Huangfu Yun demanda soudain : « Professeur Meng, cette épée est si magique, je crains que les lamentations de Lu You, « La haine nationale reste impunie, le brave guerrier vieillit, l'épée dans son fourreau fait un bruit la nuit », ne soient pas sans raison, n'est-ce pas ? »
Le professeur Meng marqua une pause en entendant cela, puis sourit avec ironie et dit : « Tout cela est écrit dans les romans d'arts martiaux. Quand le maître est en danger, l'épée dans son fourreau résonne au cœur de la nuit. Jeune homme, vous ne pouvez pas croire à de telles choses… »
« Ce n'est pas forcément vrai, frère Zhuang. Tu dois l'accrocher au mur de ta chambre ce soir ; peut-être que cette épée opérera sa magie… »
Huangfu Yun secoua la tête et dit quelque chose qui fit rire et pleurer tout le monde. Zhuang Rui pensa en secret : « Si j'étais à sa place et que cette épée faisait ce bruit, ça ne gênerait pas ? Si j'étais un lâche, ça me donnerait sans doute envie de Viagra. »
Après avoir rendu l'épée Dingguang à Zhuang Rui, le professeur Meng voulut soudain en vérifier le tranchant et demanda à Zhuang Rui : « Petit Zhuang, as-tu apporté des pièces de cuivre ? »
« J’en ai apporté plus d’une douzaine, Maître Meng. Voulez-vous tester l’épée ? »
Zhuang Rui avait envisagé cette possibilité à son arrivée, et il avait plus de dix pièces de cuivre dans sa poche.
Le professeur Meng fit un geste de la main et dit : « Je ne peux pas le faire, ma vue baisse, vous devriez le faire… »
« Frère Zhuang, je le ferai… »
Avant même que Zhuang Rui puisse répondre, Peng Fei était déjà impatient de l'essayer. Il avait pris plaisir à manier les armes blanches lorsqu'il était dans l'armée, et maintenant qu'il voyait une épée aussi célèbre de l'Antiquité, il voulait l'essayer lui-même.
"D'accord, fais attention à ne pas abîmer l'épée..."
Zhuang Rui hocha la tête, sortit quelques pièces de cuivre, mais cette fois-ci il n'en mit pas beaucoup ; il en empila seulement cinq au pied de la table, puis tendit l'épée à Peng Fei.
Peng Fei fit plusieurs gestes vers la table, puis abattit son épée. Sa technique et la force de son poignet étaient bien supérieures à celles de Zhuang Rui, et la puissance du coup fut immense. On n'entendit qu'un « clang » sec lorsque la lame s'enfonça dans la table en imitation acajou.
« Elle peut trancher le fer comme de la boue et couper un cheveu en un instant. Quelle belle épée ! »
Le professeur Meng ramassa la pièce de cuivre coupée en deux qui se trouvait sur la table et l'examina. Bien qu'il eût déjà observé de nombreux phénomènes de ce genre, inexplicables scientifiquement, il restait incrédule.
Malgré les progrès technologiques actuels, de nombreuses inventions anciennes restent inexpliquées. Par exemple, il n'existe aucun consensus sur la manière dont les méridiens et le qi sont générés en médecine traditionnelle chinoise.
Peng Fei, qui tenait l'épée, fut lui aussi stupéfait. Il prit l'«
Épée Dingguang
» et l'examina. La lame était parfaitement lisse, sans la moindre imperfection. Peng Fei ne put s'empêcher d'être émerveillé. Cette épée était encore plus tranchante que son propre couteau.
Après s'être calmé, le professeur Meng regarda Zhuang Rui et dit : « Zhuang, j'ai une requête, je ne sais pas… »
Le professeur Meng s'interrompit au milieu de sa phrase, le visage marqué par l'inquiétude.
