An Xin hockte sich hin, hob die Hand und drückte sanft auf ihren Kopf, dann sank sie wieder hin.
„Wer es wagt, sich mit mir anzulegen, sollte besser mit den Konsequenzen rechnen.“ An Xins Augen waren eiskalt. Dann hob sie die Wimpern und blickte in die Ferne. Nach einem flüchtigen Blick auf Blumen und Schatten schien es, als näherten sich langsam Schritte.
An Xin hob Fu Ruyue beiläufig auf, entkleidete sie schnell, warf sie ins Wasser, hob dann ihre Kleider auf und drehte sich zum Gehen um.
An Xin würde sie natürlich nicht wirklich töten. In ihren vergangenen und gegenwärtigen Leben war sie vielen leblosen Menschen begegnet, aber sie hatte noch nie persönlich ein Menschenleben beendet!
Mit einer flinken Bewegung huschte An Xin um den künstlichen Hügel herum und warf die Kleidung beiläufig ins Blumenbeet. Als sie um die Ecke bog, sah sie Yan Zhen in der Ferne stehen und sich mit jemandem unterhalten. Sie rannte hinüber, klopfte ihm ungewöhnlich enthusiastisch auf die Schulter und sagte lächelnd: „Wollen wir zusammen gehen?“
Yan Zhen warf ihr einen Blick zu, ein verspieltes Lächeln umspielte ihre Lippen, dann wandte sie sich dem Mann vor ihr zu und sagte: „Sie können jetzt gehen.“ Der Mann nickte sofort und entfernte sich.
Yan Zhen lachte und sagte: „Hast du etwas Schlimmes getan?“
An Xin hob sofort eine Augenbraue: „Was für ein Witz! Wann habe ich denn jemals etwas falsch gemacht!“
Yan Zhen betrachtete ihr selbstgefälliges Gesicht und kicherte leise: „Es scheint, als würde jemand hinter dem künstlichen Hügel um Hilfe rufen. Lass uns nachsehen.“
An Xin hielt ihn eilig an und sagte: „Die Kaiserinwitwe führt einen Exorzismus durch, und im Palast herrscht sicherlich reges Treiben. Wie können Sie ihn unbeaufsichtigt lassen, Herr!“
Yan Zhens Lächeln wurde breiter. Es war selten, sie so schuldbewusst zu sehen, doch grundlos berührte es ihn tief im Herzen. Er konnte nicht anders, als sich vorzubeugen, ihr einen Kuss auf die Lippen zu geben und zu sagen: „Ich liebe es, schlechte Dinge zu tun, besonders dir.“
An Xin warf ihm plötzlich einen wütenden Blick zu, drehte sich dann um und ging.
"Schnell, schnell, schnell! Jemand wird im Huanliang-Pool sterben!"
„Die Kaiserinwitwe führt heute im Palast einen Exorzismus durch; wir können uns kein größeres Chaos leisten. Wir müssen mehr Leute schicken, um sie zu retten!“
...
Eine Gruppe Diener eilte herbei. An Xins Blick huschte umher, und plötzlich trat sie vor, um sie aufzuhalten: „Eunuch, was ist los?“
Als der junge Eunuch sah, dass es An Xin war, sagte er eilig: „Fräulein An, Sie kommen wie gerufen! Wir haben gehört, dass jemand in den Huanliang-Teich gefallen ist und zu ertrinken droht. Wir Diener sind schon unterwegs, um ihn zu retten!“
An Xin sagte ernst: „Ein Mord?! Das ist furchtbar. Der Mörder ist wahrscheinlich noch in der Nähe. Eure Exzellenz sollten so schnell wie möglich jemanden schicken, um die Palastwachen zu benachrichtigen. Wenn diese Person ein Verbrechen begeht, werden uns die Oberen die Schuld geben, und wir werden in großen Schwierigkeiten stecken!“
Der Gesichtsausdruck des Eunuchen veränderte sich, und er sagte hastig: „Fräulein An ist so aufmerksam! Jemand soll schnell Herrn Gu benachrichtigen, damit er so schnell wie möglich den Palast durchsucht!“
An Xin, plötzlich gut gelaunt, deutete hinter sich und sagte: „Der Premierminister ist auch hier. Warum erweist ihr nicht alle schnell Seiner Exzellenz, dem Premierminister, eure Ehrerbietung?“
Die meisten Menschen hatten den Premierminister bereits gesehen und zitterten vor Angst. Als sie An Xins Worte hörten, eilten sie eilig herbei, knieten nieder und verbeugten sich.
Yan Zhen sagte, zugleich amüsiert und verärgert: „Aufstehen, alle! Warum beeilt ihr euch nicht, sie zu retten?“
Alle stimmten eilig zu und strömten zur Rückseite des künstlichen Hügels.
An Xin hob eine Augenbraue, drehte sich dann um und sagte: „Da hier etwas Interessantes vor sich geht, lass uns mal nachsehen.“ Damit packte sie Yan Zhen am Ärmel und ging mit ihr zum Huanliang-Teich.
