Aux yeux de ses sœurs, Zhou Ziwei s'était peu à peu imposé comme une figure invincible et imposante, tel un dieu descendu sur terre. Anirias, en particulier, dont les yeux brillaient désormais d'une admiration non dissimulée lorsqu'elle le regardait, lui causait un certain sentiment de culpabilité de les avoir laissées derrière elle.
Il n'y avait pourtant pas d'autre solution. Le voyage jusqu'au Vaisseau Suprême serait sans aucun doute encore plus périlleux, et Zhou Ziwei devait encore secourir trois personnes. Il n'avait pas la force de protéger autant de monde à la fois, et il était donc naturel qu'il ne s'encombre pas de ces deux fardeaux.
Alors que la Bentley noire s'amarrait à un petit quai sur la côte de Zhongdu, attendant le hors-bord du bateau de jeux réquisitionné par San Tian Dayu, Zhou Ziwei sortit de la voiture. Il se dirigea seul vers un endroit isolé du quai, sortit son téléphone portable flambant neuf, hésita un instant, puis composa un numéro crypté…
«Vieux commandant, il y a quelque chose pour lequel j'espère que vous pourrez m'aider...»
Cinq minutes plus tard, après que Zhou Ziwei eut terminé de négocier les conditions et eut finalement raccroché le téléphone, il vit que le hors-bord était arrivé au quai et s'y dirigea immédiatement à toute vitesse.
«
Monsieur Mita, qui est ce type
? C’est votre ami
? Heh heh… Il se la joue… On a dû l’attendre.
» Un homme en costume gris clair, à bord du hors-bord, fixait Zhou Ziwei d’un air suffisant mêlé d’insatisfaction.
En entendant cela, le visage de San Tian Dayu pâlit. Il jeta un coup d'œil à Zhou Ziwei et, voyant que ce dernier restait impassible et apparemment indifférent à l'impolitesse de l'homme, il poussa un léger soupir de soulagement. Il reprit aussitôt un air sévère et réprimanda l'homme en costume : « Monsieur Liu, voici le chef du clan San Tian… euh… notre invité de marque. Veuillez être plus poli dans vos propos, sinon… j'ai bien peur que si le chef du clan San Tian se met en colère, même votre patron ne puisse résister à sa fureur. »
« L'invité du chef Santian. » L'homme en costume fut légèrement surpris d'entendre cela et ne put s'empêcher de jeter quelques coups d'œil à Zhou Ziwei, sans toutefois lui remarquer quoi que ce soit de particulier. Il ne put s'empêcher de sourire en coin et dit d'un ton désinvolte : « Oh… eh bien, je suis désolé… veuillez embarquer rapidement ! Nous devons encore prendre en charge un autre invité, et cet invité bénéficie d'un soutien important. Si nous tardons davantage, je crains d'avoir des ennuis ! »
« Quoi… vous allez chercher d’autres invités ? »
Cette fois, Mita Dayu était véritablement furieuse. La famille Mita avait toujours été très respectée en Asie, et aucune puissance locale n'avait osé lui manquer de respect, que ce soit en Chine ou dans les pays d'Asie du Sud-Est.
Normalement, chaque fois que Santian Dayu se présentait, son interlocuteur l'accueillait avec la plus grande hospitalité. Cette fois-ci, il avait appelé pour dire qu'il emmenait un ami sur un bateau de jeu. Il pensait qu'on lui enverrait au moins un hélicoptère. Mais il ne s'attendait pas à ce que son interlocuteur le prenne aussi peu au sérieux et leur dise même d'aller attendre le bateau sur le quai.
Initialement, Mita Dayu souhaitait s'y rendre en hélicoptère, mais le vaisseau du Casino Suprême a catégoriquement refusé, allant même jusqu'à refuser de lui communiquer ses coordonnées GPS. Désemparé, après avoir consulté Zhou Ziwei, Mita Dayu n'eut d'autre choix que d'accepter.
À leur grande surprise, ils ne trouvèrent qu'un petit hors-bord, et la personne venue les chercher était si arrogante qu'elle provoqua la colère de tous. Le pire, c'était qu'un invité aussi distingué que Zhou Ziwei doive voyager en hors-bord avec d'autres convives. Comment San Tian Dayu allait-il sauver la face
?
