Она опустила взгляд, еще сильнее сжав губы.
Янь Синьюань был в ярости, его руки дрожали, и ему пришлось несколько раз использовать спичку, чтобы зажечь табак. Он сделал глубокую затяжку, нахмурился и замолчал в комнате, наполненной дымом.
Температура воздуха мгновенно опустилась до нуля градусов.
Помощник тренера, бывший тренер провинциальной команды Биньхай, наблюдал за постепенным ростом Се Шианя. Он говорил искренне.
«Не вини тренера Яна за то, что он тебя наказал. Он всю ночь не спал после звонка из полиции. Он беспокоился о том, насколько серьёзны твои травмы и как поступить в этой ситуации…»
Янь Синьюань стряхнул пепел с сигареты в пепельницу, в его голосе слышалось упрекание: «Старый Лян, зачем ты ей это сказал?..»
Се Шиань наконец поднял на него взгляд. По какой-то причине, после всего лишь одной ночи разлуки, у Янь Синьюаня появилось больше седых волос на висках, а глазницы глубоко запали, из-за чего он выглядел намного старше.
Ее голос слегка дернулся, словно она хотела что-то сказать, но в итоге промолчала.
Янь Синьюань вздохнул и сказал: «Я знаю, что, хотя ты и не говоришь об этом вслух, ты чувствуешь, что я новичок и отнял у тебя должность учителя, поэтому не хочешь признать свою ошибку. Но ты задумывался о том, что если ты будешь действовать импульсивно и злиться на кого-то, то можешь разрушить свою карьеру? Ты считаешь себя достойным многолетней тщательной подготовки тренера Фанга?»
Се Шиань крепко сжал кулаки.
Ян Синьюань сделал еще несколько глубоких затяжек из трубки, и выдыхаемый им дым поднялся в воздух.
Вы знаете, как Цинь Ян был исключен из национальной сборной?
Услышав имя Цинь Ян, Се Шиань с легким удивлением поднял голову: «Не знаю, он...»
«Он играет во второй сборной. Хотя я его напрямую не тренировал, я о нём слышал. Цинь Ян из обеспеченной семьи, но он никогда не любил учиться. Он проводил дни, бродя по улицам и переулкам, дрался и ввязывался в драки, тратя время впустую. Его родителям ничего не оставалось, как отправить его в спортивную школу. Именно в спортивной школе он полюбил бадминтон».
«Тренер считал, что у него огромный потенциал, поэтому сосредоточился на его развитии. Цинь Ян тоже усердно работал и не разочаровал тренера. Он попал в молодёжную сборную в семнадцать лет. Однако молодёжная сборная полна талантливых людей, и все они — дети, которых ещё в подростковом возрасте называли гениями».
«У него очень хорошая база. Если бы он успокоился и начал тренироваться как следует, у него не было бы проблем с переходом из молодежной сборной в основной состав. Однако он амбициозен и высокомерен, и неоднократно бил людей во время тренировок. Тренерский штаб прощал ему это снова и снова из-за его таланта. После нескольких лет борьбы Цинь Ян наконец-то попал во вторую команду. Перед началом международного соревнования один из игроков основной команды заболел, и он получил эту с трудом завоеванную возможность выйти на замену в соревновании. Однако за день до соревнований Цинь Ян столкнулся со своим соперником во время ужина. Спровоцированный соперником, он сыграл против него и проиграл со счетом 2:0».
«Кстати, вы общались с Цинь Яном. Думаете, Цинь Ян может отомстить этому игроку? Он так думает, но пока не нашел подходящей возможности».
Ян Синьюань аккуратно стряхнул пепел с сигареты в пепельницу, а затем добавил немного табака.
«Он так жаждал победы, что тайно покупал и принимал допинг, что строго запрещено для спортсменов».
«Цинь Ян выиграл тот матч, но потерял жизнь. Ши Ань, я не хочу, чтобы ты стал следующим Цинь Яном».
Это было похоже на сильный удар молотом по моему сердцу.
Се Шиань вздрогнул, его плотно сжатые губы расслабились, и молодой человек слегка опустил голову: «Тренер Янь, я… признаю, что он меня спровоцировал. Он оскорбил профессиональных игроков, сказав, что наша команда провинции Биньхай — сплошной мусор, и сказал, что он из национальной сборной, поэтому я подумал…»
«Ты же хочешь его победить, правда?» — Янь Синьюань прекрасно понимал её мысли.
«Но ты действительно думаешь, что победил его?»
Се Шиань сильно прикусила нижнюю губу. Слова Янь Синьюаня вырвали её из эйфории победы и заставили взглянуть на вещи реально.
