Shen Moyu se levantó de repente y se secó la ropa con un pañuelo: "Se me derramó el café, voy al baño. Ustedes charlen".
—¿Quieres que te acompañe? —preguntó Su Jinning.
"No es necesario." Shen Moyu negó con la cabeza, luego bajó la voz y dijo: "Solo sé más discreto."
"Vaya."
Después de que Shen Moyu se marchara, Zhou Xingqi dejó de fingir, dejó el cuchillo y el tenedor, se cruzó de brazos y se recostó en su silla, con aspecto de jefe: "¿Qué le pasó al cuello de mi hermano?".
Su Jinning quedó atónito, no por sus palabras, sino por su increíble capacidad para cambiar su expresión.
Se tragó el filete que tenía en la boca, sostuvo su mirada escrutadora y sonrió levemente: "Tienes razón".
"¡Maldito seas!" Zhou Xingqi se puso de pie de repente y rugió.
¿Por qué gritas? Esto es un restaurante. Su Jinning dio un golpecito en la mesa con calma.
Zhou Xingqi miró a su alrededor y vio que la mayoría de la gente en el restaurante lo miraba con expectación.
Cerró los ojos brevemente, intentando mantener la calma mientras se sentaba, pero sus dedos temblaban incontrolablemente: "¿Lo tocaste? ¿Lo hiciste?"
Su voz tembló al decir "¿De verdad?", como si se resistiera enormemente a aceptarlo.
Pero a Su Jinning no le importó en absoluto y dijo con franqueza: "Fue consensuado. ¿Cuál es tu prisa?". Observó el rostro casi desfigurado de Zhou Xingqi y admiró profundamente sus dotes interpretativas.
Zhou Xingqi apretó el cuchillo y el tenedor hasta que sus palmas quedaron marcadas. Parecía que se había preparado mentalmente durante mucho tiempo antes de lograr reprimir sus impulsos.
"No eres lo suficientemente buena para él."
"En efecto." Su Jinning arrojó el tenedor al plato con un sonido seco, como en respuesta: "Desde luego, no soy lo suficientemente bueno para alguien tan excepcional como él, pero pase lo que pase", entrecerró los ojos, "no te corresponde a ti, mocoso."
"¡Tú!" Zhou Xingqi se ahogó tanto con sus propias palabras que no podía respirar. Para él, Su Jinning era como el escaparate que lo separaba de su juguete favorito; aunque el juguete estuviera justo delante de él, jamás podría traspasar esa barrera.
"¡No tienes derecho a decirme esas cosas!" Zhou Xingqi apretó los dientes.
Su Jinning alzó la vista, con la mirada fija como si caminara sobre hielo fino: "¿Entonces tienes derecho a hacerlo?". Sus dedos tamborileaban rítmicamente sobre la mesa, un ritmo lento y deliberado que inquietó a Zhou Xingqi: "En otras palabras, tu posición no te da derecho a hacer esto".
Zhou Xingqi pareció recibir una fuerte bofetada, mirándolo fijamente con ojos penetrantes: "¿Qué quieres decir? No entiendo."
—Bien, déjame decirlo de otra manera. —Su Jinning lo miró fijamente a los ojos temblorosos como si lo mantuviera en vilo, y luego fue al grano: —El hijo menor de Shen Donghai, presidente del Grupo Shen. —Su Jinning esbozó una sonrisa inocente, pero su mirada contenía un atisbo de peligro—. ¿Verdad?
En un instante, el corazón de Zhou Xingqi se heló por completo, como si le hubieran vendado los ojos y arrojado a un mar helado, asfixiándose al instante. Miró fijamente a Su Jinning, deseando poder destrozarlo con la mirada para descubrir qué tramaba realmente.
"Los niños pueden guardar sus secretos a los adultos", sonrió Su Jinning, "pero no hay que armar un escándalo por ello".
"Su Jinning." Los ojos de Zhou Xingqi temblaron. "¿Qué es exactamente lo que quieres?"
Su Jinning lo miró con una expresión increíblemente seria y de repente soltó una carcajada, como una villana triunfante. Pero su mirada se suavizó bruscamente: «No actúes como si fuera una villana despiadada». Él señaló la puerta del baño y susurró: «No soy tan malo, y no quería decírselo».
