Ein Dankeschön an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: Sozial ängstlicher Holzkopf (1).
Ein herzliches Dankeschön an die kleinen Engel, die die Nährlösung bewässert haben: Socially anxious Wood (15 Flaschen); Summer Night Star River (5 Flaschen);
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 40
Auf ihrem Rückweg vom Flussufer traf Xia Fanrou einen Bekannten, einen Regisseur, der etwa vierzig Jahre alt zu sein schien. Er war ungepflegt, hatte einen Dreitagebart und ein lüsternes Lächeln. Seine Blicke wanderten immer wieder zwischen Xia Fanrou und Jiang Lai hin und her, was Jiang Lai sehr unangenehm war. Xia Fanrou sagte jedoch nichts, und auch Jiang Lai schwieg.
"Und wer ist das?", fragte der Mann und blickte Jiang Lai an.
Xia Fanrou hielt kurz inne und stellte dann vor: „Eine neue Schauspielerin, die schon einmal mit mir zusammengearbeitet hat. Regisseur Wang, bitte kümmern Sie sich gut um sie.“
Direktor Wang grinste, offensichtlich hegte er böse Absichten. Er holte einen Stapel Visitenkarten aus seiner Aktentasche, zog eine heraus und reichte sie Jiang Lai: „Sie können mich kontaktieren, wenn Sie etwas brauchen.“
Jiang Lai nahm die Visitenkarte entgegen und lächelte höflich: „Vielen Dank, Direktor Wang.“
Nachdem Direktor Wang gegangen war, warf Jiang Lai einen Blick auf die Visitenkarte. Wang Dechuan war einer der Namen, die auf der von Nan Moxi geschickten Liste hervorgehoben waren.
Jiang Lai runzelte leicht die Stirn und empfand Ekel, als sie die Visitenkarte in ihrer Hand betrachtete. Sie konnte sich sofort denken, was der alte Mann im Schilde führte. Jiang Lai hatte nicht vor, die Visitenkarte zu behalten, aber sie konnte sie auch nicht einfach wegwerfen, also gab sie sie Anna.
Im Aufzug warf Jiang Lai immer wieder Blicke auf Xia Fanrou. Diese Frau wirkte überhaupt nicht wie jemand, der Wang Dechuan kannte. Vorhin hatten sie sich doch recht vertraut gezeigt; konnte es sein...?
Jiang Lai schüttelte den Kopf und versuchte, den Gedanken zu verdrängen. Sie sollte nicht in die Privatsphäre anderer Leute eindringen, und selbst wenn es stimmte, ging es sie nichts an.
Die Aufzugtüren öffneten sich, und Jiang Lai verabschiedete sich von Xia Fanrou. Gerade als sie sich umdrehte, hörte sie, wie jemand sie von hinten rief.
Xia Fanrou drückte den Aufzugknopf, um zu verhindern, dass sich die Aufzugtüren schlossen: „Mach dir nicht so viele Gedanken.“
Jiang Lai war einen Moment lang verblüfft, erkannte aber schnell, dass sie Wang Dechuan meinte. Sie nickte und sagte: „Ich verstehe.“
Xia Fanrou lächelte, die Aufzugtüren schlossen sich, und das Lächeln des Mannes verschwand vor Jiang Lais Augen.
Da Jiang Lai sich nicht rührte, stieß Anna ihr in die Taille: „Lai Lai, dieser Direktor Wang will vielleicht mit dir schlafen.“
Jiang Lai schnaubte und schritt in Richtung ihres Zimmers: „Wenn er es wagt, hierherzukommen, werde ich ihn in Stücke hacken.“
Jiang Lai hob die Hand und ließ sie mit einem Hieb nach unten schnellen. Anna schauderte, als ihr klar wurde, dass Jiang Lai es ernst meinte.
Zurück in ihrem Zimmer an diesem Abend wurde Anna immer unruhiger. Sie wusste, sie musste auf alles vorbereitet sein. Wenn Wang Dechuan Jiang Lai wirklich verführen wollte, wäre es zu spät, kurzfristig eine Lösung zu finden.
Anna setzte sich im Bett auf, um Nan Moxi anzurufen und sie etwas zu fragen. Sie tastete im Dunkeln nach ihrem Handy, doch bevor sie es entsperren konnte, hörte sie draußen ein Geräusch.
Das Hotel war gut schallisoliert, daher konnte Anna nicht besonders gut hören. Sie schaltete die Nachttischlampe ein und ging zur Tür.
