Ouyang Zhenwu lança un regard noir à son neveu, mais c'était uniquement parce que la santé du vieil homme s'était améliorée. Si les rôles avaient été inversés, Ouyang Zhenwu aurait probablement accepté la proposition.
« Maman, tu devrais aller te reposer aussi. Tu verras ta petite sœur demain matin. »
Quand Ouyang Zhenwu vit sa mère assise dans la cour, elle somnolait déjà. La vieille dame avait une vie très régulière et se couchait tous les jours vers neuf heures. Ouyang Zhenwu et Zhuang Rui durent lui parler et la persuader de rentrer dormir.
Après avoir couru toute la nuit, Ouyang Zhenwu était un peu fatigué. Il regarda Zhuang Rui et dit : « Xiao Rui, pourquoi ne restes-tu pas ici ce soir ? Tu pourras tenir compagnie aux personnes âgées demain matin. »
« Oncle, j'ai des choses à faire demain, soupir, tout est bondé. De plus, je dois aller chercher ma mère, donc je ne resterai pas ici ce soir. »
Zhuang Rui avait mal à la tête. Sa mère devait venir le lendemain et il tenait absolument à l'accompagner. Il se doutait bien que sa promesse d'aller à Panjiayuan avec Miao Feifei ne tiendrait pas, une fois de plus. De plus, il n'était pas très à l'aise à l'idée que Liu Chuan emmène Bai Shi avec lui, car ce dernier ne le respectait pas vraiment.
Ouyang Zhenwu n'insista pas. Zhuang Rui devrait effectivement venir chercher Ouyang Wan le lendemain, car il n'était pas très pratique de se rendre à l'aéroport d'ici. Après avoir dit au revoir à Ouyang Lei et échangé leurs coordonnées, Zhuang Rui et Ouyang Jun partirent, se dirigeant directement vers le club.
Lorsque Zhuang Rui arriva au club, il constata que Liu Chuan ne faisait pas le poids face à Bai Shi et n'eut d'autre choix que de l'enfermer dans sa chambre sans même lui laisser le temps de dîner. Heureusement, le restaurant du club était ouvert 24h/24
; Zhuang Rui s'y rendit donc en courant pour commander à manger à Bai Shi. Lorsqu'il eut terminé, il était déjà minuit passé.
Le lendemain matin, Zhuang Rui fut réveillé par la sonnerie de son téléphone. Il décrocha et vit que c'était Miao Feifei qui appelait. Il n'avait pas envie de répondre, mais en pensant aux conséquences, il appuya à contrecœur sur le bouton de réponse.
« Zhuang Rui, lève-toi vite, viens me chercher, je t'offrirai du lait de soja… »
La voix claire de Miao Feifei provenait du téléphone.
« Officier Miao, eh bien, je ne pourrai peut-être pas vous accompagner à Panjiayuan aujourd'hui. Ma mère et ma sœur arrivent à Pékin, leur vol est ce matin, et je dois aller les chercher. »
« Oh, alors va chercher ta tante, moi je vais me promener toute seule… »
Il y eut un moment de silence au téléphone, mais Miao Feifei n'était pas aussi déraisonnable que Zhuang Rui l'avait pensé ; sa voix était juste un peu plus basse, et elle n'était clairement pas de bonne humeur.
Zhuang Rui se sentit un peu gêné. Après tout, Miao Feifei l'avait aidé, et ce serait un peu malvenu de lui poser un lapin. Sur un coup de tête, il dit : « Que dirais-tu de venir avec moi à l'aéroport, je ramènerai ma mère chez ma grand-mère, et ensuite j'irai à Panjiayuan avec toi. »
Après avoir dit cela, Zhuang Rui sentit que quelque chose clochait. Miao Feifei n'était qu'une amie, alors pourquoi l'accompagnait-elle chercher sa mère
? Mais puisqu'il l'avait déjà dit, il ne pouvait plus revenir en arrière. Il ne lui restait plus qu'à espérer que Miao Feifei, à l'autre bout du fil, refuserait.
"D'accord, viens me chercher, je viens avec toi."
Les paroles de Miao Feifei ont complètement déjoué les plans de Zhuang Rui. Impuissant, il n'eut d'autre choix que de se lever, de se laver, de préparer le petit-déjeuner pour Bai Shi, puis d'emmener Ouyang Jun avec lui. Ils se rendirent en voiture à l'immeuble du ministre où vivait son oncle, et où résidait également la famille de Miao Feifei.
« Tu emmènes cette fille chercher ta tante ? »
Ouyang Jun était assis dans la voiture de Zhuang Rui, et le sourire dans ses yeux mettait Zhuang Rui très mal à l'aise.
« J'ai donné mon accord hier, que puis-je faire ? Auriez-vous des idées à me suggérer ? »
Zhuang Rui répondit, impuissant.
« Allez, je ne peux pas me permettre de me frotter à cette fille, mais tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois. Si elle rencontre tes parents, les choses vont se compliquer. »
La grande star est actuellement en tournage, et Ouyang Jun s'ennuie à mourir, toujours prêt à semer la zizanie.
« Ce n'est pas aussi effrayant que tu le dis. On est juste amis, tu comprends ? Amis ! »
Zhuang Rui insistait sur son ton, mais il était aussi un peu nerveux. Il se demandait ce que sa mère penserait en rencontrant Miao Feifei. Après tout, il avait dit que sa petite amie était Qin Xuanbing.
"Oui, mon ami, mon ami."
Ouyang Jun répéta les paroles de Zhuang Rui avec un sourire malicieux, mais son visage affichait une expression qui disait : « Personne ne te croira. »
Lorsque la voiture s'arrêta devant le complexe du bâtiment du ministre, Miao Feifei attendait déjà. Elle ne portait pas de jupe aujourd'hui
; elle avait opté pour un t-shirt blanc et un jean, affichant une allure fraîche et soignée qui mettait en valeur sa silhouette sublime. Son visage délicat et ravissant, associé à sa beauté, laissa même Ouyang Jun momentanément sans voix.
Dès que Miao Feifei est montée dans la voiture, elle a forcé Ouyang Jun, qui était assis sur le siège passager, à se faire asseoir à l'arrière.
Tous trois prirent leur petit-déjeuner en route pour l'aéroport. À leur arrivée, il restait encore plus d'une demi-heure avant l'atterrissage de l'avion d'Ouyang Wan.
Au moment même où ils garaient la voiture à la sortie de l'aéroport, le téléphone d'Ouyang Jun sonna soudainement. Après avoir répondu et échangé quelques mots, il raccrocha, jeta un coup d'œil en arrière, désigna une voiture qui était passée et dit à Zhuang Rui : « Suis cette voiture, allons chercher tante. »
Zhuang Rui aperçut dans son rétroviseur que la voiture était la Hongqi d'Ouyang Zhenwu et la suivit rapidement.
Zhuang Rui, suivant la voiture de Hongqi d'Ouyang Zhenwu, entra sans encombre dans l'aéroport. Il gara sa voiture derrière celle de Hongqi et le groupe descendit. Ouyang Zhenwu, sorti le premier, fut stupéfait de voir Miao Feifei. Il semblait que son fils n'ait jamais eu de contact avec cette jeune fille de la famille Miao.
"Bonjour, oncle Ouyang."
Miao Feifei s'avança pour le saluer, puis se tint près de Zhuang Rui. À cette vue, Ouyang Zhenwu sembla comprendre quelque chose.
Chapitre 298 : Retrouvailles entre un père et sa fille, les larmes ruisselant sur leurs visages
L'avion atterrit sur la piste de l'aéroport dans un fracas assourdissant. Zhuang Rui regarda les passagers descendre un à un, et finalement, la silhouette familière de sa mère apparut à ses yeux.
« Maman, je suis là… »
Zhuang Rui agita la main et cria à pleins poumons. Au même instant, tous ceux qui descendaient de l'avion regardaient Ouyang Wan avec envie. Pouvoir entrer en voiture à l'aéroport pour aller chercher quelqu'un signifiait qu'elle devait être une personne importante. Bien que le monde parle quotidiennement d'égalité pour tous, certains privilèges persistent, souvent insoupçonnés.
Ouyang Wan jeta un coup d'œil à Zhuang Rui, puis remarqua aussitôt Ouyang Zhenwu à ses côtés. Elle s'approcha rapidement et Ouyang Zhenwu alla à sa rencontre.
«Frère, sœur…»
Quand Ouyang Wan saisit la grande main d'Ouyang Zhenwu, des larmes coulèrent enfin sur son visage. Ouyang Zhenwu trembla lui aussi, les yeux embués de larmes, et leurs mains se serrèrent l'une contre l'autre. C'était le lien fraternel indéfectible.
