Habitación número 143

Capítulo 27

Wang Liguo schlussfolgerte, dass der Mörder aufgrund seiner Arroganz im wahren Leben wahrscheinlich ein sehr verklemmter Mensch sei. Das Verhalten eines psychopathischen Mörders während eines Verbrechens stehe oft im Gegensatz zu seinem üblichen Verhalten.

Diese Fragen bleiben unbeantwortet, aber Wang Liguo weiß, dass die ihm vorliegenden Hinweise ausreichen, um den Mörder zu identifizieren: ein Mann um die vierzig Jahre alt; 1,60-1,66 Meter groß, schlank und kräftig, mit Armstärke, kleinen Augen und dunkler Haut; eine Vorgeschichte unglücklicher Ehen; ein Strafregister; eine verdrehte und rachsüchtige Mentalität; möglicherweise ein ehemaliger Soldat, Wachmann oder Gerüstbauer auf einer Baustelle; ein Einheimischer, der mit der Stadt vertraut ist.

Die entscheidende Frage ist, ob der mit den Ermittlungen zum Mörder beauftragte Polizist diese Umstände vollständig verstanden hat. Erlauben ihm seine Erfahrung und seine Fähigkeiten, seine Beute wie ein Jäger zu fassen?

Wang Liguo weiß nun, dass das seltsame Schriftzeichen eine alternative Form des Zeichens „媌“ ist und kennt dessen Bedeutung. Doch er fragt sich vor allem, wem der Mörder damit etwas mitteilen wollte. Was wollte er sagen? Da der Mörder die Gegenspionage verstand und sie gründlich durchführte, muss er wohl angenommen haben, dass nur die Polizei den Tatort betreten würde und die Öffentlichkeit – abgesehen vom Anzeigenerstatter – nichts bemerken würde. War die Nachricht für die Polizei bestimmt? Wollte er ihr mitteilen, dass alle schönen Frauen Prostituierte seien? Wollte er vielleicht sagen, dass er alle schönen Frauen für Prostituierte hielt und sie den Tod verdienten? Mit anderen Worten: Glaubte er, einen Grund zum Töten zu haben und dass er nur Prostituierte tötete? Wie Li Pingping aus Peking, 41 Jahre alt, der innerhalb von sechs Monaten fünf Prostituierte ermordete und sogar ihre Augen und Nieren roh aß. Als er über seine Gräueltaten sprach, gab er sich selbstgerecht: „Ich bin einfach unausgeglichen. Ich arbeite einen Monat lang hart und verdiene nicht einmal zweitausend Yuan, während sie so viel Geld so leicht verdienen. Sie beachten mich nicht einmal richtig, wenn sie in meinem Auto mitfahren.“ Bedeutet das seltsame Schriftzeichen, das der Mörder benutzte, dasselbe? Wenn ja, ist er derzeit arbeitslos? Leidet er unter psychischen Groll?

Wang Liguo schloss daraus, dass die seltsame Schrift des Mörders mit dessen Erfahrungen, seinem Unglück und seiner Denkweise zusammenhängen musste. Sein Leben und seine Erlebnisse waren untrennbar mit einem bestimmten Frauentypus verbunden, was erklärt, warum er sogar mit dem Opfer trank und Karten spielte. Seine Gefühle gegenüber der sogenannten schönen Prostituierten schienen nicht nur Hass zu sein; sie hatten auch eine andere Seite. Die Bedeutung dieser seltsamen Schrift – schön und gleichzeitig mit Prostituierten assoziiert – war widersprüchlich und spiegelte einen ähnlichen Widerspruch in seiner Psyche wider.

Er konnte sich jedoch nicht erklären, welches Motiv der Täter gehabt haben sollte, über zwei Stunden am Tatort zu verbringen. Falls es mit Sexualität zu tun hatte, wurden am Tatort keine Hinweise auf ein Sexualverbrechen gefunden.

Während Wang Liguo so weiterdachte, machte er schließlich eine neue Entdeckung.

Da der Mörder so viel Zeit damit verbrachte, den Tatort zu präparieren und sogar Worte auf den Rücken des Opfers schrieb, deutet dies auf ein starkes Bedürfnis hin, seinen Gefühlen Luft zu machen. Er konnte sich nicht beherrschen; er wollte der Polizei seine Gedanken mitteilen und möglichst viele Menschen über seinen Mord informieren. Obwohl er sehr geschickt in der Abwehr von Überwachungsmaßnahmen war, konnte er nicht widerstehen, am Tatort zahlreiche Überraschungen einzubauen, was unweigerlich dazu führte, dass er sich schließlich selbst verriet.

Der Mörder konnte nicht völlig ruhig und beherrscht sein; er würde zwangsläufig einen Fehler machen. Musste jemand anderes den höchsten Preis zahlen, um seine Schwäche aufzudecken? Wang Liguo spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Er war den ganzen Tag unruhig und abgelenkt gewesen und hatte an diesem Abend nicht einmal zu Abend essen können. Mit einem gedämpften Brötchen in der Hand spürte er ein Engegefühl in der Brust.

Zwei Wochen sind seit Lanzis Ermordung am 28. Juni vergangen. Heute ist Samstag, der 5. Juli. Fast alle Polizisten sind heute Abend im Einsatz, um das Gebiet zu observieren. Wenn die Einschätzung stimmt, wird der Mörder heute Nacht mit Sicherheit erneut zuschlagen.

Das Telefon klingelte, und nach nur einem Klingeln griff er zum Hörer. Li Zhongxin rief: „Kapitän! Kapitän! Gute Nachrichten! Gute Nachrichten! Wir haben ihn gefasst! Wir haben ihn gefasst! Ich bin auf dem Weg zurück ins Hauptquartier!“

Wang Liguo war natürlich überglücklich; all sein Ärger, all seine harte Arbeit und all seine Hoffnungen hatten sich endlich erfüllt!

Er warf einen Blick auf seine Uhr; es war erst 22 Uhr. Warum griff dieser Psychopath so früh an? Unsere Observation fand praktisch im Freien statt; wir konnten unmöglich völlig unfehlbar sein. Aber der Killer lauerte im Schatten. Wenn er auch nur ein bisschen aufpasste, würde er unsere Aktionen entdecken. Würde er uns nicht aus dem Weg gehen? Würde er direkt in unsere Schusslinie laufen? Er glaubte nicht, dass sein Gegner so dumm war.

Als das Überwachungsnetz eingerichtet wurde, wurden jede Nacht Leute erwischt, hauptsächlich Diebe. In einer Nacht wurden sogar achtzehn Diebe gefasst. Jetzt wagt sich kein Dieb mehr nachts auf die Straße. Sie wissen, dass überall Polizisten sind, und die Sicherheit nachts ist so gut wie nie zuvor. Es gab keine Sicherheitsvorfälle mehr.

Der psychopathische Killer, den Xiao Li mitgebracht hatte, war etwa dreißig Jahre alt, unter 1,70 Meter groß und nicht dick. Als er sah, wie Wang Liguo ihn musterte, grinste er hastig und sagte: „Officer, Sie haben mich falsch verstanden! Wir haben uns falsch verstanden!“

Xiao Li sprang auf und sagte: „Wer hat dich denn falsch verstanden? Hast du nicht selbst immer wieder gesagt, dass du ein psychopathischer Killer bist? Hast du nicht gesagt, dass du ohne mit der Wimper zu zucken tötest? Hast du uns nicht aufgefordert, Platz zu machen?“

Das Gesicht des psychopathischen Killers veränderte sich schlagartig. Er fuchtelte mit seinen gefesselten Händen herum, stampfte mit den Füßen auf und schrie: „Ich bin kein Mensch! Ich bin kein Mensch! Alle Frauen haben Angst vor diesem psychopathischen Killer. Ich wollte ihn ausnutzen und Frauen bekommen, ohne Geld auszugeben. Ich bin ihr erst gestern gefolgt, und heute hat sie mich erwischt.“

