Ouyang Lei prit son verre de vin, le fit tinter avec celui de Gu Yun, puis se tourna vers Zhuang Rui et lui donna une brève instruction.
« Frère Lei, ne t'inquiète pas. J'ai confiance dans les personnes que tu as amenées, et elles te traiteront bien. Que dirais-tu de ceci
: cinq mille yuans par mois pour commencer, et nous augmenterons plus tard
? Ça te convient
? »
Le personnel de sécurité doit avant tout être digne de confiance, car vous leur confiez votre famille entière. Si vous tombez sur une personne mal intentionnée qui mène un groupe pour cambrioler la maison, même dans cette demeure isolée et reculée, personne ne s'en apercevra pendant trois à cinq jours.
« D'accord, tu peux lui en parler plus tard... »
Ouyang Lei acquiesça. Hao Long était inscrit comme citoyen rural. S'il rentrait chez lui après sa démobilisation, il risquait de ne même pas trouver de travail. Le salaire proposé par Zhuang Rui était correct. Même s'il ne lui permettrait pas d'acheter une maison à Pékin, il aurait tout de même de quoi vivre après quelques années de travail et son retour au pays.
Après avoir terminé leurs deux bouteilles de Moutai, Ouyang Lei rentra, tandis que Gu Yun avait un peu trop bu. Zhuang Rui resta dormir dans la chambre d'amis. Zhang Ma et Li Sao rangèrent rapidement la salle à manger puis retournèrent dans la cour. Leurs chambres, équipées de la télévision par câble et de la climatisation, leur permirent de passer le temps agréablement.
« Frère Hao, tante Zhang t'a préparé une chambre dans la cour. Tu viens d'arriver aujourd'hui, alors ne t'en fais pas. Va prendre une douche et repose-toi un peu… »
Zhuang Rui se dirigea vers le poste de garde et vit Hao Long assis près de l'écran, scrutant attentivement plusieurs angles morts du mur. En réalité, ces écrans étaient peu utiles et il n'était pas nécessaire de les surveiller constamment. L'important était le dispositif d'alarme infrarouge. Dès qu'un objet franchissait le mur, l'alarme se déclenchait automatiquement.
« Patron Zhuang, pas de problème, il y a un lit ici, je dormirai ici ce soir… »
Lorsque Hao Long vit Zhuang Rui entrer, il se leva rapidement. Il se sentait encore un peu dépaysé lors de cette transition de la vie militaire à la vie civile.
Zhuang Rui fit un geste de la main et dit : « Ne m'appelez pas chef, appelez-moi simplement par mon nom. Il ne se passe généralement rien ici, frère Hao, vous pouvez retourner dormir… »
« Alors je vous appellerai toujours Monsieur Zhuang. Tout va bien. Il y a la climatisation, donc il ne fait pas froid. Je me sens parfaitement bien ici. Patron, vous devriez aller vous reposer… »
Hao Long possède un niveau d'instruction relativement faible, n'ayant obtenu que son diplôme de fin d'études secondaires, bien qu'il fasse preuve d'excellentes compétences militaires et ait participé à plusieurs opérations antidrogue aux frontières. Cependant, en raison de la nécessité pour le pays de moderniser son armée, il n'a pas pu renouveler son contrat après avoir atteint le grade de sergent-chef.
Hao Long pensait initialement devoir retourner dans son village natal pour travailler à la ferme, mais contre toute attente, son ancien patron l'a convoqué à Pékin et lui a trouvé ce travail. Hao Long apprécie énormément ce travail et le prend très au sérieux.
« Tu devrais prendre une douche avant de venir. Je ferai installer une télé demain, comme ça tu pourras la regarder quand tu voudras. Si tu sais te servir d'un ordinateur, je t'en ferai livrer un aussi… »
Zhuang Rui marqua une pause, puis reprit : « Frère Lei ne vous a peut-être pas parlé des avantages. Pendant les trois premiers mois, votre salaire est de cinq mille yuans par mois, logement et nourriture compris. Nous discuterons du reste plus tard. Si vous êtes prêt à travailler ici, trouver une épouse pékinoise et acheter une maison ne sera pas un problème. Qu'en pensez-vous ? Si vous trouvez le salaire trop bas, dites-le simplement, il n'y a pas de souci… »
Si vous voulez que d'autres travaillent sincèrement pour vous, vous devez investir de l'argent. Bien que Hao Long ait été présenté par Ouyang Lei, si vous ne lui offrez pas une rémunération élevée, il risque de ne pas vouloir rester.