Durch den Türspion kann man sehen, dass die Bewegungsmelderleuchten im Flur eingeschaltet sind, aber man kann Geräusche hören, obwohl man niemanden sehen kann.
Eine Frauenstimme ertönte. Anna presste ihr Ohr an die Tür und konnte kaum verstehen, was gesagt wurde: „Guten Tag, Frau Jiang, ich bin die Assistentin von Regisseur Wang. Regisseur Wang hält Sie für sehr talentiert und für geeignet, die weibliche Hauptrolle in seinem neuen Drama zu spielen. Hätten Sie Interesse an einem persönlichen Gespräch?“
Annas Herz zog sich zusammen, und sie umklammerte ihr Handy fest und murmelte vor sich hin: Mach die Tür nicht auf, mach die Tür nicht auf!
Eine Weile herrschte Stille, und Anna atmete erleichtert auf. Sie entsperrte ihr Handy, um Nan Moxi anzurufen, doch bevor sie wählen konnte, hörte sie ein Klicken, als sich die Tür öffnete.
Heiliger Strohsack!
Anna, ein wohlerzogenes kleines Mädchen aus dem Süden, hätte am liebsten geflucht. War Jiang Lai etwa ein Vollidiot? Hatte ihr die Kindergärtnerin denn nicht beigebracht, dass man nicht die Tür öffnet, wenn Fremde klopfen?
Anna wählte Nanmoxis Nummer, aber sie war besetzt...
Wenn das Auto den Berg erreicht, wird es keine Straße mehr geben.
Jiang Lai war nicht so dumm, wie Anna dachte; sie war sich ihrer Sache sicher, als sie die Tür öffnete.
Draußen vor der Tür standen zwei Personen, ein Mann und eine Frau. Die Frau kannte ich nicht, und der Mann... nun ja, hehe.
„Direktor Wang, Sie sind persönlich gekommen?“, fragte Jiang Lai mit einem gezwungenen Lächeln.
Wang Dechuan war sichtlich betrunken; sein Gesicht war gerötet und sein Hals dick. Er konnte kaum stehen und musste von der Frau neben ihm gestützt werden.
Wang Dechuan rülpste und ging los.
Jiang Lai runzelte die Stirn, hob die Hand und stieß Wang Dechuan weg. Sie wandte nicht viel Kraft an, doch Wang Dechuan taumelte trotzdem.
„Oh je, Direktor Wang, geht es Ihnen gut? Wollen wir morgen noch einmal sprechen? Ihre Gesundheit ist wichtiger; die Arbeit kann warten.“ Jiang Lai tat so, als wolle sie ihm aufhelfen, doch in Wirklichkeit machte sie nicht einmal einen Schritt; es war reine Besorgnis.
Wang Dechuan war wahrscheinlich betrunken und verwirrt; er wusste nicht einmal, ob er unsicher auf den Beinen war oder von jemandem gestoßen wurde.
"Xiao Jiang, richtig? Oh, ich glaube, du... *schluchz*... hast viel Potenzial. Wollen wir nicht hineingehen und reden?"
Als Wang Dechuan das Haus betreten wollte, trat sein Assistent, der ein Zeichen erhalten hatte, vor und schob Jiang Lai beiseite. Er stieß sie nicht wirklich, sondern hinderte sie lediglich daran, seinen Chef aufzuhalten.
Jiang Lai runzelte die Stirn und sagte: „Ich möchte Direktor Wang ebenfalls etwas sagen. Könnte diese junge Dame uns bitte einen Moment entschuldigen?“
Die Assistentin war sichtlich verblüfft, dann wurde ihr klar, dass Jiang Lai wahrscheinlich wie die anderen Frauen zuvor war: Sie wollte ins Bett des Regisseurs, gab sich aber reserviert.
„Okay.“ Sie schob ihre Brille zurecht und trat einen Schritt zurück.
Wang Dechuan war überglücklich und sagte zu seinem Assistenten: „Sie können jetzt zurückgehen. Miss Jiang wird sich gut um mich kümmern.“
Jiang Lai lächelte ihre Assistentin an und schwieg dabei.
Gerade als die Assistentin etwas sagen wollte, hörte sie hinter sich eine Tür aufgehen, und Anna rannte in ihrem Pyjama und noch immer mit den Einwegpantoffeln des Hotels hinaus.
"Lai Lai!" rief Anna, "Schwester Nan kommt morgen, warum lassen wir sie nicht mit Direktor Wang sprechen?"
