Zhuang Rui acquiesça. Le travail de Gu Yun était d'une qualité exceptionnelle ; il y résidait d'ailleurs actuellement.
Chapitre 617 Sceau en forme de lion (Partie 2)
Zhuang Rui entra dans la chambre du vieux maître Gu. Ce dernier préparait du thé avec entrain. Voyant Zhuang Rui entrer, il hocha la tête, désigna la chaise en face de lui et dit : « Assieds-toi. Que te veut ce gamin ? Si tu ne peux pas l'aider, alors ne le fais pas… »
Gu Tianfeng connaissait les origines de Zhuang Rui. En Chine, il est impossible de dire que tout est possible, mais il y a probablement peu de choses que la famille Ouyang ne puisse faire. Gu Tianfeng craignait que son fils ne formule des exigences excessives qui mettraient Zhuang Rui dans une situation délicate.
Bien sûr, un fils est toujours son propre sang. Les paroles du vieil homme étaient lourdes de sens
: n’intervenez pas dans ce qui est hors de votre portée, mais pour ce qui est en votre pouvoir, il n’y a rien à ajouter.
« Oncle Gu, ce n'est rien de grave. Les affaires de frère Yun sont au ralenti en ce moment, alors il m'a demandé de lui recommander du travail. Heureusement, quatrième frère a des projets en cours, je vais donc lui en confier quelques-uns. C'est du travail tout à fait légal… »
Voyant que le vieil homme était très sérieux, Zhuang Rui s'empressa d'expliquer que ce n'était rien d'important. Peu importait qui s'occupait du travail d'Ouyang Jun
; il valait donc mieux confier cette tâche à l'un des leurs.
« Oui, respectez les règles, ne les enfreignez pas… »
À ces mots, Gu Tianfeng ne dit rien de plus. Il ouvrit le tiroir de la table sur laquelle il était assis, en sortit une boîte en bois de santal de la taille de la paume de la main et la tendit à Zhuang Rui.
« Regarde, ça a été taillé dans ce gros bloc de pierre rouge sang de poulet. Le savoir-faire du vieil homme n'est pas oublié… »
Le vieux monsieur semblait tout à fait satisfait du travail accompli, et on percevait une pointe de fierté dans ses paroles.
« Hehe, bien sûr, mon maître principal est le célèbre Nanwu Beigu… »
Après avoir formulé un petit compliment, Zhuang Rui prit sur la table la boîte qui semblait être en bois de rose.
"Hein ? Oncle aîné, cet objet doit être assez vieux, n'est-ce pas ?"
Lorsque Zhuang Rui souleva la boîte, il la trouva assez lourde. Après l'avoir examinée de plus près avec son énergie spirituelle, il fut certain qu'elle était bien faite de bois de santal, au grain fin et régulier. C'était du santal à petites feuilles de première qualité, et d'une grande valeur.
Ne vous fiez pas à la petite taille de cette boîte
; elle date au moins d'avant la République de Chine. D'un point de vue historique, c'est un objet ancien, et Zhuang Rui l'estime à environ 70
000 à 80
000 yuans.
Dans l'Antiquité, l'apposition d'un sceau sur une œuvre calligraphique ou picturale était une étape cruciale et solennelle. C'est pourquoi la conservation de ces sceaux était une priorité absolue. Ce coffret en bois de santal, orné de boutons tressés, a manifestement été conçu spécialement pour les conserver.
« Oui, je l'ai trouvé il y a longtemps, et il est avec moi depuis des décennies. Je n'en ai plus besoin, alors je te le donne… »
Lorsque le vieil homme prit la parole, on percevait clairement une pointe de réticence et de mélancolie dans sa voix. Zhuang Rui comprit que cette boîte en bois de santal était sans aucun doute son bien le plus précieux.
