El paisaje es como una pintura

Capítulo 44

Я чуть не забыла о Байли Люшане, пока мы болтали, но Пэй Цзинь напомнил мне, и его фигура отчетливо всплыла в моей памяти. Тан Хуан невольно посмотрел на Байли Люшана и с улыбкой сказал: «Тогда давай забудем об этом. Давай даже перестанем быть друзьями. Давай просто будем хранить прошлое как прекрасное воспоминание. Может быть, однажды, когда мы оба состаримся, у нас будет возможность встретиться за чашкой чая».

Пэй Цзинь, казалось, что-то понял и спокойно сказал: «Вы пытаетесь косвенно дистанцироваться от меня? Или вы намекаете, что Байли Люшан намного важнее меня?»

Тан Хуан вздохнула. Ее небольшая хитрость оказалась совершенно бесполезной. «Пэй Цзинь, у тебя счастливая и благополучная семья, любящие родители, уважаемое семейное происхождение, превосходные навыки боевых искусств, привлекательная внешность… У тебя есть все, но Мастер всегда был одинок». Ее взгляд был прикован к Байли Люшану, но она все еще говорила с Пэй Цзинем: «Ему тоже бывает одиноко».

Тан Хуан стояла на коленях до вечера, и Пэй Цзинь тоже сидел с ней до вечера. Байли Люшан пытался сдержаться и не подслушивать их разговор, но не мог не видеть, как они болтают с улыбками на лицах; это зрелище было поистине шокирующим.

Когда совсем стемнело, Байли Люшан наконец позволил Тан Хуаню встать. Ноги Тан Хуана так онемели, что он их не чувствовал, поэтому ему пришлось погрузиться в медитацию и циркулировать внутреннюю энергию, чтобы очистить меридианы. Теперь они были очень близко к клану Тан, и Байли Люшан сказал Тан Вэйю: «Как только Тан Хуан снова сможет двигаться, ты можешь провести нас в клан Тан». В темноте будет легче передвигаться, и вероятность быть узнанными будет выше, если они войдут на рассвете.

Штаб-квартира клана Тан была построена на вершине горы, и единственный вход в неё осуществлялся по подвесному мосту, что делало местность крутой и опасной. Это означало, что, войдя внутрь, Тан Хуан и его группа столкнулись бы с огромными трудностями при попытке выбраться наружу, оказавшись в ситуации, угрожающей жизни.

С тех пор как Тан Хуан был вынужден встать на колени, Байли Люшан не разговаривал с ней. Они молча последовали за Тан Вэйю в клан Тан, и стражники у каждых ворот не останавливали их, когда видели, что это Тан Вэйю. Тан Вэйю не осмеливался звать на помощь; он знал, что с таким мастерством, как у этих людей, У Тан Хуан обязательно отрубит ему голову, прежде чем его успеют спасти.

Тан Вэйюй нужно было запастись терпением, чтобы спокойно ждать. Изначально он намеревался отвести Тан Хуана и остальных в свою комнату, чтобы спрятаться, но подсознательно чувствовал, что если он поведет их туда, то его ждет верная смерть. Поэтому, полагаясь на свое знание местности клана Тан, он незаметно провел их по извилистым тропам, пытаясь привести к месту, где собирались главы клана Тан.

После долгого пути, так и не дойдя до дома Тан Вэйю, Тан Хуань сначала небрежно спросила: «Почему мы до сих пор не пришли?» Это был необдуманный вопрос, но, увидев короткую паузу Тан Вэйю, она внезапно насторожилась. Она надавила на плечо Тан Вэйю: «Тан Вэйю, не пытайся ничего вытворять. Может, ты хочешь, чтобы я приставила Меч Одинокой Пыли к твоей шее и заставила тебя идти?»

Ситуация внезапно накалилась. Тан Вэйюй боялась шевелиться, а Тан Хуань и остальные не смели совершать необдуманные действия на территории клана Тан. Внезапно Тан Хуань услышала шаги неподалеку. Она тут же вложила свой Меч Одинокой Пыли в ножны и тайно передала Тан Вэйюю свой голос: «Веди себя хорошо». Ситуацию усугубило то, что Тан Хуань заметила, что состояние её господина плохое, и ей нужно было как можно скорее добраться до комнаты Тан Вэйюя, чтобы тот мог использовать свою внутреннюю энергию для исцеления ран.

Когда не везёт, даже пить воду может быть опасно. Приближалась знакомая девушка, Тан Лин, с которой Тан Вэйюй уже встречалась в Долине Преисподней вместе с Тан Хуанем, Байли Люшаном и Пэй Цзинем. Все трое тут же ещё сильнее опустили головы, заставляя Тан Вэйюй двинуться вперёд.

К сожалению, Тан Лин сама поприветствовала Тан Вэйю: «Второй молодой господин, вы вернулись?»

Тан Вэйюй улыбнулась: «Да, ничего особенного в последнее время не происходило, не так ли?»

Тан Лин, похоже, не знала о Тан Хуане и остальных, обращаясь с ними лишь как с обычными слугами за спиной Тан Вэйю. «Долина Преисподней снова несколько раз создавала проблемы. Я слышал, что они планируют собрать свои силы, чтобы окружить клан Тан и постепенно прорваться».

Тан Вэйюй кивнула. «У старейшин уже должен быть план, верно?»

В опущенных глазах Тан Лина мелькнул огонек. Клан Тан уже принял решение о контрмерах, поэтому этот вопрос показался ему довольно странным. Почувствовав неладное, он начал осматриваться вокруг. Затем, с легкой улыбкой, он продолжил непринужденную беседу: «Есть некоторые контрмеры. Когда у вас будет свободное время, второй молодой господин, вы можете обсудить их со старейшинами».

Тан Вэйюй, заметив изменение выражения лица Тан Лин, многозначительно улыбнулся: «Сначала я вернусь в свою комнату, а потом пойду к старейшинам».

Тан Лин, сложив руки ладонями, сказал: «Я пойду первым».

Атака произошла в мгновение ока. Когда Тан Лин проходила мимо них, Тан Вэйюй слегка шагнула вперед левой ногой, прикрывая Тан Хуань обзором. Тан Хуань почувствовала что-то неладное. Ее правая рука уже лежала на рукояти Меча Одинокой Пыли. Звук позади нее дал ей понять, что атака приближается. Поэтому Меч Одинокой Пыли был немедленно вытащен, оставив за собой ослепительную дугу света.

На самом деле, атака Тан Хуан не требовала никаких сложных движений; скорость и сила были двумя наиболее важными факторами. Она лишь один раз вытянула меч, лезвие сначала пронзило тело Тан Вэйю, оставив рану, которая едва не стоила ему жизни. Прежде чем тело Тан Хуан успело полностью развернуться, она тут же снова приложила силу к мечу, завершив вторую половину дугообразной атаки, нацелившись прямо на жизненно важные органы Тан Лин.

Тан Хуан предполагала, что состояние её господина плохое и что он не станет насильно помогать, но она не ожидала вмешательства Пэй Цзиня. Когда Тан Хуан поняла, что происходит, она увидела Пэй Цзиня, стоящего между ней и Тан Лин и нападающего на неё. Поэтому меч, который выхватила Тан Хуан, попал в Пэй Цзиня. Хотя Тан Хуан временно сдержалась, раны Пэй Цзиня всё ещё были серьёзными, по его лицу текли кровь и слёзы.

Увидев это, Тан Лин попыталась сбежать, но мимолетное наслаждение длилось лишь мгновение, сделав побег невозможным. Она перевернулась и обезглавила Тан Лин. Разобравшись с Тан Лин, она тут же надавила на болевые точки Тан Вэйюй, затем поддержала покачивающееся тело Пэй Цзинь, прикусила губу и виновато произнесла: «Прости…»

Пэй Цзинь надавил на несколько акупунктурных точек на теле Тан Хуана, чтобы остановить кровотечение, затем прислонился к мягкому телу Тан Хуана, всё ещё имея возможность пошутить: «Тан Хуан, ты дрожишь».

«Я…» — поспешно объяснил Тан Хуан, — «я не ожидал…»

«Сначала помоги мне отдохнуть», — спокойно сказал Пэй Цзинь. «А ещё, немедленно сбрось тело Тан Лин со скалы, иначе будет ужасно, если кто-нибудь узнает».

Тан Хуан кивнула, быстро закончила все дела, затем разбудила потерявшую сознание Тан Вэйюй и с недружелюбным выражением лица пригрозила, что на этот раз наконец-то отведет их в безопасное место для отдыха.

Тан Вэйюй — второй молодой господин клана Тан, поэтому, естественно, никто не осмеливается бездумно приходить в его резиденцию. Следовательно, дом пока безопасен. Состояние Пэй Цзиня такое же плохое, как и у Тан Вэйюя; он потерял слишком много крови и морально истощен. Однако Пэй Цзинь обладает хорошей подготовкой в боевых искусствах, поэтому его заживление происходит гораздо быстрее, чем у Тан Вэйюя.

Байли Люшан тоже был занят подавлением вышедшей из-под контроля демонической энергии, не оставляя ему ни минуты свободного времени. Из троих только Тань Хуань сохранила достаточную боевую силу. Она дрожала рядом с Пэй Цзинем, вспоминая случайную травму и то, как её Меч Одинокой Пыли пронзил тело Пэй Цзиня. Её тело всё ещё неконтролируемо дрожало: «Пэй Цзинь…»

Пэй Цзинь сел на землю, закрыл глаза и сосредоточил свою внутреннюю энергию. «Это не твоя вина». Он знал, что она расстроена, но это был единственный способ утешить её.

Тан Хуан глубоко вздохнула, затем еще раз. «Прости». Она не смела смотреть на него. «Я не могу помочь тебе циркулировать твою внутреннюю энергию. Я не могу тратить свою собственную внутреннюю силу, иначе, если клан Тан узнает, нам действительно конец». Без ее помощи Пэй Цзинь потратил бы гораздо больше энергии на восстановление после травм.

Прости, прости меня очень сильно. Она чувствует, что многим ему обязана. Слова «Прости» слишком слабы; они ничего не могут стереть.

Пэй Цзинь молчала, затем открыла глаза и посмотрела на неё. «Всё в порядке».

Тан Хуан подошел к ослабевшему Тан Вэйю, схватил его за воротник и с убийственным намерением произнес: «Отдай священное целебное лекарство клана Тан. Тан Вэйю, если ты готов отдать его, я, возможно, позволю тебе тоже немного взять; в противном случае я позабочусь о том, чтобы ты умер ужасной смертью!»

Тан Вэйюй саркастически улыбнулся: «Стоит ли мне поблагодарить вас за вашу доброту?» Его воля к выживанию была сильна; пока был шанс жить, он им воспользуется. Тан Вэйюй указал на картину в комнате: «За этой картиной есть потайное отделение. Внутри находятся два вида пилюль, красные и синие. Красные лечат внутренние повреждения, а синие — внешние».

Следуя его указаниям, Тан Хуан достал две бутылочки с лекарством. Сначала он положил две таблетки в рот Тан Вэйюй, чтобы убедиться в отсутствии отравления, прежде чем осмелиться использовать их на Пэй Цзине. Тан Хуан не хотел мешать выздоровлению Пэй Цзиня и Байли Люшана, но к Тан Вэйюй он относился без зазрения совести. «Отведите меня туда, где держат Ло И».

Тан Вэйюй тяжело дышала и не могла пошевелиться. "Сейчас?"

Двое уже получили серьёзные ранения, и состояние Ло И, вероятно, тоже было неважным. Тан Хуань не осмеливалась долго оставаться в клане Тан, желая лишь быстро закончить битву и как можно скорее спасти Ло И. Что касается плана нападения на клан Тан, то его пока отложат. По крайней мере, всех остальных нужно отправить в тыл. Координацию действий внутри и за пределами клана она сможет организовать сама.

Байли Люшан вмешался: «Хуаньэр, пусть этот парень по фамилии Тан нарисует тебе карту, но не позволяй ему указывать путь».

Болезнь Байли Люшана на этот раз протекала особенно тяжело: его лицо покрылось румянцем, а речь была несколько бессвязной. «Его травмы очень серьёзны. Вам было бы проще сбежать или уйти самостоятельно. Брать его с собой было бы лишь обузой».

Тан Вэйюй горько усмехнулся, и прежде чем Тан Хуань успел что-либо предпринять, он указал на ящик. «Там карта клана Тан. Сходи и возьми её сам. Я знаю, что Ло И содержится в клане Тан, но меня тогда не было дома, поэтому я точно не знаю, где его держат». Он дважды кашлянул, откашливая много крови. «У клана Тан три тюрьмы. Можешь пойти и посмотреть их все. Там наверняка есть место, где содержится Ло И».

Изначально не составило бы труда подождать, пока раны Пэй Цзиня и его учителя немного заживут, прежде чем искать Ло И, но Тан Хуань подумала, что кровь Ло И может быстро залечивать раны, поэтому ей не терпелось найти его первой.

В клане Тан три тюрьмы. Одна расположена глубоко внутри клана Тан, и проникнуть туда относительно легко. Обладая достаточными навыками ловкости и скрытности, Тан Хуаню не составит труда её захватить. Другая находится во дворе клана Тан, заросшем ядовитыми цветами. По сравнению с первой, эта гораздо сложнее. Хотя боевые искусства Тан Хуана превосходны, у него нет иммунитета ко всем ядам. Чтобы попасть в эту тюрьму, ему придётся поджечь ядовитые цветы, что неизбежно привлечёт внимание окружающих. Последняя тюрьма расположена в секретном проходе внутри клана Тан, который, как говорят, полон ловушек и механизмов, и для её проникновения требуется проводник из числа знакомых с кланом Тан.

Тан Хуан немедленно отправился исследовать самую глубокую тюрьму клана Тан. В клане Тан было немного мастеров боевых искусств, но они легко поддавались воздействию редких ядов, поэтому, хотя Тан Хуан и успешно проник внутрь, он не смел терять бдительность. Тан Хуан старался ходить как можно тише. Эта тюрьма не была похожа на железные клетки в правительственных тюрьмах, а представляла собой отдельные комнаты с крышами и стенами.

Это ад, где погребены ужасные грехи.

Глядя на происходящее в тюремной камере, Тан Хуан испытал такое отвращение, что его чуть не вырвало. Так вот как клан Тан изготавливал яды. В мире боевых искусств всегда говорили, что дворец Чжэнъян — еретическая секта, но по сравнению с кланом Тан они были ничтожны. Дворец Чжэнъян действительно относился к человеческой жизни как к чему-то не стоящему и никогда не колебался убивать, но, в отличие от клана Тан, они не использовали человеческие тела в качестве орудий для изготовления ядов.

Тан Хуан подавил тошноту и обыскал всю тюремную камеру. Убедившись, что Ло И не нашел, он немедленно вернулся тем же путем. Поиски заняли час. Беспокоясь о Байли Люшане и Пэй Цзине, Тан Хуан, как только вышел, вернулся в резиденцию Тан Вэйю.

Пэй Цзинь и Тан Вэйюй ясно видели, что Байли Люшан, казалось, не пострадал, но его состояние было далеко не серьёзным. Пэй Цзинь сосредоточился на скорейшем выздоровлении, а Тан Вэйюй злорадно усмехнулась. «Вот оно что», — подумала она. «Интересно, почему такой человек, как Байли Люшан, сотрудничает с семьёй Пэй. Если использовать его должным образом, возможно, мы сможем одним махом уничтожить дворец Чжэнъян».

Когда Тан Хуан вернулась, все они тренировали свою внутреннюю энергию. Она пнула Тан Вэйю и сказала: «Я немного отдохну, а потом пойду проверю другую камеру. Если я так и не найду своего старшего брата, то сегодня ночью, как бы тяжело ты ни был ранен, я заставлю тебя провести меня в этот тайный проход». Она присела на корточки, ее взгляд был холодным и злобным: «Если ты обманешь, я позабочусь о том, чтобы ты заплатил жизнью!»

Узнав о ранении Байли Люшана, Тан Вэйюй так обрадовался, что чуть не завилял хвостом. Он задумался о том, как использовать эту информацию после побега, и внезапно стал ещё больше ценить свою жизнь. «Вместо того чтобы беспокоиться о камере в тайном проходе, лучше подумай о том, как безопасно пройти через заросли ядовитых цветов. Думаю, скорее всего, там заключен Ло И».

Тан Хуан поднял бровь: «Как вам, членам клана Тан, удалось пройти?»

«В эту камеру могут попасть не все члены клана Тан. Только те, кто с детства воспитывался на ядовитых цветах и не боится их токсичности, могут войти», — Тан Вэйюй указала на свой нос. «Я, например, не смогла туда попасть».

Тан Хуан немного подумал и сказал: «Объясните подробнее».

«В ядовитых цветущих кустарниках обитают пчелы и бабочки. Необходимо не только избегать прикосновения к ядовитым цветам и вдыхания их запаха, но и избегать контакта с пчелами и бабочками», — сказала Тан Вэйюй. «Они очень токсичны и могут убить вас на месте».

С суровым выражением лица Тан Хуан всерьез задумался, не стоит ли поджечь все эти вещи.

«Хуаньэр, не рискуй жизнью, чтобы спасти Ло И». Лицо Байли Люшана слегка улучшилось. «Не беспокойся о том, чтобы не привлекать лишнего внимания. Поджог — самый безопасный вариант». В его суженных глазах появился убийственный блеск. «В худшем случае, у нас все еще есть второй молодой господин клана Тан в заложниках. Я уверен, что этот второй молодой господин найдет способ нас освободить».

Тан Вэйюй с волнением представлял себе, каково это — сбежать, но один лишь взгляд Байли Люшана погасил все его надежды. Байли Люшан не оставил в живых ни одного человека; он вдруг вспомнил об этом, и это не имело никакого отношения к боевым искусствам Байли Люшана, а скорее к его характеру.

Поджечь... Она действительно ученица Байли Люшана; даже методы у них почти идентичны. Тан Хуан кивнула, решительно подняла трут и, используя свою способность управлять светом, выбежала наружу.

«Байли Люшан, у тебя внутренние повреждения?» — спросил Пэй Цзинь, открыв глаза после того, как Тан Хуан ушел.

Байли Люшан фыркнул в ответ, не проявляя никакого интереса к разговору с ним.

«Это дело должно оставаться в секрете. Вы собираетесь убить меня и Тан Вэйюй, чтобы заставить нас замолчать?»

Байли Люшан усмехнулся: «Пэй Цзинь, Хуаньэр иногда бывает глупой, но я не буду. Не говори мне, что удар мечом был случайностью. Мои глаза не слепы; я всё ясно видел. Убить тебя, чтобы заставить замолчать? Неужели Хуаньэр всё ещё позволит мне убить тебя? Она так сильно чувствует вину перед тобой, что готова отдать за тебя жизнь. Пэй Цзинь, я действительно недооценил тебя. Ты хитрый и смелый».

Пэй Цзинь улыбнулся, не выражая ни подтверждения, ни отрицания: «Ты можешь действовать, когда Тан Хуана нет рядом».

Байли Люшан сказал: «Твои травмы не так серьезны, как кажутся. Зачем мне тратить силы на твое убийство? Я хочу сохранить силы для борьбы с кланом Тан».

Пэй Цзинь рассмеялся и сказал: «То, что ты говоришь, отличается от того, что ты показываешь. Твой взгляд полон убийственного намерения».

Байли Люшан высокомерно сказал: «Пэй Цзинь, ты, должно быть, думаешь, что наконец-то освободился от угрозы со стороны дворца Чжэнъян. Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что: даже без меня во дворце Чжэнъян всё ещё есть Тань Хуань. Ты должен знать, насколько удивительны боевые искусства и талант Тань Хуаня».

«Если ты умрешь, Танхуань может не пойти по тому пути, который ты запланировал».

«Хех, значит, ты действительно питаешь такие иллюзии?» Губы Байли Люшана изогнулись в улыбке, а уверенность в его глазах выдавала высокомерное пренебрежение к окружающим. «Держу пари, Хуаньэр обязательно сделает так, как я скажу. Можешь подождать и посмотреть».

В сердце Пэй Цзинь внезапно возникло сильное чувство тревоги.

Тем временем Тан Хуан уже прибыла неподалеку от ядовитого цветочного поля. Это была запретная зона клана Тан, и, чтобы избежать смертельного запаха, Тан Хуан не смела приближаться, стоя на крыше и издалека разглядывая разноцветные цветы. Чем красивее что-то, тем оно ядовитее. Она усмехнулась и с силой бросила в руку огниво, мгновенно подожгши желтое пламя на цветочном поле.

Надеюсь, моего старшего брата посадят в тюрьму именно здесь.

Пламя, извергая ужасающие языки, безжалостно уничтожало клумбу. Хотя это была запретная территория, огонь всё равно привлекал внимание окружающих. К счастью, это было уединенное место, и каждый раз приходило всего около дюжины человек, и никто из них не был высококвалифицированным мастером боевых искусств. Чтобы предотвратить утечку информации, Тан Хуан убивал их по одному или группами, не оставляя выживших, которые могли бы сообщить другим.

Цветочная клумба горела целых полчаса, прежде чем Танхуан наконец смог безопасно войти в тюремную камеру.

Глава двадцать четвертая: Опасность подстерегает повсюду

Эта камера была в точности такой же, как и предыдущая. Камеры клана Тан оставили глубокий след в душе Тан Хуань; она ожидала увидеть что-то совершенно отвратительное, но, к своему удивлению, каждая камера была пуста. Как раз когда она начала подозревать ловушку, она наконец заметила Ло И в одной из комнат.

Ло И висел в воздухе, его конечности были зафиксированы железными кольцами. На его теле не было ран, но Тан Хуань не был настолько наивен, чтобы думать, что его не пытали. В этом и заключалось преимущество крови Ло И: она обладала чрезвычайно сильной способностью к самовосстановлению, поэтому даже если бы он получил ранение, это не проявило бы никаких признаков повреждения.

Тан Хуан бесшумно вошла. Ло И, находившаяся в полусне, открыла глаза, услышав шум. Увидев, что это Тан Хуан, она некоторое время смотрела на нее пустым взглядом, а затем выпалила: «Зачем ты здесь?»

Разъяренный жадностью, он яростно выхватил меч и рассек железные кольца. «Как ты мог быть таким глупцом, чтобы позволить клану Тан захватить тебя? Сюда пришел не только я; даже Мастер был предупрежден!»

Железное кольцо с грохотом сломалось под мечом Гу Чэнь, оказавшись совершенно незначительным. Освободившись, Ло И потянулась и сказала: «Я недооценила клан Тан».

Тан Хуан был ошеломлен и протянул руку, чтобы коснуться лба. «Старший брат, ты в порядке? Ты намекаешь, что пришел бросить вызов клану Тан в одиночку? Ты что, с ума сошел?»

«Я и так многим обязан своему господину, и я не хочу, чтобы он решал это за меня. Я хочу решить это своими силами и не хочу втягивать в это тебя и моего господина».

На этот раз Тан Хуан был по-настоящему взбешен и сильно пнул его. «Ты невероятно глуп! Думаешь, сможешь избежать наказания просто потому, что захочешь? Ты знаешь, сколько проблем нам причинили твои безрассудные действия? Даже я не осмеливаюсь бросить вызов клану Тан один на один. Твои боевые искусства не так хороши, как мои, но ты гораздо смелее! Это бесит! Ты знаешь, что ты заклятый враг клана Тан? Если тебя поймает клан Тан, они только укрепятся, и наши шансы на победу уменьшатся!»

Ло И был глубоко унижен её выговором и молчал, опустив голову. Впервые он видел Тань Хуань такой взволнованной. Но мгновение спустя он понял, что что-то не так; Тань Хуань никак не могла быть такой взволнованной из-за собственной безопасности. «Тан Хуань, с учителем что-то не так?»

Тан Хуан фыркнул, слишком ленивый, чтобы тратить на него слова. «Сам спроси Мастера. Я только что поджег, это скоро привлечет внимание остальных. Поторопись и иди со мной, Мастер и остальные ждут».

Ло И последовал за Тан Хуанем до самой комнаты Тан Вэйюй. Видеть Тан Вэйюй в её комнате не было чем-то странным, да и видеть своего учителя тоже было обычным делом, но видеть там Пэй Цзиня было довольно необычно. Он взглянул на Пэй Цзиня, затем подошёл к Байли Люшану и первым делом сказал: «Учитель, прошу прощения за то, что побеспокоил вас».

Байли Люшан спокойно сказала: «Всё в порядке».

Второй вопрос Ло И был: «Учитель, нам следует убить Пэй Цзиня?»

Тан Хуан вздрогнула и инстинктивно встала перед Пэй Цзинь, чтобы защитить её. Байли Люшан усмехнулся: «Спроси свою младшую сестру, согласен ли с этим Меч Одинокой Пыли в её руке».

Тан Хуан прямо ответил: «Я не согласен».

Байли Люшан с полуулыбкой взглянул на Ло И: «Ты это слышал?» Ло И кивнул и больше ничего не сказал.

Тан Хуан попытался сменить тему: «А не лучше ли нам как можно скорее отсюда уехать?»

«Слово „побег“ не входило в наши первоначальные планы, не так ли?» Байли Люшан чувствовал, будто весь его скелет вот-вот развалится, его истинная энергия воздействовала на внутренние органы, и его силы истощались раньше, чем он предполагал. Однако выражение его лица и поведение оставались неизменными, не проявляя никаких признаков отклонения от нормы. «Ло И спасен. Не следует ли нам подумать о том, как уничтожить клан Тан?»

Тан Хуан был ошеломлен. "Но ведь Пэй Цзинь..."

«Какая мне разница, жив Пэй Цзинь или умрёт?»

Тан Хуан, всё ещё пребывая в оцепенении, сказал: «Но, господин...»

«Разве я давно не говорил, что лично уничтожу клан Тан, пока ещё жив?»

Тан Хуан опустила глаза, помолчала немного и все же настаивала: «Я приму меры против клана Тан, но сначала я должна выслать учителя и Пэй Цзиня». Несмотря на эти слова, Тан Хуан совершенно не была уверена в себе. Ее учитель, приняв решение, никогда не учитывал мнение других. Если бы он захотел убить Пэй Цзиня, он бы сделал это напрямую. Если бы дело дошло до этого, стоило бы ей вытащить меч, чтобы остановить учителя? Холодный пот выступил на лбу Тан Хуан, ее взгляд был прикован к Байли Люшану.

Байли Люшан посмотрел на неё с полуулыбкой, затем его взгляд переместился на Пэй Цзинь, и на его лице появилось насмешливое выражение. Провокация? Попытка использовать нанесенную себе травму, чтобы повлиять на Тан Хуана? Хм, люди из дворца Чжэнъян умрут в дворце Чжэнъян, а ты думаешь, что можешь просто похитить их живыми? Мечтай дальше!

Видя, что Байли Люшан долгое время молчал, Тан Хуан больше не могла сдерживаться. Ситуация была напряженной, и они не могли терять время. «Учитель». Ее учитель был серьезно ранен, и она не хотела и не смела сражаться с ним. Она могла лишь почтительно склонить голову, на ее лице читалась мольба: «Что бы вы ни задумали, давайте обсудим это после того, как уйдем, хорошо?»