Capítulo 168

Si cela vous convient, nous nous retrouverons demain à la station de télévision, puis nous prendrons la route pour Jinan. Après le déjeuner et un court repos, l'événement d'estimation de trésors en direct débutera dans l'après-midi. Nous passerons une journée à Jinan, et le lendemain matin sera consacré à diverses activités. L'après-midi, nous organiserons une visite des sites touristiques incontournables de Jinan pour les invités, puis nous rentrerons à Pékin en soirée.

Liu Jia était l'organisatrice et la productrice de l'événement d'expertise de trésors sur place. Elle avait reçu ce matin même par fax les informations concernant Zhuang Rui, directeur de l'Association du Jade. Cependant, son âge de 25 ans lui paraissait un peu jeune. Après vérification auprès du responsable de l'Association du Jade, Liu Jia appela Zhuang Rui.

Cela se comprend aisément, étant donné le prestige des participants à l'expertise sur place

: un chercheur associé du Musée du Palais, le directeur général d'une célèbre maison de ventes aux enchères et un expert national en calligraphie, peinture et objets divers. Il était en effet quelque peu suspect pour Zhuang Rui, qui n'avait que vingt-cinq ans, de se trouver parmi eux.

« D'accord, je serai là à l'heure demain... »

Après avoir donné son accord, Zhuang Rui raccrocha. Pour lui, distinguer l'authenticité du jade, voire des antiquités, n'était pas difficile. Ce qu'il devait apprendre, c'était à identifier le vrai du faux.

Chapitre 310 Experts (Partie 1)

Le lendemain matin, Zhuang Rui se rendit en voiture à la station de télévision de Pékin. Ne connaissant pas les routes et devant utiliser un GPS, et craignant également les embouteillages, il quitta tôt le mont Yuquan, arrivant à 7 h 40.

Cependant, Zhuang Rui a été arrêté à l'entrée de la station de télévision. La raison était simple

: sa plaque d'immatriculation était extérieure à la ville. Ces derniers temps, de nombreuses personnes se rendent à Pékin pour déposer des pétitions. Elles ne peuvent accéder aux enceintes des ministères, et la sécurité à la CCTV est très stricte. De ce fait, beaucoup de pétitionnaires doivent se rabattre sur des solutions de repli et se rendent souvent dans les stations de télévision pékinoises. Par conséquent, les véhicules sans laissez-passer délivré par la station de télévision ou sans plaque d'immatriculation pékinoise ne sont généralement pas autorisés à entrer.

"Hé, je dis, même avec ce laissez-passer, vous n'êtes pas autorisé à entrer ?"

Zhuang Rui montra du doigt le laissez-passer pour le sanatorium de Yuquanshan qui venait d'être délivré la veille, affiché à l'avant de la voiture, et dit au jeune policier armé qui gardait la porte

:

« Je suis désolé, ce laissez-passer n'est pas valable pour l'entrée. Qui cherchez-vous ? »

Le policier armé salua et jeta un coup d'œil au laissez-passer portant le préfixe spécial, mais ne le laissa toujours pas passer.

« J'ai été invité par la chaîne de télévision. Oh, et tenez, prenez ceci… »

Zhuang Rui se souvint de l'invitation et la tendit rapidement par la fenêtre de la voiture. Cela fonctionna parfaitement

; après vérification de son identité, il fut autorisé à passer.

À l'intérieur de l'enceinte de la chaîne de télévision, un minibus de luxe était déjà garé. Une grande jeune femme en tailleur se tenait devant le véhicule, le regard constamment tourné vers l'entrée. Lorsqu'elle vit arriver la voiture de Zhuang Rui, elle jeta un coup d'œil à la plaque d'immatriculation, mais, constatant qu'elle venait d'une autre ville, elle n'y prêta pas plus attention.

Liu Jia, animatrice populaire de la télévision pékinoise, a présenté de nombreux événements en direct, mais c'est la première fois qu'elle conçoit et produit une émission de manière indépendante. De plus, il s'agit d'un événement organisé en collaboration avec une chaîne de télévision d'une autre région, ce qui la rendait un peu nerveuse. Elle est arrivée tôt le matin à la station de télévision pour préparer l'accueil des invités de cette émission d'expertise de trésors.

Le marché des antiquités a connu un essor considérable ces dernières années, au point que la CCTV a lancé sa propre émission d'expertise et que les chaînes de télévision locales rivalisent d'ingéniosité pour suivre son exemple. Cet événement d'expertise en direct était une coproduction de l'émission « Collection World » de Beijing TV et de Shandong TV, à laquelle la direction des chaînes accordait une grande importance. L'équipe de tournage et d'animation était composée des piliers de la chaîne.

«Bonjour, ici Zhuang Rui. Nous sommes arrivés à la station de télévision…»

Après avoir garé sa voiture, Zhuang Rui sortit son téléphone et composa le numéro de la veille.

« Bonjour, monsieur Zhuang, c'est Liu Jia. Je suis juste ici, dans la cour, à côté de cette voiture. Je ne vous vois pas. »

Liu Jia gardait les yeux rivés sur l'entrée de la chaîne de télévision. Il restait encore plus de vingt minutes avant le début de l'émission, et très peu de personnes entraient et sortaient. À part une voiture venant d'une autre ville, elle ne vit personne d'autre entrer.

« Je suis arrivé en voiture, vous ne m'avez probablement pas vu. Bon, je vous vois maintenant. »

Zhuang Rui gara sa voiture dans la cour. Après avoir contourné l'avant du minibus, il vit Liu Jia passer un appel téléphonique.

À ce moment-là, Liu Jia aperçut également Zhuang Rui, raccrocha rapidement et s'approcha de lui. Elle lui tendit la main et dit : « Bonjour, je suis l'animatrice et la productrice de cette émission. Je m'appelle Liu Jia. »

«Je suis Zhuang Rui, et je suis très heureuse de participer à votre programme.»

Zhuang Rui tendit la main droite, serra la main douce et sans os de l'autre personne, la dévisagea et ne put s'empêcher de l'admirer intérieurement.

Aujourd'hui, Liu Jia porte un tailleur blanc. Le col ouvert dévoile son beau visage, son long cou et ses clavicules. Plus bas, sa poitrine menue mais ferme souligne la silhouette impeccable du tailleur. Sous sa taille fine, la jupe arrivant aux genoux met en valeur ses fesses rebondies et galbées. Vues de profil, elles dessinent un parfait S.

De l'avis de Zhuang Rui, mis à part sa taille légèrement inférieure à celle de Qin Xuanbing, cette hôtesse était tout aussi belle et avait un tempérament similaire, à ceci près que son sourire était un peu trop professionnel.

Tandis que Zhuang Rui jaugeait Liu Jia, cette dernière l'observait également. D'après ses informations, cet expert en jade avait un an de moins qu'elle, ce qui suffit à éveiller sa curiosité.

Mesurant environ 1,80 mètre et d'apparence ordinaire, Liu Jia fut légèrement surprise en apercevant le regard de Zhuang Rui à travers ses lunettes. Ces yeux brillants, fixés sur elle, irradiaient une confiance intense qui donnait vie à son visage pourtant banal.

Zhuang Rui était habillé de façon très décontractée, portant une chemise grise à carreaux à manches courtes et un pantalon habillé. Il les avait achetés spécialement la veille dans une boutique de marque. Il allait rencontrer beaucoup de monde lors de l'événement d'expertise de trésors, il ne pouvait donc pas se contenter d'un jean et d'un t-shirt, n'est-ce pas ?

Cependant, la tenue de Zhuang Rui, qui avait coûté plus de deux mille yuans, était vouée à l'abandon. Après une brève conversation avec Liu Jia, il fut conduit dans un minibus où un jeune homme lui tendit une combinaison neuve, en lui disant qu'il s'agissait de l'uniforme des invités. Il sortit ensuite un sac et y mit les vêtements originaux de Zhuang Rui.

« Monsieur Zhuang, permettez-moi de vous présenter. Voici le directeur Zhu de notre chaîne de télévision, qui est également le responsable de cet événement. »

Après que Zhuang Rui se fut changé et fut sorti de la voiture, un homme d'âge mûr portant des lunettes apparut près de Liu Jia. L'homme adressa à Zhuang Rui un sourire forcé et lui serra la main, affichant un mépris manifeste pour l'expert qui se tenait devant lui et prenant un air de supériorité.

« Le directeur de la station interviendrait-il personnellement ? Il s'agit probablement d'un directeur adjoint. »

Zhuang Rui n'y voyait pas d'inconvénient ; c'était prévisible. Après avoir salué le directeur Zhu, il monta dans la voiture et alla profiter de la climatisation. Malgré l'heure matinale, la chaleur était insupportable.

Après une dizaine de minutes d'attente, les autres experts arrivèrent un à un. Assis dans la voiture, Zhuang Rui remarqua que le visage auparavant sévère du directeur Zhu s'était instantanément illuminé d'un sourire. Il s'avança aussitôt pour serrer fermement la main des experts, répétant : « J'ai tellement entendu parler de vous. »

L'hôte, cependant, semblait se sentir un peu délaissé par Zhuang Rui, alors il monta dans la voiture et discuta un moment avec lui.

Une fois que tout le monde fut arrivé, le réalisateur Zhu fit un signe de la main et le minibus quitta les lieux, près du studio de télévision.

Avec Zhuang Rui, le groupe d'experts chargé de cette évaluation de trésor était composé de six personnes. Cependant, les cinq autres se connaissaient bien et discutaient et riaient dès leur arrivée. Bien qu'ils n'aient pas délibérément ignoré Zhuang Rui, aucun n'est allé lui parler.

« C’est un honneur pour moi d’avoir invité tous ces experts à participer à cet événement d’évaluation du patrimoine folklorique et à promouvoir la culture nationale. Je suis Liu Jia de la télévision de Pékin. Il me faudra plus de trois heures pour me rendre à Jinan. Pourrions-nous faire connaissance ? »

Liu Jia remarqua que Zhuang Rui était assis près de la fenêtre, et que personne ne lui parlait, ce qui le rendait un peu solitaire. Elle se leva donc et essaya de détendre l'atmosphère.

« Xiao Liu, vous êtes une figure importante de la télévision pékinoise, tout le monde vous connaît ! Moi, Lao Jin, je suis un grand fan… »

Un homme d'âge mûr, rondouillard et joufflu, d'une quarantaine d'années, a taquiné Liu Jia à plusieurs reprises avant de prendre la parole : « Mon nom de famille est Jin, et je travaille au Musée du Palais. Mes amis m'appellent Jin le Gros. Nous sommes tous de vieilles connaissances, donc pas besoin de plus de présentations, n'est-ce pas ? »

En entendant le nom de l'homme, Zhuang Rui leva les yeux et l'observa. Il avait déjà entendu son oncle De parler de Jin Pangzi

; ce dernier était spécialisé dans l'expertise de calligraphies et de peintures et était le disciple direct du maître calligraphe Aisin Gioro. Il jouissait d'une excellente réputation dans le milieu, et Zhuang Rui ne s'attendait pas à ce que Jin Pangzi soit invité par la chaîne de télévision cette fois-ci.

« Hehe, je m'appelle Qian Jun. J'ai déjà eu affaire à la plupart d'entre vous. Je travaille actuellement à la maison de ventes aux enchères de Kyoto, donc je ne suis certainement pas aussi professionnel que vous. Cependant, je connais un peu les prix du marché des antiquités. Si vous avez de belles pièces et que vous ne venez pas me voir, Qian Jun, ce serait vraiment injuste. »

Un homme d'âge mûr, assis en face de Zhuang Rui, se leva et se présenta. Parmi les experts présents, il était probablement celui dont l'âge était le plus proche de celui de Zhuang Rui, environ trente-sept ou trente-huit ans. Il arborait un sourire constant, sans doute dû à sa profession.

Puis les trois autres personnes se levèrent et se présentèrent tour à tour. Les habitués du milieu des antiquités sont généralement des gens d'expérience. Quelques mots suffirent à faire éclater de rire les jeunes gens dans la voiture, et l'atmosphère s'anima.

Zhuang Rui connaissait deux des trois hommes. Le vieil homme maigre d'une soixantaine d'années assis derrière lui était surnommé Sun Dasheng. Expert réputé en objets divers en Chine, il entretenait de bonnes relations avec l'oncle De. Zhuang Rui avait vu une photo de lui et de l'oncle De ensemble.

L'autre expert était un évaluateur de bronzes et de meubles anciens, âgé de plus de cinquante ans et très humoristique. Zhuang Rui avait également entendu parler de lui.

La dernière personne à se lever et à se présenter fut Tian Fan, collègue de Gros Jin et chercheur au Musée du Palais. Il possédait une connaissance approfondie de la céramique. C'était un homme de peu de mots

; il se leva, prononça quelques mots, puis se rassit. Ce fut Gros Jin qui prit la parole pour l'aider à terminer sa présentation.

Bien que Zhuang Rui n'éprouvât aucune sympathie particulière pour les experts, il était tout de même légèrement enthousiaste à l'idée de se trouver en compagnie de ces spécialistes renommés du monde des antiquités. À tout le reste, le simple fait d'apprendre quelques notions à leurs côtés justifierait à lui seul le voyage.

Les antiquités se divisent généralement en six catégories

: la porcelaine (y compris la céramique), les bronzes, les objets divers (sculptures en ivoire, en bois et en bambou, tabatières, laques, etc.), la calligraphie et la peinture, le jade et le mobilier. Dans cette voiture, des experts de presque tous les domaines sont présents, formant un panel impressionnant.

« Monsieur Zhuang, pourriez-vous vous présenter, s'il vous plaît ? »

Alors que Zhuang Rui classait ces personnes, la voix de Liu Jia retentit soudain à côté de lui, le laissant un instant stupéfait. Il avait complètement oublié qu'il était lui aussi un expert en évaluation de jade invité et qu'il figurait parmi ceux qui étaient habilités à se présenter.

Zhuang Rui se leva rapidement, s'inclina légèrement et dit : « Je suis ravi de rencontrer tous les experts du secteur des antiquités. Je m'appelle Zhuang Rui. Je possède quelques connaissances en jade et en pierres précieuses. J'occupe actuellement un poste honorifique de directeur de l'Association du Jade, mais je suis également passionné par les antiquités. Je souhaiterais profiter de cette occasion pour solliciter vos conseils. »

« Eh bien, les jeunes devraient toujours tirer profit de l'enseignement de quelques professeurs… »

La voix de Maître Zhu était empreinte de sarcasme, car il ressentait du ressentiment. Toutes les organisations invitées à cet événement avaient dépêché leurs meilleurs éléments, des personnalités éminentes du secteur. Seule l'Association de Jade lui avait fait l'affront d'envoyer un simple jeune homme d'une vingtaine d'années. Maître Zhu se sentit quelque peu gêné et n'avait donc pas adressé un regard amical à Zhuang Rui.

Zhuang Rui jeta un regard indifférent au directeur Zhu, qui lui avait parlé avec mépris, mais ne dit rien. Cet inconnu était si arrogant et autoritaire

; Zhuang Rui n’avait tout simplement pas envie de s’en occuper.

« Ne parlons pas d'apprentissage. Xiao Zhuang est si jeune, et pourtant il s'est déjà fait un nom dans l'industrie du jade. Il doit avoir des compétences particulières. Nous devrions échanger plus souvent à l'avenir. »

L'orateur était le directeur général de la maison de ventes aux enchères. Homme d'affaires avisé, il ne méprisait pas Zhuang Rui, malgré son jeune âge.

"Hehe, je me demande quel genre d'antiquités Xiao Zhuang aime ?"

Fatty Jin demanda lui aussi, avec un sourire. Ils étaient également très curieux à propos de ce jeune homme. C'était la première fois qu'ils voyaient un directeur de 25 ans de l'Association Jade.

« J'ai des intérêts très variés, notamment pour les objets divers et la porcelaine. J'ai également étudié quelque temps auprès de l'oncle De à Zhonghai… »

Zhuang Rui a intentionnellement mentionné le nom de l'oncle De.

«

Vieux Ma

? Eh bien, nous ne sommes pas des étrangers ici. Venez, venez, asseyez-vous devant. Comment va Frère Ma

? Il n’est pas venu à Pékin depuis un moment. Je pensais justement aller lui rendre visite un de ces jours.

»

À peine Zhuang Rui eut-il prononcé ces mots que le vieil homme, surnommé Sun, lui fit aussitôt signe de s'asseoir. Compte tenu de sa relation avec l'oncle De, il aurait été inconcevable de ne pas veiller sur Zhuang Rui.

Chapitre 311 Experts (Partie 2)

Dans le commerce des antiquités, l'essentiel est que les objets aient une provenance claire. De même, les collectionneurs accordent une grande importance à leur histoire et à leur identité. Zhuang Rui était l'apprenti de l'oncle De, ce qui lui conférait un statut privilégié. Par conséquent, Fatty Jin et les autres se montrèrent encore plus enthousiastes à son égard. Il est d'usage dans ce métier de prendre sous son aile un jeune apprenti.

L'homme surnommé Sun Wukong était un ami proche de l'oncle De

; il traitait donc naturellement Zhuang Rui comme son subordonné. Après avoir fait venir Zhuang Rui, il s'enquit de la situation récente de l'oncle De.

« Zhuang Rui ? Zhuang Rui, pourquoi ce nom me semble-t-il si familier ? »

En entendant le nom de Zhuang Rui, l'expert en céramique Tian Fan fronça les sourcils, l'air pensif. Soudain, ses yeux s'illuminèrent et, sans tenir compte des secousses de la voiture, il se leva et se précipita vers la rangée de sièges où était assis Zhuang Rui, en disant : « Petite Zhuang, n'as-tu pas acheté quelque chose à Panjiayuan avant-hier ? »

Zhuang Rui sursauta en voyant arriver en courant le vieil homme. À en juger par son âge, il devait avoir plus de cinquante ans. Pourtant, il était si agile. Cependant, après avoir entendu les paroles de Tian Fan, Zhuang Rui resta stupéfait. Comment la nouvelle de l'après-midi d'avant-hier avait-elle pu se répandre si vite

?

Comme mentionné précédemment, le marché des antiquités, outre l'achat et la vente, repose également sur des échanges privés entre collectionneurs. Pékin a beau paraître immense, la plupart des acteurs de ce secteur se connaissent. Après le départ de Zhuang Rui, ce commerçant s'est empressé de faire passer le mot.

Il convient de noter que la céramique noire de Longshan est non seulement très recherchée par les collectionneurs, mais aussi d'une grande valeur archéologique, ce qui en fait un exemple remarquable de céramique. Tian Fan a baigné dans le monde de la céramique toute sa vie, et il est donc naturel qu'il y porte une grande importance. Lorsque le commerçant l'a mentionné, il y a prêté attention, ce qui explique sa réaction.

« Xiao Zhuang, je ne voulais rien de mal, je voulais juste vous demander si vous aviez trouvé cet objet ? »

Voyant tous les regards braqués sur lui dans la voiture, Tian Fan rougit et se sentit un peu gêné. Bien que Tian Fan et Fatty Jin travaillaient tous deux au Musée du Palais, Fatty Jin participait souvent à des activités sociales, tandis que Tian Fan restait au bureau toute la journée à faire des recherches et était un peu ennuyeux.

« Oui, je suis tombé sur un morceau de poterie noire de Longshan à Panjiayuan avant-hier. J'ai eu beaucoup de chance. Le propriétaire de Cilaifang vous en a-t-il parlé ? »

Zhuang Rui a ouvertement admis avoir trouvé des bonnes affaires sur Taobao, ce qui était parfaitement légitime.

« Hé, c'est vraiment toi ? Quelle coïncidence ! J'allais justement demander à Lao Na d'organiser une rencontre avec toi, Xiao Zhuang. Après le spectacle, de retour à Pékin, pourrais-tu laisser ce vieil homme admirer ta poterie noire de Longshan ? »

Tian Fan ajouta que le nombre de pièces de céramique noire de qualité existant était extrêmement faible. Lui-même n'en avait vu qu'une ou deux, et toutes étaient plus ou moins abîmées. Si la voiture n'avait pas été en route pour Jinan, il aurait voulu emmener Zhuang Rui voir l'objet immédiatement.

"D'accord pas de problème..."

Zhuang Rui accepta sans hésiter. Bien que Tian Fan fût peu connu, son statut de chercheur au Musée du Palais en faisait une personne digne de nouer une amitié. Il aurait peut-être même l'occasion de découvrir la vaste collection d'objets du musée.

« Xiao Zhuang, je ne savais pas que tu avais un tour dans ton sac. Ce n'est pas donné à tout le monde de faire une affaire pareille. Allez, raconte-nous… »

Après avoir reçu la réponse définitive de Zhuang Rui, le vieux Tian se rassit, satisfait. Il voulait seulement voir l'objet et se fichait de savoir comment Zhuang Rui l'avait obtenu. Cependant, Fatty Jin et les autres, intrigués, s'assirent autour de Zhuang Rui.

Tout le monde aime écouter des histoires. Il n'y avait pas que les antiquaires qui s'y intéressaient

; même l'équipe de tournage, chauffeur compris, était tout ouïe. C'était comme gagner au loto, comme décrocher le gros lot.

Collectionner des objets est une activité mystérieuse pour le commun des mortels, et dénicher une bonne affaire sur Taobao relève encore plus du mythe. Cela exerce une fascination extraordinaire sur les gens ordinaires.

Le regard de Liu Jia envers Zhuang Rui changea à cet instant. Elle craignait qu'il ne soit pas à sa place parmi ces experts et que cela ne perturbe le tournage de l'émission. Cependant, elle ne s'attendait pas à ce que ce jeune homme discret se lie d'amitié avec tout le monde si rapidement et qu'il oriente maintenant subtilement la conversation autour de lui.

À ce moment-là, le directeur Zhu semblait quelque peu gêné. Plusieurs experts avaient entendu ses propos concernant Zhuang Rui. Bien qu'ils n'aient pas pris sa défense, ils se montrèrent plutôt réticents à engager la conversation avec le directeur Zhu.

« Monsieur Zhuang, vous avez acheté cette poterie noire pour 1

000 yuans, je me demande combien elle vaut

? »

Après que Zhuang Rui eut fini de parler, l'homme barbu d'âge mûr qui était monté dans la voiture avec l'appareil photo demanda : « Ils ne se soucient pas de la valeur scientifique de cet objet ; ce qui compte, c'est son prix de vente. »

« Permettez-moi de vous expliquer. Depuis l'apparition de la poterie noire de Longshan en 1936, de nombreuses pièces ont été mises au jour et se trouvent dans tout le Shandong. Cependant, très peu sont de grande qualité. Si la technique de cuisson de la pièce de poterie noire de Xiao Zhuang avait atteint le niveau de celle de M. Liang à l'époque, son prix sur le marché serait probablement d'au moins six millions… »

L'orateur était Qian, directeur général de la maison de ventes aux enchères de Kyoto. Il connaissait parfaitement les prix du marché des antiquités. Après son discours, il s'adressa à Zhuang Rui et lui dit

: «

Xiao Zhuang, qu'en dis-tu

? Seriez-vous intéressé par la vente de cette poterie noire

? Je peux organiser une vente aux enchères privée et vous garantir un prix de vente supérieur à sept millions.

»

Les revenus de la maison de ventes aux enchères proviennent principalement des commissions perçues après la vente des objets. Les taux de commission varient d'une maison de ventes à l'autre, mais ils sont généralement supérieurs à 12 %. Par exemple, si la poterie noire de Zhuang Rui se vend 7 millions, la maison de ventes aux enchères perçoit au moins 800

000. Aussi, lorsque le directeur général Qian a appris que Zhuang Rui possédait cet objet, il a immédiatement jeté son dévolu sur lui.

« Hehe, j'ai récemment acheté une maison à cour à Xuanwu, et elle est en cours de rénovation. Je pensais acquérir quelques objets supplémentaires, alors je vais garder celui-ci pour moi. Mais je n'hésiterai pas à embêter M. Qian dès que l'occasion se présentera… »

Les paroles de Zhuang Rui provoquèrent la stupéfaction générale. Tous étaient Pékinois ou y avaient vécu des décennies

; ils savaient donc aisément que la cour dont parlait Zhuang Rui était celle d'une maison traditionnelle. De nos jours, même une petite cour de quelques centaines de mètres carrés coûte entre un et huit millions de yuans. Ils n'auraient jamais imaginé que le directeur de l'Association du Jade puisse être aussi riche.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164 Capítulo 165 Capítulo 166 Capítulo 167 Capítulo 168 Capítulo 169 Capítulo 170 Capítulo 171 Capítulo 172 Capítulo 173 Capítulo 174 Capítulo 175 Capítulo 176 Capítulo 177 Capítulo 178 Capítulo 179 Capítulo 180 Capítulo 181 Capítulo 182 Capítulo 183 Capítulo 184 Capítulo 185 Capítulo 186 Capítulo 187 Capítulo 188 Capítulo 189 Capítulo 190 Capítulo 191 Capítulo 192 Capítulo 193 Capítulo 194 Capítulo 195 Capítulo 196 Capítulo 197 Capítulo 198 Capítulo 199 Capítulo 200 Capítulo 201 Capítulo 202 Capítulo 203 Capítulo 204 Capítulo 205 Capítulo 206 Capítulo 207 Capítulo 208 Capítulo 209 Capítulo 210 Capítulo 211 Capítulo 212 Capítulo 213 Capítulo 214 Capítulo 215 Capítulo 216 Capítulo 217 Capítulo 218 Capítulo 219 Capítulo 220 Capítulo 221 Capítulo 222 Capítulo 223 Capítulo 224 Capítulo 225 Capítulo 226 Capítulo 227 Capítulo 228 Capítulo 229 Capítulo 230 Capítulo 231 Capítulo 232 Capítulo 233 Capítulo 234 Capítulo 235 Capítulo 236 Capítulo 237 Capítulo 238 Capítulo 239 Capítulo 240 Capítulo 241 Capítulo 242 Capítulo 243 Capítulo 244 Capítulo 245 Capítulo 246 Capítulo 247 Capítulo 248 Capítulo 249 Capítulo 250 Capítulo 251 Capítulo 252 Capítulo 253 Capítulo 254 Capítulo 255 Capítulo 256 Capítulo 257 Capítulo 258 Capítulo 259 Capítulo 260 Capítulo 261 Capítulo 262 Capítulo 263 Capítulo 264 Capítulo 265 Capítulo 266 Capítulo 267 Capítulo 268 Capítulo 269 Capítulo 270 Capítulo 271 Capítulo 272 Capítulo 273 Capítulo 274 Capítulo 275 Capítulo 276 Capítulo 277 Capítulo 278 Capítulo 279 Capítulo 280 Capítulo 281 Capítulo 282 Capítulo 283 Capítulo 284 Capítulo 285 Capítulo 286 Capítulo 287 Capítulo 288 Capítulo 289 Capítulo 290 Capítulo 291 Capítulo 292 Capítulo 293 Capítulo 294 Capítulo 295 Capítulo 296 Capítulo 297 Capítulo 298 Capítulo 299 Capítulo 300 Capítulo 301 Capítulo 302 Capítulo 303 Capítulo 304 Capítulo 305 Capítulo 306 Capítulo 307 Capítulo 308 Capítulo 309 Capítulo 310 Capítulo 311 Capítulo 312 Capítulo 313 Capítulo 314 Capítulo 315 Capítulo 316 Capítulo 317 Capítulo 318 Capítulo 319 Capítulo 320 Capítulo 321 Capítulo 322 Capítulo 323 Capítulo 324 Capítulo 325 Capítulo 326 Capítulo 327 Capítulo 328 Capítulo 329 Capítulo 330 Capítulo 331 Capítulo 332 Capítulo 333 Capítulo 334 Capítulo 335 Capítulo 336 Capítulo 337 Capítulo 338 Capítulo 339 Capítulo 340 Capítulo 341 Capítulo 342 Capítulo 343 Capítulo 344 Capítulo 345 Capítulo 346 Capítulo 347 Capítulo 348 Capítulo 349 Capítulo 350 Capítulo 351 Capítulo 352 Capítulo 353 Capítulo 354 Capítulo 355 Capítulo 356 Capítulo 357 Capítulo 358 Capítulo 359 Capítulo 360 Capítulo 361 Capítulo 362 Capítulo 363 Capítulo 364 Capítulo 365 Capítulo 366 Capítulo 367 Capítulo 368 Capítulo 369 Capítulo 370 Capítulo 371 Capítulo 372 Capítulo 373 Capítulo 374 Capítulo 375 Capítulo 376 Capítulo 377 Capítulo 378 Capítulo 379 Capítulo 380 Capítulo 381 Capítulo 382 Capítulo 383 Capítulo 384 Capítulo 385 Capítulo 386 Capítulo 387 Capítulo 388 Capítulo 389 Capítulo 390 Capítulo 391 Capítulo 392 Capítulo 393 Capítulo 394 Capítulo 395 Capítulo 396 Capítulo 397 Capítulo 398 Capítulo 399 Capítulo 400 Capítulo 401 Capítulo 402 Capítulo 403 Capítulo 404 Capítulo 405 Capítulo 406 Capítulo 407 Capítulo 408 Capítulo 409 Capítulo 410 Capítulo 411 Capítulo 412 Capítulo 413 Capítulo 414 Capítulo 415 Capítulo 416 Capítulo 417 Capítulo 418 Capítulo 419 Capítulo 420 Capítulo 421 Capítulo 422 Capítulo 423 Capítulo 424 Capítulo 425 Capítulo 426 Capítulo 427 Capítulo 428 Capítulo 429 Capítulo 430 Capítulo 431 Capítulo 432 Capítulo 433 Capítulo 434 Capítulo 435 Capítulo 436 Capítulo 437 Capítulo 438 Capítulo 439 Capítulo 440 Capítulo 441 Capítulo 442 Capítulo 443 Capítulo 444 Capítulo 445 Capítulo 446 Capítulo 447 Capítulo 448 Capítulo 449 Capítulo 450 Capítulo 451 Capítulo 452 Capítulo 453 Capítulo 454 Capítulo 455 Capítulo 456 Capítulo 457 Capítulo 458 Capítulo 459 Capítulo 460 Capítulo 461 Capítulo 462 Capítulo 463 Capítulo 464 Capítulo 465 Capítulo 466 Capítulo 467 Capítulo 468 Capítulo 469 Capítulo 470 Capítulo 471 Capítulo 472 Capítulo 473 Capítulo 474 Capítulo 475 Capítulo 476 Capítulo 477 Capítulo 478 Capítulo 479 Capítulo 480 Capítulo 481 Capítulo 482 Capítulo 483 Capítulo 484 Capítulo 485 Capítulo 486 Capítulo 487 Capítulo 488 Capítulo 489 Capítulo 490 Capítulo 491 Capítulo 492 Capítulo 493 Capítulo 494 Capítulo 495 Capítulo 496 Capítulo 497 Capítulo 498 Capítulo 499 Capítulo 500 Capítulo 501 Capítulo 502 Capítulo 503 Capítulo 504 Capítulo 505 Capítulo 506 Capítulo 507 Capítulo 508 Capítulo 509 Capítulo 510 Capítulo 511 Capítulo 512 Capítulo 513 Capítulo 514 Capítulo 515 Capítulo 516 Capítulo 517 Capítulo 518 Capítulo 519 Capítulo 520 Capítulo 521 Capítulo 522 Capítulo 523 Capítulo 524 Capítulo 525 Capítulo 526 Capítulo 527 Capítulo 528 Capítulo 529 Capítulo 530 Capítulo 531 Capítulo 532 Capítulo 533 Capítulo 534 Capítulo 535 Capítulo 536 Capítulo 537 Capítulo 538 Capítulo 539 Capítulo 540 Capítulo 541 Capítulo 542 Capítulo 543 Capítulo 544 Capítulo 545 Capítulo 546 Capítulo 547 Capítulo 548 Capítulo 549 Capítulo 550 Capítulo 551 Capítulo 552 Capítulo 553 Capítulo 554 Capítulo 555 Capítulo 556 Capítulo 557 Capítulo 558 Capítulo 559 Capítulo 560 Capítulo 561 Capítulo 562 Capítulo 563 Capítulo 564 Capítulo 565 Capítulo 566 Capítulo 567 Capítulo 568 Capítulo 569 Capítulo 570 Capítulo 571 Capítulo 572 Capítulo 573 Capítulo 574 Capítulo 575 Capítulo 576 Capítulo 577 Capítulo 578 Capítulo 579 Capítulo 580 Capítulo 581 Capítulo 582 Capítulo 583 Capítulo 584 Capítulo 585 Capítulo 586 Capítulo 587 Capítulo 588 Capítulo 589 Capítulo 590 Capítulo 591 Capítulo 592 Capítulo 593 Capítulo 594 Capítulo 595 Capítulo 596 Capítulo 597 Capítulo 598 Capítulo 599 Capítulo 600 Capítulo 601 Capítulo 602 Capítulo 603 Capítulo 604 Capítulo 605 Capítulo 606 Capítulo 607 Capítulo 608 Capítulo 609 Capítulo 610 Capítulo 611 Capítulo 612 Capítulo 613 Capítulo 614 Capítulo 615 Capítulo 616 Capítulo 617 Capítulo 618 Capítulo 619 Capítulo 620 Capítulo 621 Capítulo 622 Capítulo 623 Capítulo 624 Capítulo 625 Capítulo 626 Capítulo 627 Capítulo 628 Capítulo 629 Capítulo 630 Capítulo 631 Capítulo 632 Capítulo 633 Capítulo 634 Capítulo 635 Capítulo 636 Capítulo 637 Capítulo 638 Capítulo 639 Capítulo 640 Capítulo 641 Capítulo 642 Capítulo 643 Capítulo 644 Capítulo 645 Capítulo 646 Capítulo 647 Capítulo 648 Capítulo 649 Capítulo 650 Capítulo 651 Capítulo 652 Capítulo 653 Capítulo 654 Capítulo 655 Capítulo 656 Capítulo 657 Capítulo 658 Capítulo 659 Capítulo 660 Capítulo 661 Capítulo 662 Capítulo 663 Capítulo 664 Capítulo 665 Capítulo 666 Capítulo 667 Capítulo 668 Capítulo 669 Capítulo 670 Capítulo 671 Capítulo 672 Capítulo 673 Capítulo 674 Capítulo 675 Capítulo 676 Capítulo 677 Capítulo 678 Capítulo 679 Capítulo 680 Capítulo 681 Capítulo 682 Capítulo 683 Capítulo 684 Capítulo 685 Capítulo 686 Capítulo 687 Capítulo 688 Capítulo 689 Capítulo 690 Capítulo 691 Capítulo 692 Capítulo 693 Capítulo 694 Capítulo 695 Capítulo 696 Capítulo 697 Capítulo 698 Capítulo 699 Capítulo 700 Capítulo 701 Capítulo 702 Capítulo 703 Capítulo 704 Capítulo 705 Capítulo 706 Capítulo 707 Capítulo 708 Capítulo 709 Capítulo 710 Capítulo 711 Capítulo 712 Capítulo 713 Capítulo 714 Capítulo 715 Capítulo 716 Capítulo 717 Capítulo 718 Capítulo 719 Capítulo 720 Capítulo 721 Capítulo 722 Capítulo 723 Capítulo 724 Capítulo 725 Capítulo 726 Capítulo 727 Capítulo 728 Capítulo 729 Capítulo 730 Capítulo 731 Capítulo 732 Capítulo 733 Capítulo 734 Capítulo 735 Capítulo 736 Capítulo 737 Capítulo 738 Capítulo 739 Capítulo 740 Capítulo 741 Capítulo 742 Capítulo 743 Capítulo 744 Capítulo 745 Capítulo 746 Capítulo 747 Capítulo 748 Capítulo 749 Capítulo 750 Capítulo 751 Capítulo 752 Capítulo 753 Capítulo 754 Capítulo 755 Capítulo 756 Capítulo 757 Capítulo 758 Capítulo 759 Capítulo 760 Capítulo 761 Capítulo 762 Capítulo 763 Capítulo 764 Capítulo 765 Capítulo 766 Capítulo 767 Capítulo 768 Capítulo 769 Capítulo 770 Capítulo 771 Capítulo 772 Capítulo 773 Capítulo 774 Capítulo 775 Capítulo 776 Capítulo 777 Capítulo 778 Capítulo 779 Capítulo 780 Capítulo 781 Capítulo 782 Capítulo 783 Capítulo 784 Capítulo 785 Capítulo 786 Capítulo 787 Capítulo 788 Capítulo 789 Capítulo 790 Capítulo 791 Capítulo 792 Capítulo 793 Capítulo 794 Capítulo 795 Capítulo 796 Capítulo 797 Capítulo 798 Capítulo 799 Capítulo 800 Capítulo 801 Capítulo 802 Capítulo 803 Capítulo 804 Capítulo 805 Capítulo 806 Capítulo 807 Capítulo 808 Capítulo 809 Capítulo 810 Capítulo 811 Capítulo 812 Capítulo 813 Capítulo 814 Capítulo 815 Capítulo 816 Capítulo 817 Capítulo 818 Capítulo 819 Capítulo 820 Capítulo 821 Capítulo 822 Capítulo 823 Capítulo 824 Capítulo 825 Capítulo 826 Capítulo 827 Capítulo 828 Capítulo 829 Capítulo 830 Capítulo 831 Capítulo 832 Capítulo 833 Capítulo 834 Capítulo 835 Capítulo 836 Capítulo 837 Capítulo 838 Capítulo 839 Capítulo 840 Capítulo 841 Capítulo 842 Capítulo 843 Capítulo 844 Capítulo 845 Capítulo 846 Capítulo 847 Capítulo 848 Capítulo 849 Capítulo 850 Capítulo 851 Capítulo 852 Capítulo 853 Capítulo 854 Capítulo 855 Capítulo 856 Capítulo 857 Capítulo 858 Capítulo 859 Capítulo 860 Capítulo 861 Capítulo 862 Capítulo 863 Capítulo 864 Capítulo 865 Capítulo 866 Capítulo 867 Capítulo 868 Capítulo 869 Capítulo 870 Capítulo 871 Capítulo 872 Capítulo 873 Capítulo 874 Capítulo 875 Capítulo 876 Capítulo 877 Capítulo 878 Capítulo 879 Capítulo 880 Capítulo 881 Capítulo 882 Capítulo 883 Capítulo 884 Capítulo 885 Capítulo 886 Capítulo 887 Capítulo 888 Capítulo 889 Capítulo 890 Capítulo 891 Capítulo 892 Capítulo 893 Capítulo 894 Capítulo 895 Capítulo 896 Capítulo 897 Capítulo 898 Capítulo 899 Capítulo 900 Capítulo 901 Capítulo 902 Capítulo 903 Capítulo 904 Capítulo 905 Capítulo 906 Capítulo 907 Capítulo 908 Capítulo 909 Capítulo 910 Capítulo 911 Capítulo 912 Capítulo 913 Capítulo 914 Capítulo 915 Capítulo 916 Capítulo 917 Capítulo 918 Capítulo 919 Capítulo 920 Capítulo 921 Capítulo 922 Capítulo 923 Capítulo 924 Capítulo 925 Capítulo 926 Capítulo 927 Capítulo 928 Capítulo 929 Capítulo 930 Capítulo 931 Capítulo 932 Capítulo 933 Capítulo 934 Capítulo 935 Capítulo 936 Capítulo 937 Capítulo 938 Capítulo 939 Capítulo 940 Capítulo 941 Capítulo 942 Capítulo 943 Capítulo 944 Capítulo 945 Capítulo 946 Capítulo 947 Capítulo 948 Capítulo 949 Capítulo 950 Capítulo 951 Capítulo 952 Capítulo 953 Capítulo 954 Capítulo 955 Capítulo 956 Capítulo 957 Capítulo 958 Capítulo 959 Capítulo 960 Capítulo 961 Capítulo 962 Capítulo 963 Capítulo 964 Capítulo 965 Capítulo 966 Capítulo 967 Capítulo 968 Capítulo 969 Capítulo 970 Capítulo 971 Capítulo 972 Capítulo 973 Capítulo 974 Capítulo 975 Capítulo 976 Capítulo 977 Capítulo 978 Capítulo 979 Capítulo 980 Capítulo 981 Capítulo 982 Capítulo 983 Capítulo 984 Capítulo 985 Capítulo 986 Capítulo 987 Capítulo 988 Capítulo 989 Capítulo 990 Capítulo 991 Capítulo 992 Capítulo 993 Capítulo 994 Capítulo 995 Capítulo 996 Capítulo 997 Capítulo 998 Capítulo 999 Capítulo 1000 Capítulo 1001 Capítulo 1002 Capítulo 1003 Capítulo 1004 Capítulo 1005 Capítulo 1006 Capítulo 1007 Capítulo 1008 Capítulo 1009 Capítulo 1010 Capítulo 1011 Capítulo 1012 Capítulo 1013 Capítulo 1014 Capítulo 1015 Capítulo 1016 Capítulo 1017 Capítulo 1018 Capítulo 1019 Capítulo 1020 Capítulo 1021 Capítulo 1022 Capítulo 1023 Capítulo 1024 Capítulo 1025 Capítulo 1026 Capítulo 1027 Capítulo 1028 Capítulo 1029 Capítulo 1030 Capítulo 1031 Capítulo 1032 Capítulo 1033 Capítulo 1034 Capítulo 1035 Capítulo 1036 Capítulo 1037 Capítulo 1038 Capítulo 1039 Capítulo 1040 Capítulo 1041 Capítulo 1042 Capítulo 1043 Capítulo 1044 Capítulo 1045 Capítulo 1046 Capítulo 1047 Capítulo 1048 Capítulo 1049 Capítulo 1050 Capítulo 1051 Capítulo 1052 Capítulo 1053 Capítulo 1054 Capítulo 1055 Capítulo 1056 Capítulo 1057 Capítulo 1058 Capítulo 1059 Capítulo 1060 Capítulo 1061 Capítulo 1062 Capítulo 1063 Capítulo 1064 Capítulo 1065 Capítulo 1066 Capítulo 1067 Capítulo 1068 Capítulo 1069 Capítulo 1070 Capítulo 1071 Capítulo 1072 Capítulo 1073 Capítulo 1074 Capítulo 1075 Capítulo 1076 Capítulo 1077 Capítulo 1078 Capítulo 1079 Capítulo 1080 Capítulo 1081 Capítulo 1082 Capítulo 1083 Capítulo 1084 Capítulo 1085 Capítulo 1086 Capítulo 1087 Capítulo 1088 Capítulo 1089 Capítulo 1090 Capítulo 1091 Capítulo 1092 Capítulo 1093 Capítulo 1094 Capítulo 1095 Capítulo 1096 Capítulo 1097 Capítulo 1098 Capítulo 1099 Capítulo 1100 Capítulo 1101 Capítulo 1102 Capítulo 1103 Capítulo 1104