« Jeune homme, vos cheveux sont tous devenus blancs… »
En regardant le jeune homme qui n'avait que deux ans de plus qu'elle, Ouyang Wan dit d'une voix sanglotante : « Bien que les cheveux d'Ouyang Zhenwu soient teints, on pouvait encore voir les cheveux blancs à la racine. Est-ce encore le beau et talentueux jeune homme dont je me souviens ? »
« Petite sœur, tu as des cheveux gris maintenant. On vieillit. Si tu ne reviens pas bientôt, je serai vraiment en colère contre toi. »
Ouyang Zhenwu caressa doucement les cheveux de sa sœur, ébouriffés par le vent, le cœur serré. Un vieil homme avait dit que vingt-sept ans passaient en un clin d'œil, soit presque exactement la durée de leur séparation. La petite sœur vive et intelligente, qui portait autrefois deux tresses, était désormais mère.
« Mamie, pourquoi tu pleures encore ? Tu as peur de l'avion ? Moi, je n'avais pas peur, mamie, ne pleure pas, je te donnerai des bonbons. »
Zhuang Rui et les autres n'osèrent pas déranger les deux sœurs qui ne s'étaient pas vues depuis des décennies. Soudain, une voix enfantine retentit, et une petite main blanche tenait un bonbon. Zhuang Min remarqua que sa fille, qui se tenait à ses côtés, avait couru vers sa mère.
Ouyang Wan essuya ses larmes avec une certaine gêne, tendit la main et attira Nannan plus près d'elle en disant : « Appelle-le Grand-père… »
Le petit garçon était un peu timide, alors il s'est caché derrière sa grand-mère, a timidement sorti la tête et a crié : « Grand-père ! »
Elle essayait de comprendre quelle était sa relation avec son grand-oncle, mais à en juger par ses sourcils froncés, elle n'y était visiblement pas parvenue.
Profitant d'un moment d'inattention de Nannan, Ouyang Zhenwu la prit dans ses bras, sortit de sa poche un stylo en or exquis, le plaça dans la main de Nannan et dit : « C'est un cadeau de ton grand-oncle, pour que notre petite princesse puisse devenir une lettrée. »
Pendant leur conversation, Ouyang Zhenwu conduisit Ouyang Wan jusqu'à l'endroit où se trouvaient Zhuang Rui et les autres. Il présenta son fils à sa jeune sœur. Quant à Miao Feifei, elle était une amie de Zhuang Rui, aussi Ouyang Zhenwu n'en fit-il pas mention.
"Monte dans la voiture, maman et papa t'attendent à la maison."
Les paroles d'Ouyang Zhenwu firent de nouveau monter les larmes aux yeux d'Ouyang Wan. Son visage exprimait un mélange d'anticipation et une légère appréhension
; le proverbe «
plus on approche de chez soi, plus on devient timide
» décrivait parfaitement son état d'esprit.
Ouyang Zhenwu, portant Nannan et Ouyang Wan, monta dans la voiture du ministre, tandis que Zhuang Min, Ouyang Jun et les autres prirent place dans le 4x4 de Zhuang Rui. Les deux voitures quittèrent l'aéroport l'une après l'autre, en direction du mont Yuquan.
Alors qu'il conduisait, Zhuang Rui dit à Miao Feifei, assise sur le siège passager : « Feifei, il semble que je n'aie vraiment pas le temps aujourd'hui. »
Zhuang Rui avait initialement prévu de récupérer sa mère puis d'aller faire des courses à Panjiayuan avec Miao Feifei. Cependant, voyant l'excitation de sa mère et pensant à l'âge de ses grands-parents, il s'inquiéta quelque peu. Sa présence, en cas de problème, pourrait sauver des vies. Quoi qu'il en soit, il devait attendre que sa mère et ses grands-parents se soient calmés avant de partir.
Les yeux de Miao Feifei étaient légèrement rouges en voyant la scène des retrouvailles entre frère et sœur. Après avoir entendu les paroles de Zhuang Rui, elle s'empressa de dire : « Ne t'inquiète pas, conduis. J'irai aussi au mont Yuquan voir grand-père. »
Zhuang Rui hocha la tête sans rien ajouter. Il apprenait seulement maintenant que le grand-père de Miao Feifei vivait lui aussi au mont Yuquan. Il se dit que s'il avait le temps cet après-midi, il emmènerait Miao Feifei s'y promener. Une fois sa mère rentrée, sa grand-mère cesserait sans doute de le harceler.
Les deux voitures arrivèrent au mont Yuquan et pénétrèrent dans la cour paisible et élégante. Avant même de descendre de voiture, Zhuang Rui aperçut deux personnes âgées se soutenant mutuellement à l'entrée de la cour où vivait son grand-père maternel, le regard tourné vers lui. Leurs silhouettes, marquées par le temps, semblaient un peu désolées à l'ombre des grands arbres qui les bordaient.