« Je crois que vous n'avez pas saisi l'identité et le statut de M. Zhou ! » lança Mita Daiyu d'un ton sévère. « Que M. Zhou ait accepté de monter à bord de votre hors-bord est déjà un immense service rendu à votre Vaisseau Suprême. Et vous voulez encore que nous vous accompagnions pour aller chercher d'autres invités… »
« Oh… Je crois que vous vous trompez, Monsieur Mita ? » L’homme en costume, imperturbable face au ton presque menaçant de Mita Daiyu, leva légèrement les yeux au ciel et dit : « Le Vaisseau Suprême n’autorise l’embarquement des invités qu’avant d’entrer en eaux internationales. Une fois en eaux internationales, personne n’est autorisé à monter à bord ni à participer aux activités. Notre patron a fait une exception cette fois-ci en raison de la famille Mita. Monsieur Mita, vous devriez être satisfait, hehe… Bien que je sache que votre famille Mita a beaucoup d’influence en Asie, notre patron est européen. Il se moque des coutumes de votre famille. Hmm… Si vous estimez qu’une balade sur mon hors-bord est indigne de vous, vous pouvez refuser d’embarquer. Je n’y vois aucun inconvénient. Vous pouvez également appeler directement notre patron. Peut-être sera-t-il intimidé par la réputation de votre famille Mita et viendra-t-il vous chercher personnellement en hélicoptère… »
« Qu'est-ce que tu as dit, espèce d'idiot… » Mita Daiyu fut immédiatement gêné par la réplique cinglante de l'homme en costume. Il fit un pas en avant, prêt à se battre, mais deux personnes surgirent soudainement du hors-bord, chacune armée d'une mitraillette et le fixant d'un regard féroce. Mita Daiyu, pris de panique, trembla et recula précipitamment de quelques pas.
Mita Dayu était réputé pour sa cruauté, mais il s'appuyait généralement sur le pouvoir de sa famille pour intimider autrui et était toujours entouré d'une horde de gardes du corps et de malfrats. Même lorsqu'il se mettait en colère, ce sont ses hommes qui chargeaient. Mais cette fois… Zhou Ziwei avait insisté pour qu'il ne prenne même pas de chauffeur. Aucun des deux n'avait d'armes pour se défendre. Dans ces conditions, comment pouvait-il encore être impitoyable
?
San Tian Dayu se retira auprès de Zhou Ziwei, les lèvres tremblantes, et dit : « Monsieur Zhou… qu’en pensez-vous ? Devrions-nous… devrions-nous rejouer la prochaine fois ? Ces types ont un penchant pour la mort. Je… je parlerai au chef du clan plus tard, et il leur fera certainement regretter leur geste… »
Zhou Ziwei fit un léger geste de la main. Son expression demeura impassible, comme s'il n'avait rien vu. Les mitraillettes que portaient les deux hommes costauds sur le hors-bord lui semblaient de simples jouets. Il monta sur la passerelle et embarqua. Voyant que San Tian Dayu hésitait encore derrière lui, il agita la main avec impatience et dit : « Très bien, si tu ne veux pas y aller, n'y va pas. Du moment qu'ils me conduisent jusqu'au Suprême, ta mission sera accomplie ! »
« Ah… je… » Mita Daiyu fut d’abord ravi d’entendre cela, mais en pensant à la place qu’occupait le Chinois aux yeux de Mita Masao, un frisson le parcourut. Il savait que si sa prestation du jour parvenait aux oreilles de Mita Masao, son oncle, toujours extrêmement strict avec lui, le punirait sévèrement cette fois-ci.
Même s'ils lui avaient épargné la vie par affection familiale, il pouvait faire une croix sur la possibilité d'occuper à nouveau un poste important au sein de la famille Mita.
La chance sourit aux audacieux. Mita Dayu savait que s'il parvenait à s'attirer les faveurs de Zhou Ziwei et à gagner ne serait-ce qu'un peu son cœur, son avenir serait prometteur. Cependant, si Zhou Ziwei lui prenait en grippe… ce serait bien pire que si Mita Masao lui-même ne l'appréciait pas.
Malgré les regards hostiles que lui lançaient les passagers du bateau, Mita Dayu n'osa plus hésiter. Il laissa échapper un petit rire et dit : « Monsieur Zhou, voyez-vous, je pensais justement à vous. Puisque vous souhaitez y aller… alors je… alors je vous suivrai naturellement. À vous voir, vous n'avez probablement pas beaucoup d'argent sur vous. J'en ai déjà prévu un peu. Même si vous trouvez quelqu'un pour vous aider à transporter l'argent, il vous faudra bien quelqu'un, n'est-ce pas ? »
Pendant qu'il parlait, Mita Daiyu courut précipitamment vers le coffre de la voiture et en sortit une valise pleine d'argent. Puis, sous le feu nourri des deux hommes à bord du hors-bord, il les suivit prudemment.
Le Supreme Cruises est un bateau-casino qui propose des divertissements exclusifs à une clientèle fortunée de Chinois. Impossible de s'y rendre sans argent. Bien que Zhou Ziwei n'ait pas précisé ses intentions à bord, il devait néanmoins prévoir un budget conséquent.
Heureusement, la famille Mita possède plusieurs filiales et trois entreprises manufacturières en Chine. Il lui suffisait de passer un coup de fil pour qu'on retire une grosse somme d'argent du coffre de l'entreprise et qu'on la lui remette. Cette liasse de billets était déjà prête lorsqu'il a vu Kyzylem et Anilias partir sur la route de Nankin.
Voyant que Mita Dayu était déterminé à les accompagner, Zhou Ziwei ne chercha pas davantage à le dissuader. Il était certain qu'il allait devoir se battre à mort sur ce bateau-casino. Même si ce type avait pratiqué quelques mouvements de judo, vu son caractère, s'il affrontait réellement les experts du réseau d'assassins du marché noir, il ne serait qu'une chair à canon envoyée à la mort. Cependant, Zhou Ziwei se souciait peu du sort de ces Japonais. Puisqu'il voulait y aller, il le laisserait partir.
Voyant que Mita Dayu avait capitulé sans résistance, l'homme en costume laissa échapper un rire triomphant. Il monta ensuite à bord, largua les amarres et fit démarrer le hors-bord, filant droit vers un autre quai.
Xue Xue était assise sur le quai, ses bottes ôtées. Ses pieds délicats et blancs comme neige trempaient dans l'eau de mer, et elle s'amusait à barboter. Une grosse sucette à la bouche, les yeux mi-clos, elle observait un oiseau marin qui cherchait sa nourriture à la surface. Ses lèvres esquissaient un sourire à la fois radieux et empreint de tristesse.
Derrière lui se tenaient quatre gardes du corps en costume noir, deux en blanc et deux en noir. Quelle que soit leur taille, ils mesuraient tous plus de deux mètres, ce qui leur donnait l'allure du Duo Noir et Blanc d'un roman d'arts martiaux, à ceci près qu'ils étaient deux.
Chacun des quatre gardes du corps avait une valise en cuir noir à ses pieds, et leur taille était saillante comme s'ils dissimulaient quelque chose. Deux d'entre eux faisaient face à Xue Xue, tandis que les deux autres lui tournaient le dos, observant la scène à l'extérieur du quai avec des expressions concentrées et vigilantes, qui contrastaient fortement avec le regard absent et désinvolte de Xue Xue.
« Mademoiselle… le hors-bord est là. Veuillez reculer un peu pour éviter tout problème de la part de l’équipage. »
Les deux gardes du corps, face à la mer, aperçurent au loin un hors-bord qui approchait rapidement. Ils s'avancèrent aussitôt avec prudence, encadrant Xue Xue et l'avertissant discrètement de sa présence.
« Et alors s'ils sont là… Je ne suis qu'une petite fille, de quoi ai-je peur… » Xue Xue repoussa nonchalamment les deux gardes du corps qui se tenaient à côté d'elle, les sourcils légèrement froncés, et dit : « Vous ne savez pas que vous sentez la transpiration ? Ne vous tenez plus si près de moi la prochaine fois, sinon je vous punirai en vous privant de repas ce soir. »
Les deux individus impitoyables, l'un en noir et l'autre en blanc, sentirent leurs veines palpiter à leurs fronts en entendant cela, mais aucun n'osa protester. Ils se contentèrent d'acquiescer d'un sourire ironique. Cependant, à mesure que le hors-bord approchait, ils posèrent involontairement les mains sur leurs hanches et leurs yeux s'aiguisèrent peu à peu, tels des aigles prêts à fondre sur leur proie.
« Mademoiselle Xue… veuillez embarquer. Je suis vraiment désolée de vous avoir fait attendre ! »
L'homme en costume gris descendit du hors-bord et les accueillit à terre avec un sourire, affichant une attitude plusieurs fois plus respectueuse que celle qu'il avait manifestée envers Mita Daiyu auparavant.
« Halte ! » Les deux gardes du corps, l'un en noir et l'autre en blanc, se placèrent aussitôt de leur imposante stature pour barrer le passage à l'homme en costume gris qui semblait sur le point de lui serrer la main. Les deux autres gardes du corps s'avancèrent rapidement pour protéger Xue Xue. Ils ne prêtèrent aucune attention aux boîtes noires au sol. Le garde du corps en blanc, en tête, dit froidement : « Notre jeune femme n'a aucun contact avec les inconnus. Veuillez ne pas vous approcher… Vous êtes envoyé par M. Carlos, le Suprême, n'est-ce pas ? Vous pouvez nous guider ; notre jeune femme embarquera elle-même. »
L'homme en costume gris était quelque peu agacé d'avoir été pris de court, mais, compte tenu de l'air désemparé de la petite fille, il n'osa pas laisser échapper un mot. Il n'aurait certainement pas osé faire sortir les armes de ses frères comme il l'avait fait avec Mita Dayu un peu plus tôt. Il se contenta donc d'acquiescer d'un signe de tête et d'une révérence, d'un geste d'excuse, puis de prendre la tête sur le pont pour embarquer sur le hors-bord.
Pourquoi y a-t-il d'autres personnes à bord de ce hors-bord ?
Les deux gardes du corps qui ouvraient la marche se glissèrent dans la cabine du hors-bord et jetèrent un coup d'œil à l'intérieur. Ils furent surpris d'y voir Zhou Ziwei et Mita Daiyu assises tranquillement. Ils fusillèrent alors du regard l'homme en costume gris et rugirent : « Monsieur Carlos, ignorez-vous que notre jeune femme n'apprécie pas la compagnie d'inconnus ? Que font d'autres passagers à bord ? »
L'homme en costume gris sentit un frisson lui parcourir l'échine lorsque l'imposant homme noir, une bonne tête et demie plus grand que lui, le foudroya du regard. Il ne put qu'esquisser un sourire forcé et murmurer : « Je suis désolé… Je suis désolé… À l'origine, le patron nous avait envoyés chercher Mlle Xue, mais… en chemin, nous avons reçu un autre appel… Il nous a dit qu'un autre client souhaitait également embarquer à bord du Supreme Cruiser et qu'envoyer un autre hors-bord prendrait trop de temps. Il m'a donc demandé de prendre ces deux clients en charge. J'espère que Mlle Xue comprendra… Notre patron a dit… »
« Non… » Avant que l’homme en costume gris n’ait pu finir sa phrase, le garde du corps en noir l’attrapa par le col et le souleva comme une poule. « Vous ne me comprenez pas ? Notre demoiselle n’est pas à l’aise en présence d’inconnus. Cette cabine est si petite, vous voulez vraiment qu’elle s’assoie avec deux individus malodorants ? Vous cherchez les ennuis. »
Pendant ce temps, un autre homme blanc s'était déjà accroupi et avait rampé dans la cabine. Il fixa Zhou Ziwei et Mita Dayu, qui restaient assises immobiles, et dit d'une voix grave : « Vous avez entendu ? Notre jeune femme n'a pas l'habitude d'être assise avec des hommes. Vous… sortez d'ici immédiatement. »
Volume 2 Le cauchemar du tueur Chapitre 471 M. Œuf
En voyant autant de monde monter à bord, Mita Daiyu commença à s'inquiéter. Il s'apprêtait à dire à l'homme en costume gris de ne pas laisser entrer trop de monde dans la cabine, de peur que l'air n'y soit vicié et que Zhou Ziwei ne se sente mal à l'aise, mais il ne s'attendait pas à ce que le garde du corps en blanc leur demande de descendre.
Mita Daiyu savait que le propriétaire du Casino Suprême était une figure influente, raison pour laquelle il eut peur en voyant ses adversaires brandir leurs armes. Cependant, lorsqu'il aperçut une fillette entourée de quatre gardes du corps, il ne les prit pas au sérieux. Il supposa qu'il s'agissait simplement de la fille d'une riche famille. Il semblait qu'elle soit chinoise, et si elle l'était, Mita Daiyu avait encore moins de raisons de s'inquiéter.
Quant aux Chinois… la famille Mita ne craint qu’une seule personne
: M. Zhou, qui se trouve en face d’elle. Bien sûr… il faut aussi prendre en compte certaines femmes proches de M. Zhou. Par ailleurs, même certains fonctionnaires provinciaux et ministériels se doivent d’être polis envers Mita Dayu. De quoi ont-ils peur
?
Par ailleurs… les gardes du corps qui accompagnent cette jeune femme sont tous étrangers
; il s’agit donc probablement d’une Chinoise revenue de l’étranger pour rendre visite à sa famille. Les Chinois n’ont généralement pas un statut social élevé à l’étranger. Même s’ils sont riches, sans statut social, il n’y a rien à craindre.
Alors, Mita Daiyu se leva aussitôt d'un air agressif, pointa du doigt le garde du corps blanc et rugit : « Pour qui te prends-tu ? Comment oses-tu demander à notre M. Zhou de partir ? Tu n'as donc aucune éducation, petit garde du corps ? Je crois que tu cherches les ennuis ! »
Durant ses premières années au Japon, Mita Daiyu a gravi les échelons du groupe Mita. Ce n'est qu'après avoir connu un certain succès qu'il fut promu par son oncle, Mita Masao. Ces années d'expérience lui avaient conféré une allure de voyou, typique d'un malfrat. S'il se comportait relativement bien lors des négociations commerciales, sa nature de voyou se révélait pleinement lors des disputes. Les passants avaient du mal à croire qu'il s'agissait d'un membre important de la célèbre famille Mita.
« Qu'avez-vous dit ? » Le garde du corps blanc n'avait aucune intention de discuter avec Mita Daiyu. Voyant que ce dernier ne bougerait pas de la cabine, il était trop paresseux pour gaspiller davantage de mots. Il s'approcha rapidement, attrapa Mita Daiyu par le col et le jeta sur le pont.
« Ah… » Mita Dayu poussa un cri de douleur, s’affala lourdement sur le sol, se retourna et se releva. Lorsqu’il aperçut trois autres hommes costauds, mesurant chacun plus de deux mètres, debout devant lui, il se tut aussitôt.
Comme dit l'adage, un homme sage ne subit pas une défaite sous ses yeux… Ces gardes du corps semblent très compétents, mais le plus effrayant est leur manque flagrant de jugeote. Avant d'agir, ils n'ont même pas pris la peine de se renseigner sur l'identité ou le passé de leur adversaire, et ils n'ont pas hésité à mettre leur maître en danger.
Pour ces imbéciles, Mita Dayu les écrase systématiquement s'il le peut. Quand il ne peut les écraser, il reste à distance pour éviter de mourir sans même savoir comment. Même si son oncle le venge et anéantit tout le clan adverse, il ne survivra pas, n'est-ce pas ?
Cependant, Mita Daiyu était convaincu que ces gros bonnets étaient voués à l'échec aujourd'hui, car un mystérieux M. Zhou se trouvait parmi eux, un homme que même Mita Masao craignait profondément...
La légende selon laquelle M. Zhou pouvait à lui seul tenir tête à toute la famille Mita n'était un secret pour personne au sein de celle-ci. Par conséquent, Mita Dayu avait des raisons de croire que les prochains à être éliminés seraient ces autres gros bonnets.
« Et vous aussi… sortez d’ici ! »
Après avoir expulsé Mita Dayu, le garde du corps blanc cria aussitôt à Zhou Ziwei d'une voix grave. Cependant, Zhou Ziwei resta assis, silencieux, comme s'il ne l'avait pas entendu. Il ne se laissa pas emporter par la colère comme Mita Dayu et ne montra pas la moindre peur.
Le garde du corps en blanc semblait insouciant, mais puisqu'il avait été envoyé par son maître pour protéger Mlle Xue, connue pour sa distraction, il ne pouvait être un imbécile. Voyant le calme de Zhou Ziwei, il se méfia aussitôt.