«
D’accord, d’accord, c’est largement suffisant, vraiment largement. Merci, merci Monsieur Zhuang…
»
Hao Long était légèrement excité en apprenant le montant du salaire. Aîné de sa famille, il avait un frère cadet déjà marié. En raison de son service militaire et du soutien financier de son frère à leurs parents, il n'avait pas travaillé. Ils vivaient de sa pension militaire et des revenus de la ferme, et leur situation était plutôt précaire. Le revenu annuel de leur famille s'élevait à environ dix mille yuans. Apprendre qu'il toucherait cinq mille yuans par mois le surprit profondément.
Vous savez, les jeunes de leur village ne gagnent qu'un millier de yuans par mois en travaillant à l'extérieur, et ils sont épuisés. Mais ici, logés et nourris, ils peuvent économiser cinq mille yuans par mois, soit soixante mille yuans par an. Leurs parents n'ont jamais eu autant d'argent de leur vie.
À cet instant, Hao Long s'était résolu à donner sa vie pour Zhuang Rui, tant qu'il ne le laisserait ni tuer ni incendier personne. Bien qu'il n'eût pas reçu une grande instruction, il connaissait le proverbe
: «
Un lettré est prêt à mourir pour celui qui le comprend.
»
C'est pourquoi on dit que l'argent peut toucher les cœurs. L'histoire regorge d'exemples de héros terrassés par un simple sou.
Après avoir parlé avec Hao Long, Zhuang Rui se sentit soulagé. Il avait une nounou et des gardes du corps, et d'après les quelques heures passées en leur compagnie, ils semblaient tous être de bonne moralité. Cela le rassurait beaucoup, même s'il devait sortir à l'avenir. Il en était très heureux.
« Oncle, écarte-toi. Je ne veux pas coucher avec toi. Je veux coucher avec Xiangxiang. »
Mais de retour dans le jardin, Zhuang Rui s'est agacée. La petite fille, qui n'était pas avec sa grand-mère, insistait pour serrer sa tante dans ses bras avant de s'endormir, et ses petites mains potelées repoussaient Zhuang Rui hors du lit.
« Xiangxiang ? Qui est Xiangxiang ?
Zhuang Rui a exprimé son incapacité à comprendre le langage des enfants.
« Xiangxiang est ma tante, et mon oncle s'appelle Chou Chou. Il sent très mauvais quand il boit de l'alcool. »
Les paroles de Nannan firent transpirer Zhuang Rui à grosses gouttes ; l'oncle voulait lui aussi coucher avec tante Xiangxiang.
« Ma chérie, tu es une grande fille maintenant, tu devrais dormir toute seule. Et si ton oncle t'achetait une poupée Barbie demain ? Celles avec des vêtements différents. »
Zhuang Rui commença à soudoyer l'enfant. Qin Xuanbing, qui écoutait non loin de là, leva les yeux au ciel. La petite fille n'avait que trois ans, mais dans la bouche de Zhuang Rui, elle était une grande fille. Comment avait-elle pu ne jamais remarquer son impudence auparavant
?
La petite fille se mordit le doigt, réfléchit un instant, un regard malicieux brillant dans ses yeux, et dit : « D'accord, Nannan veut une poupée Barbie. »
Zhuang Rui, fou de joie, s'apprêtait à emmener la petite dans une autre chambre lorsqu'il l'entendit soudain dire : « Oncle est plus âgé que Nannan. Oncle est un adulte et devrait dormir seul, alors Nannan devrait dormir ici. »
« Bon, pourquoi tu te disputes avec un enfant ? Regarde-toi, quel lâche ! »
Qin Xuanbing n'y tint plus et poussa Zhuang Rui, qui refusait obstinément de quitter le lit, hors de celui-ci.
Après une lutte avec le petit bonhomme, Zhuang Rui céda à contrecœur, prit une douche, puis alla dormir seul dans une autre pièce.
