An Ran dit à moitié en plaisantant : « Appelons le maître brodeur et demandons-lui de jeter un coup d'œil. Nous sommes tous les quatre submergés par tous ces choix. »
La Troisième Sœur était de bonne humeur à ce moment-là, et elle dit gaiement : « Si ça vous plaît, il n'y a pas de problème à en faire quelques autres exemplaires. »
An Ran fit rapidement un geste de la main et dit : « J'ai déjà confectionné pas mal de vêtements cette année, assez pour tenir deux ou trois ans. Si un style me plaît, je demanderai naturellement à ma sœur de me le faire. »
Voyant qu'elle était déterminée à ne pas accepter, la Troisième Sœur a finalement renoncé.
Anran et San Niang ont déjeuné ensemble. Après le déjeuner, Anran a voulu rentrer discrètement.
« Attends, prends tes médicaments avant de partir. » cria la Troisième Sœur à An Ran, qui tentait d'échapper à la prise de ses médicaments. Elle s'éclaircit la gorge et dit : « N'essaie pas de me berner. »
An Ran gonfla ses joues, son visage clair se crispant comme un petit pain cuit à la vapeur.
« Ma sœur, comment fais-tu pour encore te souvenir ! » s'exclama An Ran, impuissante, en prenant le bol de porcelaine blanche que Hua Ping lui tendait avec un sourire et en le buvant d'un trait.
Huaping lui tendit rapidement de l'eau pour se rincer la bouche, puis sortit un bocal de fruits confits.
« Ne mangez pas trop de fruits confits non plus », conseilla la Troisième Sœur. « Deux morceaux après chaque prise de médicament suffisent. »
An Ran accepta à contrecœur.
C’est avec beaucoup de difficulté que la Troisième Sœur la laissa retourner faire une sieste. Elle retourna dans l’aile est, détacha ses cheveux, se changea, mais eut du mal à s’endormir.
Li ne laissera certainement pas passer cela facilement ; après cet incident, nous devons être encore plus méfiants envers elle.
Heureusement, après aujourd'hui, la Troisième Sœur devrait changer d'attitude ! Espérons qu'elle prenne conscience de la vérité, reconquière le Prince Héritier et contrôle fermement Li Shi et ses deux concubines.
Elle était la première épouse du prince de Yi, une femme de noble lignée. Comment pouvait-elle être contrôlée par ces gens-là ?
De plus, la Troisième Sœur doit donner naissance à un fils légitime au plus vite, car c'est le fondement de sa position.
Après la pluie, An Ran contemplait le ciel bleu au-dessus de la tente, songeant en silence à ce que ferait sa Troisième Sœur. Le moment où celle-ci serait solidement installée au manoir du Prince serait celui de son départ.
Le moment venu, elle pourra demander une faveur à la Troisième Sœur...
******
Ayant finalement pris le dessus dans sa lutte ouverte et secrète contre Li, la Troisième Sœur était de très bonne humeur, même en préparant un banquet de pleine lune pour Dongge'er.
Anran craignait qu'Anran ne se sente encore mal à l'aise, alors elle lui a simplement donné quelques conseils supplémentaires.
« Troisième sœur, tu as dit qu'il devait y avoir une raison pour réunir les gens comme ça », répondit An Ran d'un ton désinvolte. « Par exemple, il y a les banquets pour admirer les fleurs, comme les banquets de printemps, l'observation des pruniers en fleurs en hiver et l'observation des pivoines au printemps. En réalité, est-ce vraiment uniquement pour admirer les fleurs et faire des sorties printanières ? »
An Ran pencha la tête, un peu perplexe, et dit : « Prenez par exemple le banquet d'observation des fleurs, j'ai toujours l'impression que l'observation des fleurs n'est qu'un prétexte, le plus important est d'inviter les gens à se réunir ! »
Pendant un instant, San Niang ne devina pas ce qu'An Ran voulait dire, alors elle hocha simplement la tête instinctivement et dit : « C'est naturel. Ce sont ces banquets qui encouragent les familles à se rendre visite, à approfondir les liens familiaux et même à rapprocher les étrangers s'ils le souhaitent. »
« Si tel est le cas, alors la raison du banquet n’a plus d’importance. » An Ran regarda San Niang et sourit : « Tous les banquets ne sont rien de plus que des rassemblements de personnes que l’on ne voit pas souvent. »
Tandis que San Niang écoutait, elle sentit soudain que quelque chose clochait.
C'est exact. Bien qu'il s'agisse de la fête de la pleine lune de Dongge'er, inviter ces personnes n'était pas seulement pour faire plaisir à Dongge'er, mais aussi un échange normal entre familles aristocratiques.
« C'était censé être un banquet pour admirer les fleurs, mais je n'ai vu personne y aller. Il n'y avait que des gens qui admiraient les fleurs », murmura An Ran.
Les yeux de la Troisième Sœur s'illuminèrent.
Le banquet de la pleine lune réunit les dames de la noblesse de la capitale qui entretenaient de bonnes relations avec la famille du prince Yi. Plus leur rang était élevé, moins elles étaient enclines à parler de fils illégitimes. Si elles abordaient le sujet de la maternité, elles parlaient surtout de leurs fils légitimes
; les fils illégitimes n'étaient pas considérés comme tels.
Le regard de la Troisième Sœur se posa involontairement sur l'étang de lotus qui se trouvait à l'extérieur de la fenêtre.
Bien qu'il s'agisse initialement d'une célébration d'un mois entier en l'honneur de son fils illégitime, elle insista pour inviter des femmes de la noblesse de haut rang. De ce fait, l'objectif n'était plus seulement d'organiser une fête d'un mois pour son fils illégitime.
De plus, la princesse consort doit également se préoccuper des mariages récents de Yunlan, Yunfang et d'autres...
Voilà peut-être une bonne occasion ! Allez en parler à la princesse.
En voyant l'éclat dans les yeux de la Troisième Sœur, An Ran sut qu'elle avait compris le point clé.
« Troisième sœur, je crois que les deux nourrices qui entourent Dong-ge'er ont un problème. » An Ran ajouta : « Avez-vous demandé à la princesse consort de les prendre en charge ? »
En entendant cela, la Troisième Sœur secoua la tête, un peu gênée.
« C’est ma faute, je n’ai pas fait attention. » La Troisième Sœur prit une profonde inspiration et dit lentement : « J’étais en colère à ce moment-là et je n’y ai pas prêté attention. J’ai appris par Yun Shen que ces deux personnes avaient été retrouvées dehors, et Li Shi leur faisait entièrement confiance. »
Voyant qu'An Ran était toujours perplexe, la Troisième Sœur expliqua en détail : « À l'époque, Li faisait semblant d'être indifférente aux affaires du monde, disant qu'elle se fichait que l'enfant naisse hors mariage, alors elle a trouvé une nourrice bien à l'avance... »
An Ran a finalement compris.
Le jour de la fête de la pleine lune, la Troisième Sœur devra inévitablement emmener Dongge'er en public. Si les deux nourrices venaient à ce moment-là, devant tout le monde, la Troisième Sœur serait incapable de se défendre et sa réputation entachée serait difficile à redorer.
« À mon avis, vous devriez aussi faire part de ces inquiétudes à la princesse consort et lui demander de désigner deux mères expérimentées pour s'occuper de Dongge'er », dit Anran à San Niang. « Même si Li veut se servir de Dongge'er pour semer à nouveau le trouble, elle devrait y réfléchir à deux fois avant de choisir ces deux informatrices. »
Après mûre réflexion, la Troisième Sœur accepta sans hésiter.
Anran se rendit dans la cour de Xiujin pour retrouver Yunfang et sa sœur, tandis que Sanniang alla chez la princesse consort.
Malheureusement, lorsqu'elle arriva à la cour de Xiujin, seule Yunfang était présente ; Yunlan et Yunrui étaient absentes.
« Ruiniang est allée chez la Consort Han, et la Quatrième Sœur a été convoquée par la Consort Li, apparemment pour broder une robe ou faire autre chose », expliqua Yunfang. « Elle sera bientôt de retour. »
Le cœur d'An Ran s'est emballé.
Comment a-t-elle pu ignorer la Consort Li pendant tout ce temps ? La Consort Li est apparentée à Dame Li ; cette dernière a d'ailleurs intégré la résidence du Prince grâce à ses relations. La Consort Li n'a pas d'enfants et est bien plus jeune que le Prince Yi. Que fera-t-elle à la mort du Prince Yi et à l'accession de Yun Shen au trône ?
Maintenant que Li, considérée comme sa nièce, a donné naissance à son fils aîné, et que l'épouse du prince héritier, la troisième princesse, n'a pas encore eu d'enfants, Dongge va recevoir encore plus d'attention.
La concubine Li resterait-elle les bras croisés ?