En y réfléchissant, Zhuang Rui secoua la tête et dit : « Oncle-Maître, je ne peux accepter cet objet. Gardez-le pour vous… »
«
N'importe quoi
! Pourquoi le garderais-je
? J'ai déjà dit que je prenais ma retraite, alors ce vieux monsieur ne délivrera plus de certificats d'authenticité. À quoi bon garder ce truc
?
»
En entendant les paroles de Zhuang Rui, la voix du vieil homme s'éleva soudain, puis il soupira et dit : « Tu as un don naturel pour le jade, et tu as de la chance, mais tu es trop âgé et tu as commencé ton apprentissage trop tard. Sinon, je t'aurais transmis tout mon savoir-faire de l'École du Nord de la sculpture sur jade… »
Pour apprendre la sculpture, il faut posséder de solides bases en calligraphie et en peinture, puis développer la dextérité de ses mains dès le plus jeune âge. Les os de Zhuang Rui étant déjà complètement développés, il ne pouvait tout au plus que graver des sceaux pour s'amuser. Apprendre la sculpture lui serait quasiment impossible.
Bien que Gu Tianfeng ait eu de nombreux disciples tout au long de sa vie, le déclin de l'école de sculpture du Nord était inévitable, et aucun de ses disciples n'était capable d'en assumer la responsabilité principale, ce qui explique les lamentations du vieil homme.
« Héhé, oncle-Maître, avec votre physique, vous vivrez encore au moins trente à cinquante ans. Pourquoi se presser ? Après la naissance de mon fils, je lui ferai apprendre la sculpture sur bois de style nordique auprès de vous. Ensuite, je lui transmettrai cette boîte en bois de santal de votre part… »
Voyant que le vieil homme était abattu, Zhuang Rui changea rapidement de sujet. D'ailleurs, il était convaincu que l'apprentissage de la gravure de sceaux permettait aux enfants de développer leur dextérité et leur caractère, les rendant ainsi plus posés. Si Zhuang Rui avait eu un fils, il l'enverrait sans hésiter se faire instruire par le vieil homme.
"Héhé, petit coquin, ne te moque pas de moi, ouvre-le et regarde..."
Les paroles de Zhuang Rui amusèrent Gu Tianfeng. À ce moment précis, Gu Yun entra avec son fils. Comme le dit le proverbe, les grands-parents aiment leurs petits-enfants plus que leurs propres petits-enfants, et le vieil homme sourit aussitôt en voyant son petit-fils.
Zhuang Rui sourit, ouvrit la boîte qu'il tenait à la main, et son attention fut immédiatement attirée par le sceau rectangulaire en pierre de sang de poulet.
Le sceau a perdu sa forme originelle
; il est devenu carré. À son sommet, un lion jouant avec une balle est sculpté en ronde-bosse, faisant office de pommeau. Le centre est évidé afin d'y passer un ruban et de le nouer autour de la taille. Il s'agit d'un exemple typique de la sculpture de style nordique, avec un travail au couteau d'une extrême finesse.
Après avoir pris le sceau sur le tapis de soie dans la boîte, il était frais au toucher, tout en étant légèrement chaud. Ses bords étaient lisses et agréables, sans aucune aspérité, ce qui procurait à Zhuang Rui une sensation de bien-être.
En examinant de plus près le sceau qu'il tenait en main, Zhuang Rui fut frappé par sa texture pure et lisse, et par les éclaboussures de sang de poulet, semblables à de l'encre aux couches distinctes. Le sang rouge vif semblait jaillir du sceau.
