Zheng Hua, à l'autre bout du fil, était légèrement agacé. Après tout, il avait bien discuté quelques minutes avec Zhuang Rui ce jour-là, et pourtant son interlocuteur n'avait pas reconnu sa voix. Il n'avait même pas envisagé que le téléphone puisse avoir une panne. Qui pourrait reconnaître la voix de quelqu'un à partir d'une seule phrase si l'on ne se connaît pas bien
?
« Oh, c'est Monsieur Zheng. Puis-je vous demander ce qui vous amène ici ? »
Zhuang Rui n'avait aucun intérêt pour ces soi-disant cocktails ou autres choses de ce genre, et pensait que si l'autre partie lui faisait une telle invitation, il devrait trouver une excuse pour refuser.
« Eh bien, il se passe quelque chose demain en mer. Je me demandais si vous auriez le temps de vous joindre à nous ? »
« En haute mer ? Quel programme ? »
Zhuang Rui était quelque peu perplexe face aux paroles de Zheng Hua. Pourquoi irait-il en eaux internationales sans raison ? De nos jours, beaucoup de pêcheurs s'ennuient et tentent d'imiter les pirates des XVIIIe et XIXe siècles. S'il en croisait un, il en subirait les conséquences.
« Le Neptune, un bateau-casino de Hong Kong, appareillera demain pour une journée. Souhaiteriez-vous nous rejoindre
? Bien sûr, si vous n’aimez pas les jeux de hasard, vous pourrez aussi admirer le paysage et pêcher en eaux internationales. »
Zheng Hua y a réfléchi toute la journée d'hier avant de saisir cette occasion de se rapprocher de Zhuang Rui. D'ailleurs, Ouyang Jun est venu plusieurs fois à Hong Kong et lui a toujours demandé de l'accompagner à Macao pour jouer. Je suppose que Zhuang Rui devrait être un peu intéressé lui aussi, non
?
« Un navire de jeu ? »
Zhuang Rui fut un instant stupéfait en entendant cela. Il se souvint aussitôt de certains films hongkongais qu'il avait vus dans les années 80 et 90. Il se rappela notamment que le film «
Le Dieu des joueurs
», avec Chow Yun-fat, qui avait lancé la mode des films de jeux d'argent à Hong Kong, avait apparemment été tourné sur un bateau-casino en eaux internationales.
« Monsieur Zheng, laissez-moi y réfléchir. Je vous rappellerai plus tard. J'ai quelque chose à faire pour le moment. »
Zhuang Rui réfléchit un instant. Bien qu'il eût très envie de le voir de ses propres yeux, il connaissait trop peu Hong Kong. Il décida d'attendre l'avis de Qin Xuanbing avant de se décider. De plus, il semblait que tuer quelqu'un en eaux internationales ne soit pas illégal, et Zhuang Rui ne voulait pas se retrouver par inadvertance dans un repaire de voleurs.
« Très bien, Monsieur Zhuang, si vous souhaitez sortir et vous amuser, appelez-moi. Je m'occuperai de tout… »
Quand Zheng Hua apprit que Zhuang Rui n'avait pas refusé, il dit poliment quelques mots et raccrocha. Il supposa que les inquiétudes de Zhuang Rui étaient probablement dues au fait qu'il allait se renseigner auprès de quelqu'un au sujet du bateau-casino.
« Bonjour, grand-père Qin, je suis désolé, un ami vient d'appeler, je vous ai fait attendre… »
Zhuang Rui était perdu dans ses pensées, son téléphone à la main, lorsqu'il se souvint que Grand-père Qin attendait toujours sa réponse ; il se précipita donc vers lui.
« C'est bon, les jeunes ont de l'énergie. Ce n'est pas une mauvaise chose qu'ils voyagent et s'amusent. Xiao Zhuang, que penses-tu du projet dont je t'ai parlé ? Est-il réalisable ? »
Le vieux maître Qin sourit et fit un geste de la main. Ces quelques morceaux de jadéite violette appartenaient à Zhuang Rui. Si ce dernier refusait, il n'y pouvait rien. Le vieil homme n'utiliserait jamais les relations de Qin Xuanbing comme moyen de pression. Les liens familiaux étaient une chose, les affaires une autre, et le vieux maître Qin était parfaitement conscient de cette distinction.
