Wir dürfen nicht zulassen, dass jemand wie Qin Yang ihren Stolz, ihre Träume, ihr...alles zerstört.
Jian Changnian erblickte aus dem Augenwinkel einen Putzbesen an der Wand. Ohne nachzudenken, griff sie danach und eilte hinüber.
"Lasst sie los!!!"
Jian Changnian öffnete den Mund, doch bevor sie etwas sagen konnte, kam ihr jemand zuvor. Ein rasender Elektroroller, der wie wild hupte, sauste an ihr vorbei und rammte jemanden, der Xie Shi'an festhielt.
Cheng Zhen fuhr mit seinem Elektroroller wie mit einem Motorrad, schlängelte sich durch die engen Gassen und drängte die Leute um Xie Shi'an zurück.
Ermutigt stieß Jian Changnian einen Schrei aus und stürmte mit seinem Besen in der Hand vorwärts. Denn wer größer war, war auch stärker, und einen Moment lang wagte es niemand, ihnen zu nahe zu kommen.
„Es ist doch nur eine Person, wovor sollte man Angst haben? Verprügelt ihn!“
Auf Qin Yangs Befehl stürmten weitere Personen vorwärts. Cheng Zhen warf ihr Elektrofahrrad zu Boden und raste über ein weites Gebiet. Jian Changnian nutzte die Gelegenheit, um jemandem aufzuhelfen. Sobald ihre Hand Xie Shi'ans Schulter berührte, stöhnte diese auf und wurde kreidebleich.
"Du...du...alles in Ordnung?!" Jian Changnian war so verängstigt, dass sie nicht einmal deutlich sprechen konnte.
Xie Shi'an rappelte sich mühsam auf und hielt sich die Schulter: „Mir geht es gut, solange du mich nicht berührst.“
In der Ferne heulten Sirenen auf, und am Eingang der Gasse flackerten Lichter.
"Bruder, Bruder, die Polizei ist da! Los geht's!"
Qin Yang spuckte auf den Boden: „Pah, du hast Glück, dass du heute noch lebst. Warte nur ab.“
Nachdem sie das gesagt hatten, warf die Gruppe die Eisenstangen hin und rannte in die entgegengesetzte Richtung.
Als die Polizei eintraf, nahm sie eine kurze Aussage auf und brachte die Frauen, da sie Verletzungen hatten, zum Krankenhauseingang.
Bevor Jian Changnian aus dem Bus stieg, drehte er sich um und fragte: „Herr Wachtmeister, wann werden Sie sie fassen?“
„Es könnte drei bis fünf Tage dauern, oder bis zu einem Monat. Wir melden uns bei Ihnen, sobald wir sie gefasst haben.“
Cheng Zhen klopfte ihr auf die Schulter: „Komm, wir gehen, Shi'ans Verletzung ist wichtiger.“
Als Qiao Yuchu die Nachricht hörte, ignorierte sie die Anweisungen des Arztes und wartete frühmorgens am Eingang der Notaufnahme auf sie. Sobald sie ankamen, eilte sie zu Xie Shi'an und umarmte sie.
"Gott sei Dank... Ich bin so froh, dass es dir gut geht... Du hast mir einen Riesenschrecken eingejagt..."
Xie Shi'an stolperte durch den Aufprall, stieß sich den Arm und stieß ein leises Zischen aus.
Qiao Yuchu ließ sie schnell los. Sie sah, wie sie sich an die Schulter fasste, ihr Gesicht blass und ihre Augen gerötet waren: „Wie … wie konnten sie das tun! Doktor, Doktor, bitte gehen Sie hinein und lassen Sie sie gründlich untersuchen!“
Sie schob die Person in den Untersuchungsraum. Der Arzt ließ die Tür einen Spalt offen und zog dann den Vorhang zu, um jegliche Sicht zu versperren.
Die drei Personen setzten sich auf eine Bank im Flur.
Da auch ihr Gesicht blau und geschwollen war, fragte Qiao Yuchu besorgt: „Wie geht es dir? Ohne dich heute Abend hätte ich mir wirklich nicht vorstellen können, was Shi'an durchgemacht hätte. Danke, Chang Nian.“
Als sich jemand so aufrichtig bei ihr bedankte, lächelte Jian Changnian etwas verlegen, was die Wunde in ihrem Gesicht verschlimmerte und sie zu einer Grimasse verzog.
"Nein...es ist nichts...nur oberflächliche Verletzungen."
"Das reicht nicht. Nachdem Shi'an seine Untersuchung abgeschlossen hat, müssen Sie sich auch vom Arzt untersuchen lassen."
Während die beiden sich unterhielten, stieß der Arzt die Tür auf und kam heraus.
„Dem Patienten geht es gut, es ist nichts gebrochen, nur eine Verdrehung. Er sollte sich die nächsten Tage gut ausruhen und schwere körperliche Arbeit vermeiden.“
Qiao Yuchu stand rasch auf und stimmte wiederholt zu.
„Übrigens, ich sehe, ihr seid alle Schüler, richtig? Wo sind eure Erziehungsberechtigten? Die müssen mal vorbeikommen und etwas unterschreiben.“
Qiao Yuchu wollte gerade sagen: „Ich bin ihre ältere Schwester…“
Bevor er ausreden konnte, hob Xie Shi'an den Vorhang und trat heraus. Da er zu einer Untersuchung da war, trug er einen Mantel und sein Gesichtsausdruck war wie immer ausdruckslos.
„Ich bin erwachsen, ich werde es unterschreiben.“
„Doktor, Doktor, schauen Sie sich sie auch an.“ Qiao Yuchu sah, dass es nichts weiter zu sagen gab, und da sich im Moment nicht viele Leute in der Notaufnahme befanden, schob sie Jian Changnian ebenfalls hinein.
"Ist es Qin Yang?", fragte Qiao Yuchu, während die beiden auf der Bank saßen und darauf warteten, dass Jian Chang es vorlas.
Xie Shi'an nickte: "Mm."
Qiao Yuchu kochte vor Hass: „Na und, wenn du ihn verprügelst? Muss man denn so rücksichtslos sein und versuchen, ihn zu töten?“
„Wir haben die Polizei bereits verständigt, daher werden sie uns vorerst wohl keine Probleme bereiten.“
„Gehen Sie in dieser Zeit nirgendwo hin. Bleiben Sie einfach auf dem Trainingsgelände und achten Sie gut auf Ihre Gesundheit.“
Xie Shi'an lächelte leicht: „Mir geht es wirklich gut. Aber du, gehst du nicht zurück in dein Zimmer?“
Im Vergleich zu Qiao Yuchus Kopfverletzung war ihre nur eine oberflächliche Wunde.
Wenn man vom Teufel spricht, erscheint er; auch die Ammen kamen, um die Leute zu verscheuchen.
„Frau Qiao, in unserem Krankenhaus gibt es Vorschriften, die es Patienten verbieten, herumzuwandern.“
Qiao Yuchu blieb nichts anderes übrig, als aufzustehen: „Na gut, dann gehe ich zuerst zurück. Gehst du später nach Hause oder …?“
Xie Shi'an: "Ich gehe nach Hause."
Während die beiden sich unterhielten, beendete Jian Changnian ihre Untersuchung und kam heraus.
"Ähm... wie viel kostet es? Ich bezahle später..."
Cheng Zhen kam gerade vom Bezahlschalter: „Hey, es sind doch nur ein paar Dutzend oder hundert Yuan, vergiss es. Du hast unserem Shi'an das Leben gerettet, sprich nicht von diesem kleinen Geldbetrag …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, trat Xie Shi'an ihn.
"Halt den Mund."
Qiao Yuchu musste kichern: „Na gut, ich gehe jetzt zurück in mein Zimmer. Es wird spät, ihr solltet alle auch zurückgehen und euch ausruhen.“
Als die Gruppe das Krankenhaus verließ, blieb Jian Changnian zurück. Sie warf einen Blick auf die Uhr an der Krankenhauswand; es war bereits nach Mitternacht.
Der letzte Bus fuhr schon lange nicht mehr. Sie griff in ihre Taschen und stellte fest, dass sie nur vier Yuan für die Fahrkarte hatte. Jian Changnian biss sich auf die Lippe und überlegte, wo sie die Nacht verbringen sollte.
Xie Shi'an blieb stehen und drehte sich um, um sie anzusehen.
"Komm zu mir nach Hause."
Kapitel 20 Heimkehr
Xie Shi'ans Haus liegt in einem alten Wohngebiet. Früher galt es als eine der besten Lagen der Stadt. Durch Stadtplanung und -entwicklung hat sich das Stadtzentrum jedoch verlagert, und dieses Grundstück ist wertlos geworden.
Der Abriss sollte eigentlich stattfinden, doch nach fünf oder sechs Jahren sehnsüchtiger Erwartung geschah er nie. Infolgedessen zogen einige Bewohner weg, andere verkauften ihre Häuser, die meisten Geschäfte im Erdgeschoss blieben geschlossen, und an den wenigen geöffneten Läden hingen Schilder mit der Aufschrift „Zu vermieten“. Nur in wenigen Wohnhäusern brannte Licht.
Xie Shi'an blieb am einzigen Essensstand am Eingang der Siedlung stehen: „Zwei Schüsseln Reisnudeln zum Mitnehmen, eine extra scharf und eine weniger scharf.“
Die Standbesitzerin war eine Frau in ihren Fünfzigern. Sie erkannte die Stimme und blickte auf, um Xie Shi'an zu sehen.
Die Tante lächelte und gab ihnen eine zusätzliche halbe Schüssel Nudeln.
„Ist das nicht Xiao An? Es ist schon so lange her, seit du zurück warst.“
Xiao An.
Das ist das erste Mal, dass ich jemanden sie so nennen höre.
Jian Changnian lugte neugierig hervor und sah, dass Xie Shi'ans Gesichtsausdruck ausdruckslos war, aber ein Hauch von Lächeln in seinen Augen zu erkennen war.
"Ja, ich habe in letzter Zeit ein intensives Training absolviert. Fahren Sie noch Auto?"
Das letzte Mal, als sie zurückkam, um ihre Sachen abzuholen, war vor einem halben Jahr. Die Gegend war verlassen und still, sogar der Supermarkt war geschlossen. Die Tante hatte ihren Stand damals auch noch nicht aufgebaut, deshalb dachte sie immer, sie sei weggezogen.
Während die Nudeln noch im Topf kochten, fügte die Tante geschickt verschiedene Gewürze in die Einweg-Lunchboxen ein.
„Seufz, wir haben zwar schon eine Weile geschlossen, aber wir können nicht untätig bleiben. Außerdem ist es besser, etwas zu tun zu haben als gar nichts. Und obwohl es nicht mehr so lebhaft ist wie früher, kommen die alten Bewohner immer noch ab und zu zum Einkaufen. Sie sind so etwas gewohnt.“
Das stimmt. Xie Shi'an wuchs damit auf, in diesem Restaurant scharfe Nudeln, Reisnudeln, Klebreisbällchen, Teigtaschen, Wantans, gebratene Nudeln und gebratene Reisnudeln zu essen.
Obwohl die Tante älter wird und weniger Energie hat, stehen ihr weniger Möglichkeiten zur Verfügung und sie verkauft jetzt nur noch scharfe Reisnudeln, aber der Geschmack ist immer noch genau derselbe wie früher.
Jian Changnian lief beim Anblick des Duftes das Wasser im Mund zusammen, und da sie nicht zu Abend gegessen hatte, knurrte ihr Magen im unpassendsten Moment.
Hast du Hunger? Es ist in einer Minute fertig.