«Как долго вы тренировались с Цяо Юйчу? Как долго Цинь Ян тренировался со своими так называемыми братьями? Не будет преувеличением сказать, что Цинь Ян сражался с вами двумя до ничьей, даже когда это был бой один против двоих, верно?»
«Хотя во второй игре вы с Цзянь Чаннянем были временной командой и не тренировались вместе, моральный дух ваших противников уже был сломлен, и они потерпели поражение без боя. Если бы друзья Цинь Яна были так же хорошо подготовлены, как вы, и смогли бы сохранить спокойствие, как вы думаете, у вас еще был бы шанс на победу?»
«Иными словами, даже если бы вы встретились с Цинь Яном один на один, Ши Ань, вы действительно уверены в победе?»
Ян Синьюань по праву заслуживает звания одного из лучших тренеров Китая; его тактический анализ отличается исключительной проницательностью.
Долгое время после того, как он задал этот вопрос, Се Шиань молчал.
Молодой человек, высокий, как тополь, наконец, слегка смягчил выражение лица. Се Шиань крепко прикусил губу и молчал.
Янь Синьюань закурил сигарету и, сквозь клубы дыма, серьезно заговорил.
«Я знаю, тебя с детства называли гением, но всегда найдутся люди лучше тебя, и всегда найдется что-то, что тебе непонятно. Шиань, немного уверенности не помешает, но ты не можешь продолжать быть таким высокомерным. Твои друзья готовы бросать тебе вызов только потому, что доверяют тебе. А что, если бы Цяо Юйчу получил серьезные ранения? Что, если бы Цзянь Чаннянь не приехал вовремя? Что, если бы Чэн Чжэнь не пришел тебя искать, и полиция не приехала?»
Сердце девушки тяжело упало, и она, наконец, неконтролируемо стиснула зубы, дрожа.
«Для профессионального игрока крайне важны правильный настрой, умение выдерживать давление, зрелая и уравновешенная личность, а также превосходные навыки. Для игроков в парном разряде, помимо всего вышеперечисленного, слово «партнер» должно стоять на первом месте, а победа или поражение – на втором. Шиань, тебе еще предстоит долгий путь».
Мальчик гордо опустил голову, его голос слегка дрожал.
«Простите, тренер Ян, я… я знаю, что был не прав».
Янь Синьюань встал и похлопал её по плечу: «Ты должна помнить, что на этот раз победа была случайностью, и то, что меня не убили, тоже было случайностью».
Как только он закончил говорить, Се Шиань вздрогнул от боли и тихо зашипел.
Ян Синьюань отдернул руку: «Вы повредили правую руку? Что сказал врач?»
«Врач сказал, что это всего лишь растяжение связок, и я поправлюсь после нескольких дней отдыха».
В течение следующей недели вам не нужно участвовать в тренировках.
Се Шиань начал беспокоиться из-за того, что не позволит ей участвовать в тренировке.
"Тренер Ян, я..."
Янь Синьюань всё ещё был зол, его борода встала дыбом, а глаза широко раскрылись.
«Это ваше наказание, так что прекратите торговаться!»
Се Шиань поджала губы, едва смирившись с результатом. Невозможность участвовать в тренировках была даже болезненнее, чем необходимость писать самокритику десять или восемь раз.
Ян Синьюань махнул рукой: «Убирайся!»
Се Шиань вспомнила о документе, который должен был её уволить, и долго стояла неподвижно.
"Что……"
Янь Синьюань знала, что хотела сказать: «Во-первых, уберись в тренировочном зале на этой неделе!»
Се Шиань втайне вздохнул с облегчением: «Хорошо, тогда я ухожу. До свидания, тренер Янь и тренер Лян».
Как раз когда она собиралась уйти, кто-то окликнул её.
Янь Синьюань набил трубку табаком, бормоча при этом: «В следующий раз, если такое повторится, позвони мне сам и попроси кого-нибудь другого взять отпуск за тебя. Ты не так уж и стар, но у тебя столько вредных привычек!»
Се Шиань вспомнил слова тренера Ляна: Янь Синьюань плохо спал всю ночь, вероятно, от гнева, но также и от беспокойства за их безопасность.
Наконец мальчик смог слабо улыбнуться.
«Я понимаю, но, вероятно, следующего раза не будет».
Увидев её, Янь Синьюань пришёл в ярость, но у него не хватило духу уволить её, поэтому ему ничего не оставалось, как сдаться и велеть ей поскорее уйти.
«Уходите, уходите, а когда будете уходить, позовите тех двоих у двери тоже».
После долгого ожидания Се Шиань наконец вышла, но Цзянь Чаннянь заметила, что после выговора она совсем не выглядела грустной; в ее глазах даже появилась легкая улыбка.
"Как дела? Вас ведь не уволили, правда?"
Се Шиань покачал головой: «Пока нет».
Цяо Ючу с облегчением воскликнула: «Это хорошо, это хорошо».
«Тренер Ян тоже хочет, чтобы ты вышел на поле».
Цзянь Чаннянь поднял занавеску и вошёл первым, за ним последовала Цяо Юйчу, которая краем глаза заметила, что та направляется не к общежитию.
Куда ты идешь?
«Уберитесь в тренировочном зале».
Ян Синьюань позвал этих двоих, строго отчитал их, а затем заставил написать самокритику объемом в 800 слов, после чего отпустил.
После того, как все разошлись, тренер Лян сказал: «Почему вы остановили только тренировочный матч Се Шианя? Почему вы просто оставили двух других в стороне и так легко отпустили их?»
Янь Синьюань взяла электрический чайник и налила воды в термос, чтобы заварить чай.
«Это называется захватом лидера в первую очередь. Наказать только Се Шианя для них гораздо болезненнее, чем наказать всех троих сразу».
Тренер Лян рассмеялся: «Неплохо, Лао Янь, ты даже играешь в "Искусство войны" Сунь Цзы».
Янь Синьюань махнул рукой и улыбнулся, подув на чайную пену в своей чашке.
«Вздох, кто вообще внушил этим сорванцам быть такими надоедливыми? Их нужно проучить. После тренировочного сбора национальные соревнования закончатся. Это поможет усмирить гнев Се Шианя».
Тренер Лян добавил: «Однако я действительно не ожидал, что они обыграют Цинь Яна».
Ян Синьюань поставил чашку с чаем, его взгляд стал несколько отстраненным.
«Да, неудивительно, что Цяо Юйчу и Се Шиань показали равные результаты с Цинь Яном. Меня удивило то, что Цзянь Чаннянь и Се Шиань вместе выступили довольно хорошо».
В отличие от некоторых традиционных отраслей, спортивные соревнования не обязательно приносят больший доход, чем дольше в них работаешь. Золотой век спортсмена на самом деле очень короткий, и не будет преувеличением сказать, что это как вспышка славы. Многие люди выбывают из строя из-за физиологических и других факторов, ожидая своего часа.
Цяо Ючу уже двадцать пять лет, а Цзянь Чаннянь всего пятнадцать, она в расцвете сил.
Тренер Лян: "Вы имеете в виду..."
Ян Синьюань взял свою чашку и сделал глоток: «Давайте организуем для них еще несколько тренировочных матчей на следующей неделе и посмотрим, как они будут развиваться со временем».
***
«Ну и что, если она занимает первое место, ей все равно приходится приходить и мыть пол».
«Говорите тихо, чтобы никто вас не услышал».
После окончания вечерней тренировки зрители начали расходиться.
Се Шиань вошла через заднюю дверь, неся ведро и накинув на руку полотенце. Она могла пользоваться только левой рукой, поэтому шла неуверенно.
После окончания тренировки Цзянь Чаннянь вообще не стала есть. Увидев, что она немного устала, она тут же подбежала и взяла у нее из рук ведро с водой.
«Я это сделаю».
"ты……"
Не успел Се Шиань закончить говорить, как Цзянь Чаннянь уже отжал платок и присел на корточки, чтобы вытереть пол.
Цяо Ючу тоже вошла через парадную дверь с инструментами для уборки: «Давайте все вместе работать, так будет быстрее».
В таком огромном тренировочном зале, если бы Се Шиань убирал его в одиночку, ему пришлось бы работать до самого утра.
"Не нужно, я..." Се Шиань уже собирался взять швабру, когда Цяо Ючу оттолкнула его.
«Ой, если у тебя травмирована рука, не доставай нам хлопот. Иди вон туда и убери эти воланы для бадминтона, которые упали на землю».
Это была работа, которую ей специально поручили, и она была для нее легкой.
Цзянь Чаннянь вмешался: «Да, если вы хотите, чтобы мы все пораньше легли спать, то не стойте на месте, поторопитесь и возьмите мяч».
Ян Синьюань долго стоял у окна, а затем отвернулся. Все трое были так сосредоточены на работе, что никто его не заметил. Уходя, он все еще улыбался.
Вместо того чтобы вернуться в учительскую спальню отдохнуть, он пошел в женскую спальню и передал заведующей общежитием лекарство, которое купил в аптеке для улучшения кровообращения, устранения застоя крови и лечения ушибов и растяжений.
«Передайте это в 309-й номер. Ах да, и только не говорите, что я это доставил».
Староста общежития доброжелательно улыбнулся: «Я знаю, я знаю, отдайте это Се Шианю, тренер Янь, вы всё ещё так поздно ложитесь спать?»