« Ami, pourriez-vous me rendre un service ? » Voyant que Zhou Ziwei l'ignorait, le garde du corps blanc, d'abord farouche, s'inclina devant lui avec une grande courtoisie et dit poliment : « Notre jeune fille est un peu hypocondriaque et n'aime pas se trouver dans la même pièce que des inconnus. Voyez-vous… elle attend encore dehors. Elle n'a que dix-sept ou dix-huit ans. Vous ne pouvez tout de même pas la laisser dehors, exposée à la brise marine, pendant des heures, n'est-ce pas ? »
Zhou Ziwei leva enfin la tête et regarda la petite fille qui se tenait sur le pont, le regard perdu dans le vide. Il la dévisagea quelques instants, puis ses lèvres esquissèrent un sourire et il dit
: «
Laissez-la monter
! Je ne suis pas hypocondriaque.
»
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
Le visage du garde du corps blanc s'assombrit de nouveau. Il s'adressait rarement avec autant de politesse aux étrangers. Il avait baissé les bras et s'était efforcé d'être aussi aimable que possible, car il sentait que Zhou Ziwei n'était pas quelqu'un à prendre à la légère. Il pensait que Zhou Ziwei comprendrait la situation et lui épargnerait les ennuis, mais ce dernier était d'une naïveté confondante. Son regard se durcit lentement, et il laissa échapper un petit rire moqueur en disant : « Vous êtes très bon… J'admire votre courage. J'espère que vous tiendrez le coup… Ne vous laissez pas sous-estimer… »
Le garde du corps blanc s'avança lentement, ses muscles massifs tremblant violemment à chaque pas, comme s'ils allaient déchirer son costume noir. Sa taille de plus de deux mètres imposait déjà une forte impression d'oppression, et maintenant, avec ses muscles délibérément saillants et son expression féroce, il aurait facilement pu terrifier quiconque n'avait jamais rien vu de pareil.
Zhou Ziwei, bien sûr, n'était pas intimidé. Voyant l'attitude autoritaire du garde du corps blanc, il savait que plus ce dernier se montrait agressif, plus il avait de raisons d'être coupable. Il ne prit même pas la peine de discuter. Il leva simplement un doigt d'un air désinvolte et tapota légèrement la table métallique devant lui à plusieurs reprises. Puis il détourna le regard, fixant la mer d'un air absent, tel une petite fille perdue dehors. Il n'avait aucune envie de revoir le garde du corps blanc.
Voyant l'insouciance flagrante de Zhou Ziwei à son égard, la colère du garde du corps blanc commença enfin à faiblir. Au moment où il allait se jeter sur Zhou Ziwei et le projeter sur le pont, il remarqua soudain une série de petites bosses, d'environ un centimètre et demi de profondeur, sur le plateau métallique de la table. Il se figea instantanément, renonçant à se battre contre Zhou Ziwei. Il recula de quelques pas, s'inclina et quitta la cabine.
« Mademoiselle… il y a un homme à l’intérieur qui refuse de quitter la cabine… » Le garde du corps en blanc s’approcha de Xue Xue, se souvenant de ses instructions de ne pas s’approcher de trop près. Il s’arrêta à environ un mètre d’elle, s’inclina et murmura : « Cet homme semble avoir un passé trouble et être très compétent. Il vaut mieux ne pas le prendre à la légère. J’ai bien peur qu’une intervention directe ne vous cause des ennuis inutiles, Mademoiselle… »
Xue Xue fixa d'un regard vide les vagues qui se brisaient sur la mer, puis, l'air absent, agita légèrement la main et dit : « Quel agacement ! Vous êtes incapables de gérer une chose aussi insignifiante, et vous devez toujours me déranger pour tout… Si vous ne pouvez pas vous en occuper vous-mêmes, laissez donc Petit Œuf vous aider… »
Le garde du corps blanc, fou de joie, s'inclina et répondit, puis prit un étui en cuir noir à un autre garde, l'appuya délicatement contre l'étui, composa un code et, d'un « clic », l'ouvrit. Une bille de métal d'un blanc argenté pur en jaillit aussitôt.
"Waaaaah... Ça fait si longtemps que je n'ai pas pris l'air, mon premier amour, tu es si méchant."
La sphère métallique parla en langage humain, rebondit et roula plusieurs fois sur le sol métallique, puis soudain une longue fissure apparut dans la sphère, d'où émergèrent une paire d'ailes métalliques.
« Waaaah… Le clair de lune brille devant mon lit, mais il n’y a pas de givre au sol… Je sais de loin que ce n’est pas de la neige, car elle n’a pas de pieds… Je suis un joyeux vendeur de journaux, je dois aller vendre les journaux à l’aube, je pleure et je ris en même temps… »
«
Flottant…
» Les ailes métalliques battirent maladroitement à plusieurs reprises, et la petite boule de métal à l’allure plutôt mignonne s’envola. Puis, telle une roue de manège, elle tourna autour de Xue Xue, montant et descendant, tout en débitant des paroles incohérentes.
Les gardes du corps en noir et blanc semblaient totalement immunisés contre la boule de métal. Peu importait ce que disait le petit homme, cela ne les intriguait pas le moins du monde. En revanche, Mita Daiyu et l'homme en costume gris représentant le Suprême étaient complètement abasourdis.
Quoi... qu'est-ce que c'est que ça...?
On dirait clairement une sphère métallique blanc argenté, mais… pourquoi cette sphère métallique peut-elle non seulement voler, mais aussi parler
? Et… quel genre d’absurdités débite-t-elle
?
«
Monsieur Egg, pourriez-vous nous rendre un service
?
» Le garde du corps blanc, voyant la boule de métal tourner plusieurs fois autour de Xue Xue sans s’arrêter, n’eut d’autre choix que de prendre son courage à deux mains et de s’approcher respectueusement de la boule de métal, en disant
: «
Il y a un homme à l’intérieur, et il harcèle Mademoiselle. Monsieur Egg, pourriez-vous… rendre service à Mademoiselle et jeter cet homme à la mer
?
»
« Quoi… quelqu’un ose s’en prendre à mon premier amour, Maître ? A-t-il des envies suicidaires ? » La sphère métallique nommée Œuf avait d’abord ignoré les paroles du garde du corps blanc, mais en entendant que quelqu’un harcelait Xue Xue, elle entra soudain dans une rage folle. Un bref instant, une flamme jaillit même des petits orifices situés au sommet de la sphère, surprenant les témoins, San Tian Da Yu et l’homme en costume gris.
« Où est-il ? Où est celui qui a persécuté mon premier amour, maître ? » Egg battait de ses fines ailes métalliques et tournait en rond sur le pont comme un fou, « cognant » de temps à autre contre la coque du hors-bord, y laissant en réalité des marques sur les épaisses plaques métalliques de la coque robuste.
« Sifflement… » Mita Daiyu et l’homme en costume gris poussèrent un cri d’effroi simultané. Comment une simple boule de métal, apparemment si légère, pouvait-elle posséder une puissance aussi terrifiante ? Elle tournoyait au hasard, percutant tout sur son passage, et pourtant, elle avait réussi à entailler le mur métallique. Si… elle accélérait en ligne droite depuis une certaine distance, quels dégâts causerait-elle ?
Voyant qu'il avait réussi à provoquer M. Egg, le garde du corps blanc éprouva un sentiment de triomphe suffisant, comme si son plan avait fonctionné. Avec un sourire forcé, il désigna Zhou Ziwei, qui perdait déjà son sang-froid et les observait depuis l'intérieur de la cabine, et dit : « C'est lui. Mademoiselle n'était pas à l'aise en compagnie d'inconnus et a voulu lui demander de sortir, mais il a refusé. De toute évidence… il a des vues sur notre jeune femme, alors… »
« Quoi… Se pourrait-il qu’il essaie de séduire mon premier amour
? Non… Je vais le tuer… »
Avant même que le garde du corps blanc ait pu terminer sa phrase, Eggball entra dans une rage folle. Ce qui intrigua Mita Daiyu et l'homme en costume gris, c'est que la boule de métal ne se précipita pas dans la cabine pour affronter Zhou Ziwei. Au lieu de cela, elle s'envola dans la direction opposée et disparut en un clin d'œil.