La voiture d'Ouyang Zhenwu s'arrêta à une douzaine de mètres du couple de personnes âgées. Ouyang Wan ouvrit la portière et se précipita vers eux. Arrivée à cinq ou six mètres de ses parents, elle s'effondra à genoux, les larmes ruisselant sur son visage, incapable de prononcer un seul mot.
« Wan'er, espèce de fille sans cœur, te revoilà enfin ! »
La vieille dame était elle aussi en larmes. Elle s'approcha d'Ouyang Wan, et la mère et la fille s'étreignirent en pleurant à chaudes larmes. Heureusement, chaque cour possède un espace indépendant de plusieurs dizaines de mètres de profondeur, préservant ainsi l'intimité de la scène.
"Enfant, lève-toi, lève-toi, va voir ton père."
La vieille dame cessa de pleurer et, comme elle l'avait fait avec Ouyang Wan'er, essuya les larmes de sa fille avec sa manche. Puis elle la releva.
"papa……"
Ouyang Wan ne se leva pas, mais regarda son vieux père. À travers ses yeux embués de larmes, elle vit le visage marqué par l'âge de son père, et son cœur se serra comme s'il se déchirait.
Ouyang Zhenwu et Zhuang Rui connaissaient tous deux le tempérament du père et de la fille, et ils devinrent un peu nerveux. Ouyang Zhenwu s'approcha même de son père. Bien que la santé du vieil homme se soit inexplicablement améliorée, rien ne garantissait que son état ne se dégraderait pas s'il était submergé par l'émotion.
« Pff, tu ne pardonneras jamais à ton père. Lève-toi. »
Ouyang Gang soupira profondément. Il avait passé sa vie à combattre sur le champ de bataille, mais à un âge avancé, sa fille le rejetait. Le vieil homme était amer. À cet instant, il blâma intérieurement le père de Zhuang Rui : « Si tu n'en es pas capable, ne fais pas étalage de ta valeur. Tu t'es tué à la tâche pour que ta fille ne vienne pas te voir pendant des décennies. »
« Maman, lève-toi, grand-père ne t'en veut pas… »
Zhuang Rui rejoignit sa mère. Le chemin de pierre était brûlant sous le soleil, et s'y agenouiller était insupportable. Peut-être, tandis qu'il aidait sa mère à se relever, insuffla-t-il secrètement une infime quantité d'énergie spirituelle dans ses genoux.
En entendant les paroles de son père, les yeux d'Ouyang Wan s'illuminèrent. Elle se dégagea de la main de Zhuang Rui, aida sa mère à rejoindre son père, et lorsqu'elle fut arrivée à sa hauteur, elle lui prit le bras. Le vieil homme fredonna et tenta de se dégager, mais en vain ; il laissa donc sa fille le soutenir. Un léger sourire de satisfaction, empreint de sincérité, se dessina alors sur son visage.
À cette vue, un soupir de soulagement parcourut l'assemblée. Après avoir dit au revoir à Zhuang Rui, Miao Feifei partit seule. La scène à laquelle elle venait d'assister lui donnait envie de passer plus de temps avec son grand-père.
La tension n'était pas seulement palpable chez Ouyang Zhenwu et son groupe
; cinq ou six médecins se trouvaient également dans la cour. En voyant le couple âgé s'agiter, ils furent saisis d'angoisse. Ce n'est que lorsqu'Ouyang Wan aida les deux personnes âgées à regagner la cour que le docteur Dou et les autres poussèrent enfin un soupir de soulagement.
Ouyang Jun fut mis à la porte par son père et envoyé vivre chez sa tante et ses grands-parents, tandis qu'Ouyang Zhenwu salua le docteur Dou et s'enquit de l'examen du matin.
« Ministre Ouyang, les résultats des tests sont bons. Le chef et la vieille dame semblent avoir rajeuni de dix ans du jour au lendemain, et certains de leurs maux liés à l'âge montrent des signes d'amélioration. Je me demande si cela est dû à leur humeur. Dans l'histoire de la médecine, une telle chose ne s'est jamais produite. C'est incroyable. »
Le docteur Dou remit à Ouyang Zhenwu une épaisse pile de rapports d'examens médicaux. L'examen de ce matin avait laissé tous les médecins présents sans voix. Non seulement l'hypertension qui tourmentait le vieil homme depuis des années avait diminué, mais il pouvait même se lever et marcher. Il ne faisait absolument pas ses quatre-vingt-dix ans.
