Jiang Lai verspürte einen Stich der Traurigkeit, als ob ihr etwas im Hals stecken bliebe, etwas, das sie weder ausspucken noch schlucken konnte.
„Du bist widerlich, und deine Eltern auch.“
„Jiang Lai, wenigstens habe ich dich meinen Eltern vorgestellt, aber du lässt mich deine nicht nur nicht kennenlernen, du hast mir nicht einmal ein einziges Wort über sie erzählt. Liebst du mich überhaupt?“
Jiang Lai war von der Frage verblüfft. Sie hatte vorher nicht darüber nachgedacht, wie sie es Lin Xi sagen sollte, aber jetzt gab es absolut keinen Grund mehr, es ihr zu sagen.
"Ich habe dich geliebt, aber jetzt... will ich einfach alle Verbindungen zu dir abbrechen."
Lin Xi war lange wie erstarrt, dann wirkte sie plötzlich wie verwandelt und warf sich Jiang Lai in die Arme. Ihre Augen waren voller Tränen, doch ihr Blick war so unschuldig wie eh und je: „Lai Lai, ich liebe dich auch, ich liebe dich so sehr, ich kann nicht ohne dich leben. Yu Yang wird uns nicht stören, du … es ist okay, wenn du kühl wirkst. Yu Yang kann mich sowieso glücklich machen, ich mache dir keine Vorwürfe. Yu Yang ist sehr reich, wenn ich ihn heirate, werde ich auch reich sein, und dann mache ich dich zu einem großen Star! War das nicht schon immer dein Traum? Lai Lai, ich erinnere mich an alles.“
Jiang Lai stieß Lin Xi von sich, unfähig, sich lange zu beruhigen. Lin Xis Worte von eben hatten sich für sie wie Dreck angefühlt.
"Lin Xi, bist du total verrückt?"
--------------------
Anmerkung des Autors:
Lin Zhi: Du hast mich schon seit unserer Trennung im Visier! Was für ein Mistkerl!
Jiang Lai (murmelt vor sich hin): Pu Xin, weiblich…
Bitte füge dies deinen Favoriten hinzu~
Kapitel 4
Jiang Lai rief You Yi an; sie brauchte dringend jemanden, dem sie sich anvertrauen konnte. In ihren über zwanzig Lebensjahren hatte sie noch nie jemanden so schamlos wie Lin Xi erlebt – nicht einmal Fernsehserien würden es wagen, jemanden wie ihn darzustellen.
Yu Yi spielte gerade Billard, als er davon hörte, und ließ vor Schreck seinen Queue fallen.
"Unmöglich? Ist die Frau verrückt geworden?"
Jiang Lai rieb sich den Nasenrücken: „Ich kenne sie seit mindestens zehn Jahren. Ich war immer fest davon überzeugt, dass sie ein süßes und liebes Mädchen ist, aber heute habe ich gemerkt, dass ich mich geirrt habe. Sie ist wirklich verrückt.“
Am anderen Ende der Leitung war ein knackiges Klirren zu hören, gefolgt von You Yis Seufzer: „Es ist echt beängstigend, dass du fünf Jahre lang mit jemandem wie ihr zusammen warst. Und jetzt habt ihr endgültig Schluss gemacht?“
"Ja, die Verbindung ist komplett unterbrochen."
Du scheinst schlechte Laune zu haben.
Jiang Lai kicherte: „Du bist untröstlich, wie kannst du da gut gelaunt sein?“
Yu Yi legte seinen Golfschläger beiseite, wechselte ein paar Worte mit seinem Freund und suchte sich dann ein ruhiges Plätzchen: „Wie wär’s, wenn ich dich heute Abend zum Entspannen mitnehme?“
Wohin?
„Natürlich ist es ein Paradies für Lesben.“
Nachdem Jiang Lai aufgelegt hatte, standen ihr feine Schweißperlen auf der Stirn. Der Gedanke an Lin Xis Umarmung am Morgen war ihr unangenehm, deshalb duschte sie und schminkte sich anschließend.
Man sagt, der beste Weg, jemanden zu vergessen, sei, sich selbst zu verwöhnen – heute Abend bietet sich also die Gelegenheit dazu.
Sie starrte lange gedankenverloren in den Spiegel, als sähe sie vor ihrem inneren Auge, wie sie und Lin Xi in diesem Zimmer glücklich lachten und sich unterhielten. Damals hatte sie sich geschworen, Lin Xi ein Zuhause zu geben. Cybermobbing kümmerte sie nicht; sie sorgte sich nur um Lin Xi.
Ehe sie sich versah, waren ihre Augen von Tränen verschwommen. Sie schniefte und beendete das Schminken mit Tränen in den Augen.
Jiang Lai wollte kein Star sein, sondern Schauspielerin. Deshalb ging sie offen mit ihrer sexuellen Orientierung um. Ob auf der Straße oder anderswo, sie hielt stets offen Lin Xis Hand.
Doch nun gab es kein Zurück mehr. Wie sehr wünschte sie sich, sie hätte an jenem Tag nie einen Fuß in dieses Einkaufszentrum gesetzt.
An diesem Abend holte You Yi sie mit seinem Auto ab. Vom Moment des Einsteigens bis zum Anschnallen lächelte sie kein einziges Mal. Normalerweise hätte sie You Yi viel zu erzählen gehabt.
You Yi bemerkte ihr ungewöhnliches Verhalten und tröstete sie: „Lai Lai, weißt du, dass du wie ein Playboy aussiehst? Ich dachte immer, du wärst jemand, der mit tausend Frauen flirten könnte, ohne sich an sie zu binden. Ich hätte nie gedacht, dass du eines Tages so niedergeschlagen sein würdest.“
Jiang Lai verdrehte die Augen: „Das Aussehen eines Menschen beweist gar nichts.“
You Yi zeigte auf den Rücksitz und sagte: „Schau, das ist ein verspätetes Geburtstagsgeschenk für dich.“
Jiang Lai drehte den Kopf und sah eine Ledertasche auf dem Rücksitz. Sie griff danach, hob sie auf und fragte, während sie sie öffnete: „Was hat es damit auf sich? Warum tust du so geheimnisvoll?“
You Yi konzentrierte sich aufs Fahren und sah sie nicht an: „Warum öffnest du es nicht und schaust nach?“
Als Jiang Lai die braune Ledertasche öffnete, fand sie darin nur einen Stapel zusammengetackerter Papiere. Ihr stockte der Atem; sie wusste nur zu gut, was es war.
Nachdem Jiang Lai es eingehend geprüft hatte, strahlte er vor Freude: „You Yi! Wo hast du das denn her? Das ist der neue Film von Regisseur Yu, ‚Die isolierte Insel‘!“
Regisseur Yu ist ein bekannter Regisseur in der Filmbranche. Obwohl er noch jung ist, gehören seine Filme stets zu den drei erfolgreichsten an den Kinokassen. Darüber hinaus ist jeder seiner Filme ein Meisterwerk und wurde bereits mehrfach mit dem Preis für den besten Film ausgezeichnet. Jiang Lai hatte ihre Mutter schon einmal über Regisseur Yu sprechen hören. Er ist jung und vielversprechend.
Jiang Lai hatte sich schon lange gewünscht, für Regisseur Yus Film vorzusprechen, doch mangels Kontakten kam sie nicht an das Drehbuch. Da sie auch nicht wollte, dass ihre Mutter sie um Hilfe bat, ergab sich nie die Gelegenheit. Sie hätte nie gedacht, dass You Yi die Rolle bekommen würde.
You Yi hob unbewusst eine Augenbraue: „Ich hatte eigentlich vor, es dir gestern zu geben, aber ich habe es vergessen, weil ich dieser Frau begegnet bin. Ich hatte heute Abend auf der Firmenfeier keine Gelegenheit mehr dazu. Es ist aber noch nicht zu spät, es dir jetzt zu geben, oder?“
Jiang Lai: „Ist das die Macht des Kapitals?“
You Yis Gesicht verfinsterte sich: „Was bringt es dir, dass du es nicht hören kannst? Mein Vater ist Sponsor, für ihn ist es ein Kinderspiel, einen Vorsprechplatz für die zweite weibliche Hauptrolle zu bekommen. Aber selbst wenn es im Grunde schon vorher entschieden ist, musst du trotzdem hart arbeiten.“
Jiang Lai lächelte und blätterte vorsichtig im Drehbuch: „Keine Sorge! Ich bin die Beste in der Schauspielklasse.“
You Yi glaubte fest an Jiang Lai, besonders wenn sie vor der Kamera stand; sie war perfekt, ohne jeden Zweifel.
Wenn You Yi nicht das Familienunternehmen erben müsste, wäre sie mit Sicherheit zusammen mit Jiang Lai debütiert.
Jiang Lai verstaute das Drehbuch sorgsam und hielt es wie einen Schatz in ihren Armen. Nachdem sie den Vertrag mit der Firma unterschrieben hatte, hinterließ sie lediglich die WeChat-Kontaktdaten der Personalabteilung; ihr war noch kein Agent zugeteilt worden. Daher wusste Jiang Lai nicht, mit wem sie über das Drehbuch sprechen sollte. Nach kurzem Überlegen beschloss sie, morgen persönlich in die Firma zu gehen.
Als You Yi Jiang Lai lächeln sah, empfand sie endlich Erleichterung: „Jiang Lai, wäre es nicht viel besser gewesen, wenn du dich damals von ihr getrennt und mit mir zusammen gewesen wärst?“
You Yi hegte seit ihrer ersten Begegnung im ersten Studienjahr Hintergedanken gegenüber Jiang Lai, doch diese konnte ihre Gefühle nicht akzeptieren. Schließlich wurden sie gute Freundinnen. You Yi war mit ihrer jetzigen Beziehung jedoch zufrieden. Schließlich hatte Jiang Lais Welt früher nur aus ihr und Lin Xi bestanden. Nach Lin Xis Weggang war sie ganz allein. Es machte ihr nichts aus, darauf zu warten, dass Jiang Lai sie akzeptierte.
Jemand, der so hingebungsvoll ist wie Jiang Lai, braucht sicher lange Zeit, um den Liebeskummer einer Trennung zu überwinden.
Die beiden aßen eine einfache Mahlzeit vor der Bar, denn Jiang Lai trank nicht gern auf leeren Magen.
Die Bar Les hat eine tolle Atmosphäre und es gibt nur wenige Männer, und diese wenigen Männer sind meist Frauen, die mit ihren Freundinnen kommen.
Die Musik war sehr mitreißend, und einige Leute wiegten ihre Körper im Takt der Musik.
You Yi hatte eigens einen relativ abgelegenen Ort ausgesucht, um sich um Jiang Lai zu kümmern. Dort warteten bereits Leute, allesamt bekannte Gesichter. Jiang Lai erkannte sie, konnte sich aber nicht an ihre Namen erinnern; es waren You Yis Freunde.
Ein kurzhaariges Mädchen entdeckte You Yi als Erste und winkte ihr zu: „Du, You Yi, du hast diese Party selbst organisiert und kommst jetzt zu spät? Das ist echt nicht fair. Ein Drink zur Strafe wäre doch nicht zu viel verlangt, oder?“
You Yi nahm das Weinglas großzügig entgegen und trank es in einem Zug aus: „Das ist mein Freund, Jiang Lai.“
Mädchen mit kurzen Haaren: „Ich kenne sie, Jiang Lai. Ich habe sie schon einmal getroffen.“
Jiang Lai nickte verlegen: „Hallo.“
Nachdem sie Platz genommen hatten, schlug das kurzhaarige Mädchen vor, Würfel zu spielen. Jiang Lai war darin nicht besonders gut, also bot sie an, von der Seite zuzusehen. You Yi fragte sie, ob sie in seinem Team mitspielen wolle, und als You Yi verlor, trank Jiang Lai.
Nach mehreren Runden hatte You Yi schon einige verloren, und Jiang Lai, die stolz auf ihre gute Trinkfestigkeit war, fühlte sich nun etwas gerötet.
Sie blickte You Yi vorwurfsvoll an: „Hast du das etwa absichtlich getan?“
You Yi zuckte mit den Achseln: „Ich bin nicht so geschickt wie andere.“
Jiang Lai verdrehte die Augen und stand auf: „Ich gehe auf die Toilette.“
Jemand scherzte: „Auf die Toilette zu gehen ist ja in Ordnung, aber erzähl mir nicht, dass du den Urin nicht trinken kannst und versuchst, dich davonzuschleichen.“
Jiang Lai runzelte leicht verärgert die Stirn, doch You Yi beruhigte sie mit den Worten: „Selbst Alkohol kann dich nicht zum Schweigen bringen!“
Jiang Lai hatte nicht viel getrunken, aber ihr war etwas stickig, und sie wollte auf die Toilette, um frische Luft zu schnappen. Unterwegs wurde sie mehrmals von Leuten angehalten, die versuchten, mit ihr ins Gespräch zu kommen.
Jedes Mal, wenn ein kurzhaariger Typ versucht, sie anzusprechen, streckt sie ihre langen, schlanken Finger aus und sagt: „Entschuldigen Sie, ich bin ein Macho.“
Die Frauen, die versucht hatten, mit ihr ins Gespräch zu kommen, rannten nach dieser Nachricht alle verlegen davon und murmelten: „Verdammt, ich bin einer anderen ‚Professorin‘ über den Weg gelaufen.“
Am Eingang der Toilette schwankte eine Frau und lehnte sich an die Wand, während sie auf die Toilette zuging. Sie warf ihr nur einen kurzen Blick zu; sie hatte eine gute Figur, aber das kümmerte sie nicht, und sie ging einfach an der Frau vorbei.
Sie wusch sich die Hände und versteckte sich dann im Badezimmer, um eine Weile auf Weibo zu stöbern. Sie wechselte zu einem Zweitaccount und ging in ihr eigenes Thema. Sie hatte nur wenige Fans, aber obwohl Jiang Lai derzeit keine Projekte hat und nicht in der Öffentlichkeit steht, sind diese Leute immer noch da. Ihr Fanseiten-Administrator bearbeitet täglich ihre Videos, aber die Anzahl der Likes ist erbärmlich gering.
Jiang Lai verspürte plötzlich ein leichtes Schuldgefühl und gab dem vom Administrator der Fanseite geposteten Video ein Like.
Das Video stammt aus einem Kostümdrama, in dem sie während ihres dritten Studienjahres mitwirkte. Sie spielte eine untergeordnete Leibwächterin der weiblichen Hauptrolle. Ich weiß nicht, wie der Administrator der Fanseite das Video bearbeitet hat, aber es sieht so aus, als wäre sie die Hauptdarstellerin gewesen.
Sie betrachtete sich eine Weile im Spiegel und merkte, dass sie etwas zu lange geblieben war. Sie sah sich an und bemerkte, dass die Röte in ihrem Gesicht nicht verblasst war und ihr immer noch etwas schwindlig war. Offenbar hatte sie wirklich zu viel getrunken. Sie beschloss, noch bei Bewusstsein zu fliehen, um nichts zu tun, was ihrem Ruf nach einem betrunkenen Zustand schaden könnte.
Gerade als sie gehen wollte, stieß sie mit einer Frau zusammen. Jiang Lai hatte Glück; sie stolperte nur ein paar Mal, während die Frau zu Boden fiel.
Jiang Lai kam wieder zu sich und wollte sich gerade entschuldigen, als die Frau in Schluchzen ausbrach. Sie wirkte zutiefst gekränkt, und ihre Schultern zitterten unkontrolliert.
Jiang Lai war fassungslos; sie hatte nicht erwartet, dass ihr Babybauch jemanden zum Weinen bringen würde.
"Ähm... Fräulein, es tut mir leid, ich habe Sie eben nicht gesehen."
Ich habe ihn wirklich nicht gesehen. Er kam herein, lehnte an der Wand, und die beiden bogen fast gleichzeitig um die Ecke. Es wäre seltsam, wenn ich ihn hätte sehen können.
Die Frau blickte auf und strich sich die langen Haare aus dem Gesicht. Jiang Lai starrte sie lange an, dann rieb sie sich die Augen, um sicherzugehen, dass sie nicht etwa halluzinierte, weil sie betrunken war. „Oh mein Gott! Sie sind es wirklich … Lehrerin Lin, wie konnten Sie nur so betrunken sein? Nein … das ist Durchfall!“
Lin Zhi schluchzte unaufhörlich und konnte nicht antworten. Jiang Lai half ihr zuerst auf, zog dann ein Taschentuch aus der Tasche und wischte ihr die Tränen ab.
„Dein Make-up ist total ruiniert. Wie viel hast du getrunken?“
Lin Zhi schmiegte sich an sie, zitternd, während sie fünf Finger ausstreckte.
Jiang Lai: „Fünf Tassen?“
Lin Zhi schüttelte den Kopf: "Ich erinnere mich nicht..."
Lin Zhi ist oft gesellschaftlich unterwegs, daher muss sie eine hohe Alkoholtoleranz haben. Wenn sie so betrunken ist, hat sie wahrscheinlich hochprozentige Spirituosen dazugemischt.
Wo ist dein Freund? Ich bringe dich dorthin.
Lin Zhi schwankte unsicher, konnte keinen festen Platz finden und brach schließlich erneut in Tränen aus, da sie sich ungerecht behandelt fühlte.
Jiang Lai blieb nichts anderes übrig, als ihr nach draußen zu helfen, damit sie etwas frische Luft schnappen konnte.
Die Sommernachtbrise umwehte sie, und Lin Zhis Trunkenheit ließ etwas nach. Sie wurde viel ruhiger und hörte zumindest auf zu weinen.
"Ich...ich habe das Gefühl, dich schon einmal irgendwo gesehen zu haben."
Jiang Lai kicherte, hockte sich hin und sagte geduldig: „Natürlich haben Sie mich schon einmal gesehen. Ich bin Ihr Angestellter, obwohl Sie mir noch keinen Agenten zugeteilt haben.“
Lin Zhis Gesicht war gerötet. Mit halb geschlossenen Augen blickte sie zu Jiang Lai auf, ihr kleiner Mund schmollte hoch in den Himmel: „Managerin! Ich bin Ihre Managerin … ich … Schluckauf, ich werde Ihre Managerin sein!“
Obwohl sie wusste, dass sie im betrunkenen Zustand Unsinn redete, nickte Jiang Lai dennoch: „Okay, der große Boss muss sein Wort halten.“
Nachdem sie lange gewartet hatten, waren Lin Zhis Freunde immer noch nicht gekommen, um sie zu suchen. Daher mussten sie alle betrunken und bewusstlos sein, genau wie Lin Zhi.
Das Telefon klingelte; You Yi rief an. Sie nahm nur fünf Minuten ab, und als sie sich wieder umdrehte, weinte Lin Zhi erneut. Niemand weinte so jämmerlich, dass Jiang Lai das Herz schmerzte.
Sie hockte sich neben Lin Zhi und hörte sie murmeln: „Warum... warum bin ich so frigide?“
Jiang Lai war verblüfft, als sie sich an Lin Xis Worte erinnerte, die genau die gleichen Worte waren, die Lin Xi zu ihr gesagt hatte.