Чжан Цзинчжи кивнул и сказал: «Пойдём, хорошо бы прогуляться. Вернись, когда всё обдумаешь!»
Она чувствовала себя в большей безопасности в незнакомых местах, и это чувство она испытывала сама, поэтому поддержала отъезд Чу Яна.
В день отъезда Чу Яна Фан И не поехал в аэропорт. Он стоял перед стеклянной стеной своего кабинета, молча наблюдая за другой стороной города, где самолеты медленно поднимались и исчезали в облаках. Сяо Сяо постучала в дверь и вошла, неся папку. Увидев Фан И, все еще безучастно смотрящего в небо, она спросила: «Почему ты не попытался ее остановить?»
Фан И сделал паузу, а затем спросил: «Кто?»
Сяо Сяо рассмеялся и сказал: «Ты знаешь, о ком я говорю».
Фан И улыбнулся, повернулся и посмотрел на чистое голубое небо за окном, тихо сказав: «Она ещё не выросла. Она вернётся, когда повзрослеет».
За окном дул легкий ветерок, отчего несколько облаков медленно плыли по небу, время от времени закрывая проблеск солнечного света, отбрасывавшего на землю слабую, меланхоличную тень.
Сезон цветения диких яблонь в яблоневом саду давно закончился; среди пышной листвы остались лишь маленькие, нежные и незрелые плоды. Хэ Ицянь уткнулся головой в пруд, отгородившись от всего окружающего. Человек не должен плакать; к тому же, какое право он имеет плакать? Он резко поднял голову из воды и посмотрел на себя в зеркало. Капли воды скатывались по его волосам и бровям, текли по глазам, щекам, а затем стекали по подбородку, напоминая слезы, но в конечном итоге это были не слезы.
Он вышел из ванной, сел на пол, прислонившись к кровати, и потянулся за стеклянной бутылкой на прикроватной тумбочке. Возможно, его руки были еще немного влажными, потому что на полпути бутылка выскользнула из его ладони и с треском упала на пол. Она разбилась вдребезги. В этот момент Хэ Ицянь был немного ошеломлен, безучастно глядя на свою ладонь. Неужели их восьмилетние отношения подошли к концу?
Счастливые звёздочки катались по земле, одна из них упала рядом с его рукой. Она намокла от воды на его руке, и чернила внутри стали видны. Хэ Ицянь поднял её и осторожно развернул выцветшую счастливую звёздочку. Внутри бумажной полоски была крошечная строчка: «Хэ Ицянь, идиот, зачем ты снова меня разозлил?»
По какой-то причине руки Хэ Ицяня начали неконтролируемо дрожать. Он поспешно поднял оставшиеся счастливые звёздочки и осторожно открыл их одну за другой. Внутри каждой были написаны слова:
Хэ Ицянь, я видела, как ты сегодня покраснел, это было так здорово.
Хэ Ицянь, меня сегодня снова отругала мама.
Хэ Ицянь, тебе тоже нравятся тихие девушки?
Хэ Ицянь, кажется, ты мне нравишься, что мне делать?
Хэ Ицянь, ...
В панике крупные капли воды стекали по его подбородку. Осколки стекла на земле порезали ему руки, но боли он не чувствовал. Больнее было болеть сердце. Значит, он ей тоже нравился. Но что он сделал? Что он с ней сделал?
Чжан Цзинчжи
Проводив Чу Яна в аэропорту, Чжан Цзинчжи почувствовала беспокойство. Было ясно, что отъезд Чу Яна не был окончательным решением. Возможно, в глубине души она надеялась, что Фан И приедет и удержит её там. Как и говорила Сяо Сяо, женщины — поистине странные создания, самые лицемерные и двуличные.
Вернувшись на работу, Чжан Цзинчжи отправилась докладывать генеральному директору Бай Гу Цзин, которая теперь считалась «элитой среди офисных работников». Выражение лица Бай Гу Цзин было таким же недружелюбным, как и всегда. Чжан Цзинчжи знала, что это из-за дела Ван Юханя. Она ничего не сказала, ведь это было личное дело. Хотя Бай Гу Цзин была немного грубовата, ей все же удавалось разделять личную и профессиональную жизнь. Даже если ей не нравилась Чжан Цзинчжи, она, вероятно, не стала бы увольнять ее из-за этого.
Перед самым уходом Демон Белой Кости внезапно сказал: «Чжан Цзинчжи, Ван Юхань переведен на другую должность и не вернется в Китай в ближайшие несколько лет. Его рейс завтра в 10 утра. Хорошо подумайте об этом».
Чжан Цзинчжи на мгновение опешился, затем сказал: «О», закрыл дверь и вышел. Бай Гу Цзин сидела на своем месте и смотрела ей вслед, стиснув зубы от ненависти. Что же ее старший брат нашел в такой женщине?
В ту ночь Чжан Цзинчжи снова страдала от бессонницы. Она то брала телефон, то клала его обратно, повторяя это долгое время, так и не сделав ни одного звонка. Она безучастно смотрела на сообщение, оставленное ей Ван Юханем: «В ваших отношениях с Ян Лэем он был тем, кто убегал вперед, поэтому он не мог ценить их; в наших отношениях ты была той, кто убегала, поэтому ты не могла ценить их. Возможно, только мужчины и женщины, идущие навстречу друг другу, могут по-настоящему видеть друг друга и понимать, как ценить друг друга. К сожалению, мы не такие».
Около 7 утра Чжан Цзинчжи позвонил Сяо Сяо и спросил: «Сяо Сяо, что мне делать?»
Сяо Сяо спросила её: «Ты всё обдумала?»
Чжан Цзинчжи покачала головой и сказала: «Нет».
Сяо Сяо помолчала немного, а затем сказала: «Помнишь, когда мы учились в школе, мы по ночам сидели в общежитии и смотрели сериалы от скуки? Неважно, был ли это главный герой или главная героиня, летел ли самолет или ехал поезд, к тому времени, как мы понимали, что нужно за ними ухаживать, мы почти всегда опаздывали. Другие не могут понять ваши чувства. Я просто хочу сказать тебе, что на твоем месте я бы сначала села на поезд и поехала в аэропорт. Я бы посидела в зале ожидания аэропорта и хорошенько подумала. Если я его полюблю, то поеду и оставлю его. Если же посчитаю, что он мне не нужен, то просто соберу вещи и вернусь. По крайней мере, так я не буду жалеть, что пропустила поезд».
Увидев, что Сяо Сяо повесила трубку, Цзян Сичэн быстро обнял её и спросил: «Она пойдёт за ней?»
Сяо Сяо усмехнулась: «Кто знает! Но Чжан Цзинчжи способна на всё, когда начинает действовать». Затем она быстро вытащила Цзян Сичэна из постели: «Вставай, вставай, поторопись, поехали в аэропорт, там наверняка будет отличное представление!»
«Хорошее представление?» — удивился Цзян Сичэн.
"Да! Это точно так, поторопитесь, у меня такое предчувствие!"
«Значит, сегодня мы не пойдем на работу?» — снова спросил Цзян Сичэн.
Сяо Сяо рассмеялась и сказала: «Всё в порядке! Даже если мне придётся взять отпуск, я не могу это пропустить!»
Садясь в такси, Чжан Цзинчжи всё ещё думала о каждом слове, которое когда-либо говорил ей Ван Юхань, о каждом мгновении, проведённом вместе, и о его последнем сообщении. Действительно ли он любил её? Или она была для него просто игрой? Она также помнила вопросы Сяо Сяо: «Он когда-нибудь упоминал тебя своей семье? Он когда-нибудь обсуждал ваше совместное будущее?»…
Она не знала, как он познакомил её со своей семьей, знала лишь, что, разговаривая с ними по телефону, он всегда в шутку говорил матери: «Пусть твоя невестка придёт и поговорит с тобой», а затем уговаривал и уговаривал её пойти поздороваться с его семьёй. Когда он ходил с ней по магазинам, он указывал на изысканную керамическую посуду и говорил: «Смотри, у моей мамы есть такой же набор. Давай купим такой же, когда поженимся, хорошо? Эй? Чжан Цзинчжи, я ещё не спрашивал тебя, ты умеешь готовить?»...
Столько признаний, все скрытые под его игривой улыбкой. Чжан Цзинчжи вдруг понял, что сказал Ван Юхань в тот день: «Любовь — это не то, что ты говоришь, — он протянул руку и нежно коснулся ее груди, — это то, что ты чувствуешь здесь. Неужели все, что я сделал, менее важно, чем одна фраза, которую он сказал? Разве ты не знаешь, о ком ты думаешь? Неужели мои слова действительно так важны?»
Когда Чжан Цзинчжи прибыла в аэропорт, было всего девять часов, что было несколько забавно, потому что человек, преследовавший её, прибыл даже раньше, чем тот, кто уходил. Она тихо стояла, ожидая прибытия Ван Юханя. На этот раз Чжан Цзинчжи решила, что ни один из них не будет смотреть другому в спину; на этот раз она пройдёт мимо Ван Юханя спереди.
