Capítulo 97

Jinglan hob unbewusst ihren Finger und drehte den Jadering an ihrem Finger, scheinbar in Gedanken versunken...

An Xin verzog die Lippen und sagte: „Ich schätze die Freundlichkeit der Kaiserinwitwe, aber ich glaube nicht, dass einer von ihnen gut ist…“ Bevor sie ausreden konnte, unterbrach An Youwei sie.

„Da die Kaiserinwitwe sich so gütig um dich sorgt, wie kannst du das nicht wertschätzen, du Göre?!“ An Youwei war wegen An Xins Heirat sehr besorgt. In dieser Welt ist eine verheiratete Frau wie verbranntes Brennholz; niemand beachtet sie mehr. Und nun, da sich ihr eine so günstige Gelegenheit bietet, behauptet dieses Gör immer noch, sie halte keine davon für gut. Wird das nicht alle Beamten am Hof verärgern?

Natürlich zitterten auch die anderen jungen Herren vor Angst. Was, wenn An Xin Gefallen an ihnen fände? Sie könnten ihr nichts abschlagen, und wenn sie sie tatsächlich nähmen, wäre das doch ein riesiger Witz, oder? Um es klar zu sagen: Sie war jemand, den die Familie Ling schon einmal benutzt hatte. Sie alle waren Adlige, und wer würde schon eine Gebrauchte nehmen wollen?

An Xin hatte Kopfschmerzen. Mit anderen auszukommen war eine Sache, aber ihr Vater war ein sturer alter Mann. Wenn sie die Kaiserinwitwe direkt abwies, wer wusste, was er tun würde?

An Xin fragte sich, ob sie wirklich schon so alt war. In ihrem früheren Leben war sie mit etwa zehn Jahren noch in der Mittelschule gewesen. Wie war sie hier nur zu einer so alten und gebrechlichen Frau geworden?!

„…“ An Xin brachte kein Wort heraus, hob aber die Wimpern und musterte alle Anwesenden ernst. Jeder, der An Xins Blick begegnete, wirkte verstört und versuchte, sein Gesicht zu verbergen, als wolle er sich am liebsten im Erdboden verkriechen.

An Xins Blick huschte zu Boden, und sie warf Yan Zhen einen unwillkürlichen Blick zu, nur um festzustellen, dass er sie ebenfalls beiläufig ansah. An Xin fühlte sich unerklärlicherweise schuldig, wandte dann den Blick ab und sagte ruhig: „Der richtige Premierminister wird genügen!“

Jinglans Hand, die den Ring drehte, hielt plötzlich inne.

Die Gesichtsausdrücke aller Anwesenden im Saal wurden augenblicklich vielfältig und farbenfroh!

Kapitel 64: Wo bleibt die Wahrheit?

Yan Zhens sanft wehender Fächer erstarrte plötzlich, und sie hob abrupt die Wimpern, um An Xin anzusehen. Ihre strahlenden, jugendlichen Augen funkelten mit einer exquisiten Brillanz, als wäre sie etwas verblüfft.

An Xins Blick wanderte leicht umher; sie fragte sich, ob etwas an ihren Worten falsch war. Sie schien zugestimmt zu haben, Yan Zhen eine Chance zu geben … Außerdem hatten sie sich ja bereits geküsst, also fühlte sie sich ihm viel vertrauter als anderen, oder?

Die Kaiserinwitwe hielt einen Moment inne, lächelte dann und sagte: „An'er, der Hochwürdige Kanzler ist eine Säule unseres Hofes, ein Drache unter den Männern, und Frauen aus aller Welt strömen zu ihm… Allerdings muss diese Angelegenheit noch mit dem Hochwürdigen Kanzler besprochen werden…“

An Xins Blick huschte beiläufig umher. Von all den jungen Männern am Hofe konnte sie sich wohl jeden aussuchen, und die Kaiserinwitwe hätte das letzte Wort. Doch was Yan Zhen betraf, so konnte selbst die Kaiserinwitwe sie nicht dazu zwingen, zuzustimmen …

Yan Zhen schien in Gedanken versunken, ihr Fächer verdeckte die Hälfte ihres Gesichts, doch es blieb unklar, was sie dachte. Die Hofbeamten hingegen schienen plötzlich zu begreifen, was vor sich ging, und begannen, sich zu beraten.