« Non… pas possible ! Qu’est-ce que… qu’est-ce que c’est que ça ?! » s’exclama Mita Daiyu, stupéfaite. « Je n’aurais jamais cru qu’une boule de métal puisse être aussi rusée. Elle profère des paroles grandiloquentes tout en s’enfuyant à toute vitesse… Waouh, je n’ai jamais rien vu d’aussi effronté ! Même une machine cassée peut être aussi rusée. Dans quel monde vit-on ?! »
En entendant les paroles de Mita Daiyu, l'expression du garde du corps blanc changea légèrement, mais pas de façon féroce ou froide. Au contraire, elle devint… grotesque. L'homme esquissa un sourire inquiétant, puis leva le pouce vers Mita Daiyu et dit : « Tu ne croyais quand même pas que M. Egg ne pouvait pas t'entendre simplement parce qu'il était un peu loin ? Hehe… J'ai oublié de te dire que la portée de détection sonore de M. Egg est de dix-huit kilomètres. Cela signifie… qu'une fois en marche, M. Egg peut tout entendre clairement, même un pet, dans un rayon de dix kilomètres. En si peu de temps, même si M. Egg volait à une vitesse incroyable, il n'aurait probablement pas pu parcourir dix-huit kilomètres. Alors… pauvre type, tu as offensé M. Egg. Tu ferais mieux de commencer à dire à ton équipage de préparer tes funérailles. Quelques secondes de plus, et il sera peut-être trop tard… »
« Quoi… peut entendre le moindre son dans un rayon de 18 kilomètres ? »
Mita Daiyu fut surpris par les paroles du garde du corps blanc, mais il fit ensuite un sourire dédaigneux et dit : « Cette boule de fer brisée est probablement déjà mentalement instable, non ? Même si elle avait vraiment entendu ce que je viens de dire, elle aurait sans doute cru que je la complimentais, alors de quoi aurais-je peur… De toute façon, elle a déjà pris la fuite, et il est difficile de dire si elle reviendra… »
Alors que Mita Daiyu parlait avec un grand enthousiasme, une lumière argentée apparut soudain au loin, puis commença à s'approcher rapidement, grossissant progressivement dans les pupilles de chacun…
« Non… » Bien qu’il ne pût distinguer ce qui se trouvait à l’intérieur de cette lumière argentée, même un imbécile aurait deviné qu’il s’agissait sans aucun doute de cet œuf terrifiant. Alors… alors cet homme ne s’enfuyait pas vraiment comme un lapin, mais utilisait manifestement cette méthode pour rassembler ses forces, se préparant à porter le coup fatal à Zhou Ziwei…
Mita Daishu, ignorant de la situation, venait d'insulter copieusement M. Œuf. Si, comme l'affirmait le garde du corps blanc, cet œuf pouvait effectivement entendre les pets de quiconque dans un rayon de 18 kilomètres, alors, compte tenu du tempérament quasi-dément de la boule de métal, il n'aurait probablement même pas le temps de s'occuper de Zhou Ziwei caché à l'intérieur
; il devrait d'abord réduire Mita Daishu en miettes.
« Vroum ! » La vitesse de l'œuf était quasiment celle de la lumière. À peine Masao Mita aperçut-il la lueur argentée au loin qu'avant même qu'il puisse réagir, elle était déjà devant lui.
Avec un « sifflement », alors que Mita Daiyu se préparait mentalement à être réduit en bouillie par l'œuf d'argent, il sentit un froid soudain lui parcourir la tête. La lumière argentée avait déjà effleuré son cuir chevelu, soulevant une brise fraîche et faisant disparaître ses cheveux déjà clairsemés…
La lumière argentée jaillit comme un éclair et disparut dans la cabine en un clin d'œil. Soudain, la porte claqua avec fracas, puis plus aucun bruit ne parvint à l'intérieur.
L'homme en costume gris se couvrit les yeux, visiblement impuissant. À en juger par la situation, la personne à bord était sans doute déjà en grand danger. Soupir… Bien que l'homme en costume gris n'accordât guère d'importance à cet invité de marque du chef du clan Mita, il n'en demeurait pas moins une figure importante… Mourir si inexplicablement sur son propre navire… Monsieur Carlos aurait sans doute bien du mal à s'expliquer à Mita Masao par la suite
!
Soudain, une forte détonation retentit dans la cabine qui venait de se fermer, puis un objet argenté et brillant en jaillit, perçant un large trou dans la porte métallique…