Kapitel 27 Nicht alles, was glänzt, ist Gold; alles, was verrottet, ist Baumwolle.
Am frühen Morgen, als Lin Shengmiao die Vorhänge zurückzog und das Sonnenlicht auf das weiche Bett strömen ließ, telefonierte Xu Xingyan im Wohnzimmer. Ihre klare und melodische Stimme drang bis ins Schlafzimmer.
"...Du hast nur gesagt, dass du keine roten Umschläge annehmen würdest, aber nicht, dass du keine Geschenke annehmen würdest... Es ist wirklich nicht teuer, es wurde von einem bekannten Meisterhandwerker bestickt, aber die Zeit war zu knapp und es ist nicht sehr fein..."
Am anderen Ende der Leitung waren Meng Yue und Tao Yu, die das Geschenkpaket gerade entdeckt hatten. Lin Shengmiao hatte beobachtet, wie Xu Xingyan es heimlich in ihren Kleiderschrank gesteckt hatte, und nachdem sie ein wenig zugehört hatte, verstand sie. Sie musste unwillkürlich an alles vom Vortag denken, als sie sanft an den Blumen neben ihrem Bett roch, und lächelte schwach mit gesenktem Blick.
Miss Xus Hochzeitsgeschenk waren zwei handbestickte Stoffbeutel. Sie entwarf die Muster selbst und beauftragte anschließend eine Stickmeisterin, diese über Nacht zu besticken. Jeder Beutel war mit einer exquisiten goldenen Haarnadel verziert, eine links und eine rechts. Zusammen ergeben sie eine vollständige Haarnadel, die eine Liebe symbolisiert, die stärker ist als Gold.
Das Wertvollste ist nicht das Geschenk selbst, sondern der Einfallsreichtum und der Segen, die es vermittelt.
Das Telefongespräch im Wohnzimmer verstummte allmählich. Lin Shengmiao blickte aus dem Fenster zum Himmel. Die Sonne schien noch immer, und es wehte noch immer eine leichte Brise, doch sie spürte, dass etwas anders war.
Dieser Morgen steht nicht für den Beginn eines anstrengenden Tages, sondern für eine schöne, entspannte Zeit, in der zwei Menschen gemeinsam Musik hören und frühstücken können.
„Ich habe Garnelenbrei gekocht, aber der ist noch nicht fertig. Iss erstmal ein Spiegelei, um den Hunger zu stillen.“
Während Xu Xingyan mit Ketchup ein großes Herz neben das Spiegelei malte, fügte er Kirschtomaten und frisch gepflückte Minzblätter hinzu und sagte in einem möglichst normalen Ton: „Lass uns nach dem Frühstück zu dir fahren, um unser Gepäck abzuholen. Zufällig läuft dein Mietvertrag für die Pension bald aus.“
„Hust, hust, hust“, Lin Shengmiao, die gerade Milch trank, verschluckte sich versehentlich.
Xu Xingyans Augen verengten sich sofort. „Du hast es mir gestern Abend versprochen! Willst du dein Wort etwa brechen?!“
"Ich huste, hust, ich habe mein Wort nicht gebrochen, hust...", sagte Lin Shengmiao mit einem beleidigten Gesichtsausdruck. "Ich habe mich wirklich verschluckt, nun ja... wie wäre es, wenn wir heute Nachmittag noch einmal hingehen, nachdem der Blumenladen geschlossen hat?"
„Alles in Ordnung, Xiao Tang ist da“, sagte Xu Xingyan mit ihrem freundlichen Lächeln. Ohne zu zögern, erhöhte sie die Arbeitsbelastung ihrer Angestellten. Xiao Tang hatte in letzter Zeit zugenommen und sollte unbedingt mehr Sport treiben, um wieder etwas abzunehmen.
...
„Sie kommen genau zum richtigen Zeitpunkt. Ich habe meiner Tochter gerade eine Schachtel Datteln geschickt, und ich kann sie unmöglich alle alleine essen. Packen Sie doch ein paar ein und nehmen Sie sie mit“, sagte der Pensionswirt freundlich. Sie hatten zwar noch einige Tage Miete zu zahlen, aber sie dachten nicht daran, abzureisen.