Concernant la cataracte de la vieille dame, l'examen a révélé que l'opacification du cristallin avait disparu et que la capsule du cristallin s'était également cicatrisée spontanément. Hormis la presbytie, caractéristique des personnes âgées, elle ne présentait aucun autre problème oculaire.
Le docteur Dou et ses collègues ont envisagé diverses hypothèses, avant de les écarter. Ils ont finalement conclu que la bonne humeur des deux dirigeants avait favorisé le rétablissement de leurs fonctions corporelles. Conscients des critiques que susciterait la publication de ce rapport, ils n'avaient d'autre choix que de le rédiger ainsi.
Après avoir écouté l'analyse du Dr Dou, Ouyang Zhenwu a demandé : « Dr Dou, pensez-vous que la santé de mon père pourrait se détériorer à nouveau ? »
« Non, si on fait juste en sorte que le vieil homme boive moins, il n'est pas impossible qu'il fête son centième anniversaire… »
Le docteur Dou donna à Ouyang Zhenwu une réponse très juste. Vu la bonne santé du vieil homme, l'ascension de la famille Ouyang ne pouvait être que fulgurante. Naturellement, le docteur Dou et les autres souhaitaient nouer des relations fructueuses avec lui.
En entendant les paroles du docteur Dou, Ouyang Zhenwu se sentit enfin soulagé. Il éprouvait cependant un léger sentiment de culpabilité. S'il avait su que l'arrivée de sa petite sœur rendrait ses parents si heureux, il aurait risqué de se faire gronder quelques années auparavant pour la faire venir.
Après avoir donné quelques instructions supplémentaires concernant les soins quotidiens du vieil homme, le docteur Dou et Ouyang Zhenwu prirent congé. Ils devaient tous rentrer et réfléchir à la manière de rédiger un rapport plus objectif. Après tout, le mont Yuquan abritait plus d'une douzaine de dirigeants retraités. Si certains avaient l'impression qu'ils faisaient preuve de favoritisme, leur avenir en serait compromis.
Après avoir dit au revoir au docteur Dou, Ouyang Zhenwu s'est immédiatement emparé de son téléphone pour appeler ses deux frères aînés et leur annoncer la bonne nouvelle. C'était un moment mémorable pour la famille Ouyang.
Au téléphone, les frères ont commencé à discuter de la manière de célébrer dignement le 90e anniversaire de leur père. Ces dernières années, en raison de la santé fragile de leur père, ils s'étaient faits discrets, mais il était temps pour eux de se montrer à nouveau présents.
Chapitre 299 Panjiayuan
La famille partagea un déjeuner animé. Nannan était un peu timide au début, mais elle s'est vite détendue. Ses rires emplissaient le petit bâtiment, donnant vie à ce lieu paisible.
Ouyang Zhenwu était très occupé par son travail et partit après son repas. Avant de partir, il donna une carte de visite à Zhuang Rui et lui dit de contacter la personne qui y figurait lorsqu'il aurait un moment. Il s'agissait de la carte de visite d'un professeur du département d'architecture de l'université de Pékin. L'agencement et la décoration de la maison à cour de Zhuang Rui dépendaient entièrement de cette personne.
Le vieil homme et la vieille femme avaient tous deux l'habitude de faire une sieste après le déjeuner. Une fois leur repas terminé, ils allèrent se reposer. Zhuang Min berça sa fille pour l'endormir, laissant Zhuang Rui tenir compagnie à sa mère. Bien qu'Ouyang Wan aimât généralement faire la sieste, elle ne parvenait visiblement pas à trouver le sommeil à cette heure-ci. La joie de revoir ses parents l'enivrait. L'âge n'avait aucune importance à cela. Quel que soit leur âge, ils restaient les enfants de leurs parents.
« Maman, pourquoi tu ne fais pas une pause toi aussi ? Ou bien tu comptes dessiner un gros chat sur le visage de grand-père plus tard ? »
Zhuang Rui vit l'expression de sa mère et s'inquiéta légèrement. Dans ses souvenirs, elle était toujours calme et posée ; elle n'avait jamais été aussi excitée qu'aujourd'hui.
Cependant, à table, Zhuang Rui entendit aussi beaucoup de choses sur l'enfance de sa mère. À l'époque, le passe-temps favori d'Ouyang Wan était de dessiner en cachette le visage d'un chat sur son père avec un stylo pendant son sommeil.