Cuando Su Jinning se suavizó, su mirada perdió su dureza y, junto con sus palabras, tal vez lograra ganarse su confianza. Pero Zhou Xingqi ya estaba a punto de llorar.
Pero ahora que las cosas habían llegado a este punto, no podía hacer nada. Solo podía rogarle a Su Jinning que no lo dijera. Simplemente no podía soportar ver la reacción de Shen Moyu si se enteraba.
Se odiaría a sí mismo por eso.
Era hijo de Shen Donghai, una de las principales razones por las que su padre abandonó a su hermano mayor. Y lo que es aún más absurdo, se enamoró de su medio hermano.
No podía expresar sus sentimientos, e incluso tuvo que inventarse una identidad. Esto era demasiado melodramático y cruel.
Durante tantos años, ha sido incapaz de levantar la vista debido a la culpa que se siente, pero no tiene forma de saber dónde nació ni para quién nació.
—Oye, no llores —dijo Su Jinning, un poco asustada al ver sus ojos rojos. Él no soportaba ver llorar a los demás, sobre todo a aquellos a quienes él mismo había hecho llorar.
¿Acaso no dije que quería decírselo?
"¡Entonces, ¿qué quieres decir con todo esto?" Zhou Xingqi se secó los ojos con obstinación, sollozando sin cesar, como si estuviera a punto de romper a llorar en cualquier momento.
"Maldita sea..." Su Jinning se frotó la cabeza. No es que no quisiera dejarlo ir, pero este chico era realmente problemático y tenía una lengua afilada. ¿Qué podía hacer?
"Mientras prometas no volver a molestarnos, guardaré esto para mí y no diré ni una palabra", dijo Su Jinning con impotencia.
Lo que se suponía que sería un campo de batalla entre rivales amorosos se convirtió en una escena de niños consolándose.
"¡Me estás amenazando!" Zhou Xingqi no pudo contener las lágrimas.
"¡Esto no es una amenaza!", dijo Su Jinning con seriedad, "Esto es un intercambio equitativo".
Zhou Xingqi parecía llorar aún más fuerte, tumbado boca abajo sobre la mesa y negándose a levantarse, revolcándose por el suelo como un niño haciendo una rabieta porque no le habían dado un juguete.
"¡No llores, no llores! ¡Oye! ¡Tu hermano saldrá pronto! ¡Deja de llorar!" Su Jinning miró ansiosamente la puerta del baño.
No debería haber dicho nada, porque en cuanto lo hizo, Zhou Xingqi rompió a llorar.
"¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras?" Shen Moyu se acercó corriendo, con las manos aún mojadas.
"Maldita sea..." Su Jinning se frotó la cara. Eso es realmente bueno, esta carta ganadora es realmente buena.
"Hermano..." Zhou Xingqi levantó la vista y agarró el brazo de Shen Moyu, sollozando desconsoladamente. Su tierno rostro reflejaba tristeza y aflicción. ¿Quién no sentiría lástima por él? Incluso Su Jinning lo lamentó.
Por supuesto, lamenta profundamente no haber actuado directamente en aquel entonces.
Shen Moyu, completamente desconcertada, se frotó la cabeza y frunció el ceño mientras le preguntaba a Su Jinning: "¿Qué está pasando? ¿De qué estaban hablando ustedes dos?".
"No lo sé, no dije nada." Su Jinning se encogió de hombros.
Maldita sea, si todo lo demás falla, él también llorará.
"Me insultó." Zhou Xingqi mintió sin sonrojarse, y luego sollozó varias veces más.
Su Jinning: "????"
Zhou Xingqi, en efecto, se marchó. Dijo que volvería cuando tuviera tiempo. Su Jinning sonrió y le dio la bienvenida. La gente del continente llevaba mucho tiempo esperando su partida.
Tras despedirlo, Shen Moyu finalmente le preguntó: "¿Qué les dijiste para que lloraras así?".
Su Jinning frunció el labio: "Maldita sea, ya estoy siendo amable al no llorar porque ese niño tiene una lengua muy afilada".
Shen Moyu estaba a la vez divertida y exasperada: "¿Entonces qué fue exactamente lo que dijiste?"
Su Jinning suspiró, con las manos a la espalda, y comentó como un anciano: "Ya lo dije, a las mujeres guapas de Estados Unidos no les gustan los chicos ricos y mimados; alguien como tú no encontrará pareja". Luego lloró.