Als Wang Liguo Xiao Lis jammerndes und heulendes Gesicht sah, konnte er keinerlei Mordabsicht erkennen. Doch nachdem Xiao Li erzählt hatte, wie er gefasst worden war – indem er eine Frau offen bedroht hatte, ihn nach Hause zu bringen –, war Wang Liguo noch mehr davon überzeugt, dass dies nicht der gesuchte Psychopath war. Moderne Psychopathen hatten ihre Lektion gelernt; sie würden sich ihren Opfern niemals lebend zeigen. Sie würden nur mitten in der Nacht in Häuser einbrechen, um zu töten und Zeugen zum Schweigen zu bringen. Warum sollte er es wagen, eine solche Tat im Freien zu begehen und direkt in ihre Falle zu tappen? Ihnen blieb nichts anderes übrig, als ihn der Polizei zu übergeben.

Wang Liguo war wieder allein in seinem Zimmer. Er hatte so viel geraucht, dass sein Mund brannte und er den Rauch nicht mehr schmeckte. Es schien, als könne er nichts anderes mehr tun als rauchen. Alle seine Kameraden hielten Wache auf den Straßen und Kreuzungen, doch er blieb in seinem Zimmer und wartete auf Neuigkeiten von ihnen. Er fürchtete sich davor, sie zu hören; er ahnte, dass sie nichts Gutes verheißen würden. Zwei Wochen Suche tagsüber hatten keine nennenswerten Fortschritte gebracht; kein Verdächtiger war gefunden worden. Das bedeutete, dass der Mörder sich noch immer sicher im Verborgenen hielt und natürlich jederzeit mobilisiert werden konnte.

Er vermutete, dass bei den Ermittlungen am Tag etwas schiefgelaufen sein musste. Es gab immer noch keine Ergebnisse, und das bedeutete, dass heute Nacht wahrscheinlich ein weiterer Mord in der Stadt geschehen würde. War diesen nachlässigen und verantwortungslosen Polizisten bewusst, dass ihre kurze Unaufmerksamkeit einer jungen Frau das Leben kosten würde?

Um Mitternacht hatte er das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen. Er glaubte, die dunkle Gestalt des Todes aus den Schatten auf sich zukommen zu sehen.

„Jeder Tod eines Menschen raubt mir einen Teil von mir, denn wir sind alle Menschen. Und frage nie, wem die Stunde schlägt; sie schlägt dir und mir.“ Er konnte sich nicht erinnern, wo er diese Worte zuvor gelesen hatte, doch sein Herz war augenblicklich erschüttert, und er prägte sie sich sofort ein. Er hatte fast hundert Mordfälle gelöst; er hatte viel zu oft mit Leben und Tod zu tun gehabt, doch das alles geschah nach dem Tod. Nie zuvor hatte er für eine lebende junge Frau gewacht, mitten in der Nacht auf die Nachricht von ihrem bevorstehenden Tod gewartet, die Angst ertragen, den Tod unmittelbar bevorstehen zu wissen und ihn dennoch nicht aufhalten zu können.

Er konnte sich den Schmerz des Hammerschlags auf seinen Kopf und die Verzweiflung seines Todeskampfes vorstellen; er konnte sich den Zorn und den Hass der unschuldigen Opfer vorstellen.

Er war unruhig; es war bereits nach 1 Uhr nachts, und der Mörder hätte eigentlich schon längst handeln müssen.

Sein Büro befand sich im zweiten Stock zur Straße hin, ein Ort, an dem es nie ruhig war; wären die Fenster geöffnet gewesen, wäre es so laut wie auf einem Markt gewesen. Doch nun spürte er plötzlich eine totenstille Stille, eine Stille, die ihm den Atem raubte, und Panik ergriff ihn. Er blickte auf seine Uhr: drei Uhr morgens, die Zeit, zu der der Mörder gegangen war. Er konnte nicht länger in dem Zimmer ausharren, konnte nicht länger auf den Tod warten. Die Umgebung war totenstill, keine Nachricht. Er konnte keinen seiner Kameraden erreichen; sie alle hielten sich im Dunkeln versteckt und hielten Wache, und ohne Hinweise würden sie keine Informationen senden. Keine Nachricht von ihnen bedeutete Stillstand.

Schließlich hielt er es nicht mehr aus, steckte sein Handy weg, stürmte aus dem Büro, atmete die frische, vom Zigarettenrauchgeruch freie Luft ein und schlenderte westwärts die schwach beleuchtete Straße vor dem Bürogebäude entlang.

Auf der Nordseite der Straße befindet sich ein kleines Schnellrestaurant. Sie waren schon ein paar Mal dort, ich glaube, vor etwa zwei Wochen. In Gedanken versunken betrat er das Restaurant und bemerkte etwas Seltsames. Die Einrichtung erinnerte eher an eine Karaoke-Bar.

Zwei elegant gekleidete junge Damen fragten ihn freundlich: „Wie viele Personen sind in Ihrer Gruppe, mein Herr? Möchten Sie eine große oder eine kleine Tasche?“

Er sagte: „Ist das nicht ein Restaurant?“

Die Frau lachte und sagte, dass der Laden seit einem halben Monat in eine Karaoke-Bar umgewandelt worden sei!

Ohne nachzudenken, betrat er einen privaten Raum und winkte der Gastgeberin zu, die sich schon lange unterhielt.

Er nahm das Liederbuch zur Hand, schlug die Seite mit den vier Schriftzeichen auf, fand die Nummer für "Jingzhong Baoguo" (敬忠报国) und gab sie in den Computer ein.

Als die Musik zu spielen begann, überkam ihn ein warmes Gefühl und er sang in Gedanken sein Lieblingslied „Serving the Country with Loyalty“.

Als „Loyalty to Serve the Country“ erneut erklang, vergaß er seine Sorgen, vergaß, wer er war, und vergaß, welcher Tag es war.

Er nahm das Mikrofon, stand auf und wartete ruhig auf den dritten Beginn von „Dem Land mit Loyalität dienen“.

Er verwandelte sich in die Melodie von „Serving the Country with Loyalty“, in den Text von „Serving the Country with Loyalty“, sang „Serving the Country with Loyalty“ sein ganzes Leben lang, immer und immer wieder, zehnmal, zwanzigmal...

Normalerweise verträgt er nicht mal zwei Flaschen Bier, aber heute Abend trank er vier. Er wurde nicht nur nicht betrunken, sondern immer nüchterner. Je mehr er trank, desto mehr schmerzte sein Herz. Je mehr Wasser er trank, desto mehr Tränen stiegen ihm in die Augen.

Er wusste nicht, dass er sang, während ihm Tränen über die Wangen liefen, er wusste nicht, dass er sang, bis er seine Angst vergessen hatte, und er wusste nicht, dass er sang, bis seine Stimme heiser war.

Es war fast 5 Uhr morgens, als Wang Liguo in sein Büro zurückkehrte und sich, ohne sich auch nur auszuziehen, aufs Bett legte. Da wurde ihm klar, dass er versuchte, der Todesangst zu entfliehen.

Er sagte, er habe es an diesem Abend wirklich nicht mehr ertragen können, weil er wusste, dass eine gute Frau ermordet werden würde, aber er konnte ihr überhaupt nicht helfen. Er war Polizist!

Wang Liguo erzählte mir später, dass ihn der Vorfall sehr betrübte, da er das Gefühl hatte, in der Situation nicht ruhig genug geblieben zu sein. Ich hingegen war tief bewegt. Dieser Vorfall zeigte mir einen Mann mit Mut.

Man sagt, nur derjenige, der sich am meisten vor dem fürchtet, kennt es.

Jeder Mensch trägt zwei Türen im Herzen. Öffnet man die eine, offenbart sich unendliche Schönheit und Mut, während die andere grenzenlose Angst entfesselt. Wenn du mir nicht glaubst, probier es einfach aus.

Lili sagte, sie könne den Duft von Blumen riechen, wenn sie die Straße entlangging. Es stimmte; sie roch immer den roten Duft von Rosen um sich herum – so zart, so sanft, so berauschend. Aber es war Mitternacht. Wie konnte es in einem Taxi nach Rosen duften? Es war nur der Duft der roten Rosen, die er ihr tagsüber geschenkt hatte. Jetzt spürte Lili noch immer die Wärme seiner Hände – sanft, feucht und elektrisierend –, die von ihren Brüsten und Handflächen ausging und ihren Körper durchströmte wie das Leben selbst.

Während Lili über all das nachdachte, fühlte sie sich allmählich schwach, feucht und benommen. Plötzlich überkam sie der Drang, aus dem Auto auszusteigen und allein zu gehen, um ihr Glück in der Einsamkeit zu genießen. Hastig rief sie dem Fahrer zu, anzuhalten, gab ihm 20 Yuan und winkte zum Abschied, bevor er ihr Wechselgeld geben konnte. Der Fahrer wartete lange am Straßenrand und fragte sich, ob Lili etwas im Schilde führte…

Diese Stadt ist nicht nur für ihre schönen Frauen bekannt, sondern auch ihre Taxifahrer sind größtenteils ehrlich und freundlich. Steigt man mitten in der Fahrt aus, fühlen sie sich unwohl; sagt man ihnen, man wolle mit dem Taxi zum Bahnhof, erklären sie einem ernsthaft, dass keine Züge mehr fahren.

Der Fahrer lächelte daraufhin und fuhr davon.

Lili schlenderte die Straße entlang, als sähe sie sie zum ersten Mal nachts – so strahlend, so geheimnisvoll, so sanft. Die Bäume am Straßenrand, unter den Straßenlaternen, wirkten bezaubernder und verspielter als am Tag; Licht und Schatten spielten zwischen den Zweigen, und die Blätter auf dem Boden tanzten fröhlich. Besonders der grüne Rasen, der ihr immer ein Gefühl jugendlicher Vitalität vermittelte. Warum? Lag es an ihrer ersten Erfahrung? Lili erinnerte sich an den Nachmittag auf dem grasbewachsenen Hügel, diesen unbeschwerten und ungezwungenen Nachmittag, an dem ihnen in der Stadt alles möglich gewesen wäre. Sie waren dort, gaben ihren Wünschen nach und taten, was immer ihnen gefiel. Es war ein Nachmittag, schöner als alles andere. Lili fragte sich, ob sie jemals wieder ein so gutes Gefühl oder eine so gute Gelegenheit zum Genießen haben würde.

Ich habe letzte Nacht schlecht geschlafen. Mitten in der Nacht bin ich plötzlich aufgewacht und musste an das denken, was ich tagsüber im Unterricht über einen psychopathischen Killer gehört hatte. Sie sagten, er suche sich gezielt alleinstehende Frauen aus und verfolge sie Tag und Nacht, erkunde vorher ihre Ziele und schlägt dann nachts zu. Wer ihm folgt, hat keine Chance zu entkommen. Sie sagten auch, er töte bevorzugt samstags, und alle meinten, morgen sei ein schrecklicher Samstag, ein Samstag des Todes, und sie fragten sich, welche unglückliche Frau dieses Schicksal erleiden würde. Jetzt werde ich immer wieder vom Geräusch der Schritte dieses psychopathischen Killers auf der Treppe geweckt.

Er rief sie mittags an, um sie zu einem Date einzuladen, und sie zögerte. Heute war ein verhasster Samstag, ein Samstag des Todes. Hätte er nicht gesagt, dass sie es vergessen solle, falls sie schon verabredet sei, hätte sie wirklich vorgehabt, den ganzen Tag zu Hause zu bleiben und zu schlafen. Aber da er das gesagt hatte, wäre eine Absage nicht gleichbedeutend damit, zuzugeben, dass sie bereits verabredet war?

Sie fand das alles unglaublich seltsam. Sie waren in Nachtclubs und Bars gewesen, hatten fast die ganze Nacht durchgefeiert, und sie waren so aufgeregt und zärtlich gewesen, jedes Mal so leidenschaftlich, dass ihr Herz raste und ihr Blut kochte. Und doch fühlte Lili sich voller Energie. Kein Wunder, dass manche sagen, Liebe sei Geben und Nehmen. Trotz dieser Anstrengung fühlte sie sich kein bisschen müde; die ganze Nacht über hatte sie unbändige Energie gespürt, und ihr Herz floss vor Freude wie ein Fluss.