sich.

Er hielt einen Fächer hoch, der sein Gesicht teilweise verdeckte, und ging langsam in die Ferne.

An Xin war gerade beschäftigt, als plötzlich eine helle Hand vor ihr landete und einen Kamm aus Pfirsichholz aufhob. An Xin erschrak und blickte auf.

Ein fließender purpurner Brokat zeichnet eine schillernde Silhouette nach, ein zierlicher Faltfächer malt ein lebendiges Bild eines Pfirsichblütenwaldes, und ein Gesicht... erblüht mit unvergleichlicher Schönheit und Anmut.

Alle Geräusche um sie herum verstummten augenblicklich, nur der Mann blickte sie mit einem trägen Lächeln, entspannter Ausstrahlung und schimmernden Augen an.

An Xins Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Seit ihrer letzten Trennung hatte sie diesen Menschen völlig vergessen. Niemals hätte sie erwartet, ihm hier zu begegnen. Welch ein Zufall!

Der Kamm aus Pfirsichholz war anfangs nicht besonders ansehnlich, doch als er ihn in der Hand hielt, wirkte er wie neu und wirkte plötzlich dezent, aber luxuriös und raffiniert. An Xin dachte, wenn jemand wie er hier stünde und diesen Kamm in der Hand hielte, wäre er doch die perfekte Werbung, nicht wahr?

„Äh, soll ich Ihre Worte analysieren lassen?“ An Xin wunderte sich, warum ihre Stimme so klar war. Es stellte sich heraus, dass es um sie herum still war, abgesehen vom Zirpen der Insekten und Vögel. Es war vollkommen still.

Er warf einen Blick darauf und nahm dann beiläufig einen Stift zur Hand. Mit einer schwungvollen Geste sprangen die beiden großen Buchstaben auf das Papier.

An Xin starrte es lange an und fragte überrascht: "Yan Zhen?"

Er lächelte und sagte: „Lass es uns testen.“

An Xin fragte neugierig: „Wie heißt du?“

Er bestätigte es weder, noch dementierte er es.

An Xin erinnerte sich, dass sich auf seinem Fächer ein Piktogramm „真“ befand. Wie sie vermutet hatte, handelte es sich um ein Zeichen seines Namens, Yan Zhen…

---Beiseite---

Alle waren neugierig auf den Namen des Premierministers. Nun, sein Nachname ist Yan und sein Vorname Zhen. Er wird der erste männliche Charakter sein, der auftaucht. Hoffentlich gefällt er euch! Mwah!

Kapitel 23: Lebendige Werbung

An Xin öffnete ihre Handfläche und sagte: „Fünf Münzen für einen Test, Kleinunternehmen, kein Kredit!“

Er verzog die Mundwinkel, griff in seinen Ärmel und wirkte nach einem Moment etwas verlegen. Der würdevolle rechte Premierminister war mittellos!

Jinqiao kam endlich wieder zu sich. Schockiert starrte sie den Mann vor ihr an. Wie konnte ein so schöner Mensch aus einem so kleinen Ort wie dem Kreis Yi'an stammen?

Yan Zhen warf einen beiläufigen Blick auf etwas in der Nähe, und sogleich rannte ein unscheinbar aussehender Dienerjunge herbei und flüsterte: „Meister, Meister…“

Yan Zhen hob ihre langen Wimpern und warf der Person einen Blick zu, woraufhin das Wort „Person“ im Mund der Person wieder heruntergeschluckt wurde.

„Meister, ich habe nur zehn Tael Silber …“ Es gab wirklich nichts Kleineres. Wenn ich ihm zehn Tael Gold angeboten hätte, hätte er wohl ordentlich Prügel bezogen.

Er verzog die Lippen und sagte leichthin: „Schon gut.“ Dann legte er An Xin das Silber in die Hand, wobei seine Fingerspitzen unabsichtlich ihre Handfläche berührten. An Xin verspürte ein seltsames Kribbeln im Herzen und zog hastig ihre Hand zurück.

„Das ist zu viel, ich habe kein Wechselgeld!“ An Xin warf einen Blick auf den ziemlich großen Silberbarren und gab ihn zurück.

Beiläufig nahm er noch ein paar weitere exquisite hölzerne Haarnadeln in die Hand, seine Wimpern bogen sich, als er sagte: „Ich nehme alle, Wechselgeld ist nicht nötig.“

An Xin fand nichts Verwerfliches daran. In solchen Fällen beruht alles auf gegenseitigem Einverständnis. Da die andere gesagt hatte, sie müsse kein Wechselgeld geben, gab es für sie keinen Grund, abzulehnen. Es wäre ja auch verrückt gewesen, auf Wechselgeld zu bestehen.

Jinqiao hingegen empfand Bedauern. Sie begegnete selten jemandem, der so großzügig war, und dieses plötzliche Auftauchen einer solchen Person hatte sie überrascht. Immer wieder sagte sie: „Xin'er, ich denke, wir sollten versuchen, das Silber umzutauschen. Das ist zu viel.“

An Xin sagte ernst: „Kein Kaufmann ist ehrlich, und außerdem lässt sich der andere lieber betrügen, also warum sollte man sich schuldig fühlen!“

Seine Worte sorgten für Aufsehen im gesamten Publikum.

Yan Zhen hob leicht die Augenbrauen und sagte lächelnd: „Das macht Sinn.“

An Xin betrachtete die beiden Schriftzeichen und schwieg einen Moment, bevor er sagte: „Wenn das Land gerecht ist, herrscht Harmonie im Himmel; wenn die Beamten ehrlich sind, herrscht Frieden im Volk; wenn die Ehefrau tugendhaft ist, gibt es wenige Katastrophen; wenn die Kinder ihren Eltern gehorsam sind, ist der Vater beruhigt.“ Man muss sagen, das sind zwei gute Charaktereigenschaften; mit anderen Worten, das ist ein guter Name.

