« Vraiment retenu ? »
« Vraiment retenu ! »
« Répétez ce que je viens de dire. »
--
Après avoir quitté la maison de divertissement, Yu Yi marcha jusqu’à la ruelle derrière la résidence de Chen. Elle regarda autour d’elle pour s’assurer qu’il n’y avait personne, puis grimpa rapidement par-dessus le mur.
Elle arriva devant la petite tour où était enfermée Bai Xiu. La tour était isolée des autres maisons du domaine : Chen Gao avait enfermé Bai Xiu ici de peur que ses cris et ses paroles de délire quand elle « devenait folle » ne soient entendus par les autres membres de la famille. Pour la même raison, personne ne gardait la tour, seule une grande serrure bloquait la porte. Pour empêcher Bai Xiu de s’échapper, les fennées du rez-de-chaussée avaient été clouées, on ne pouvait pas les ouvrir ni de l’extérieur ni de l’intérieur, et on ne lui apportait de l’eau et de la nourriture qu’à deux reprises par jour.
Ça facilitait grandement les choses pour Yu Yi : elle ouvrit la serrure facilement et entra dans la tour.
La tour était silencieuse. Bai Xiu était quelque part dans l’étage supérieur.
Yu Yi chercha un endroit discret au rez-de-chaussée pour installer des caméras de surveillance et des microphones miniatures, placés dans plusieurs directions. De cette façon, la voix qu’elle allait prononcer ne viendrait pas d’une direction précise, et pourrait créer un effet de flottement, venant tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.
Quand tout fut prêt, Yu Yi sortit par la porte et referma la serrure à clé.
Elle porta un dispositif de modification de la voix, et via un petit programme sur son terminal personnel qui changeait la fréquence, elle devint la voix de Chen Gao : « Xiu. »
Bai Xiu, qui était assise sur son lit, abattue, et qui n’avait pas prêté attention à ce qui se passait autour d’elle, sautit sur ses pieds, remplie de joie, quand elle entendit la voix de Chen Gao venant du rez-de-chaussée. Elle courut vers l’escalier en hurlant : « Mon seigneur, je ne dirai plus rien de travers, je n’ai plus vu de fantômes depuis que je suis ici, je ne ferai plus… »
Mais elle s’arrêta brusquement quand elle arriva au rez-de-chaussée, et son discours s’interrompit net. Parce qu’il n’y avait personne dans le rez-de-chaussée, pas un seul être vivant.
Bai Xiu attendit un instant, et entendit la voix de Chen Gao venant de la porte : « Xiu. » Elle se détendit, un sourire sur le visage, courut vers la porte, saisit la gâche et tira, mais la porte était toujours fermée à clé. Mais au moins, Chen Gao venait la voir. Elle supplia : « Mon seigneur, laissez-moi sortir. »
Mais Chen Gao ne répondit pas. Bai Xiu regarda par la fente de la porte, mais ne vit personne.
« Bai Xiu ! » La voix vint soudainement d’elle derrière elle, et changea de ton, chargé d’une haine acharnée.
Bai Xiu se tourna brusquement, cherchant effrayée la source du son : « Qui est là ? Qui ?! »
« C’est moi… Tu ne me reconnais pas ? » La voix changea encore de position, semblant venir au-dessus de sa tête.
« Yu… ? Le Marquis, pardonnez-moi, je n’ai rien fait du tout ! Tout ce mal a été fait par ce traître Chen Gao ! »
Bai Xiu perdit complètement la tête, et sous les questions de « Yu Binyi », elle pleura et raconta tout ce qu’elle savait.
Note de l’auteur : Il y aura un autre chapitre à 19h8 ce soir, je travaille dur, donnez-moi un peu d’attention ! ~
Ça fait du travail d’écrire, c’est une bonne habitude de laisser un commentaire quand on passe par là ! ~
Chapitre 63 : L’univers de Yu Yi (13)
Quand Chen Gao était encore secrétaire de la justice, il avait rencontré Yu Binyi. Tous deux étaient des jeunes talents connus dans la capitale, et devinrent amis par sympathie mutuelle.
Plus tard, Yu Binyi hérita du titre de comte de son père, tandis que Chen Gao progressa régulièrement pour devenir ministre de la justice. Au cours de ces dix dernières années, leur amitié devint plus forte encore.
Mais Chen Gao avait toujours eu un peu de jalousie envers Yu Binyi : parce qu’il était né dans une famille noble, il avait reçu son titre facilement, sans avoir à grimper les échelons comme lui, qui avait eu à faire la grimace à tant de personnes pour arriver à sa position actuelle. Et pour monter encore plus haut, il n’y avait plus aucune possibilité pour le reste de sa vie. Même avec tout son talent, rien ne comparaissait à une naissance noble.
Mais Chen Gao avait toujours caché cette jalousie sous une bonne mine : après tout, personne ne peut choisir sa naissance.
Ce n’est que trois ans plus tard, quand Chen Gao et Yu Binyi firent une excursion et rencontrèrent Bai Xiu par hasard, que tous deux furent frappés par sa beauté. Chen Gao n’avait pas dit à Yu Binyi qu’il était intéressé par Bai Xiu, et alla la voir le lendemain. Ils passèrent un moment agréable ensemble, et il eut l’impression qu’elle éprouvait quelques sentiments pour lui. Quelques jours plus tard, il demanda la main de Bai Xiu en concubine à sa famille, mais ce qu’il n’avait pas prévu, c’est que Yu Binyi avait aussi fait la même demande à la famille Bai.
Puisque ce serait la même condition d’être concubine, la famille Bai choisit de marier leur fille à la résidence du comte.
Chen Gao étouffa sa jalousie, et ne montra rien en public. Il alla plus souvent rendre visite au comté de Yu que d’habitude, et Yu Binyi, qui ne soupçonnait pas ses véritables intentions, l’accueillit chaleureusement. Chen Gao ne pouvait voir Bai Xiu que de temps en temps, et eut l’impression qu’elle le regardait toujours avec affection. Ou peut-être était-ce le phénomène psychologique où ce qui est interdit devient plus précieux : sa jalousie initiale, qui n’était qu’un petit germe, devint une obsession à cause de cet événement.
Yu Binyi était souvent attaché aux affaires de l’État, et avait écrit quelques poèmes qui critiquaient la situation actuelle. Chen Gao collecta ses poèmes habituels, et choisit spécialement ceux dont les paroles étaient les plus violentes, les articles et poèmes qui ironisaient vaguement sur la politique et même l’empereur. Mais ce ne suffisait pas : il imita la calligraphie de Yu Binyi pour écrire quelques articles contenant des propos séditieux. Puis il corrompit un censeur, pour lui faire présenter ces poèmes et articles à l’empereur.
L'empereur a eu une conversation avec Yu Binyi pour le tester, et a estimé qu'il avait effectivement de nombreuses plaintes contre la politique. Bien qu'il ne puisse pas confirmer qu'il ait l'intention de se rebeller, il a déjà des soupçons à l'égard de Yu Binyi.
Après cela, le ministère de la Justice a eu une grande affaire à traiter. Un certain fou dans un certain état et préfecture s'était auto-proclamé fondateur d'une religion, avait rassemblé des fidèles et commettait des actes de rébellion. Par ailleurs, ce fou était également un licencié impérial, bien qu'il n'ait pas encore entré dans la fonction publique, il avait une certaine réputation dans la région, et ses fidèles avaient atteint plus de mille personnes. Bien que ses paroles fussent assez capables de susciter l'enthousiasme et de séduire les gens, il n'avait aucun talent pour gérer ses fidèles ni pour la gestion militaire. Après la découverte de l'affaire, il a été arrêté et transporté à la capitale pour être jugé par le ministère de la Justice.
Lors de l'interrogatoire, Chen Gao a appris par hasard que, lorsque cet homme était venu à la capitale pour passer l'examen impérial, Yu Binyi était l'un des examinateurs cette année-là. Après avoir obtenu son diplôme, il était allé au domicile de Yu pour lui rendre visite et s'être auto-proclamé élève de Yu Binyi. C'était une tendance à l'époque, beaucoup de gens allaient au domicile de Yu pour faire de même, et il n'y avait pas de véritable relation entre maître et élève. Cependant, Chen Gao a utilisé à la fois la contrainte et l'induction lors de l'interrogatoire, et a fait avouer à cet homme que son acte de rébellion avait été ordonné par Yu Binyi.
L'empereur avait déjà des soupçons à l'égard de Yu Binyi, et pour une affaire de complot contre l'État, il préférait tuer à tort que de laisser passer. Il a donc ordonné de révoquer le titre de noblesse de Yu Binyi, de confisquer ses biens et de le faire exécuter.
Bai Xiu a été inculpée et incarcérée dans la prison du ministère de la Justice avec les femmes du ménage Yu, et a été rétrogradée en esclave. Chen Gao a acheté Bai Xiu et l'a épousée dans son propre ménage, et l'a aimée tendrement. Yu Binyi ne savait pas que Chen Gao avait déjà demandé la main de la famille Bai, mais Bai Xiu le savait. Elle n'était pas une imbécile : Yu Binyi était soudainement devenu un rebelle, et Chen Gao l'avait rapidement sauvée de la prison. Elle avait l'intuition que les choses n'étaient pas aussi simples qu'elles n'y paraissaient.
Mais Bai Xiu ne savait pas exactement ce que Chen Gao avait fait, elle ne savait seulement que Chen Gao avait accusé Yu Binyi de falsité. Elle a supplié amèrement : "Monseigneur, épargnez-moi ! Je n'agissais que par contrainte ! Chen Gao m'a achetée de la prison, je n'avais pas le choix..."
Yu Yi a serré les dents et a dit : "Tu n'as pas participé à la trahison de mon seigneur, mais le jour où notre ménage a été confisqué, Hongrui, Hongzhi et Yi auraient pu échapper à la mort. Tu les as fait sortir et les as fait arrêter et exécuter avec nous. Oses-tu dire que tu avais agi par contrainte ce jour-là ? Oses-tu dire que tu n'avais pas le choix ? !"
Bai Xiu a tremblé de peur, n'a plus osé supplier, et ne s'est pas cachée en boule, pleurant à voix basse.
Yu Yi n'a plus parlé avec elle, et a attendu calmement. Depuis la surveillance, on pouvait voir tous les mouvements de Bai Xiu : elle est restée un petit moment au rez-de-chaussée, a vu que "le fantôme de Yu Binyi" n'était plus revenu, puis a titubé pour remonter à l'étage et s'est cachée dans le coin du lit.
Vers le soir, le serviteur qui apportait le repas est venu au petit immeuble, a ouvert la serrure, a normalement déposé la boîte à repas et a emporté celle qu'il avait apportée le matin, mais il a entendu la voix de Bai Xiu venant de l'intérieur : "Je veux voir mon seigneur, je veux lui dire le secret de Yu Binyi."
Bai Xiu a soudainement entendu "elle-même" parler, et a eu une peur bleue.
Après avoir fermé la serrure, le serviteur a rapporté cette affaire à Chen Gao. Dans son cabinet, Chen Gao a réfléchi seul pendant un certain temps, et a décidé d'aller au petit immeuble pour avoir des éclaircissements. Que Bai Xiu soit folle ou non, Chen Gao avait déjà dans l'esprit l'idée de la tuer pour éliminer tout risque.
Comme Yu Yi s'y attendait, Chen Gao est venu seul au petit immeuble, a ouvert la serrure et est monté à l'étage. Dès qu'il l'a vue, Bai Xiu a pleuré et a dit : "Monseigneur, le fantôme est revenu aujourd'hui !"
Chen Gao a froncé les sourcils et a demandé : "Tu as dit que tu voulais me dire le secret de l'homme de famille Yu ?"
Bai Xiu a secoué la tête à corps perdu : "Ce n'est pas moi qui l'ai dit !"
Chen Gao a regardé Bai Xiu avec tendresse : elle était très belle, même dans cet état de demi-folie, elle le regardait avec une attitude pitoyable, ses yeux pleins de larmes brillants comme de l'eau, ses cils garnis de petites gouttes d'eau, et son visage de lèvres charnues et rouges tremblait légèrement était toujours très touchant.
Il l'avait beaucoup aimée au début, il avait même commis l'acte de trahir son ami pour l'obtenir. Maintenant, il avait peur en repensant à cela, il ne savait pas pourquoi il avait été si fou à l'époque. Mais dommage qu'elle soit devenue folle maintenant : comment une femme folle peut-elle garder un secret ? Comment une femme folle peut-elle encore faire aimer quelqu'un ?
Il avait travaillé toute sa vie pour atteindre la position de ministre de la Justice. Toute personne qui menaçait sa propre sécurité ne pouvait pas être laissée en vie.
Ayant pris la décision de tuer, Chen Gao a soudainement eu une impulsion étrange : une agitation au fond de son bas-ventre. Ça faisait longtemps qu'il n'avait pas eu de relations intimes avec elle. Il a léché ses lèvres un peu sèches, et a dénoué sa ceinture et son pantalon.
Bai Xiu a compris la signification des yeux de Chen Gao, mais n'avait pas vu son intention de la tuer. Elle a eu espoir : tant que Chen Gao l'aimait encore, elle aurait la chance de regagner sa faveur et de quitter ce petit immeuble. Quand elle a vu que Chen Gao restait debout devant le lit, elle a compris ce qu'il voulait, s'est agenouillée devant lui et a utilisé sa bouche de cerise pour le satisfaire.