Le lendemain matin, après s'être levé, Zhuang Rui confia la petite fille à Zhang Ma, puis lui et Qin Xuanbing allèrent chercher Qin Haoran et sa femme. Après une journée passée à Hong Kong pour régler quelques formalités, le couple se rendit en toute hâte à Pékin pour rencontrer leurs beaux-parents.
Seuls Zhuang Rui et Qin Xuanbing sont venus les chercher à l'aéroport. Wu Zhuozhi s'y est également rendu en voiture. Il avait reçu un appel la veille lui demandant d'assister les avocats et le personnel financier du siège dans le cadre du transfert de propriété de la succursale pékinoise de Qin Ruilin.
« Oncle Qin, tante Fang… »
Vers midi, Zhuang Rui vit Qin Haoran et sa femme sortir. Il s'empressa de les saluer et prit les boîtes qu'ils portaient. Derrière eux se tenaient deux autres personnes, auxquelles Zhuang Rui fit un signe de tête.
« Hehe, Xiao Zhuang est là. Il fait vraiment un peu froid à Pékin… »
Qin Haoran et sa femme ont enfilé des vêtements supplémentaires en descendant de l'avion, mais ils avaient encore froid.
« Monsieur le Président Qin, devrions-nous d'abord aller au magasin ou chercher un hôtel où passer la nuit ? »
Wu Zhuozhi est également venu le saluer.
« Pas besoin, emmenez-les tous les deux s'occuper des formalités administratives pour le magasin de Pékin, nous, on y va avec Xiao Zhuang… »
Qin Haoran et sa femme souhaitaient également voir la maison à cour de Zhuang Rui, ils ont donc pris des dispositions immédiatement.
Après avoir quitté l'aéroport, Zhuang Rui ne conduisit pas d'abord Qin Haoran et sa femme à leur maison à cour intérieure, mais se rendit directement au mont Yuquan. Sa mère y habitait, et il aurait été impoli de ne pas l'accueillir immédiatement.
Qin Haoran et sa femme n'avaient naturellement aucune objection à cet arrangement. Voyez-vous, le vieux maître Ouyang vit désormais très reclus, et même certains de ses anciens amis de Hong Kong le voient rarement lorsqu'ils viennent à Pékin.
À leur arrivée au mont Yuquan, Madame Zhuang avait déjà préparé un festin pour Qin Haoran et son épouse. Bien que le vieil homme ne soit apparu que brièvement, s'enquérant de la situation de quelques vieux amis à Hong Kong avant de repartir, Qin Haoran était déjà très satisfait. Après le déjeuner au mont Yuquan, le groupe, comprenant Ouyang Wan, accompagna Zhuang Rui jusqu'à la maison à cour.
Qin Haoran et Fang Yi ne tarissaient pas d'éloges sur l'édifice, construit intégralement selon les plans de l'époque Kangxi de la dynastie Qing. Ils appréciaient tout particulièrement son emplacement privilégié au cœur de Pékin. En apercevant l'étang de lotus dans la cour, le couple aurait bien aimé s'y attarder s'ils n'avaient pas été si occupés.
« Oncle Qin, je ne voulais rien de mal. Je trouve simplement que le marché des matières premières comme la jadéite et la néphrite est actuellement très tendu. Si je fournis moi-même la marchandise, cela pourrait soulager le siège. Par ailleurs, pour les bijoux en or et en diamants, nous dépendons toujours du siège. Ne vous inquiétez pas trop… »
Après avoir visité la maison à cour, Ouyang Wan, Fang Yi, Qin Xuanbing et les autres femmes se rendirent dans leurs chambres pour bavarder, tandis que Zhuang Rui sortit un service à thé infusé au charbon de bois et s'assit dans le pavillon près de l'étang du jardin, parlant à Qin Haoran de la bijouterie.