Die Tante lächelte, gab die gekochten Nudeln in Schüsseln, goss die Brühe darüber, streute gehackte Frühlingszwiebeln und Koriander darüber und nahm dann für jeden ein geschmortes Ei aus dem Topf mit der Soße und legte es in einen Plastikbeutel.
„Bitteschön, das ist das erste Mal, dass ich Xiao An andere Freunde mit nach Hause bringen sehe. Hier ist ein Ei für dich, du wirst ja erwachsen, du sollst nicht so spät abends hungern.“
Xie Shi'an wollte ihr unbedingt Geld geben, doch die Tante bestand darauf, nur die Reisnudeln als Bezahlung anzunehmen. Die beiden schubsten und drängten sich, aber schließlich konnte Xie Shi'an sie nicht umstimmen und warf nur zehn Yuan in die Kasse.
"Das ist nicht nötig, ach je, wirklich nicht nötig, geh jetzt zurück."
Als Jian Changnian sah, dass sie zwei Lunchboxen in ihrer linken Hand trug, rannte er schnell zu ihr und nahm sie ihr ab.
"Ich werde es tun."
Xie Shi'an weigerte sich nicht, und die beiden gingen hintereinander.
Die wenigen Straßenlaternen in der Gegend flackerten, aber glücklicherweise war der Mond heute Abend hell genug, um die Straße deutlich zu sehen, und Jian Changnian folgte ihr Schritt für Schritt.
"Bist du in der Nähe der Tante, die scharfe Nudeln verkauft?"
Xie Shi'an gab ein leises „hmm“ von sich.
„Ich habe dort früher oft gegessen.“
„Wohnst du allein?“, fragte Jian Changnian neugierig.
Xie Shi'an schob leise die Tür des Wohnhauses auf. Die alte, baufällige Sicherheitstür knarrte leise, und das Bewegungsmelderlicht ging an, was Jian Changnian erschreckte. Sie blickte auf und sah, dass alle Stockwerke darüber hell erleuchtet waren.
Sie konnte nicht anders, als auszurufen: „Wow, so erstklassig!“
Xie Shi'an ging voran: „Sprachgesteuerte Lichter, die haben Sie noch nie gesehen?“
Jian Changnian schüttelte den Kopf: „Auf dem Land gibt es nur diese schwachen, gelblichen Glühbirnen.“
Xie Shi'an sagte nichts mehr und ging schweigend weiter. Nachdem er eine Treppe hinaufgestiegen war, erlosch eine der Bewegungsmelderlampen. Er ging weiter bis zum sechsten Stock. Sobald er seine Tür öffnete, erloschen alle Lichter im Gebäude still und leise.
Erst viel später erfuhr Jian Changnian, dass das bewegungsaktivierte Licht in Xie Shi'ans Haus extra von ihrem Großvater für sie installiert worden war. Als Xie Shi'an klein war, hatte sie Angst im Dunkeln und traute sich nicht, nach oben zu gehen, wenn sie spät vom Spielen nach Hause kam.
Damals hatten die Lampen im Flur Berührungsschalter, die sie nicht erreichen konnte. Selbst wenn sie es schaffte, hochzuspringen und sie zu erreichen, ging das Licht oft mittendrin aus.
Die kleine Xie Shi'an konnte nur unten stehen und nach ihrem Großvater rufen, er solle herunterkommen und sie abholen. Da ihr Großvater alt war und sie manchmal nicht hören konnte, musste sie lange unten warten. Deshalb fragte er die Nachbarn nach ihrer Meinung und bat jemanden, Bewegungsmelder für das ganze Haus zu installieren. Schließlich war es für alle von Vorteil, und niemand hatte etwas dagegen.
Von da an brauchte Xie Shi'an nur noch "Opa" zu rufen, wenn sie nach Hause kam oder Angst vor der Dunkelheit hatte, und schon strömte das ganze Licht der Welt zu ihr.
Später wurde Xie Shi'an erwachsen und hatte keine Angst mehr vor der Dunkelheit. Das Licht brannte noch, aber sein Großvater war nicht mehr da.
***