„Das ist nicht nötig, es ist auch für uns nicht einfach, es hierher zu tragen“, sagte Lin Shengmiao und zog einen Koffer die Treppe hinunter.
Hinter ihr stand Xu Xingyan, die einen Pappkarton trug. Sie lächelte und sagte: „Große Schwester, deine Tochter ist dir gegenüber sehr pflichtbewusst.“
Die Augen der Wirtin verengten sich zu Halbmonden. „Dieses Mädchen ist schon seit ihrer Kindheit vernünftig und rücksichtsvoll. Sie denkt immer an mich.“
Als sie die beiden Mädchen sich abmühen sah, sagte sie plötzlich: „Ich habe hier einen kleinen Karren. Ich werde ihn für euch finden. Ansonsten steht dieser Karren auf der anderen Straßenseite, und ihr müsstet ihn zu Fuß hinübertragen, was ein ziemlich langer Weg ist.“
"Vielen Dank..." Xu Xingyan lehnte sich schwach an die Wand, blinzelte und sagte in einem spielerischen Ton: "Ich fühle mich gerade etwas schwach."
„Ach, das habe ich einfach spontan gemacht“, sagte die Inhaberin, mit der man sich sehr gut unterhalten konnte.
Nachdem die Wirtin wieder hineingegangen war, um den Einkaufswagen zu suchen, stellte Lin Shengmiao seinen Koffer weg, ging zu ihr hinüber, nahm ihre Hand und sagte: „Setz dich einen Moment, ich kann das selbst erledigen.“
„Ich bin nicht müde!“, sagte Xu Xingyan, hakte ihren kleinen Finger in ihren ein und kicherte: „Ich bin sehr glücklich.“
Lin Shengmiao beugte sich vor und gab ihr einen Kuss auf die Lippen. Ihre Gestalten verschmolzen miteinander, wie zwei dicht beieinander liegende Tautropfen auf einem Blatt im frühen Morgenlicht, die allmählich im Sonnenlicht verschmelzen.
...
Während sie an der Ampel wartete, erhielt Xu Xingyan einen weiteren Anruf von ihrer Tante.
"Hallo... was? Haben Sie die Aufnahmen der Überwachungskameras überprüft? Haben Sie die gesamte Gegend abgesucht? Keine Sorge, ich komme sofort..."
Lin Shengmiao fragte sofort: „Was ist passiert?“
„Mein Hund Dahuang ist verschwunden“, sagte Xu Xingyan stirnrunzelnd. „Es ist ein Landhund, den meine Tante aufgezogen hat.“
Sie presste sich ängstlich die Stirn und sagte: „Es ist so fett und ein bisschen albern. Es kann nicht einmal eine große Gans schlagen. Ich hoffe, es wird nicht gestohlen.“
Ihre Beschreibung war so präzise, dass Lin Shengmiao beunruhigt wurde und sofort die Navigation anpasste und auf die Autobahn fuhr.
Auf dem Beifahrersitz rief Xu Xingyan die Aufnahmen der Überwachungskamera im Garten ihrer Tante auf und sah sich immer wieder die Szene an, in der der große gelbe Hund sich aus dem Tor schlich. Da die alte Dame allein lebte und nicht umziehen wollte, konnten aus Sicherheitsgründen sowohl Xu Xingyans als auch Herrn Xus Handys mit den Aufnahmen der Überwachungskamera verbunden werden, um Unfälle zu vermeiden.
Xu Xingyan musste hilflos zusehen, wie der alberne Hund, mit wedelndem Schwanz, sich ungeschickt durch das nur lose geschlossene Eisentor unter dem Schutz der Weinreben in der Ecke des Hofes zwängte und erfolgreich entkam.
Außerdem zeigte die Uhrzeit 2 Uhr morgens an, und die Augen des runden Hundes leuchteten schwach unter der Überwachungskamera.