« Xiao Zhuang, cette pièce de Da Hong Pao est d'une qualité exceptionnelle. Trop de sculptures l'altéreraient, c'est pourquoi je n'ai réalisé pour vous qu'un bouton en forme de lion, afin de révéler toute sa beauté… »
Le vieil homme, qui jouait avec son petit-fils, expliqua à Zhuang Rui : « Ce sceau peut aussi être appelé "sceau à bouton de lion sang de poulet". Je me suis également inspiré du dessin d'un sceau ayant appartenu à M. He Jingguo, dans le "Catalogue illustré des pierres à sceaux chinoises". Qu'en pensez-vous ? En êtes-vous satisfait ? »
Comme le dit l'adage, une épée lourde n'a pas de tranchant, et le grand talent est sans artifice. Dans le travail d'un maître ancien, plus l'œuvre est simple, plus son savoir-faire exceptionnel transparaît. Ce sceau paraît simple, mais chaque coup de couteau révèle un style magnifique et méticuleux.
« Hehe, satisfait, satisfait… »
Zhuang Rui disait vrai. Comme l'avait prédit le vieil homme, le sang de poulet naturel sur ce sceau nuirait à son harmonie générale si l'on y ajoutait trop de gravures et d'éléments artificiels. Il est parfait tel quel.
"Xiaoyun, va chercher un livre et une feuille de papier blanc..."
Gu Tianfeng demanda à son fils d'aller chercher quelque chose, mais il voulait que Zhuang Rui voie la gravure du sceau, car c'était la partie la plus importante d'un sceau.
« Maître Oncle, votre tampon encreur est vraiment exceptionnel… »
Après que Gu Yun eut apporté le papier, Zhuang Rui ouvrit la boîte d'encreur posée près du sceau. Un léger parfum lui parvint aussitôt. En l'examinant de plus près, l'encreur était rouge, mais sans excès, sobre et élégant, fin et épais
: un produit de grande qualité, assurément.
L'importance de la pâte à encre pour les sceaux est indéniable. Elle influe directement sur le rendu de l'art sigillaire. Une pâte à encre de qualité, utilisée en calligraphie et en peinture, produit des couleurs riches et profondes, avec un effet tridimensionnel. Plus la pâte à encre est utilisée longtemps, plus les couleurs sont éclatantes.
Une pâte à encre de mauvaise qualité donnera une couleur terne ou pâle après l'impression, et des taches d'huile pourront suinter, rendant le texte imprimé flou.
Un utilisateur expérimenté de tampons encreurs choisit ses tampons encreurs tout comme un calligraphe expérimenté choisit ses pinceaux et son encre ; la qualité du tampon encreur influe directement sur la valeur et l'effet artistique de la calligraphie et de la peinture.
Certaines personnes pensent que les tampons encreurs sont ceux vendus dans les papeteries, mais c'est une idée fausse.
Les tampons encreurs vendus dans les papeteries sont rêches, gras et leur couleur est superficielle, ne permettant pas de reproduire fidèlement l'aspect du sceau. Par conséquent, on ne peut pas les qualifier de tampons encreurs, mais simplement de colorants.
Quiconque possède un minimum de bon sens ne l'utiliserait pas comme modèle pour la fabrication de sceaux ou pour l'estampage de calligraphies et de peintures.
« Héhé, c'est de l'encre de Chine fabriquée par Lihuazhai à Zhangzhou, dans le Fujian, il y a quelques années. Leur formule est très réputée en Chine. Un vieil ami me l'a donnée. Un bon sceau exige une bonne encre. Tu as de la chance de l'avoir obtenue… »
Bien que Gu Tianfeng parlât avec désinvolture, Zhuang Rui savait qu'une si petite boîte d'encreur avait une valeur inestimable, surtout lorsqu'il s'agissait d'un cadeau, dont les 50 grammes coûteraient probablement environ mille yuans.
Ayant même accepté la boîte en bois de santal du vieil homme, d'une valeur de soixante-dix ou quatre-vingt mille yuans, Zhuang Rui n'hésita plus. Il prit aussitôt deux doigts de chaque main pour saisir le sceau, les trempa uniformément dans l'encre, lissa le papier blanc du livre et appuya fermement. Ce n'est que lorsqu'il sentit la pression uniforme qu'il relâcha ses mains.
Les quatre caractères sigillaires «
庄睿清赏
» (Zhuang Rui Qing Shang) sont d'une couleur vive, éclatante, sereine et élégante, comme s'ils jaillissaient du papier. Leurs lignes anciennes et vigoureuses confèrent à Zhuang Rui une subtile impression d'être coulé dans l'or et sculpté dans le jade. L'adage «
dans un pouce carré, il existe une myriade de phénomènes
» prend ici tout son sens.
Zhuang Rui devina que le vieil homme avait déployé beaucoup d'efforts pour graver l'inscription. Il avait utilisé deux techniques différentes
: la coupe droite et la coupe en biseau. La coupe droite était rapide et puissante, et la gravure fut achevée d'un seul trait, témoignant d'une énergie vigoureuse et débridée.
Dans le détail, le maître ancien a combiné la technique de la gravure avec des incisions courtes et continues, réalisées étape par étape, pour exprimer un style vigoureux, concis, solide et régulier. L'association de ces deux techniques de gravure témoigne d'une maîtrise exceptionnelle de l'art de la gravure de sceaux.
Sur la seule base de cela, Zhuang Rui pouvait conclure que Maître Ge, qu'il avait engagé pour "Xuanrui Zhai", n'était probablement pas aussi habile que le vieux maître en matière de gravure de sceaux.
Les symboles yin et yang figurant sur les sceaux sont également très particuliers. Chaque symbole a sa propre fonction. Par exemple, il existe des sceaux nominatifs et stylistiques, des sceaux à lettres et des sceaux de signature, aussi appelés «
sceaux floraux
». Ces derniers sont ornés de fleurs sculptées et d'inscriptions, ce qui les rend difficiles à imiter. Dans l'Antiquité, ils servaient de gage de confiance.
Il existe également des sceaux d'atelier. Dans l'Antiquité, on donnait souvent un nom à sa résidence et à son atelier, et on l'utilisait pour faire apposer un sceau. Le «
Sceau de l'atelier Xuanrui
» gravé pour la première fois par le maître Ge appartenait à cette catégorie.
Les quatre caractères «庄睿清赏» indiquent clairement qu'il s'agit d'un sceau de collectionneur et de connaisseur.
Ce type de sceau est principalement utilisé pour authentifier les calligraphies, les peintures et les objets culturels. Par exemple, le tableau de Lang Shining expertisé par Zhuang Rui pour le compte du maître porte également ce type de sceau. On peut y lire
: «
XX évalue
», ce qui signifie très proche de «
Zhuang Rui apprécie
».
Chapitre 618 Bonnes nouvelles
« Oncle aîné, vous êtes vraiment comme une épée au fourreau, mais un homme dont l'âge n'a pas diminué... »
En contemplant le sceau, Zhuang Rui flatta sincèrement le vieil homme. Ce n'était pas de la flatterie
; rares étaient ceux, dans tout le pays, qui pouvaient rivaliser avec son talent.
« Quand as-tu appris ce tour ? Regarde, voyons voir… »
Grand-père Gu lança un regard agacé à Zhuang Rui, puis lui tendit une loupe, l'incitant à examiner de plus près les quatre caractères « Zhuang Rui Qing Shang ».
"Hmm ? Grand-père, qu'est-ce que c'est ?"
Après avoir pris la loupe, Zhuang Rui examina les quatre caractères imprimés sur le papier. En y regardant de plus près, il put effectivement distinguer quelques différences.
Il s'avéra qu'une légère brume rouge planait entre ces quatre caractères, difficilement perceptible sans y prêter attention. Zhuang Rui avait d'abord cru qu'il s'agissait de la couleur du sceau resté sur la surface, conséquence d'une application trop forte. Mais il semblait désormais que le vieil homme l'avait fait exprès.
Sous la loupe, la faible couleur rouge révéla trois motifs : des poissons qui nageaient. Trois poissons rouges plus vrais que nature apparurent clairement aux yeux de Zhuang Rui.