« Maître, vous avez dit… »
Voyant l'expression du professeur Meng, Zhuang Rui ne put s'empêcher de soupirer intérieurement. « S'il vous plaît, ne me dites pas de la donner à l'État », pensa-t-il. « Je ne peux absolument pas la céder. Même si je devais offenser le professeur Meng et renoncer à mes études supérieures, Zhuang Rui refuserait catégoriquement de se séparer de cette épée. »
« Xiao Zhuang, bien que les fouilles archéologiques de ces dernières années aient mis au jour un grand nombre d'armes en bronze, notamment des épées, nombreuses et variées, la découverte des épées du roi Fuchai de Wu et du roi Goujian de Yue a stupéfié le monde… »
Le professeur Meng marqua une pause, puis reprit : « Ces deux épées sont trop célèbres. Je les ai déjà vues, mais j'aimerais les emprunter pour les étudier. Cependant, personne ne me donnera l'occasion de le faire. Xiao Zhuang, je voudrais vous emprunter cette épée pour analyser sa composition… »
Le professeur Meng avait mené un projet de recherche pour comprendre pourquoi d'anciennes épées de bronze, enfouies sous terre pendant des millénaires, pouvaient rester impeccables et tranchantes, sans la moindre trace de rouille. Faute d'exemples concrets à étudier, il abandonna le projet.
Cependant, lorsque l'analyse chimique quantitative fut appliquée ultérieurement à l'authentification des objets en bronze, le professeur Meng découvrit que l'absence de rouille et de corrosion était due au rapport entre le cuivre, l'étain, l'or et le fer lors de la forge. Malheureusement, le professeur Meng n'eut jamais le temps ni les preuves matérielles nécessaires pour étudier ce rapport.
L'épée de Zhuang Rui ayant été examinée par le professeur Meng, ses anciennes idées ont été ravivées. Si cela peut l'aider à percer le mystère des techniques de forge antiques, ce serait une avancée majeure pour la recherche archéologique.
En entendant cela, Zhuang Rui se sentit beaucoup plus détendu. Tant qu'il ne s'agissait pas d'un objet qu'on lui demandait de remettre à l'État, mais plutôt d'un emprunt à des fins d'analyse et de recherche, Zhuang Rui pouvait l'accepter.
« Xiao Zhuang, je ne te demande pas de me laisser l'épée. Tu ne me fais peut-être pas confiance, mais moi, si. Voilà : une fois que tu seras officiellement mon étudiant de troisième cycle, ta principale responsabilité sera d'étudier les proportions des matériaux utilisés dans les épées en bronze. Quand tu auras besoin de cette épée, tu n'auras qu'à me l'apporter… »
Voyant que Zhuang Rui ne disait rien, le professeur Meng crut qu'elle était en désaccord et s'empressa de faire des concessions. Il expliqua : « Vous savez, les étudiants de master nouvellement inscrits ne sont pas encore qualifiés pour développer seuls des sujets de recherche. »
Chapitre 616 Sceau en forme de lion (Partie 1)
De nos jours, la quasi-totalité des doctorants travaillent pour leurs directeurs de thèse. Ces derniers acceptent des tâches annexes qu'ils refilent ensuite à leurs doctorants.
Lorsque des résultats sont obtenus, un superviseur consciencieux s'attribuera la part du lion et en partagera une partie avec l'étudiant. En revanche, un superviseur moins consciencieux pourrait s'accaparer tous les bénéfices et ne rien laisser à l'étudiant.
En disant cela, le professeur Meng promettait en réalité à Zhuang Rui qu'il serait responsable du projet.
Bien entendu, les fonds de recherche accordés étaient entièrement contrôlés par Zhuang Rui. Le professeur Meng savait que Zhuang Rui était riche et qu'il se souciait peu de cette somme, mais il a néanmoins exprimé clairement sa position.
«Merci, Maître Meng..."
En entendant les paroles du professeur Meng, Zhuang Rui acquiesça aussitôt. Il avait d'abord pensé que le vieil homme, submergé par le patriotisme, le forcerait à remettre le matériel à l'État, mais maintenant qu'il s'agissait simplement de recherches et qu'il pouvait en contrôler l'utilisation, de quoi Zhuang Rui pouvait-il bien se plaindre
?