« Grand-père Qin, faisons comme vous le souhaitez. Mais je me demande quand aura lieu le salon de la joaillerie dont vous avez parlé ? »
Bien que ces pièces de jadéite violette soient rares, Zhuang Rui n'a aucune intention de les collectionner. Il a dépensé trois millions hier et se retrouve maintenant à court d'argent. Les dividendes de la mine de jade du Xinjiang ne seront disponibles qu'à la fin de l'année. S'il ne trouve pas rapidement des fonds, la concession automobile de son beau-frère risque de ne pas survivre.
« Hmm, laissez-moi réfléchir… »
Le vieil homme baissa la tête et réfléchit un instant avant de dire
: «
Il faudra plus d’une semaine pour finaliser le dessin des bijoux, et environ deux semaines pour la fabrication et la finition. Cela devrait nous permettre de respecter les délais pour le salon international de la joaillerie qui se tiendra au Royaume-Uni le mois prochain.
»
"Très bien, grand-père Qin, alors je vous laisse le soin de régler cette affaire."
Zhuang Rui acquiesça. S'il parvenait à récupérer une somme d'argent le mois prochain, cela ne retarderait pas la rénovation du magasin 4S de Zhao Guodong. Il lui restait trois ou quatre millions de yuans en caisse, de quoi tenir jusque-là.
« Xiao Zhuang, si quelqu'un souhaite acheter ces bijoux à l'exposition, devrions-nous les lui vendre ? »
Voyant Zhuang Rui acquiescer, le vieux maître Qin poussa un soupir de soulagement. Toutefois, bien que l'accord de partage des bénéfices fût conclu, il restait à préciser que le pouvoir de décision appartenait à Zhuang Rui. Si ce dernier jugeait le prix inadéquat et refusait de participer, le vieux maître Qin n'aurait d'autre choix que de s'y soumettre.
« Nous vendrons si le prix est correct. Grand-père Qin, vous pouvez en faire ce que vous voulez. »
Zhuang Rui répondit sans hésiter. Quelle plaisanterie ! S'il avait accepté de confier ces quelques yeux violets à la bijouterie Qin, c'était uniquement pour les convertir en argent comptant au plus vite. À quoi bon les garder s'il ne comptait pas les vendre ?
«
Très bien, vu ce que tu dis, ce vieil homme va sûrement le vendre à un prix exorbitant. Haoran, Haobin, venez avec moi. Xiaozhuang, toi et Bing'er, vous pouvez passer les prochains jours à Hong Kong.
»
En entendant les paroles de Zhuang Rui, le vieux maître Qin fut fou de joie. Il ne prit même plus la peine de la saluer. Au lieu de cela, il appela ses deux fils et retourna à la villa pour réunir les joailliers de la maison afin de préparer la confection de ces pièces en jadéite aux yeux violets.
Le vieil homme ravala sa fierté et implora qu'on lui cède ces quelques yeux violets, non pour de l'argent, mais pour la réputation de Qin's Jewelry. Voyez-vous, si un bijou rare et unique était dévoilé et remportait un prix lors d'une exposition de joaillerie, la réputation de Qin's Jewelry dans le monde de la joaillerie internationale atteindrait sans aucun doute des sommets inégalés. Un tel rayonnement est inestimable.
Par conséquent, les conditions proposées par le vieux maître Qin à Zhuang Rui étaient très avantageuses. À moins que les bijoux ne se vendent à plus de 50 millions, leur part de 20 % ne leur assurerait quasiment aucun profit. Ce que le vieux maître Qin appréciait, c'était l'effet indirect de l'exposition des bijoux sous l'appellation «
Bijoux de Qin
».
Après avoir discuté un moment avec Fang Yi et d'autres aînés chez les Qin, Zhuang Rui et Qin Xuanbing prirent congé et partirent. Hong Kong n'est en réalité pas très grande. Qin Xuanbing conduisit Zhuang Rui à Temple Street et dans d'autres endroits, puis ils se rendirent sous l'arbre Wong Tai Sin, réputé pour ses vertus, pour prier. Ce n'est qu'en fin de journée que les deux ne regagnèrent leur hôtel.
« Xuanbing, Zheng Hua m'a invité demain sur un bateau de jeu en eaux internationales. On y va ? »
Zhuang Rui garda le silence sur cette affaire jusqu'à son retour à l'hôtel, moment où il interrogea finalement Qin Xuanbing à ce sujet.