Sie seufzte schwer und dachte, dass dieser Einfaltspinsel angesichts des Temperaments ihrer Tante, selbst wenn er das Glück haben sollte, nicht zu Hundefleisch-Eintopf verarbeitet zu werden, bei seiner Rückkehr immer noch ein gebrochenes Bein haben würde.
Sobald das Auto in den Hof einbog, kam die alte Dame herüber, ihre Augenbrauen und Augenlider hingen, ihre Stimme klang besorgt: „Wir haben das ganze Dorf durchsucht, aber wir können sie einfach nicht finden.“
"Was sollen wir tun? In seinem jetzigen Zustand wird es, wenn es wegläuft, entweder verhungern oder gefasst und verhaftet werden..."
Trotz ihrer üblichen Verachtung liebte Tante Dahuang immer noch sehr und war so besorgt, dass sie sich fast die Haare raufte. Sie bemerkte nicht einmal, wie Lin Shengmiao Xu Xingyan folgte.
Selbst als ihn die andere Person grüßte, brauchte er einen Moment, um das zu verarbeiten, bevor er schließlich wieder zu sich kam und sagte: „Hallo... wer sind Sie?“
Xu Xingyan sagte: „Sie ist ich…“
„Ich bin Xingyans Freundin!“, unterbrach Lin Shengmiao sie schnell, da sie sah, dass die alte Dame wegen des Verlusts ihres Hundes bereits sehr aufgebracht war und sie jetzt nicht noch zusätzlich belasten wollte.
Dann schlug er vor: „Warum lassen wir nicht eine Drohne rüberfliegen, um zu sehen, ob wir irgendwo festsitzen? Ich erinnere mich, dass Chen Shengxuan eine Zeit lang Luftaufnahmen gemacht hat. Warum rufen wir ihn nicht an und fragen, ob es ihm passt, vorbeizukommen?“
„Ach ja“, sagte Xu Xingyan und schlug sich an die Stirn. „Wir brauchen nicht nach Chen Shengxuan zu suchen, Yao Yan hat Drohnen, er wohnt zufällig in der Nähe, es sind nur vierzig Autominuten.
Xu Xingyan beendete ihr Gespräch mit Yao Yan, die sofort zustimmte. Die alte Dame hatte inzwischen eine Lösung gefunden und war nicht mehr so besorgt. Sie verspürte sogar den Drang, Xiaobais schlanken Hals zu streicheln und ihr mit einem Anflug von Herablassung zu sagen: „Unsere Xiaobai ist die Wohlerzogenste, sie bereitet Oma nie Probleme. Nimm dir bloß kein Beispiel an diesem Schurken …“
Die große weiße Gans rieb sich an dem Ärmel der alten Dame, benahm sich so gehorsam wie nur möglich und war besonders liebenswert.
Während sie auf Yao Yan wartete, erklärte Xu Xingyan Lin Shengmiao, dass der Hund Dahuang vor einigen Jahren zu ihr gebracht worden war, weil Präsident Xu es für unsicher hielt, dass sie als junge Frau allein lebte. Sie hatte ausdrücklich eine sachkundige Freundin gebeten, sich den Hund anzusehen. Später fehlte Xu Xingyan die Kraft, täglich mit dem Hund Gassi zu gehen, und sie hatte zu viele Bücher zu Hause, also brachte sie ihn zu der alten Dame.
Als Lin Shengmiao die nicht weit entfernte alte Dame beobachtete, die Xiaobai zärtlich streichelte, vermutete sie, dass der Hund wütend von zu Hause weggelaufen war, weil er mit der großen weißen Gans um Zuneigung nicht mithalten konnte.
Wie sich herausstellte... dachte sie zu viel über Dahuangs Rückgrat nach.
„Xingyan, komm und sieh mal nach. Ist das dein Hund in diesem Graben?“, rief Yao Yan, der am Feldrand stand, zurück.
Xu Xingyan rannte schnell hinüber, betrachtete den Bildschirm lange und sagte dann entschieden: „Das war’s!“
So ein rundlicher und saftiger Hund, und doch so dumm, dass er in einem winzigen Graben stecken bleibt – das ist ein Hund, der seinesgleichen sucht.
Yao Yan kicherte. „Da steht ein Hund oben auf dieser Grube. Könnte es seine Freundin sein? Sind die beiden etwa auf einem Date? Ist Ihr Hund eigentlich kastriert?“
Xu Xingyan lächelte: „Bald.“
Ich bringe es zum Tierarzt, um es scheren zu lassen, wenn ich zurück bin!
Weil es letzte Nacht spät geregnet hatte, waren die Felder matschig, und im Kofferraum befand sich nur ein Paar Gummistiefel in Xu Xingyans Größe, daher wurde Lin Shengmiao gebeten, im Auto zu bleiben.
Auf dem Weg zur Rettung des Hundes ging Yao Yan voran, beschwerte sich zunächst darüber, dass der Hund wirklich wisse, wie man sich versteckt, und fragte dann plötzlich: „Was läuft da zwischen euch beiden?“
Xu Xingyan blieb stehen und lehnte sich an einen Baumstamm. Sie lächelte, holte eine Hand frei, um ihr Handy herauszuholen, und schickte schnell und selbstsicher Lin Shengmiaos Foto zusammen mit einem Screenshot des gestrigen Familienchats an einen kleinen Gruppenchat, den sie mit Yao Yan, Bai Yun und einigen anderen Freunden teilte. Sie tat dies mit einer ruhigen und gelassenen Miene, als ob sie „nie wieder zurückblicken“ wollte.
Dann sagte er mit einem Anflug von Hilflosigkeit: „Was für Augen habt ihr denn alle? Die sind ja so scharf.“
„…Ihr habt ja nicht mal versucht, es zu vertuschen“, beschwerte sich Yao Yan, während er sein Handy öffnete.
Xu Xingyan zuckte beim Hören dieser Worte mit den Schultern: „Vielleicht.“
Nachdem Yao Yan die Gruppennachrichten gelesen hatte, steckte er sein Handy wieder in die Tasche, drehte sich um und zeigte ihr den Daumen nach oben.
...
Meine Großtante war überglücklich, als sie Big Yellow schon von Weitem aus dem Auto rennen sah, und eilte hinüber, um ihn zu begrüßen.
Als ich seinen Körper näher betrachtete und sah, dass er mit gelbem Schlamm bedeckt war, blieb ich wie angewurzelt stehen. Der große gelbe Hund stürzte sich mit einem Heulen auf mich, doch ich wich flink aus und wich einige Schritte zurück, was dem Hund das Herz brach.
„Es steckt in einer fast zwei Meter tiefen Grube fest. Wahrscheinlich ist es ziemlich stark durchgefroren. Wir sollten es zuerst füttern und ihm dann ein Bad geben, sobald es aufgewärmt ist“, sagte Xu Xingyan.
Leider rannte der Hund, der mit Da Huang vor der Grube gewartet hatte, weg, sobald er Menschen sah, sodass wir sein Geschlecht nicht bestimmen konnten und wir auch nicht wissen, ob Da Huang schon einen Partner gefunden hat.
Meine Großtante fand einen Handschuh, bevor sie Big Yellow zum Fressen brachte. Während sie ihn fütterte, schimpfte sie mit ihm: „Jetzt weißt du, wie hart es da draußen ist, nicht wahr? Ich habe dir schon tausendmal gesagt, dass du nicht herumrennen sollst, aber du hast nie zugehört! Würde ich dir jemals wehtun? Sieh nur, was du angerichtet hast, du hast deine Lektion gelernt. Sag mal, hast du das nicht selbst verschuldet?“
Lin Shengmiao hockte auf dem Boden und beobachtete schweigend Da Huangs unordentliche Essgewohnheiten.