« Oui, je comprends ce que vous voulez dire. Nous sommes tous de la famille maintenant, il n'y a donc pas besoin de formalités. Nous tenons vraiment à vous remercier d'avoir résolu le problème d'approvisionnement en jade de Qin's Jewelry. Cependant, le jade est toujours une matière première rare. Si vous pouviez approvisionner directement Qin Ruilin à Pékin, ce serait formidable pour nous. Mais les quantités dont vous disposez ne suffiront probablement pas à subvenir aux besoins de Qin Ruilin pendant plusieurs mois, n'est-ce pas ? Que comptez-vous faire lorsque les matières premières seront épuisées ? »
Bien que le commerce actuel mette l'accent sur l'importance des canaux de distribution, et que le marché national de la joaillerie soit contrôlé par quelques grandes entreprises du secteur, en cas de pénurie de matières premières, même avec les meilleurs canaux de distribution, vous perdrez des parts de marché au profit de vos concurrents si vous n'avez pas de marchandises à vendre.
Qin Haoran craignait également que Zhuang Rui, jeune et impétueuse, ne souhaite pas dépendre de Qin's Jewelry. Or, face à une telle situation, les fondations que Qin Ruilin Store avait bâties à Pékin en cinq ou six ans risquaient d'être anéanties du jour au lendemain, ce qu'il ne voulait absolument pas voir.
Zhuang Rui réfléchit un instant, puis, voyant que l'eau avait bouilli, il prépara rapidement une tasse de thé pour Qin Haoran et dit : « J'ai consulté les informations de Qin Ruilin. Les bijoux en jadéite haut de gamme et de qualité supérieure ne représentent qu'environ 8 % des ventes totales de bijoux en jadéite. Bien que ces 8 % soient nettement supérieurs aux 92 % restants, la quantité de jadéite brute gaspillée est minime. Il me reste encore une pièce de jadéite verte de type vitreux de haute qualité, ainsi qu'un autre lot de bijoux en jadéite rouge glacée finis, tous de qualité supérieure. Ce lot de bijoux haut de gamme devrait suffire jusqu'en juin ou juillet prochain. Pour l'instant, il y a une pénurie de bijoux en jadéite adaptés au grand public… »
En réalité, si les articles les plus précieux et les plus rentables sont les pièces de qualité supérieure, les articles plus petits, coûtant des dizaines ou des centaines de yuans, sont également essentiels et constituent la base d'une bijouterie.
« Ah, alors comment comptez-vous résoudre ce problème ? »
Qin Haoran ne s'attendait pas à ce que son futur gendre possède des objets aussi précieux. Il savait que Zhuang Rui avait gagné un prix aux jeux de hasard sur un morceau de jade à Pingzhou, et qu'il avait tout vendu sans en garder un seul.
« Vente aux enchères de jade de Yangon au Myanmar en janvier prochain ! »
Zhuang Rui a donné sa réponse.
Chapitre 412 Atelier de traitement
« Maître Luo, que pensez-vous de cet endroit ? Y a-t-il d'autres zones qui nécessitent des modifications ? Faites-le-moi savoir, et je les ferai réparer au plus vite… »
Dans le centre de préparation esthétique automobile situé à côté de la concession Audi sur la route nationale 312 à Pengcheng, Zhuang Rui travaillait avec Luo Jiang, un sculpteur de Yangzhou, dans un atelier aménagé sur plus de 40 mètres carrés. Les machines qui se trouvaient auparavant dans le garage de Zhuang Rui y avaient été transférées.
Près de deux mois se sont écoulés depuis le départ de Qin Haoran et de sa femme de Pékin. Qin Xuanbing est déjà rentrée en Angleterre pour terminer ses commandes en cours. Elle utilise généralement la messagerie instantanée sur son ordinateur pour exprimer son désir de revoir Zhuang Rui.
Zhuang Rui n'est pas resté inactif pendant cette période. Outre ses révisions en vue du concours d'entrée en master en janvier, il a consacré toute son énergie à la boutique pékinoise de Qin Ruilin. Il a apporté chez lui tous les bijoux en jade rouge qu'il possédait pour les vendre.
Zhuang Rui ne s'attendait pas à un tel succès pour cette collection de bijoux en jade dès sa mise en vente. Il pensait initialement que le stock durerait jusqu'à la fin de l'année, mais la quasi-totalité des bijoux a été vendue en seulement deux mois. Les bracelets en jade rouge, en particulier, étaient très prisés, malgré leur prix unitaire supérieur à un million de yuans. Il n'en reste plus que trois en boutique. Si Wu Zhuozhi ne les avait pas retirés des rayons avec autant de fermeté, il n'en resterait probablement plus un seul.
Le succès fulgurant des ventes de jadéite rouge a également stimulé celles des autres jadéites haut de gamme du magasin. Le chiffre d'affaires en deux mois a même dépassé les 50 millions. Cependant, revers de la médaille
: les bijoux de luxe d'une valeur supérieure à 300
000 étaient presque en rupture de stock. Zhuang Rui a donc été contraint de retourner à Pengcheng pour découper un morceau de jadéite verte de qualité supérieure, de type vitreux.
Cependant, à la grande gêne de Zhuang Rui, bien qu'il disposât des matières premières, il ne trouvait pas de maître sculpteur. Il contacta Luo Jiang à plusieurs reprises. Au départ, Luo Jiang hésitait à quitter son emploi dans la bijouterie où il travaillait. Ce n'est que lorsque Zhuang Rui lui offrit un salaire annuel de deux millions que Luo Jiang finit par accepter.
Cependant, ces allers-retours, ajoutés au temps nécessaire à Luo Jiang pour démissionner, ont duré près de deux semaines. Auparavant, Zhuang Rui avait déjà trouvé un lieu de travail pour Luo Jiang. Leur atelier de sculpture de jade n'était pas à Pékin, mais à Pengcheng.
Zhuang Rui avait ses propres considérations. À Pékin, il était impossible de louer un atelier en centre-ville. S'il sculptait des objets dans un immeuble d'habitation, cela perturberait assurément le repos des autres résidents.
Certes, une maison à cour aurait fait l'affaire, mais Zhuang Rui ne souhaitait pas ramener le travail à la maison, et son grand-père y séjournait aussi de temps à autre quelques jours. Après mûre réflexion, Zhuang Rui décida de laisser Luo Jiang à Pengcheng pour qu'il puisse travailler la sculpture sur jade.
La concession Audi 4S dont parlait Zhao Guodong est désormais ouverte. Entièrement construite en acier, elle est dotée d'une façade entièrement vitrée. Haute de plus de dix mètres, elle domine le carrefour de la route nationale et de l'autoroute.
Grâce aux relations d'Ouyang Jun, Audi a offert à Zhao Guodong des remises importantes, lui fournissant initialement plus d'une centaine de véhicules en stock, d'une valeur totale de près de 30 millions de yuans.
Bien que Zhuang Rui soit désormais riche, il est naturellement avantageux pour lui d'avoir accès à des stocks, et il n'y a aucune raison de s'en priver. De nos jours, rares sont les entrepreneurs prêts à investir leurs propres deniers. Plus l'entreprise est importante, plus elle est endettée. C'est comme avoir des poux sans se gratter. Zhuang Rui comprend parfaitement ce principe.
La concession est ouverte depuis un peu plus de dix jours et les affaires sont florissantes. Plus de cinquante voitures ont déjà été vendues et son chiffre d'affaires a dépassé les dix millions de yuans. Plusieurs modèles sont déjà en rupture de stock. Audi Chine ne s'attendait pas à un tel engouement pour les achats à Pengcheng. Un deuxième lot de véhicules est en cours d'acheminement vers Pengcheng. Bien entendu, ce lot ne fait pas partie du stock initial et le paiement sera effectué selon la procédure habituelle.
À côté de la concession 4S se trouvait un bâtiment industriel. Zhao Guodong l'a simplement transformé en centre de nettoyage automobile. Zhuang Rui y a occupé une surface de plus de 40 mètres carrés pour y installer l'atelier de sculpture de jade de Luo Jiang.
« L'emplacement est agréable et très lumineux. C'est parfait, gardons-le ici... »
Luo Jiang fit le tour du studio, inspectant les machines qu'il avait déplacées depuis chez Zhuang Rui. Il était plutôt satisfait. Originaire de Pengcheng, il avait vécu ailleurs pendant plus de dix ans. Maintenant que Zhuang Rui était prêt à lui offrir un salaire élevé pour qu'il revienne travailler, Luo Jiang était ravi de retourner dans sa ville natale.
À son retour, Luo Jiang était accompagné de deux apprentis. Leurs salaires étaient bien entendu inclus dans sa rémunération annuelle de deux millions. Quant au montant qu'il leur versait, il en était libre.