De plus, Zhuang Rui savait que son statut d'étudiant diplômé à l'Université de Pékin était déjà acquis, et qu'avec l'aide du professeur Meng, l'entretien ne serait qu'une formalité.
« Inutile de me remercier. Si vous trouvez quoi que ce soit, votre professeur vous en sera reconnaissant. Au fait, je dois prendre des photos. Cette épée a une grande valeur historique, et vous devrez probablement l'apporter à un séminaire prochainement… »
Le professeur Meng fit un geste de la main, sortit un appareil photo numérique de son bureau et commença à prendre des photos de l'épée à lumière fixe sous différents angles.
« D'accord, prévenez-moi le moment venu, professeur… »
Zhuang Rui acquiesça sans hésiter. Il savait que l'épée Dingguang était légendaire et revêtait une grande importance historique. Cependant, il était convaincu que, s'il ne le voulait pas, personne ne pourrait la lui prendre, à moins que le vieil homme de sa famille n'agisse de façon déraisonnable.
« Très bien, reprenez vos affaires. Gardez-les en sécurité et n'utilisez aucun produit antirouille ni autre produit chimique. Il est préférable de les essuyer régulièrement… »
Le professeur Meng possédait également quelques connaissances en matière de conservation des objets en bronze. Après avoir photographié l'épée Dingguang sous différents angles, il donna quelques instructions supplémentaires à Zhuang Rui, craignant que ce dernier ne la manipule pas avec précaution et n'endommage cette épée sans pareille.
« Je ne sais vraiment pas si ce gamin a juste de la chance ou s'il cache un secret. »
Après avoir raccompagné Zhuang Rui et les autres, le professeur Meng retourna à son bureau et secoua la tête. Il était néanmoins très satisfait d'avoir vu aujourd'hui une épée capable de réécrire l'histoire de la sculpture sur bronze.
« Frère Zhuang, il est rare que je revienne. Je vais rendre visite à mon maître plus tard, alors disons-nous au revoir ici… »
Après avoir quitté l'immeuble où travaillait le professeur Meng, Huangfu Yun s'adressa à Zhuang Rui, mais ses yeux restèrent fixés sur l'« épée Dingguang » dans la main de Peng Fei.
Collectionneur professionnel d'épées et d'antiquités, Huangfu Yun se trouvait face à un véritable dilemme. Malheureusement, il ne disposait pas des ressources financières nécessaires pour les acquérir, même si Zhuang Rui acceptait de lui en vendre.
« Très bien, frère Huangfu, restons en contact. Si jamais tu découvres des objets précieux laissés par nos ancêtres lors de ton voyage à l'étranger, fais-moi signe… »
Zhuang Rui rêvait depuis longtemps de faire des achats à l'étranger, mais il ne connaissait pas les grandes maisons de vente aux enchères internationales. Grâce à sa rencontre avec Huangfu Yun, il aurait désormais un guide supplémentaire lors de ses futurs voyages.
Huangfu Yun ignorait que Zhuang Rui nourrissait de telles pensées. À ces mots, il marqua une pause avant de dire
: «
Frère, si cela t’intéresse, il y a une vente aux enchères exceptionnelle d’antiquités chinoises à Londres le mois prochain. Si tu veux y jeter un coup d’œil, tu peux toujours y aller. J’y serai, c’est certain…
»
"mois prochain?"
Zhuang Rui n'était pas certain d'être libre le mois prochain, et il restait encore plus de vingt jours, alors il dit : « Frère Huangfu, si je suis libre le mois prochain, j'irai voir ce qui se passe. Je vous recontacterai alors… »
« D'accord, alors restons en contact par téléphone... »
Huangfu Yun jeta un regard envieux à la boîte en brocart que tenait Peng Fei à la main, puis fit un signe d'adieu à Zhuang Rui.
« Frère Zhuang, combien vaut cette épée ? »
Peng Fei venait de croiser le regard de Huangfu Yun et ressentit une envie irrésistible de l'enlever. Une fois dans la voiture, il interrogea Zhuang Rui à ce sujet.