« Hehe, c'est pour lutter contre la contrefaçon. Je l'ai gravé à l'aide de techniques de micro-gravure. C'est quelque chose que ni les gens ordinaires ni les machines ne devraient pouvoir reproduire… »
Le vieil homme n'avait en réalité pas déployé beaucoup d'efforts pour graver le sceau de Zhuang Rui, mais la microgravure du motif l'avait beaucoup épuisé ; sinon, Zhuang Rui n'aurait pas eu à attendre trois jours pour obtenir le sceau.
« Oncle aîné, merci beaucoup… »
Zhuang Rui ne trouvait pas les mots pour exprimer sa gratitude envers le vieil homme. Il ne put que se promettre secrètement de faire de ce sceau un gage d'authentification très prisé des collectionneurs de calligraphie et de peinture.
«Continuez comme ça, le chemin est encore long. Qu'il s'agisse d'antiquités ou de jade, vos bases sont encore trop fragiles. Vous devez encore étudier de manière systématique...»
Gu Tianfeng, ayant perçu la pensée de Zhuang Rui, lui adressa une réprimande à la fois douce et ferme. Les connaissances fondamentales étaient en effet le point faible de Zhuang Rui, ce qui expliquait en partie son admission au programme de troisième cycle du professeur Meng.
« Très bien, dînons ici ce soir avant de rentrer… »
Le vieil homme fit un geste de la main, coupant court aux remerciements de Zhuang Rui, et emmena son petit-fils faire une promenade dans le jardin. Par ce beau temps printanier, quoi de plus agréable que de se détendre dans un transat et de jouer avec son petit-fils
?
Zhuang Rui pouvait tout à fait rester dîner ; ce n'était pas la première fois. Cependant, il devait d'abord régler l'affaire de Gu Yun. Il sortit son téléphone et appela Ouyang Jun pour lui expliquer la situation.
Gu Yun a également rénové la petite maison à cour d'Ouyang Jun. Ce dernier y vit désormais très confortablement et apprécie beaucoup Gu Yun. Après avoir entendu les propos de Zhuang Rui, il a invité Gu Yun à venir à l'entreprise le lendemain pour en discuter. D'après les dires d'Ouyang Jun, il semble vouloir confier à Gu Yun les projets de protection de l'environnement et d'aménagement paysager.
Après avoir raccroché, Zhuang Rui en informa Gu Yun et dit, sur un ton d'excuse
: «
Frère Gu, et si je t'accompagnais demain à l'entreprise du Quatrième Frère
? J'essaierai de te trouver un bon travail…
»
Lorsque Gu Yun entendit Zhuang Rui mentionner l'espace paysager, il afficha un large sourire. Cependant, aux paroles suivantes de Zhuang Rui, il sursauta et agita rapidement les mains en disant : « Non, je vous en prie, ne faites pas ça, frère, le patron Ouyang tient vraiment à moi… »
Les efforts de verdissement ont-ils un sens ?
Zhuang Rui ne comprenait vraiment pas. Pour lui, verdir un quartier se résumait à construire quelques pavillons et à planter quelques arbres. Bien que les gens soient aujourd'hui plus attentifs à l'environnement, Zhuang Rui n'avait pas cette conception en tête.
Après avoir entendu les paroles de Zhuang Rui, Gu Yun leva les yeux au ciel et dit : « Bien sûr qu'il y a de l'argent à gagner. Laisse-moi te dire, tu peux acheter des jeunes plants à Daxing pour 20 yuans pièce et les revendre 200. Tu ne crois pas qu'il y a de l'argent à se faire ? Tu peux construire un système de circulation d'eau pour une montagne artificielle. Il suffit de couler du béton. Ça coûte tout au plus dix mille ou vingt mille yuans, mais tu peux en gagner des centaines de milliers. Tu ne crois pas qu'il y a de l'argent à se faire ? »
Gu Yun et Zhuang Rui étaient très proches, aussi ne lui cacha-t-il rien concernant les profits du secteur. Il lui expliqua tout, y compris le prix d'achat et le prix de vente des maisons, ainsi que les bénéfices des promoteurs immobiliers.
M. Zhuang resta sans voix en entendant les paroles de Gu Yun. Rien d'étonnant à ce que tout le monde, des plus inhumains aux plus impitoyables, veuille investir dans l'immobilier
: c'était ce qu'ils appelaient des profits exorbitants.
Actuellement, le prix des appartements dans les complexes résidentiels équipés d'ascenseurs situés à l'intérieur du troisième périphérique de Pékin, dans le district de Dongcheng, est d'environ 14 000 à 15 000 yuans par mètre carré.
Zhuang Rui savait qu'Ouyang Jun n'avait pas surpayé le terrain. Après déduction des coûts, si les bâtiments trouvaient preneur, le bénéfice net au mètre carré serait exceptionnel. De plus, le marché immobilier était toujours en pleine expansion et pourrait dépasser les 20
000 unités l'année suivante. Les profits exorbitants en jeu étaient une évidence.
Quant aux astuces mentionnées par Gu Yun, elles peuvent sembler offrir des profits élevés, mais comparées aux promoteurs immobiliers, elles ne représentent absolument rien.
Zhuang Rui ignorait qu'à l'approche de la mise en vente des propriétés d'Ouyang Jun l'année suivante, le prix des appartements sur le troisième périphérique est aurait déjà dépassé les 20
000 yuans le mètre carré, certains atteignant même plus de 30
000 yuans. Les poches de Zhuang Rui seraient alors bien plus remplies. Mais ceci est une autre histoire.
« Au fait, frère Gu, les prix que vous venez de mentionner sont-ils les prix standards du secteur ? »
Zhuang Rui réalisa soudain qu'il était lui aussi un actionnaire important de ce projet. Compte tenu de sa relation avec Gu Yun, il était normal qu'il en tire profit, mais si les choses étaient trop louches, il se retrouverait à payer de sa poche. Dans ce cas, il valait mieux lui remettre l'argent directement, afin que Gu Yun n'ait pas à maudire le promoteur après avoir empoché le pactole.
« Ne t'inquiète pas, mon frère, ces projets feront bien sûr l'objet d'un appel d'offres. Mon prix sera inférieur à la moyenne du marché. Je ne suis pas avide et je te garantis un excellent travail… »
Gu Yun sourit et tapota l'épaule de Zhuang Rui. Il comprenait que le projet d'Ouyang Jun était si vaste que même s'il ne s'agissait que d'aménagement paysager, son entreprise ne pourrait pas le gérer seule. Il se contentait d'en obtenir une part.
De plus, bien que l'entreprise de Gu Yun possède les qualifications requises en ingénierie horticole, elle devra tout de même solliciter l'avis d'experts et de professeurs de l'école pour l'élaboration des plans. Les bénéfices, une fois distribués, seront donc inférieurs aux prévisions.
Cependant, Gu Yun avait une vision à long terme. Puisqu'Ouyang Jun s'était lancé dans l'immobilier, il ne se contenterait certainement pas de ce seul projet. S'il parvenait à nouer une bonne relation avec Ouyang Jun, son entreprise n'aurait probablement jamais le temps de se reposer sur ses lauriers.
« Hé, frérot, attends ici, je vais acheter de quoi mijoter. On se fera un bon verre ce soir, les gars… »
Ayant reçu la confirmation de Zhuang Rui, Gu Yun était ravie. Après l'avoir saluée, elle partit précipitamment. Zhuang Rui, impuissant, lui lança un sourire ironique. Après tout, si elle avait trop bu, autant qu'elle reste. Cela ferait du bien au vieil homme de se reposer.