Когда Ван Юхань увидел Чжан Цзинчжи в холле аэропорта, он был немного ошеломлен. Он стоял там со своим маленьким чемоданчиком, молча глядя на Чжан Цзинчжи.
Чжан Цзинчжи улыбнулась, глядя на Ван Юханя, и мысленно подбодрила себя. Она спокойно подошла к нему, остановилась перед ним и мягким, но твердым голосом сказала: «Я поняла. Любовь — это не то, о чем можно просто сказать».
«О?» — спросил Ван Юхань, подняв бровь. — «И что дальше?»
Чжан Цзинчжи стиснула зубы и сказала: «Ты мне нравишься, поэтому ты не можешь уйти».
Следом за Ван Юханем шел мужчина средних лет, с недоумением посмотрел на Чжан Цзинчжи, а затем похлопал Ван Юханя по плечу: «Маленький Ван, поторопись, нам нужно зарегистрироваться».
Услышав, что он уходит, Чжан Цзин запаниковала. Она стиснула зубы, рискнула и, обняв Ван Юханя за шею, закричала: «Я тебя не отпущу! Ты не можешь нарушить своё слово! Ты сказал, что любишь меня, ты не можешь просто так уйти!»
Мужчина средних лет, сидевший рядом с ней, был немного озадачен, безучастно глядя на Чжан Цзинчжи и думая про себя: «Почему молодые девушки такие смелые в наши дни? Двадцать лет назад, когда его жена провожала его на вокзале, даже если ей не хотелось расставаться, она максимум держала его за руку. Почему же сейчас молодые люди сразу обнимаются и целуются?»
Ван Юхань с некоторым смущением посмотрел на мужчину средних лет и прошептал на ухо Чжан Цзинчжи: «Отпусти!»
«Нет! Не буду!» — упрямо заявил Чжан Цзинчжи, еще крепче обнимая Ван Юханя.
Ван Юхань неловко улыбнулся мужчине средних лет. «Господин Ли, подождите, пожалуйста, минутку?»
Мужчина средних лет улыбнулся и кивнул, затем сделал несколько шагов, чтобы избежать подозрений.
Ван Юхань опустил голову и яростно воскликнул: «Чжан Цзинчжи, чего ты хочешь? Это ты хотел расстаться! Чего еще ты хочешь?»
«Я сожалею! Значит, мы не расстанемся! Ты не можешь уйти!» Чжан Цзинчжи действовала решительно; в этот решающий момент ей было все равно, сохранит ли она лицо или что-либо еще.
Ван Юхань беспомощно вздохнул и сердито сказал: «Это моя работа! Тётушка, это был генеральный директор Ли из головного офиса. Ты его лично не видела, да и фотографии тоже не видела? Он больше всего ненавидит служебные романы. Может, он и не заботится обо мне, но как же ты? Он может уволить тебя проще, чем воду выпить».
«Я не боюсь!» Чжан Цзинчжи всё ещё цеплялся за шею Ван Юханя, глядя на него красными глазами. «Увольте меня, тогда вы сможете меня поддержать. Я остаюсь с вами, вы не сможете уйти. Лжец, ты говорил, что любишь меня, если ты меня любил, почему ты сбежал?»
В ярости Ван Юхань бросил свой багаж на пол, схватил ее за талию и спросил: «Кто сказал, что я собираюсь сбежать?»
«Разве тебя не отправили за границу? Ты всё ещё собираешься мне лгать?» — фыркнул Чжан Цзинчжи.
Ван Юхань был ошеломлен и сказал: «Что за зарубежная командировка? Разве это не просто месячная инспекционная поездка с президентом Ли? Я как раз думал о том, чтобы разобраться с вами, когда вернусь!»
"Что?" Чжан Цзинчжи тоже был ошеломлен и безучастно посмотрел на Ван Юханя.
Ван Юхань взревел: «Черт возьми, кто тебя обманывает? А? Идиот, ты веришь всему, что говорят, тебе это вообще нужно?» При этом он с еще большей силой притянул Чжан Цзинчжи в свои объятия и страстно поцеловал ее. «Черт возьми, этот парень действительно хороший человек!» — выругался он себе под нос.
В разгар страстного поцелуя Ван Юхань почувствовал, как кто-то постучал его по плечу. Обернувшись, он увидел смущенного господина Ли, который указал на часы и извиняюще улыбнулся: «Простите, что беспокою вас, но нам действительно нужно зарегистрироваться, иначе мы не сможем уехать сегодня».
...
конец
В этом году снег выпал как раз вовремя, перед Рождеством. Плотный снежный покров шел весь день и всю ночь, покрывая город белоснежным покрывалом и еще больше усиливая рождественскую атмосферу.
С наступлением вечера у Фан И зазвонил телефон. Номер был незнакомый. Немного подумав, он все же ответил.
Он сказал: «Здравствуйте».
"..."
Человек на другом конце провода молчал, и Фан И тоже не выходил из комнаты. Через телефон доносился только шум с улицы, отчего в комнате стало еще тише.
«Если ты ничего не скажешь, я повешу трубку», — сказал Фан И.
"...Приезжай провести Рождество со мной! Быть одному совсем не весело."
Фан И тихонько усмехнулся: «Боюсь, это не сработает. Здесь выпал сильный снег, и я полагаю, что многие рейсы в аэропорту отменены».
«Правда, нет?» — снова спросила она.
Фан И помолчал немного, а затем согласно промычал.
«Старики такие жадные, забудьте об этом, если вы не придёте! Вы в офисе?»
«Эм.»
«Тогда встаньте и посмотрите вниз», — сказала она.
Фан И встал и посмотрел вниз сквозь толстое стекло. Внизу красивая фигура махала ему рукой.
«Эй! Вы возместили мне стоимость авиабилета!» — закричала она.
Фан И улыбнулся и тихо сказал: «Хорошо».
Примечание автора
Да, вы всё правильно прочитали. Издательство Orange опубликовало концовку раньше запланированного срока. За это я должен сначала извиниться перед издателем, потому что, согласно общепринятой практике, концовку следует публиковать только через три месяца после выхода печатной книги. В этот раз я сделал это раньше. Если это повлияет на продажи, я могу только извиниться. Однако я всегда утверждал, что если читателям понравится эта история, то наличие или отсутствие концовки в сети никак не повлияет на их желание купить книгу, ха-ха.
Ладно, а теперь позвольте мне сказать несколько глупых слов по поводу этой истории.
Это вторая книга Оранж, и я могу лишь сказать, что на этом история заканчивается. Огромное спасибо всем восторженным читателям, которые следили за сюжетом и оставляли комментарии. Ваша поддержка — это мотивация для Оранж писать. Спасибо.
Что касается сюжета, то Оранж, возможно, допустила ту же ошибку, что и в предыдущей книге, — концовка получилась слишком скомканной. Однако Оранж считает, что это единственный способ закончить историю. История не закончена, но ведь мы не можем писать вечно, правда?
Три главные женские роли и множество главных и второстепенных мужских персонажей — это то, чего я никогда раньше не писала. Прошу прощения за любые недостатки; я буду совершенствоваться в будущем, и надеюсь, вы видите мой прогресс.
От «Брачного союза» до «Леди» и грядущего «Кто», Orange прошла долгий путь, полный эмоций, и мы очень благодарны всем за вашу неизменную поддержку. Еще раз спасибо.
Наконец, если вам станет скучно, вы можете ознакомиться с новым романом Оранжа «Кто есть кто», который, впрочем, не является совершенно новой историей.
Я также планирую написать очень мужественный роман о древней военной тематике под названием «Амай вступает в армию» (я старею и у меня много дел, поэтому обновления выходят не так часто, как раньше, пожалуйста, отнеситесь с пониманием).
До свидания.
Кто кому принадлежит?
Амай вступает в армию
Дополнительная глава: Свадьба Чжан Цзинчжи
Свадьба Чжан Цзинчжи запланирована на октябрь, пик свадебного сезона. Бронирование свадебного зала требует как минимум шести месяцев, и это даже не самое лучшее время. Максимум, что можно забронировать, — это более года, иначе администратор вежливо и тактично скажет: «Извините, зал номер X уже забронирован… Да… вам нужно забронировать раньше…».
Чжан Цзинчжи хотелось выругаться, как только она повесила трубку! Она подумала про себя: «Я звонила за шесть месяцев, а за сколько еще раньше вы ожидаете звонка? Я забронировала за три года, но я даже не знала об этом Ван Юхане три года назад!»
Однако это была не самая сложная часть. Самой сложной задачей был выбор подружки невесты, который действительно доставил Чжан Цзинчжи немало хлопот. Логически рассуждая, Сяо Сяо еще не была замужем, и у них были очень близкие отношения, поэтому подружкой невесты должна была стать именно Сяо Сяо. Более того, Сяо Сяо уже выразила свое намерение, но Чжан Цзинчжи отвергла ее, как только она это сказала.