Er blickte An Xin lächelnd an und sagte: „Es sieht gut aus.“

Dieses Lächeln war unbestreitbar schön und erinnerte An Xin sofort an ein sentimentales Gedicht: „Eine Schönheit, die durch die Zeitalter ihresgleichen sucht, ein wahrhaft erfreulicher Anblick. Ein Antlitz, das Königreiche zu Fall bringen könnte, ein atemberaubendes himmlisches Wesen.“

An Xin hob die hölzernen Haarnadeln auf, legte sie in seine Hand, lächelte und sagte: „Mach weiter so, dann wird es bestimmt gut ausgehen. Weiter!“

Die nächste Runde befindet sich noch immer in einer Pattsituation.

Er schien viel Freizeit zu haben, nahm beiläufig eine hölzerne Haarnadel in die Hand, betrachtete sie eingehend, drehte sich dann um, lächelte und sagte: „Sie duftet angenehm und ist wunderschön gearbeitet. Haben Sie sie gemacht?“

"Du scheinst viel Freizeit zu haben."

„Es gab nichts zu tun, bevor ich abgereist bin.“

"Oh, komm doch ein bisschen näher."

„Ist es hier schön?“ Er ging bis auf wenige Zentimeter an sie heran. Der zarte Duft von Weihrauch erinnerte ihn an den Hauch goldener Gaze-Vorhänge am Nachmittag. Sein Aroma war so luxuriös wie goldene Chrysanthemen, umspielte seine Nase und ließ seine Gedanken schweben, als wäre er in prächtiger Seide gehüllt, verweilte dort und wollte nur ungern gehen.

An Xin nahm beiläufig die hölzerne Haarnadel aus seiner Handfläche, stellte sich leicht auf die Zehenspitzen und steckte sie sich ins pechschwarze Haar. Augenblicklich schien ein zarter Duft aufzusteigen, als sei die Haarnadel selbst von seinem göttlichen Charme erfüllt.

An Xin blickte zufrieden auf die verblüffte Menge und sagte: „Wollt ihr etwas Exklusives? Etwas Luxuriöses? Etwas Elegantes? Wollt ihr so bezaubernd sein wie dieser junge Meister, dessen Blick Städte und Königreiche zu Fall bringen kann? Alles, was ihr braucht, ist eine Haarnadel aus Pfirsichholz, und ihr könnt eine glamouröse Verwandlung durchmachen!“

Die Menge geriet sofort in Ekstase, und die eingefrorene Szene verwandelte sich in einen tosenden Strom, der wie Wölfe und Tiger auf An Xin zustürzte.

"Ich will auch eins!"

„Ich will auch eins!“

„Ich will sie alle!“

...

In der Ferne war Shen Zhuos Gesicht aschfahl, und seine Lippen zuckten steif, als er sagte: „Diese Frau ist skrupellos!“

****

Jinqiao konnte ihre Gefühle nicht ausdrücken. Normalerweise wäre es für sie extrem schwierig gewesen, auch nur eine einzige hölzerne Haarnadel zu verkaufen, aber heute waren sie alle vergriffen.

Unglaublich, wirklich unglaublich!

Was sie am meisten überraschte, war, dass die Haarnadel, die der Mann gekauft hatte, von An Xin beiläufig zu einem hohen Preis weiterverkauft wurde; eine Haarnadel erzielte einen Preis von fünfzig Tael.

Das ist absolut empörend!

An Xin hatte dazu nur einen Gedanken: „Dieses Gesicht ist viel zu viel wert!“

Mit dem Bambuskorb über der Schulter warf An Xin einen Blick auf die Live-Werbung am Rand und sagte: „Wollen wir zusammen essen gehen?“ Man kann niemanden für Werbung engagieren, ohne ihn zu bezahlen!

Er schien in bester Laune zu sein, als ob es nichts Schlimmes wäre, als lebendes Modell zu dienen, und fragte einfach lächelnd: „Was möchten Sie essen?“

An Xin überlegte kurz und fragte: „Was möchten Sie essen?“

Yan Zhen schüttelte seinen Fächer und lachte: „Was soll man machen?“

An Xin blickte ihn an und sagte: „Willst du das, was ich zubereitet habe, wirklich essen?“

Yan Zhen fragte: „Warum nicht?“

An Xin war über die Frage äußerst verärgert: „Geben Sie eine Stellungnahme ab!“

Yan Zhen sagte: „Ich werde essen, was du gekocht hast.“

An Xin: "..." Du hast wohl das falsche Satzzeichen benutzt, Liebes!

Aus der Ferne verdüsterte sich Shen Zhuos Gesicht. Hatte diese Frau seinen Herrn etwa einfach so nach Hause gelockt?!

Ein Dienerjunge sagte: „Junger Meister Shen, ein Brief aus der Hauptstadt ist eingetroffen. Darin steht, dass etwas Ernstes passiert ist und Sie unverzüglich in die Hauptstadt zurückkehren müssen.“

Shen Zhuo sagte: „Ich weiß.“

Der Diener sagte: „Willst du sie nicht dazu drängen?“

Shen Zhuo sagte: „Geh.“

Der Diener sagte: „Dann tue ich besser so, als wüsste ich von nichts.“ Bevor er ging, konnte er sich ein Seufzen nicht verkneifen: „Schönheit kann ein Land ruinieren!“

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel