«
De la légitime défense
?
» Zhang Mingyu rit. «
Tu ne sors jamais de l’école. Tu ne rencontres généralement que des combats entre bêtes mutantes. Les combats sont interdits à l’école, et aucun élève sensé ne ferait une chose aussi imprudente. Contre qui comptes-tu te défendre
?
»
Cheng Anlang : Je me méfie des gens comme vous qui attrapent les gens par l'épaule dès qu'ils entrent et qui se penchent tellement près pour leur parler que votre visage touche pratiquement le mien.
Lorsque Zhang Mingyu lui saisit l'épaule, son premier réflexe fut de dégainer son couteau. S'il n'avait pas réalisé qu'il ne s'agissait pas d'une planète-déchet, il l'aurait déjà poignardé.
Mais à vrai dire, il ne savait pas vraiment contre quoi il devait se prémunir ; c'était juste une habitude.
Il a l'habitude de toujours avoir un couteau sur lui lorsqu'il sort.
Cheng Anlang resta silencieux pendant quelques secondes, puis dit doucement : « Juste... juste au cas où. »
Zhang Mingyu sourit et dit : « Si tu ne fais pas attention, tu vas provoquer un énorme désastre. »
Cheng Anlang comprenait les implications, mais il se sentait en danger sans son couteau laser, craignant constamment que quelqu'un ne surgisse soudainement d'un coin et l'attaque.
Même si ce n'est plus sur une planète-déchet, certaines des habitudes qu'il y a développées persistent encore un certain temps...
Zhang Mingyu poursuivit : « La situation d'aujourd'hui n'était qu'une exception. Vous n'aurez plus à vous en soucier à l'avenir ; vous avez toujours Cheng Dahua. Si vos camarades de classe savaient que vous portez un couteau laser, comment pourraient-ils être vos amis ? »
"JE……"
Cheng Anlang voulait dire qu'il n'avait pas besoin d'amis, mais ne voulait-il vraiment pas d'amis ?
Il voulait entamer un combat où, même si Yongguan perdait, il discuterait sérieusement des lacunes et des défauts qu'il avait commis lors de leur affrontement.
Il se souvenait que ses camarades de classe ne l'avaient ni ignoré ni méprisé parce qu'il venait d'une planète poubelle. Et même s'ils l'avaient fait, ils ne l'avaient jamais humilié en face.
Certains de ses camarades lui expliquaient patiemment les différentes astuces du concours de classement des robots, lui faisaient goûter des en-cas qu'il n'avait jamais mangés auparavant et lui demandaient parfois de sortir Cheng Dahua pour le nourrir. Ils lui indiquaient aussi quels plats de la cafétéria étaient bon marché et délicieux, et quel robot, à une fenêtre particulière, possédait un bug lui permettant de toujours obtenir plus de points que les robots des autres fenêtres.
« Je… » Cheng Anlang baissa la tête, ses mains agrippant sans cesse le bord de la table. « Je ferai de mon mieux pour ne plus l’apporter… »
« Ça va aller », dit doucement Zhang Mingyu. « On peut y aller doucement. »
Zhang Mingyu ne pouvait tout simplement pas imaginer le genre de vie que menait Cheng Anlang sur cette planète poubelle, pourquoi il se méfiait autant des gens et emportait même un couteau laser avec lui à chaque fois qu'il sortait.
Cheng Anlang ne comprenait pas ce qui lui arrivait ; c'était la première fois qu'il parlait autant avec quelqu'un.
Cet homme, malgré son statut élevé, se tint sans hésiter devant Chong Zungui dès son apparition, sans manifester le moindre mépris à son égard, et l'encouragea et le réconforta patiemment.
Cela lui procura une douceur et une paix qu'il n'avait jamais connues auparavant.
Un sentiment indescriptible envahit Cheng Anlang.
Chapitre 9, Section 9 : Crevettes et crabes
« Désolé de vous avoir fait attendre. »
Cheng Anlang relâcha son emprise et regarda vers la porte.
Le serveur ouvrit la porte, poussa le chariot jusqu'à la table et y déposa les plats commandés un par un.
Cheng Anlang regarda les plats sur la table, n'ayant plus le temps de penser à ses sentiments chaotiques, son esprit était tout simplement vide : Mais qu'est-ce que c'est que tout ça !
Pourquoi cette sauce est-elle toute verte ?!
Cette coquille est presque plus grande que l'assiette !
Qu'est-ce que c'est que cette chose qui a l'air si douce ?
Cette chose a l'air tellement difforme !
Cheng Anlang ne pouvait pas tous les voir ; il ne reconnaissait que les crevettes et les crabes, et n'avait jamais vu les autres auparavant.
Cheng Dahua, tout comme lui, sourit d'incrédulité.
Cheng Anlang a secrètement jeté un coup d'œil à Zhang Mingyu, puis a imité Zhang Mingyu en mettant des gants et en prenant une crevette.
Il avait déjà vu comment cuisiner des crevettes sur l'appareil intelligent, et ce n'était pas trop difficile à faire, mais il se sentait un peu mal à l'aise de devoir jeter une si grosse tête de crevette.
Cheng Anlang a jeté les crevettes décortiquées dans la bouche de Cheng Dahua.
Cheng Dahua se lécha les babines deux fois et avala, puis ouvrit la bouche pour attendre la prochaine tétée.
Zhang Mingyu demanda avec surprise : « Est-ce que Da Hua doit décortiquer les crevettes avant de les manger ? »
Cheng Anlang fut surpris. Il semblait qu'il n'avait pas besoin d'y aller...
Avant, il désossait la viande avec les os qu'il lui donnait de la cantine. Inconsciemment, il pensait que si lui ne pouvait pas la manger, Da Hua ne pourrait pas non plus. Mais maintenant qu'il y réfléchissait, vu l'appétit apparemment sans fin de Da Hua, il n'avait peut-être pas besoin de désosser la viande…
Cheng Anlang a essayé de présenter une crevette entière à la bouche de Cheng Dahua : « Dahua, pourquoi ne la manges-tu pas ? »
Cela ne dérangeait absolument pas Cheng Dahua ; elle a simplement roulé sa langue et l'a avalé.
Zhang Mingyu sourit et dit : « Dahua, choisis ce que tu veux dans l'assiette. Commande-en plus si tu as encore faim. »
"Awooooo !" Cheng Dahua s'est immédiatement enthousiasmé.
Elle souhaitait initialement se montrer un peu réservée et faire bonne impression sur cet homme riche afin d'avoir une autre occasion de dîner avec lui à l'avenir.
Mais puisque cet homme riche l'a dit, il ne s'est pas retenu.
Cheng Dahua plia la tige et ramassa directement la plus grosse coquille Saint-Jacques, grande comme une assiette, qui était la plus proche d'elle.
D'un mouvement de tête, il lança les coquilles Saint-Jacques en l'air, comme on jette un mouchoir dans une danse folklorique traditionnelle.
« Cheng Dahua, que fais-tu ! »
La coquille Saint-Jacques géante a tournoyé dans les airs puis est retombée.