Das ist ein Wink mit dem Zaunpfahl, Jiang Lai! Verstehst du meinen Wink?
Da sie Nan Moxi überhaupt nicht erreichen konnte, blieb ihr nichts anderes übrig, als Lin Zhis Assistentin anzurufen. Die Assistentin war noch wach und nahm sofort ab. Anna schilderte die Situation kurz, woraufhin die Assistentin den Ernst der Lage erkannte und Anna zur Ruhe mahnte. Sie rief Lin Zhi an, und dann ereignete sich die Szene.
Jiang Lai schüttelte den Kopf und sagte: „Schon gut, ich werde selbst mit Direktor Wang sprechen.“
Anna hielt einen Moment inne, da sie das Gefühl hatte, Jiang Lais Worte hätten eben eine „mörderische Absicht“ gehabt, und sah zu, wie Jiang Lai und Wang Dechuan ins Haus gingen.
Nachdem die Tür ins Schloss gefallen war, trat die Assistentin zu Anna, klopfte ihr auf die Schulter und sagte: „Junge Dame, seien Sie nicht nervös. Ihre Künstlerin ist sehr selbstbewusst, und ihre Zukunft wird mit Sicherheit rosig aussehen.“
„Er~~~tui!“
Anna spuckte ihr ins Gesicht. Die Assistentin war einen Moment lang wie versteinert, dann schrie sie: „Bist du verrückt?!“
Sie rief etwas, während sie in ihrer Tasche kramte und ein Taschentuch herauszog, um sich das Gesicht abzuwischen.
Anna ignorierte sie und ging, ohne sich umzudrehen, in ihr Zimmer. Als sie die Tür schloss, holte sie zitternd ihr Handy heraus und rief erneut Lin Zhis Assistentin an.
Sie rief erneut an, nachdem beim ersten Mal niemand abgenommen hatte, bis schließlich ihre Assistentin den Anruf entgegennahm.
Die andere Partei verstand Annas Besorgnis und versicherte ihr: „So etwas ist in der Branche sehr üblich. Es ist alles einvernehmlich. Wenn Jiang Lai nicht will, kann Wang Dechuan sie nicht dazu zwingen. Andernfalls wäre es illegal. Keine Sorge, Präsident Lin weiß bereits Bescheid und versucht, eine Lösung zu finden.“
Anna war den Tränen nahe, ihre Stimme zitterte leicht: „Aber Wang Dechuan hat zu viel getrunken! Gerade eben... hat Jiang Lai ihn ins Zimmer gelassen.“
Die andere Person verstummte, vermutlich unter Schock, und brachte lange Zeit kein Wort heraus.
"Was sollen wir tun?!"
„Da Jiang Lai das freiwillig tut, dann... lassen wir es einfach dabei bewenden. Vielleicht ist es sogar gut für sie.“
Anna wurde wütend und vergaß dabei völlig, dass die andere Person die Assistentin des Vizepräsidenten war: „Pass auf, was du sagst! Jiang Lai ist nicht so eine Person! Wenn es dir und Präsident Lin egal ist, dann werde ich es tun!“
Nachdem sie das gesagt hatte, legte sie auf, schnappte sich wütend ihren Zimmerschlüssel und stürmte aus dem Zimmer. Der Aufzug stand im Erdgeschoss, und es würde eine Weile dauern, bis sie oben war. Anna konnte keine Sekunde länger warten und rannte zum Notausgang.
Xia Fanrou hatte gerade Musik angemacht, um sich auf eine angenehme Hautpflege-Routine vorzubereiten, als sie durch ein schnelles Klopfen an der Tür erschrak und das, was sie in der Hand hielt, fallen ließ.
Xia Fanrou starrte auf das Schönheitsgerät, das auf dem Boden lag, und ihr Herz schmerzte. Mit finsterer Miene verließ sie das Badezimmer.
Durch das Guckloch erkannte sie die Leute draußen, und ihr Ärger legte sich etwas, aber ihr Gesichtsausdruck blieb ernst.
Die Tür hatte sich gerade erst geöffnet, als Xia Fanrou unterbrochen wurde, bevor sie überhaupt etwas sagen konnte.
„Lehrerin Xia! Bitte helfen Sie Jiang Lai! Direktor Wang hat zu viel getrunken! Er ist in Jiang Lais Zimmer gegangen, und jetzt wissen wir nicht, was er tut. Kommen Sie mit mir nach unten. Sie haben Einfluss in der Branche; Direktor Wang wird es sich nicht wagen, Sie zu verärgern!“
Xia Fanrou runzelte leicht die Stirn und sagte: "Hat Jiang Lai ihn hereingelassen?"
Anna nickte, Tränen traten ihr in die Augen.
Xia Fanrou hatte viele Fragen, aber da Anna so nervös war, stellte sie sie nicht. Sie ging zurück in ihr Zimmer, um ihren Mantel zu holen, und folgte Anna nach unten.
Gerade als sie Jiang Lais Zimmer erreichten, noch bevor sie klopfen konnten, ertönte von drinnen ein markerschütternder Schrei, als hätte jemand einen Geist gesehen.
Xia Fanrou drehte sich um und blickte Anna an. Ihre Hand hielt inne, als sie im Begriff war, an die Tür zu klopfen, aus Angst, beim Öffnen einen Tatort vorzufinden.
„Sind Sie sicher, dass Wang Decuan Qianjiang Lai will?“
Auch Anna war verwirrt. Was war das für ein Geräusch?
Die Tür zum Zimmer öffnete sich, und ein Mann taumelte zerzaust heraus und schubste die beiden Personen draußen beiseite. Er drehte sich um und fluchte: „Wartet nur!“
Jiang Lai lächelte und winkte mit den Worten: „Besuchen Sie uns bald wieder!“
Die drei sahen zu, wie Wang Dechuan stolperte und in den Aufzug kroch, bis sich die Türen schlossen.
Xia Fanrou: „Du…“
Jiang Lai beugte ihr Handgelenk und sagte ruhig: „Ich werde ihm einen Arm brechen.“
Anna keuchte, ihre Stimme zitterte vor Angst: „Wird ihn das nicht... beleidigen?“
Jiang Lai zuckte mit den Achseln und sagte: „Auf keinen Fall, ich habe ihn wieder verbunden.“
Xia Fanrou erinnerte sich plötzlich an etwas und sagte: „Da es Lai Lai gut geht, werde ich jetzt zurückkehren. Es wird spät, also ruh dich etwas aus.“
Jiang Lai nickte: „Vielen Dank für Ihre Hilfe.“
"Bußgeld."
Nachdem Xia Fanrou gegangen war, folgte Anna Jiang Lai zurück ins Zimmer. Es herrschte Chaos, Tassen und Laken lagen verstreut herum. Annas Herz setzte einen Schlag aus.
"Hat er dir das angetan?"
Jiang Lai schnippte Anna gegen die Stirn und lachte, während er sie tadelte: „Was denkst du dir dabei! Wenn das wirklich passiert wäre, würde ich ihm nicht einfach nur den Arm brechen.“
Jiang Lai hatte ursprünglich vorgehabt, Wang Dechuan bewusstlos zu schlagen und dann zu behaupten, er habe zu viel getrunken. Doch dann kam der alte Mann herein, musterte Jiang Lai lüstern und sagte widerliche Dinge. Jiang Lai hätte das alles ertragen können, aber wer hätte gedacht, dass der alte Mann ihr an den Po fassen würde, als sie nicht aufpasste? Instinktiv packte Jiang Lai seinen Arm und brach ihn ab.
Wang Dechuan schrie wie ein Schwein beim Schlachten und murmelte eine Reihe von Flüchen. Er verstand seine Situation überhaupt nicht, aber da der andere ein Regisseur war, wollte er ihn nicht beleidigen und setzte die Tasche wieder auf.
Der Mann war so verängstigt, dass er zur Tür taumelte, sie öffnete und hinausrannte.
Nachdem Anna Jiang Lais Geschichte gehört hatte, wurde ihr plötzlich klar, dass ihre Sorgen unbegründet waren. Sie sollte sich viel mehr Sorgen darüber machen, ob Wang Dechuan Jiang Lais Ressourcen abfangen würde.
Vor Wang Dechuans Zimmer 601 hob Xia Fanrou, ordentlich gekleidet, die Hand und klopfte an die Tür.
Die Tür öffnete sich, und da stand die Assistentin von vorhin. Sie hielt einen Moment inne, wandte sich dann der Person im Inneren zu und sagte: „Ich bin Fräulein Xia.“
Wang Dechuan brüllte wie ein wütender Löwe: „Raus hier! Ich sehe hier niemanden!“
Xia Fanrou war nicht wütend. Stattdessen lächelte sie und reichte ihr Handy ihrer Assistentin. Diese zitterte, als sie die Person im Video auf dem Handy sah, und nahm Xia Fanrous Handy mit ins Haus.