„Kommt nicht näher! Kommt nicht näher!“, schallte ein Schrei durch die Luft, und die Menge stürmte panisch vorwärts. Ein kollektives Raunen ging durch den Raum – unter dem schimmernden Teich breiteten sich Lotusblätter aus, doch sie konnten die Frühlingslandschaft darunter nicht verbergen: volle Brüste, helle Haut und Schenkel, die unzählige Fantasien beflügelten …
Fu Ruyue wäre beinahe in Ohnmacht gefallen, als sie eine Kälte in ihrem Herzen spürte, die die Kälte des Wassers im Pool bei weitem übertraf!
Wie sollte sie jemals wieder jemandem unter die Augen treten können?! Sie hasste An Xin abgrundtief!
„Prinzessin?! Was steht Ihr denn da? Rettet die Prinzessin!“, rief An Xin, und alle schreckten auf. Fu Ruyue funkelte An Xin wütend an und knirschte mit den Zähnen: „An Xin! Du wirst einen grausamen Tod sterben!“
An Xin drängte sich durch die Menge, trat vor und streckte ihre Hand aus mit den Worten: „Prinzessin, warum streitet Ihr mit mir über so eine Kleinigkeit? Eure Gesundheit ist wichtig, bitte kommt schnell herauf.“
Fu Ruyues Augen waren blutunterlaufen: „Geh mir aus dem Weg! Du bist schuld an meinem Ruin! Du bist schuld an meinem Ruin!“
An Xin senkte die Wimpern, ein kaltes Lächeln umspielte ihre Lippen, doch ihre Stimme klang weder wütend noch verärgert: „Prinzessin, ich habe das getan, um Euch zu retten, warum versucht Ihr, mir etwas anzuhängen? Jeder hat es gesehen. Ach, der Hochwürdige Kanzler war die ganze Zeit an meiner Seite.“
Yan Zhens Lippen zuckten leicht, was selten vorkam.
Fu Ruyue zitterte vor Kälte, aber wie sollte sie da nackt hinaufklettern?!
„Was stehst du da noch rum?! Beeil dich und zieh dem Dienstmädchen die Kleider aus und gib sie mir!“, brüllte Fu Ruyue.
Alle waren wie vor den Kopf gestoßen, doch wer wagte es, vorzutreten? Die Prinzessin war nackt! Sie, die Eunuchen, hatten keinerlei Verantwortung zu tragen!
„Ruyue?!“ Eine vertraute Stimme ertönte von hinten. Als Fu Ruyue sah, wer es war, erbleichte sie.
Ling Xiyao eilte herbei und erschrak, als er die Person im Wasser sah. Dann erblickte er An Xin am Ufer, der nach Fu Ruyue griff, um sie zu retten, und erschrak erneut.
„Xiyao…“ Fu Ruyue brach plötzlich in Tränen aus. Ling Xiyao trat näher und sah, dass sein Gesicht noch blasser geworden war. Hastig riss er sich sein Obergewand vom Leib.
An Xin neigte den Kopf und sah Ling Xiyao lächelnd an: „Eure Exzellenz, die Sie für das Tabu der Berührung zwischen Mann und Frau bekannt sind, haben Sie den Körper der Prinzessin gesehen? Eine junge Dame legt größten Wert auf ihren Ruf, daher müssen Sie die Verantwortung übernehmen!“
Als Ling Xiyao An Xins lächelndes Gesicht sah, hielt er abrupt inne, während er seinen Obergewand ablegte, und konnte nicht anders, als zu sagen: „Xin'er...“
An Xin blickte zum Himmel auf und seufzte: „Ich habe diesen Titel schon lange nicht mehr gehört … Ihn jetzt zu hören, weckt in mir große Nostalgie.“ Als Ling Xiyao das hörte, erstarrte sie plötzlich.
Seit dem Tag, an dem sie aufgewacht war, schien sich alles verändert zu haben. Ihre Abhängigkeit von ihm war in Abscheu umgeschlagen. Nein, nicht Abscheu, sondern Gleichgültigkeit, die Gleichgültigkeit eines Fremden. Diese Gleichgültigkeit löste ein seltsames Gefühl in ihm aus, und dieses Gefühl blieb und wollte einfach nicht verschwinden!
Fu Ruyue knirschte fast mit den Zähnen, sagte aber mit zitternder Stimme: „Xiyao, mir ist so kalt…“
Ling Xiyao kam plötzlich wieder zu Sinnen.
An Xin fragte: „Wie konnte die Prinzessin ohne Grund ins Wasser fallen?“
Als Fu Ruyue das hörte, musste sie fast Blut erbrechen: „Ist das nicht alles deine Schuld?! Du warst es, die versucht hat, mir zu schaden!“
An Xin blickte Ling Xiyao unschuldig an und sagte: „Lordkanzler, sie tut mir Unrecht…“
Ling Xiyao verfinsterte sich plötzlich mit seinen Augen und sah Fu Ruyue an. „Ruyue, hör auf mit dem Unsinn und komm schnell herauf! Was soll das für ein Verhalten?“
Fu Ruyue war von Wut und Verzweiflung erfüllt: "Xiyao, glaub mir! Sie ist es, die mir wehgetan hat! Sie hat mich ins Wasser geworfen und mich nackt ausgezogen!"
Ling Xiyaos Gesichtsausdruck wurde immer grimmiger: „Ruyue, du bist zu eigensinnig! Wenn Xin'er dir schaden wollte, warum ist sie dann gekommen, um dich zu retten?“