Wer ist der richtige Kanzler?!

Frauen dürfen nur vom Rechten Kanzler ausgewählt werden; es ist unmöglich, dass eine Frau den Rechten Kanzler selbst auswählen kann! Dieser An Xin ist wirklich zu arrogant!

Darüber hinaus hofft jeder, der sich Gunst sichern will, dass seine Tochter vom Kanzler bevorzugt wird. Auch wenn der Kanzler An Xin in letzter Zeit verwöhnt hat, kann er sie ein Leben lang so verwöhnen?

Unerwarteterweise ist An Xin so arrogant geworden!

Auch An Youwei war verblüfft. Er blickte den Hochwürdigen Kanzler zitternd an, kniete dann mit einem dumpfen Geräusch nieder und sagte laut: „Die Tochter Eures ergebenen Dieners war unhöflich. Bitte bestrafen Sie sie, Exzellenz.“

Yan Zhen kam plötzlich wieder zu sich, und das Lächeln in ihren Augen erblühte wie eine Frühlingsbrise über Nacht und verströmte eine exquisite Schönheit, die alle verzauberte, völlig fesselte und ihre Seelen völlig raubte.

„Ich stimme zu.“ Yan Zhen lächelte träge und blickte die Kaiserinwitwe an. „Eure Majestät sind sehr gütig. Xin'er ist genau das, was ich mir wünsche.“

An Xins Lippen zuckten.

Die Kaiserinwitwe wechselte unbewusst einen Blick mit Huang Yixuan. Der Hochwürdige Kanzler, der stets distanziert und arrogant war und alle anderen als Dreck betrachtete, hatte tatsächlich zugestimmt!

Die Kaiserinwitwe rieb sich plötzlich die Stirn, ihre Brauen zogen sich leicht zusammen. „Mir ist plötzlich unwohl. Lasst das Bankett beginnen. Ich werde mich nun verabschieden.“ Damit stand sie auf, und alle verabschiedeten sie eilig. Beim Hinausgehen drehte sich die Kaiserinwitwe noch einmal um, blickte An Xin an und sagte: „An, Mädchen, komm mit mir.“

An Xin weigerte sich instinktiv, wurde aber von An Youwei finster angeblickt, sodass ihr nichts anderes übrig blieb, als unsicher hinüberzugehen.

Alle starrten sie an, als hätten sie einen Geist gesehen. An Xin erwiderte den erstaunten Blick, worauf die andere Person nur „…“ sagte.

Königliche Paläste und Gärten waren schon immer exquisit und prachtvoll.

An Xin folgte der Kaiserinwitwe einige Schritte, als sie die Kaiserinwitwe fragen hörte: „Warum hast du den Rechten Kanzler gewählt, An Mädchen?“

An Xin hielt einen Moment inne und sagte dann: „Es sieht angenehm für das Auge aus.“

Die Kaiserinwitwe lächelte spöttisch: „Eine Augenweide? Was, glauben Sie, würde der Reichskanzler tun, wenn es gewöhnlich wäre?“

An Xin verstand nicht, warum die Kaiserinwitwe plötzlich all das sagte. Aber was hätte Yan Zhen in einer anderen Situation getan? Offen ablehnen? Sarkastische Bemerkungen machen?