De l'avis de Peng Fei, cette épée était tout simplement trop tranchante. À l'époque des armes blanches, c'était sans aucun doute un trésor inestimable. Cependant, dans la société moderne où les armes à feu et les canons sont omniprésents, le rôle des armes blanches n'est plus aussi important. Un vieux proverbe dit
: aussi doué soit-on en arts martiaux, on peut toujours être vaincu d'un seul coup.
"Deviner..."
Zhuang Rui quitta le campus de l'Université de Pékin en voiture. Voyant qu'il lui restait du temps, il décida de ramener d'abord l'« Épée de Lumière Fixe » chez lui, puis d'aller chez son grand-père chercher le sceau. Après tout, transporter un objet d'une valeur inestimable le rendrait forcément nerveux.
« Ça vaut au moins quelques millions, non ? »
Peng Fei fréquentait Zhuang Rui depuis un certain temps et savait que les prix des antiquités étaient imprévisibles. Plus l'objet était rare, plus son prix risquait d'être élevé. Peng Fei proposa donc un prix qu'il jugeait astronomique.
« Heh, quelques millions ? Ça ne suffit même pas pour acheter la pointe d'une épée… »
Zhuang Rui rit en entendant cela. Il se retourna et se prépara à trouver M. Qian de la maison de ventes aux enchères de Kyoto afin d'obtenir des données récentes sur les ventes d'antiquités et ainsi rafraîchir ses connaissances. Si Huangfu Yun ne lui avait pas indiqué le prix de l'épée, l'estimation de Zhuang Rui aurait été à peine supérieure à celle de Peng Fei.
« Cet homme, Huangfu Yun, était estimé à environ 200 millions, mais maintenant que nous connaissons sa lignée, sa valeur sera probablement encore plus élevée… »
Zhuang Rui ne s'attendait pas à avoir autant de chance aujourd'hui. Il semble qu'il devrait aller se promener à Panjiayuan puisqu'il n'a rien d'autre à faire.
« Deux… deux cents millions ? Ça peut coûter aussi cher ? »
La main de Peng Fei, qui tenait l'épée, tremblait violemment, et il faillit la laisser tomber.
« Absurde, n'y pensez-vous pas ? De toutes ces épées légendaires, seule celle-ci a été mise au jour. Deux cents millions, c'est probablement un euphémisme… »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, Peng Fei déposa simplement l'« Épée de Lumière Fixe » sur les genoux de Zhuang Rui et dit : « Frère Zhuang, cet objet est trop précieux. Pourquoi est-il si lourd quand je le tiens ? »
« Bon, gamin, arrête de faire l'idiot. Tu transportes des centaines de millions de dollars d'or et tu ne t'es même pas plaint de son poids… »
Zhuang Rui a réprimandé Peng Fei sur le ton de la plaisanterie, et les deux sont retournés à la maison à cour intérieure en discutant.
L'atelier de création de bijoux de Qin Xuanbing se trouvait dans la pièce attenante au sous-sol, dans le jardin de Zhuang Rui. En voyant Zhuang Rui entrer, Qin Xuanbing demanda avec curiosité : « Chérie, tu n'étais pas chez l'oncle Gu ? Pourquoi es-tu de retour maintenant ? »
« Héhé, chérie, j'ai trouvé un trésor inestimable à Panjiayuan aujourd'hui. Je vais d'abord le ramener à la maison, puis filer tout de suite chez grand-père… »
Zhuang Rui se pencha, enlaça Qin Xuanbing et l'embrassa. S'il n'avait pas fait grand jour et s'il n'avait pas eu des obligations plus tard, Zhuang Rui aurait adoré… vous savez… laisser libre cours à son excitation.
« Espèce d'idiot, dépêche-toi de partir, ne me dérange pas… »
Qin Xuanbing regarda Zhuang Rui sortir de la maison en courant comme une enfant, un sourire aux lèvres. Elle appréciait pleinement sa vie
: un mari aimant, une belle-mère facile à vivre, et une existence paisible et tranquille dans cette grande demeure, parfaitement adaptée à la personnalité de Qin Xuanbing.
« Frère Yun, pourquoi n'es-tu pas occupé aujourd'hui ? »
En entrant dans la cour de grand-père Gu, Zhuang Rui vit Gu Yun jouer au go avec le vieil homme et s'empressa d'aller le saluer.
« Ce gamin n'a joué aux échecs avec ce vieil homme que parce qu'il savait que vous veniez, sinon lui aurait-il tenu compagnie ? »
Avant que Gu Yun n'ait pu dire un mot, le vieil homme renifla froidement, balaya l'échiquier d'un revers de main et dit : « Zhuang Rui, entrez quand vous aurez fini vos affaires… »
« Papa, tu triches ? On est sur le point de perdre et tu essaies de t'enfuir ? »
Les paroles de Gu Yun firent comprendre à Zhuang Rui pourquoi le vieil homme était de mauvaise humeur ; il s'avérait qu'il allait perdre la partie d'échecs contre son fils.
Zhuang Rui jeta un coup d'œil autour de lui puis dit : « Frère Gu, pourquoi avez-vous besoin de moi ? Soyons clairs tout d'abord, cette chose a vraiment disparu, alors s'il vous plaît, n'en parlez plus... »
Ces derniers temps, il passe toutes ses journées avec sa femme et, comme ils sont jeunes et dynamiques, ils font *cela* presque tous les jours. Même si Zhuang Rui parvient à récupérer son énergie spirituelle, il trouve cela un peu difficile à gérer. Il espère maintenant pouvoir commencer à fabriquer son propre vin médicinal au printemps prochain.
Bien sûr, cela ne signifie pas que Zhuang Rui est incapable
; il s’agit d’un effet psychologique. C’est comme donner une simple vitamine à quelqu’un qui a un rhume en lui disant que c’est un remède miracle. La personne qui prend la vitamine constatera une nette amélioration de son rhume. C’est l’effet psychologique, prouvé par des essais cliniques.
En entendant les paroles de Zhuang Rui, Gu Yun afficha un sourire ironique et dit : « Petit coquin, qui t'a raconté ça ? Je suis assez fort, va demander à ta belle-sœur si tu ne me crois pas ? »
"fort?"
Zhuang Rui fit la moue, se demandant qui le suivait en quête de pénis de tigre. Ils n'étaient peut-être pas forts, mais ils avaient la peau dure.
"Bon, arrête de dire des bêtises, j'ai besoin de ton aide pour quelque chose..."
Craignant que le vieil homme ne découvre qu'il avait demandé du pénis de tigre à Zhuang Rui, Gu Yun changea rapidement de sujet et demanda : « Votre quatrième frère développe-t-il des terres dans la région de la ville de l'Est ? »
Zhuang Rui acquiesça et dit : « Oui, frère Gu, dis simplement ce que tu as sur le cœur. Ne tournons pas autour du pot entre frères… »
« Bon, alors je vais droit au but, mon frère. Tu sais, j'ai plus de travail en hiver et moins au printemps et en été. Essaie de trouver des projets auprès d'Ouyang Jun. Au fait, je suis qualifié, pas un pigiste de rue… »
La restauration de bâtiments anciens est effectivement saisonnière. Il y a généralement plus de travail en automne et en hiver. Si Gu Yun ne trouve pas d'autres emplois au printemps et en été, il devra dépenser de l'argent pour faire vivre une importante équipe.
« Hé, ce n'est rien de grave. Tu peux parler toi-même au Quatrième Frère. Ce n'est pas comme si tu ne le connaissais pas… »
Zhuang Rui pensait que c'était quelque chose d'important, mais il s'avère que c'est un projet d'ingénierie.
Gu Yun rit et dit : « N'est-ce pas parce que nous sommes de proches frères ? Ton avis est certainement plus pertinent que le mien… »
« D'accord, j'appellerai le Quatrième Frère plus tard. Tu peux aller le chercher toi-même, Frère Gu… »