« Bien sûr, je pensais même t'emmener à Macao demain ou après-demain pour nous amuser. Si tu n'en avais pas parlé, j'aurais préféré y aller demain ou après-demain. »
La réponse de Qin Xuanbing laissa Zhuang Rui sans voix. Il avait toujours pensé que cette femme n'appréciait pas les hommes qui jouaient, mais il ne s'attendait pas à ce que Qin Xuanbing s'en moque complètement et l'emmène même à Macao, l'une des dix meilleures villes de jeux au monde.
« Est-ce que tous les Hongkongais aiment jouer ? »
Zhuang Rui pensa que Qin Xuanbing était sarcastique, alors il lui posa timidement une question.
« Non, ce n'est pas vrai. Laissez-moi vous dire, tout le monde à Hong Kong… »
Qin Xuanbing leva les yeux au ciel en regardant Zhuang Rui et commença à s'expliquer. Après avoir écouté les paroles de Qin Xuanbing, Zhuang Rui comprit soudain qu'il s'agissait d'une divergence philosophique fondamentale entre elles.
À Hong Kong, les jeux d'argent ont toujours fait partie intégrante du quotidien. Les journaux les plus connus ne sont ni le Ming Pao ni le Ta Kung Pao, mais le Mark Six et les paris hippiques. Ces deux activités, qualifiées de loteries mais relevant en réalité du jeu, accompagnent souvent de nombreux Hongkongais tout au long de leur vie.
À Hong Kong, on croise partout des gens absorbés par la lecture de journaux. Si vous pensez qu'ils suivent l'actualité, vous vous trompez
: neuf fois sur dix, ils cherchent sur quelles courses hippiques parier et quels numéros choisir pour la loterie Mark Six. On peut dire sans exagérer que la loterie Mark Six et les courses hippiques font désormais partie intégrante de leur vie.
Chaque samedi, de nombreux Hongkongais prennent le ferry pour Macao afin de tenter leur chance aux jeux de hasard. Qu'ils gagnent ou perdent, ils rentrent à Hong Kong le jour même ou le lendemain. Pour eux, c'est une façon de se détendre et de passer un agréable week-end.
Les billets de ferry entre Hong Kong et Macao sont très bon marché, et presque tous les Hongkongais, des jeunes hommes aisés aux petits commerçants, peuvent se permettre le voyage. De ce fait, on estime que près de 90,9 % des hommes adultes de Hong Kong se sont déjà rendus dans les casinos de Macao.
Paradoxalement, bien que Hong Kong soit célèbre pour sa loterie Mark Six et ses paris hippiques, les jeux d'argent y sont illégaux. De ce fait, tous les tripots clandestins de Hong Kong opèrent en toute illégalité.
Le premier bateau-casino de Hong Kong fut l'« Oriental Princess », créé par le magnat des jeux Yip Hon et initialement destiné à concurrencer le magnat des jeux de Macao, Stanley Ho. Cependant, à la fin des années 1980, Yip Hon mit fin à plusieurs décennies d'exploitation de bateaux-casinos.
Cependant, l'initiative de Yip Hon de créer des bateaux-casinos a été une révélation pour de nombreux Hongkongais. Si les jeux d'argent sont illégaux à Hong Kong, ces bateaux peuvent naviguer en eaux internationales pour y proposer des jeux, ce qui n'enfreint pas la loi hongkongaise. En peu de temps, des bateaux-casinos de toutes tailles ont fait leur apparition, ce qui a eu un impact considérable sur l'activité des casinos de Macao.
Ces luxueux bateaux de casino, aménagés à partir de grands pétroliers, emmènent chaque matin des touristes en haute mer et les ramènent le soir. Ils sont désormais devenus une attraction incontournable pour les touristes venus d'autres quartiers de Hong Kong. Aussi, lorsque Qin Xuanbing entendit Zhuang Rui dire qu'ils partaient en haute mer, elle n'y vit rien d'inquiétant.
Voyant que Qin Xuanbing ne s'y opposait pas, Zhuang Rui s'enthousiasma. Bien qu'il ne fût pas un grand joueur, il était impatient de voir ce que cela donnerait. Il sortit rapidement son téléphone et appela Zheng Hua pour convenir d'un lieu de rendez-vous pour le lendemain.
« Zhuang Rui, soyons clairs dès le départ : sortir et s'amuser, c'est bien, mais il ne faut pas devenir accro… »
Voyant l'air excité de Zhuang Rui, Qin Xuanbing ne put s'empêcher d'être un peu inquiète. Le mot «
jeu
» avait ruiné d'innombrables Hongkongais, et elle ne voulait pas que Zhuang Rui devienne un joueur.
« Ne t'inquiète pas, chérie, en ce moment, la seule personne qui m'obsède, c'est toi... »
Zhuang Rui éclata de rire, se pencha, prit Qin Xuanbing dans ses bras et la porta jusqu'à la salle de bain. Inutile de préciser que ce fut une nouvelle nuit de passion et d'amour torride.
Chapitre 381 Choc
« Chérie, arrête de te faire belle, sinon je ne pourrai pas résister… »
Voyant Qin Xuanbing se maquiller à sa coiffeuse, Zhuang Rui n'a pas pu s'empêcher de la prendre dans ses bras par derrière.
Que ce soit grâce à l'amour qu'elle portait ou à l'effet des manipulations quotidiennes de l'énergie spirituelle par Zhuang Rui, Qin Xuanbing avait complètement perdu sa timidité et rayonnait de beauté. Sa peau, blanche comme le jade et d'une douceur incomparable, laissait transparaître un charme infini à chacun de ses mouvements, captivant Zhuang Rui.
Si l'on devait comparer Qin Xuanbing à la star Ouyang Jun d'aujourd'hui, Qin Xuanbing l'emporterait sans doute légèrement. Son tempérament froid et distant en public donnerait assurément à n'importe quel homme l'envie de se rapprocher d'elle. Une telle femme procurerait aux hommes un plaisir conquérant. Bien sûr, Zhuang Rui ressentait ce sentiment de façon encore plus intense en privé.
« Arrête de faire l'idiot, ça va bientôt être fini, sinon le bateau du jeu va bientôt partir… »
Les paroles de Qin Xuanbing firent retirer les mains poilues de Zhuang Rui, mais le mot « immédiatement » prononcé par Mlle Qin le fit rester assis là pendant près d'une demi-heure avant qu'il ne puisse enfin quitter l'hôtel.
« Monsieur Zheng, je suis désolée de vous avoir fait attendre… »
Après que Qin Xuanbing eut garé la voiture sur le parking du quai de Tsim Sha Tsui, Zhuang Rui aperçut Zheng Hua et plusieurs autres personnes à l'entrée du quai, qui regardaient autour d'eux. Il se sentit aussitôt un peu gêné, car ils avaient convenu d'arriver à 7h30, et il était déjà presque 8 heures.
« C'est bon, je viens d'arriver aussi. On a déjà rencontré ces gens avant-hier, donc je n'ai pas besoin de les présenter, n'est-ce pas ? Allez, montons à bord. »
Lorsque Zheng Hua aperçut le rayonnant Qin Xuanbing derrière Zhuang Rui, il fut légèrement surpris, mais il reprit rapidement ses esprits, salua Zhuang Rui et le conduisit vers le quai.
Les personnes qui se tenaient derrière Zheng Hua étaient toutes des connaissances que Zhuang Rui avait rencontrées lors du gala de charité d'avant-hier. Descendants de familles influentes de Hong Kong, certains étaient même accompagnés de femmes. Cependant, comparés à Qin Xuanbing, aux côtés de Zhuang Rui, ils paraissaient immédiatement inférieurs.
Après quelques échanges polis, le groupe suivit Zheng Hua jusqu'au quai.
"sifflement……"
Auparavant, les bâtiments lui masquaient la vue, mais maintenant qu'il se trouvait à l'intérieur du quai, Zhuang Rui inspira profondément devant le spectacle qui s'offrait à lui. Des centaines de paquebots de croisière de toutes tailles y étaient amarrés.
Les paquebots étaient alignés du plus petit au plus grand, les plus petits étant amarrés au quai, tandis que les plus éloignés étaient des super-paquebots de deux ou trois cents mètres de long. Même s'ils étaient encore loin du rivage, ils impressionnèrent fortement Zhuang Rui. Comparés à ces gigantesques navires, ceux qu'il avait vus sur le fleuve Huangpu à Shanghai paraissaient insignifiants.
« Pourquoi y a-t-il autant de monde ? »
Arrivé à l'embarcadère, Zhuang Rui remarqua de nombreuses personnes brandissant des drapeaux de groupes de touristes. À leur accent, ils semblaient venir de l'intérieur de la Chine. Ils montèrent à bord des petites embarcations amarrées sur la rive, et une fois chacune pleine, le moteur vrombit et l'embarcation prit le large.
« Hehe, ce sont des touristes du monde entier. Quand ils viennent à Hong Kong, ils vont généralement sur les bateaux-casinos pour s'amuser… »
Zheng Hua ralentit le pas et expliqua patiemment à Zhuang Rui.
Il s'avère que, hormis les paquebots de croisière privés de luxe, la moitié des navires amarrés à ce quai sont des bateaux-casinos en provenance de Hong Kong. Ils y racolent des clients chaque jour avant de prendre le large en eaux internationales.
Ces bateaux de jeux sont divisés en plusieurs catégories. Les navires de taille moyenne peuvent généralement accueillir plus de 1
000 personnes, tandis que les plus grands paquebots sont comparables au Titanic et peuvent transporter des milliers de personnes.
Pour attirer les clients, ces billets de croisière ne sont pas très chers. On peut généralement réserver une cabine de taille moyenne pour 150 HK$ la nuit, dîner, souper et petit-déjeuner compris. Deux personnes partagent une cabine standard avec deux lits, salle de bain privée et télévision
; le tout est très propre.
À Hong Kong, ce prix est en réalité une opération déficitaire, car s'il comprenait trois repas, le prix à terre dépasserait 1
000 HK$. Cependant, le bateau-casino perd pratiquement de l'argent pour attirer les gens à jouer.
Cependant, certains grands paquebots de croisière ultra-luxueux affichent des prix bien plus élevés. Ces navires-casinos sont de véritables paradis sur terre, proposant restaurants chinois et occidentaux, lieux de divertissement, bars karaoké, saunas, salons de massage, instituts de beauté, boutiques hors taxes et bien plus encore – à condition d'en avoir les moyens. À bord, vous pouvez mener une vie de luxe et de débauche.
Cependant, les drapeaux flottant sur ces navires étaient tous de couleurs différentes, représentant divers pays. Seuls manquaient le drapeau régional de Hong Kong et le drapeau national chinois. Zhuang Rui interrogea Qin Xuanbing et apprit que les navires naviguant en haute mer ne pouvaient arborer que le drapeau d'un seul pays ou d'une seule région.
Les agissements des personnes à bord d'un navire en haute mer sont également soumis à la législation du pays dont il arbore le pavillon. Par exemple, les jeux de hasard sont interdits à Hong Kong. Si vous vous rendez en haute mer pour jouer en naviguant sous pavillon hongkongais, cela est illégal et vous vous exposez à des sanctions en vertu de la loi hongkongaise. En revanche, si vous naviguez sous pavillon d'un pays autorisant les jeux de hasard en haute mer, la loi hongkongaise ne pourra naturellement pas vous concerner et vos agissements seront autorisés par ce pays.
« Zhuang Sheng, le Starfish sur lequel nous devons nous rendre devait quitter le port à sept heures, mais Zheng Sheng les a fait rester un peu plus longtemps. Son navire nous suivra plus tard. Si vous ne souhaitez pas rester sur le Starfish ce soir, nous pourrons tout de même rentrer au port… »
Le groupe s'arrêta au milieu du quai. Zheng Hua salua Zhuang Rui, puis sauta avec agilité à bord d'un bateau de croisière privé qui se trouvait à seulement deux ou trois mètres du rivage. Un jeune homme nommé Liu Xiong, qui suivait Zhuang Rui, lui expliqua la situation.
Une fois à bord de son yacht privé, Zheng Hua demanda à l'équipage d'abaisser certains ponts, créant ainsi un passage reliant le yacht au quai. Zhuang Rui et les autres purent alors monter à bord par ce passage.
Le yacht privé de Zheng Hua est imposant, mesurant plus de vingt mètres de long. Son intérieur spacieux, meublé avec goût d'une cave à vin et de canapés, offre un confort luxueux. Il comprend également deux cabines et une salle de bains. Si le nombre de passagers est limité, il est possible d'y passer la nuit.
Une fois tout le monde à bord, un membre d'équipage largua les amarres et éloigna le yacht du quai. Zhuang Rui, Qin Xuanbing dans les bras, se tenait sur le pont, à la proue, contemplant la mer azur. Il se sentait parfaitement détendu. S'il n'avait pas craint le ridicule, il aurait bien aimé rester là, à la proue, et rejouer la scène de Rose et Jack dans Titanic.
Depuis la rive, le luxueux paquebot ne paraissait pas très loin, mais il fallut une vingtaine de minutes au yacht de Zheng Hua pour l'atteindre. Plus Zhuang Rui s'approchait du navire, plus il était stupéfait.
Du yacht, Zhuang Rui, observant le luxueux paquebot, ne distinguait que la coque au-dessus de la ligne de flottaison. Le reste du navire était entièrement masqué. En levant les yeux, la hauteur de la coque au-dessus de la ligne de flottaison devait atteindre cinquante à soixante mètres, soit l'équivalent d'un immeuble de près de trente étages. Imaginez ce que l'on ressentirait sous un tel immeuble.
Comparé à ce navire gigantesque, le yacht de Zheng Hua ressemblait davantage à une petite sampan, dérivant sur la mer. On estimait que les vagues provoquées par l'accélération du paquebot donneraient à cette petite embarcation l'impression de surfer. Zhuang Rui, qui trouvait déjà le yacht plutôt réussi, était désormais complètement subjugué par le navire géant.
Zhuang Rui ignorait que le grand-père de Zheng Hua, magnat de la joaillerie, était également un magnat des jeux. En 1982, il dépensa 300 millions de dollars hongkongais pour racheter des parts de la Macau Tourism and Entertainment Company au roi des jeux Yip Hon, et prospéra par la suite dans ce secteur.
Ce luxueux paquebot de jeux a été construit conjointement par le grand-père de Zheng Hua et plusieurs magnats hongkongais. Il n'a été mis en service que l'année dernière. Lors de son voyage inaugural, une personnalité importante de Chine continentale s'est déplacée en personne pour couper le ruban et le féliciter. Le coût total de ce navire géant s'élève à six milliards de dollars hongkongais. Il mesure 345 mètres de long, 41 mètres de large et culmine à 62 mètres au-dessus de la ligne de flottaison, soit l'équivalent d'un immeuble de 26 étages. Son tonnage brut est de 150
000 tonnes et sa vitesse de croisière de 30 nœuds.
Ce paquebot géant peut accueillir près de 3
000 passagers et plus de 1
200 membres d'équipage. Il abrite un casino pouvant accueillir 1
000 personnes simultanément, ainsi que plus de 30 salons VIP, une salle de bal, une bibliothèque et d'autres installations. On y trouve également 5 piscines, un parcours de golf, 14 bars et 6 restaurants de luxe.
De plus, les plus de mille cabines doubles luxueuses du paquebot sont toutes équipées d'une salle de sport privée et d'un petit balcon. Si un classement des plus grands paquebots de luxe au monde avait été établi, le Starfish figurerait sans aucun doute parmi les trois premiers. Zheng Daheng étant l'un des principaux actionnaires de ce navire-casino, Zheng Hua a pu prolonger l'escale d'une heure.
Après s'être approchés du bateau-casino, l'équipage du yacht de Zheng Hua a déployé avec précaution les ventouses afin de maintenir une distance de sécurité entre les deux navires aux dimensions disproportionnées. Ils savaient qu'en s'approchant trop, même un léger balancement du géant des mers pourrait potentiellement réduire le yacht en miettes.
Zheng Hua avait pris des dispositions préalables. Une fois le yacht stabilisé, un ascenseur fut descendu de la coque du navire géant. Lorsque l'ascenseur atteignit une hauteur parallèle au yacht, une plateforme en alliage de plus d'un mètre de large se déploya, s'emboîtant parfaitement avec celui-ci.
L'ascenseur ne pouvait transporter que cinq personnes à la fois. Zheng Hua appela Zhuang Rui et Qin Xuanbing pour qu'ils montent en premier. L'ascenseur était lent
; il fallut plus d'une minute pour atteindre le pont du bateau-casino. Zhuang Rui se retourna. Le yacht, qui mesurait plus de vingt mètres de long, ressemblait maintenant presque à une petite sampan.
« Frère Zheng, si vous ne venez pas bientôt, je vais lever l'ancre et partir… »
Sur le pont du paquebot, plusieurs personnes attendaient. Apercevant Zheng Hua et son groupe arriver, elles s'approchèrent. Zhuang Rui haussa légèrement un sourcil en voyant la personne qui avait pris la parole.