Die Kaiserinwitwe sagte kühl: „Es gibt viele Leute, die den Kanzler als ansehnlich empfinden… Wie, glauben Sie, behandelt der Kanzler Sie?“

An Xin sagte beiläufig: „So ist es gut.“

Die Kaiserinwitwe lachte leise und sagte: „Sagen wir es so: Der Kanzler war tatsächlich verlobt, doch vor einigen Jahren ereignete sich eine schreckliche Tragödie. Damals war der Kanzler ein wohlhabender junger Mann, und sein Vater, Yan Hui, bekleidete das hohe Amt eines der Drei Herzöge. Doch er verärgerte jemanden, wurde fälschlicherweise beschuldigt und eingekerkert, was den Niedergang der Familie Yan und schwere Verfolgung zur Folge hatte. Die Verlobte des Kanzlers und seine leibliche Mutter wurden bei lebendigem Leibe verbrannt. Am tragischsten war jedoch, dass man ihnen das Fleisch vom Leib schnitt und Yan Zhen zwang, es zu essen …“

An Xin senkte die Wimpern, ihr Gesicht war eiskalt.

„Das sind streng vertrauliche Angelegenheiten, die niemand außer mir kennt. Wissen Sie, warum ich Ihnen das erzähle?“

An Xin sagte ruhig: „Ich weiß es nicht.“

Die Kaiserinwitwe nahm An Xins Hand und sagte freundlich: „Ich möchte über die Verlobte des Kanzlers sprechen. Sie war ursprünglich meine Nichte und hieß Xue Man. Schon von Geburt an hieß es, sie würde das schönste Mädchen der Hauptstadt werden, und auch der Kanzler liebte sie innig. Bei jenem tragischen Vorfall wurden Xue Man und Yan Zhens leibliche Mutter lebendig verbrannt, um Yan Zhen zu retten … Können Sie sich vorstellen, welchen Stellenwert Xue Man in Yan Zhens Herzen hatte?“

An Xin hob die Wimpern und sagte ruhig: „Will die Kaiserinwitwe etwa, dass ich mich zurückziehe?“ Solche Angelegenheiten zwischen Mann und Frau sind die heikelsten. Sie hatte das Gefühl, versehentlich in eine Zwickmühle geraten zu sein.

Sie kannte sich in Herzensangelegenheiten nicht aus, doch ihre Entscheidungen wurden nie von äußeren Einflüssen beeinflusst. Als sie jedoch die Worte der Kaiserinwitwe hörte, verspürte sie unerklärlicherweise einen Anflug von Irritation.

Einfach ausgedrückt: Der Mann, den sie mag, muss sie auch mögen, und dieses Gefühl muss ganz und gar ihr gehören, ohne jegliche Verunreinigungen. In dieser Hinsicht ist sie etwas egoistisch.

Jeder Mensch hat eine Vergangenheit, aber diese vergangenen Ereignisse können auch Unbehagen auslösen...

Die Kaiserinwitwe tätschelte ihre Hand und lächelte: „Wenn Sie nichts gegen Xue Mans Existenz haben, ist es nicht unmöglich, aber ich fürchte, es wäre Ihnen gegenüber unfair…“

An Xin dachte, wenn sie Yan Zhen wirklich mochte, dann würde sie Xue Mans Existenz ganz bestimmt stören, und zwar sehr, sehr! Außerdem war sie nie jemand, der Kompromisse einging.

Ohne jegliche emotionale Schwankungen gegenüber Yan Zhen gäbe es auch kein Gefühl, ungerecht behandelt oder belästigt zu werden.

An Xin sagte ruhig: „Da ich meine Wahl getroffen habe, werde ich sie nicht ändern. Da auch der Kanzler zugestimmt hat, gibt es nichts zu ändern. Es tut mir leid, die Kaiserinwitwe zu belästigen.“

Die Kaiserinwitwe hielt inne, ihr Blick glitt über An Xin. Dieses junge Mädchen war vom ersten Augenblick an ein Rätsel. Sie war wunderschön, aber zu distanziert. Ihr Charakter war zu scharfzüngig und freimütig; sie würde vielleicht jung sterben!

„Dann sollten Sie besser auf sich aufpassen. Ich bin müde, Sie können zurückgehen.“ Die Kaiserinwitwe winkte ab, drehte sich um und ging langsam davon.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel