Las manos de Xia Ran estaban heladas y sus ojos rebosaban de lágrimas. Su mirada desconcertada hizo que Da Zhuang sintiera una punzada de compasión.
"Xia Ran, no te preocupes, el abuelo estará bien."
Xia Ran: "Si algo le sucede realmente al abuelo, no me lo perdonaré a mí misma, ni tampoco perdonaré a Gu Zheng."
Xia Ran originalmente no odiaba a Gu Zheng. Creía que su matrimonio anterior con Gu Zheng se debía a su propia arrogancia, y sentía que solo él tenía la culpa, por lo que no odiaba a Gu Zheng.
Pero cuando vio a Gu En llegar hoy, sintió odio. Y ahora, si algo le sucede a su abuelo, definitivamente no perdonará a Gu Zheng.
Al oír las palabras de Xia Ran, Da Zhuang se quedó momentáneamente sin habla. Solo pudo darle una palmada en el hombro y decirle con tono reconfortante:
"No, el abuelo estará bien, no te preocupes."
Xia Ran no dijo nada, pero las lágrimas que había logrado contener estaban a punto de brotar de sus ojos de nuevo.
Él creía que su abuelo había aceptado de verdad su divorcio de Gu Zheng, pero nunca esperó que le resultara tan difícil aceptarlo.
Con el paso del tiempo, Xia Ran se sentía cada vez más asustada y preocupada.
Al principio, Dazhuang tranquilizó a Xia Ran con gran seguridad, pero con el paso del tiempo, se fue mostrando menos convencido.
Justo cuando Xia Ran estaba a punto de derrumbarse y llorar, la puerta de la habitación se abrió y Xia Ran entró corriendo casi al instante.
"Doctor, doctor, ¿cómo está mi abuelo? ¿Está bien? Él..."
Cuando Xia Ran habló, su voz se ahogó por los sollozos, y finalmente no pudo pronunciar ni una palabra.
El médico dijo: «El paciente está bien ahora, pero es un hombre mayor, así que ustedes, los más jóvenes de la familia, no deberían alterarlo constantemente. Deben apoyarlo. Si sufre otro episodio de depresión, tal vez no haya solución. Solo necesita descansar en el hospital durante dos días y luego podrá irse a casa».
Después de que el médico diera algunas instrucciones más, se marchó y Xia Ran finalmente sintió alivio.
"De acuerdo, entremos primero a ver al abuelo." Dazhuang suspiró aliviado.
Dazhuang teme que si algo le sucede realmente al abuelo, Xia Ran no pueda seguir viviendo.
Xia Ran asintió y entró en la sala. Como el anciano necesitaba descansar, se había reservado una habitación privada.
Cuando Xia Ran vio a su abuelo acostado en la cama con un respirador, sus ojos se enrojecieron de nuevo.
Todo es gracias a él. Si no fuera por él, ¿cómo habría podido el abuelo ser hospitalizado dos veces en tan poco tiempo?
Mi abuelo casi nunca se enfermaba, salvo para los chequeos médicos rutinarios, y mucho menos tenía que ir al hospital.
Pero ahora... al ver el rostro mucho más anciano del abuelo Xia, un profundo sentimiento de culpa invadió el corazón de Xia Ran.
"Dazhuang, lo lamento muchísimo, lo lamento profundamente, pero... no sé qué hacer más que lamentarlo. Mi abuelo me crió desde pequeño, pero lo desobedecí y lo lastimé una y otra vez."
"Antes no odiaba a Gu Zheng. Sé que todo fue culpa mía. ¿Por qué tenía que gustarme? El abuelo intentó convencerme, pero no le hice caso. Dazhuang, ¿acaso no es esto lo que llaman 'no dar marcha atrás hasta chocar contra un muro'?"
Xia Ran miró el rostro del abuelo Xia y murmuró para sí misma, mientras las lágrimas corrían incontrolablemente por su rostro.
Tras escuchar esto, Da Zhuang se sintió aún más desconsolado.
La vida de nadie es un camino de rosas. ¿Quién no ha cometido errores? Hay un dicho que dice: «Errar es humano, perdonar es divino». Nunca es tarde para rectificar.
Dazhuang nunca había tenido una relación, así que no sabía lo que era tener el corazón roto, pero al ver la expresión de Xia Ran, supo lo doloroso que era.
Ya le tenía cierto temor al matrimonio, y ahora le tiene aún más.
Sin embargo, si va a encontrar a alguien, debería encontrar una mujer. Sin duda tratará muy bien a su esposa y jamás se convertirá en un canalla como Gu Zheng.
«¿Es demasiado tarde para dar marcha atrás?», murmuró Xia Ran para sí misma. «Espero que cuando el abuelo despierte esta vez, ya no esté enfadado, de lo contrario, no sé qué hacer».
—No, eso no sucederá —dijo Dazhuang con firmeza—. El abuelo te quiere muchísimo, seguro que entenderá cómo te sientes y nunca más sentirá lástima por ti.
Xia Ran no dijo nada, solo miró fijamente a su abuelo.
Mientras tanto, Gu Zheng, en otra ciudad, también abrió los ojos.
Qin Hao y los demás, que habían estado esperando ansiosamente, finalmente se relajaron.
Sin embargo, debido a su lesión y a la cirugía, Gu Zheng solo abrió los ojos brevemente antes de volver a dormirse.
Afortunadamente, el médico dijo que esto significa que el período crítico ha pasado.
En la puerta de la habitación, Qin Hao le devolvió el termo a Lin Yi y dijo:
Gracias por quedarte aquí conmigo tanto tiempo y por la leche caliente. Mi hermano ya está bien, así que deberías volver a casa y descansar un rato para no retrasar tu trabajo. Te acompaño a la salida.
Lin Yi asintió y siguió caminando. Qin Hao solo pudo seguirlo rápidamente. Los dos permanecieron en silencio todo el camino, y Qin Hao se sintió un poco incómodo, así que habló cuando llegaron al coche de Lin Yi.
"Ehm... no te preocupes, no olvidaré lo que te prometí. Iré a buscarte en cuanto mi hermano se recupere."
Qin Hao se refería al asunto de convertirse en la niñera de Lin Yi.
Capítulo 198: Acontecimientos desgarradores del pasado
Lin asintió, miró a Qin Hao y dijo:
"Entra. Llámame cuando quieras si necesitas algo."
Qin Hao se quedó perplejo por un momento y luego dijo gracias.
Lin Yi no dijo nada más, se dio la vuelta y se subió al coche.
Tras ver partir el coche de Lin Yi, Qin Hao se dio la vuelta y entró en el hospital. Pero al recordar la repentina aparición de Lin Yi frente a él la noche anterior con un termo, una extraña sensación volvió a invadirlo.
Qin Hao tenía la vaga sensación de que ese extraño sentimiento era un poco inquietante, pero al final no le dio mucha importancia. En ese momento, era mejor preocuparse por su hermano.
Ya era de noche cuando el abuelo Xia se despertó. Xia Ran se sentó a su lado esperando a que despertara, mientras que Da Zhuang ya había regresado para prepararle gachas de avena.
El médico dijo que sería mejor que el abuelo Xia siguiera una dieta más ligera ahora que goza de buena salud.
En el momento en que Xia Ran vio despertar a su abuelo, sintió que las lágrimas le volvían a picar la nariz.
«Abuelo, ¿hay algo más que te preocupe?», preguntó Xia Ran mientras pulsaba el botón de llamada de emergencia. El médico dijo que los llamaran para que fueran a ver cómo estaba el abuelo cuando despertara.
Como seguía conectado a un respirador, el abuelo solo pudo negar con la cabeza mirando a Xia Ran y decirle que estaba bien.
El médico llegó rápidamente, examinó al abuelo y le retiró el respirador tras confirmar que se encontraba bien.
Después de que el médico se marchó, solo Xia Ran y el abuelo Xia permanecieron en la sala.
El abuelo Xia ha sido ayudado a incorporarse y ahora está sentado apoyado en el cabecero de la cama.
Xia Ran apretó con fuerza la mano del abuelo Xia, con la voz quebrada por la emoción mientras hablaba.
"Abuelo, si estás enojado, puedes regañarme o pegarme, ¿por qué guardártelo todo dentro? ¿Qué se supone que debo hacer si te pasa algo?"
El abuelo Xia miró a Xia Ran y solo pudo suspirar, con los ojos llenos de dolor e impotencia.
"Xiao Ran, deja que el abuelo te cuente una historia", dijo el abuelo Xia.
Xia Ran no sabía por qué el abuelo Xia quería contarle una historia, pero asintió de todos modos.
Abuelo Xia: "Allá por los años 80, había un joven, llamémosle A. Tenía una familia muy feliz y llevaba una vida decente. Sus padres eran funcionarios públicos. En aquella época, tenía una mejor situación económica que la mayoría de la gente."
"Él había estado en la escuela todo el tiempo. Su deseo original era terminar sus estudios, encontrar un trabajo estable como sus padres, casarse, tener hijos y vivir una vida sencilla pero feliz. Pero todos sus planes se vieron truncados por la aparición de otro chico, B."
Ambos tenían veinte años ese año, veinte años, una edad maravillosa, una época de pasión y energía. Al principio no se caían bien, pero poco a poco fueron desarrollando sentimientos el uno por el otro y se juntaron casi sin dudarlo.
Mientras hablaba, los ojos del abuelo Xia se llenaron de recuerdos, como si de repente hubiera regresado a aquel verano lleno del canto de las cigarras, donde la persona le tomó la mano con fuerza y ambos compartieron una bebida.
Xia Ran no dejaba de mirar al abuelo Xia, y cuando vio los recuerdos en los ojos del abuelo Xia, de repente sintió como si comprendiera algo.
Pero no interrumpió al abuelo Xia; simplemente siguió escuchando.
"En aquellos tiempos, era inaceptable que dos hombres estuvieran juntos, pero a ellos no les importaba en absoluto. Se escribían cartas para expresar su anhelo, salían juntos y fantaseaban con un futuro maravilloso juntos, como cualquier otra pareja."
Mantuvieron su relación en secreto, pero inesperadamente, tras un año de noviazgo clandestino, los padres de B descubrieron su romance. Los padres de B no pudieron aceptarlo y fueron directamente a casa de A para armar un escándalo, diciendo que A era un desvergonzado por seducir a su hijo.
"Este asunto acabó descontrolándose. La presión de ambos padres, los chismes de los vecinos... todo les pesaba, pero no tenían miedo. Lo soportaron juntos. Incluso se arrodillaron ante ambos padres para rogarles que aceptaran su relación."
Pero, ¿cómo podían los padres de aquella época aceptarlo? Ambos padres coincidieron en que, si insistían en estar juntos, romperían su relación padre-hijo. Aun así, los dos jóvenes apretaron los dientes y permanecieron juntos.
Más tarde, ambos abandonaron el lugar donde nacieron y se criaron sin que sus padres lo supieran. Pensaron que primero saldrían a ganarse la vida y luego regresarían cuando sus padres se calmaran.
Salieron de allí sin un centavo y finalmente se pusieron a ganarse la vida con la ayuda del único amigo que no los menospreciaba, quien les dio ochenta yuanes. En aquellos tiempos, ochenta yuanes era toda su fortuna para aquel amigo que tenía poco más de veinte años.
Así pues, A y B empezaron a trabajar, comenzaron como vendedores ambulantes. Vivían en sótanos y hubo un tiempo en que cada uno solo podía comer un bollo al vapor al día. Pero aun así, sentían que la vida era dulce porque siempre estaban juntos.
Más tarde, A enfermó gravemente. Llevaban solo unos meses fuera de casa. B gastó los 300 yuanes que habían ahorrado trabajando y viviendo con austeridad para tratar la enfermedad de A. Aun así, no les alcanzó, así que, en secreto, fue a vender nieve y la curó. A se enteró de esto mucho después.
Más tarde, su relación se fortaleció aún más, y sus vidas mejoraron gradualmente. Pasaron de alquilar un sótano a alquilar un apartamento de una habitación, luego de hacer trabajos ocasionales a abrir su propia tienda, e incluso compraron sus propias casas, una, dos, tres...
Pero justo cuando sus vidas iban mejorando, A descubrió que B era diferente. Ya no pasaba tiempo con él cuando tenía tiempo libre, ni le cocinaba a diario ni salían a caminar como antes. Más tarde, descubrió que B le estaba siendo infiel.
En ese momento, A sintió que el mundo se le venía encima. Habían planeado volver a casa para ver a sus padres, pero entonces B dijo que ya no la quería. Dijo que había sufrido bastante con ella a lo largo de los años, y también que A no podía tener hijos con él. Así que, al final, B abandonó a A, dejándole todas las casas y la mayor parte del dinero, y se marchó.
"A pasó un tiempo aturdido y casi muere en su propia casa. Después, recordó que todavía tenía a sus padres, así que se recompuso. Volvió a verlos y quiso disculparse con ellos y admitir que se había equivocado."
Pero sus padres se negaron a verlo, y los padres de B ya se habían marchado de allí. A se arrodilló en la puerta de su casa y se desmayó. Sus padres finalmente lo perdonaron, pero como lo habían estado buscando durante todos esos años y habían estado deprimidos todo el tiempo, ambos fallecieron dos años después de que A regresara a casa.
Después de que el abuelo Xia terminó de hablar, sus ojos ya estaban humedecidos. Miró a Xia Ran y le hizo una pregunta.
"Entonces, Xiaoran, ¿sabes quién es esa A?"
Capítulo 199 Gu Zheng cuestiona a Xia Ran
Xia Ran movió ligeramente los labios, pero al final no dijo nada. Simplemente apretó con fuerza la mano del abuelo Xia.
Sabía quién era esa A, pero no se atrevía a decirlo. Jamás imaginó que su abuelo tendría ese lado, y sentía mucha lástima por él.
—Sí, soy yo, definitivamente soy yo —admitió el abuelo Xia sin dudarlo—. ¿No te da pena el abuelo después de oír esto? Yo también te tengo pena a ti.
Xia Ran abrió la boca, pero aún así no pudo decir nada.
El abuelo Xia se secó las lágrimas y continuó:
“Xiao Ran, la razón por la que el abuelo no te dejaba estar con hombres cuando eras joven era simplemente porque temía que siguieras mis pasos. En una época en la que la homosexualidad era despreciada por todos, esa persona abandonó a sus padres y se marchó de su ciudad natal.”
"Comía solo un bollito al vapor al día por mí, e incluso estaba dispuesto a vender nieve para salvarme. Prácticamente estaba dispuesto a dar su vida por mí. ¿Cómo pudo alguien así abandonarme al final? Dime, ¿qué hizo Gu Zheng por ti?"
“Él nunca ha hecho nada por ti, por eso no estoy de acuerdo con que estén juntos. Xiao Ran, si Gu Zheng te hubiera tratado siquiera la mitad de bien que aquel abuelo en aquel entonces, no me opondría tanto.”
Pero no lo hizo, así que el abuelo se opuso rotundamente en aquel entonces. Pero la forma en que te arrodillaste frente a mí me recordó cómo me sentí cuando me arrodillé ante mis padres. Al ver tus ojos decididos, no pude soportar separarte. Pensé que, como todavía tenías un certificado de matrimonio en estos tiempos, podías llegar hasta el final, pero nunca esperé que…
Cuando el abuelo Xia terminó de hablar, le dio una palmadita en la cabeza a Xia Ran, y su dolor era evidente en sus ojos.
Xia Ran se sentía fatal. "Lo siento, abuelo. Me equivoqué."
—Yo les dije lo mismo a mis padres en aquel entonces —dijo el abuelo Xia riendo de repente—. Y hasta me respondieron en aquel momento.
Dicen que no hiciste nada malo. Al menos creen que cuando me arrodillé y les rogué, esa persona me quería mucho. Así que, Xiaoran, el abuelo simplemente no quería que siguieras sus pasos, así que no lo odies.