Bai Xiu a fait de son mieux pour plaire à Chen Gao, et a utilisé des techniques pour le faire flotter sur un nuage, jusqu'à ce qu'il éjacule dans sa bouche. Elle a avalé le liquide épais à corps perdu, a levé la tête pour regarder Chen Gao avec timidité, mais sa gorge a soudainement été serrée à mort. Elle ne comprit pas ce qui se passait en ce moment, même en ouvrant grand la bouche, elle ne pouvait pas inhaler un seul souffle. Elle a agrippé sa gorge de ses mains, a senti le ruban autour de sa gorge, et quand elle a vu le visage menaçant de Chen Gao, elle a soudainement compris.
Mais à ce moment-là, elle ne pouvait plus dire un seul mot, ni inhaler un seul souffle. Elle a fixé Chen Gao des yeux écarquillés, la moitié du liquide blanc qui avait été avalée coulait sur les coins de sa bouche, et son regard s'est progressivement éteint.
Chen Gao a haleté, a desserré le ruban autour du cou de Bai Xiu, et elle est tombée à reculons. Chen Gao a remis son pantalon, est resté debout et a regardé le corps de Bai Xiu pendant un certain temps, puis s'est agenouillé pour essuyer le liquide blanc autour de sa bouche, a arraché un morceau de la draperie du lit, l'a déchiré en lanières et les a attachées ensemble, puis les a passées au-dessus du poutre du plafond.
Environ deux quarts d'heure plus tard, Chen Gao, tout en sueur, a levé la tête pour regarder Bai Xiu pendue au poutre, a essuyé la sueur sur son front avec le manchon de son manche, et a descendit l'escalier en marchant avec une allure fière, mais a soudainement vu une personne debout au rez-de-chaussée. Il a reculé involontairement, a oublié qu'il y avait l'escalier derrière lui, a trébuché sur le marche avec son talon, et est tombé en arrière assis sur les marches.
Il était juste tombé la nuit, le petit immeuble était plongé dans l'obscurité et n'avait pas de lumière. Chen Gao ne pouvait pas voir le visage de cette personne, il ne sentait seulement qu'elle n'était pas forte de stature, mais c'était dans son propre manoir, et il venait de tuer quelqu'un. Une personne qui apparaissait sans bruit au rez-de-chaussée lui a fait transpirer de peur. "Qui est là ? !"
"Tu as oublié un ancien ami ?" Yu Yi était masqué, avait revêtu les vêtements masculins que son père portait habituellement, portait des chaussures avec semelles surélevées, et parlait avec le ton et la voix qu'il se souvenait de son père.
Chen Gao a reconnu cette voix familière, et a regardé sa stature. Il était terrifié : était-ce vrai ce que Bai Xiu avait dit sur avoir vu un fantôme, et qu'elle n'était pas folle ? Il avait encore un peu de mal à y croire, et a réprimandé d'une voix tremblante : "Où viens-tu, voleur ? Ne fais pas semblant d'être un esprit pour me faire peur !"
Yu Yi a marché lentement jusqu'à Chen Gao. Chen Gao s'est tourné et a rampé vers l'étage en hurlant. Yu Yi l'a rattrapé, l'a saisi par la coiffure et l'a tiré vers le bas de l'escalier. Le corps de Chen Gao a heurté les marches, et son cuir chevelu a été arraché avec douleur, il a donc crié à haute voix : "Au secours ! Venez..."
Yu Yi a fait briller un couteau de poche sur son poignet, et a pointé la pointe du couteau entre les deux yeux de Chen Gao, a dit d'une voix froide : "Tu veux garder ta vie ?"
Chen Gao a immédiatement cessé de crier à haute voix, a dit "oui oui" d'un ton faible et a hochement la tête en petit mouvement. La pointe du couteau était à moins de deux centimètres de ses yeux, il n'osait pas bouger trop vite.
Yu Yi l'a traîné jusqu'à une table au rez-de-chaussée, et a ordonné d'une voix froide : "Allume la lampe, ne te tourne pas dos à moi."
Chen Gao était maintenant sûr que cette personne n'était pas un fantôme, et a eu un peu plus de calme. La seule chose qu'il ne parvenait pas à comprendre était pourquoi sa voix ressemblait tellement à celle de Yu Binyi, mais l'homme tenait un couteau, et sa vie était entre ses mains, il n'osait pas lui obéir. Il a allumé une petite lampe d'une main tremblante, et Chen Gao a découvert que du papier, de l'encre et un pinceau étaient déjà disposés sur la table.
"Assieds-toi et broie l'encre."
Chen Gao a broyé l'encre tout en demandant prudemment : "Ce héros, si vous voulez de l'argent..."
Yu Yi a balayé le couteau, et une raie de sang est apparue sur le visage de Chen Gao. "Fais ce que je veux que tu fasses."