« Très bien, je laisse donc les choses entre les mains de Maître Luo. Nous avons besoin d'urgence d'une livraison de bijoux haut de gamme, veuillez donc patienter… »
Au départ, Zhuang Rui souhaitait que Luo Jiang vive dans sa villa et fasse la navette avec Zhao Guodong pour rentrer du travail. Cependant, comme Luo Jiang possédait déjà une maison et une voiture à Pengcheng, il renonça à cette idée. Mais chaque jour, Zhao Guodong prenait dans le coffre le jade dont Luo Jiang avait besoin pour le sculpter et le lui remettait. Puis, le soir venu, l'objet fini était remis dans le coffre.
Ce procédé avait également été proposé par Luo Jiang. Zhuang Rui offrait une compensation très généreuse, il était donc naturel qu'il souhaite la rassurer.
« D’accord, M. Zhuang, ne vous inquiétez pas. Je vous garantis que je peux produire trente produits finis en une semaine tout au plus. »
Ayant amené deux apprentis avec lui, Luo Jiang se tapota la poitrine et déclara que, même si leurs compétences en sculpture n'étaient pas encore à la hauteur, ils pouvaient néanmoins se charger du polissage et du cirage. Ainsi, Luo Jiang pouvait se consacrer pleinement à son travail, et l'efficacité s'en trouverait naturellement grandement accrue.
« Les paroles de Maître Luo m'ont soulagé. »
Voyant que tout était en ordre, Zhuang Rui fit ses adieux à Luo Jiang et à son apprenti, puis se rendit au bureau de Zhao Guodong chez le concessionnaire Audi.
« Beau-frère, tu es le patron maintenant, pourquoi continues-tu à ramper sous la voiture toi-même ? »
Zhuang Rui est resté assis dans la concession 4S pendant une bonne demi-heure avant que Zhao Guodong n'entre, couvert de taches d'huile. Sans poser de questions, il savait que Zhao Guodong devait être au garage lorsqu'il avait répondu au téléphone plus tôt. Les deux boutiques étaient proches l'une de l'autre, à seulement dix minutes en voiture, et Zhao Guodong faisait maintenant la navette entre les deux.
« Hehe, j'ai vu une voiture avec un problème qu'ils n'arrivaient pas à résoudre, alors j'ai eu envie d'intervenir et je suis allé voir… »
Zhao Guodong sourit timidement, alla aux toilettes se laver, changea de vêtements de travail, puis revint.
C’est aussi ce que Zhuang Rui admire le plus chez Zhang Guodong. Qu’il soit riche ou pauvre, il est toujours resté simple et honnête. Il ne se prend pas pour le patron avec ses apprentis. Résultat
: l’atelier de réparation automobile prospère aujourd’hui, et la concession a embauché un directeur professionnel
; Zhao Guodong n’occupe que le poste de vice-président de façade.
Président ? C'est Zhuang Rui, bien sûr. C'est lui qui a tout payé. Même s'il n'avait pas voulu du titre, Zhao Guodong n'aurait jamais accepté.
« Xiao Rui, pourquoi n’as-tu pas amené Nannan avec toi cette fois-ci ? Je n’ai pas vu ma fille depuis presque deux mois. »
Tout en s'essuyant les mains avec une serviette, Zhao Guodong se plaignit à Zhuang Rui que Zhuang Min venait parfois à Pékin voir leur fille, mais qu'il était très occupé par la concession automobile 4S et n'avait pas une minute à lui. Sa fille lui manquait terriblement.
«
Allons ensemble à Pékin dans quelques jours. Tu as presque terminé ici. Au fait, trouve quelqu’un de confiance pour livrer quotidiennement les matières premières de jadéite à Luo Jiang et aux autres. Il n’y a pas de temps à perdre.
»
Ouyang Jun se marie la semaine prochaine, dans quatre ou cinq jours. Zhao Guodong sera certainement présent, mais l'enregistrement quotidien des matières premières et des produits finis en jade ne peut être effectué que par une personne de son entourage.
« À propos de cette affaire… que diriez-vous de faire venir Da Chuan pour nous aider quelques jours
? Qu’en pensez-vous
? »