Aus jeder Perspektive betrachtet ist es ein hervorragender Hund mit einem außergewöhnlichen Aussehen. Als Herr Xus Freund ihn auswählte, muss er sich wirklich sehr für ihn entschieden haben.
Er hat ein angenehmes Aussehen, ist nicht aggressiv, hat dreieckige Augen, eine große Nase, gerade Zähne und Stehohren...
Lin Shengmiao erinnerte sich, dass der Großvater ihres Nachbarn in ihrer Kindheit auch so einen Hund gehabt hatte. Einmal, als sich die Leine des Hundes draußen an einem Baumstumpf verhakt hatte, grub er die Hälfte des Stumpfes aus und brachte sie nach Hause, um Brennholz hinzuzufügen.
Und dieser hier vor uns...
Als Lin Shengmiao in Da Huangs drollige und liebenswerte Augen blickte, wurde ihr zum ersten Mal bewusst, dass die Redewendung „Nicht alles, was glänzt, ist Gold“ nicht nur für Menschen, sondern auch für Hunde gilt.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Lin Shengmiao: Dieser Hund ist so dumm.
Kapitel 28 Zweifellos
„Vielen Dank für euren heutigen Einsatz. Das sind alles Freilandeier von unserem eigenen Bauernhof. Nehmt euch welche mit nach Hause und esst sie.“
Yao Yan lehnte entschieden ab und sagte: „Das ist nicht nötig, du kannst es für Xingyan aufbewahren.“
Die Rückfahrt dauert 40 Minuten, und wenn das Auto kaputt geht, muss ich es waschen. Außerdem kann man Eier überall kaufen, also ist der ganze Aufwand eigentlich überflüssig.
„Ich habe etwas für Yan Yan übrig gelassen, das hier ist alles für dich“, sagte die Tante ohne Umschweife, öffnete die Autotür und setzte ihn auf den Beifahrersitz.
Yao Yan rief aus: „Du... du bist zu gütig.“
„Behalt es einfach“, sagte Xu Xingyan lächelnd, nachdem er eine Weile zugeschaut hatte. „Es ist ein Andenken an die Zuneigung meiner Tante. Jedes Mal, wenn Luo Jing zu Besuch kam, brachte sie einen großen Beutel davon mit.“
Der Wert der Freilandeier des Dorfes liegt nicht in ihrem Preis, sondern in der Überzeugung, die die Älteren mühsam Ei für Ei bewahrt haben.
„Fahr langsam zurück. Nächste Woche lade ich dich zum Abendessen ein“, sagte Xu Xingyan mit einem Winken und einem Lächeln.
Yao Yan hob die Hand und gab ein „Okay“-Zeichen.
„Bleibt ihr zum Abendessen?“, fragte die Tante erwartungsvoll und wandte sich den beiden zu.
"NEIN..."
Gerade als Xu Xingyan sagen wollte, dass sie noch zurück müssten, um umzuziehen, klingelte Lin Shengmiaos Telefon. Nachdem er kurz abgenommen hatte, reichte er ihr das Telefon mit einem seltsamen Gesichtsausdruck.
„Luo Jing sucht dich. Sie sagte, sie könne dich telefonisch nicht erreichen.“
"Schwester, mein Handy war leer, da habe ich es erst gemerkt...", sagte Xu Xingyan und nahm das Handy.
"Ah?"
Am Ende seines Satzes änderte sich sein Tonfall, und sein Gesichtsausdruck wurde ernst.
Lin Shengmiao und ihre Tante sahen sie an und fragten sich, was geschehen war.
"Wir sind im Dorf Jiugan... Okay, ich verstehe, keine Sorge... Mir geht es gut, ich werde später zur nahegelegenen Quarantänestation gehen, um einen Nukleinsäuretest zu machen..."
Nachdem Xu Xingyan Luo Jing beruhigt und aufgelegt hatte, blickte sie Lin Shengmiao an und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Es wurden zwei positive Fälle in der Gemeinde festgestellt, und sie wurde abgeriegelt. Nur der Zutritt ist erlaubt, der Ausgang nicht.“