Capítulo 64

«Бабушка, тебе нужно поскорее поправиться, чтобы ты смогла прийти и посмотреть мой матч. Ты ведь никогда раньше не видела, как я играю, правда? С тобой рядом я чувствую, что ничего не боюсь».

С наступлением темноты за окном полная луна висела над верхушками деревьев.

Если луна появится зимней ночью, завтрашний день наверняка будет хорошим.

Перед сном Цзянь Чаннянь подумала про себя вот что.

***

На следующий день в 10 утра Цзянь Чаннянь вовремя прибыла на тренировочную базу, чтобы встретиться со своими товарищами по команде. Вместе они сели в автобус и отправились к месту проведения соревнований.

Войдя в спортивный зал города Цзянчэн, она невольно воскликнула с изумлением: «Ух ты, какой он огромный!»

Стадион представляет собой круглое трехэтажное здание. Сейчас они стоят в коридоре второго этажа и смотрят вниз. Трибуны уже заполнены людьми. Игровое поле и зрительские места разделены ограждением, сбоку установлено несколько камер, а сотрудники нервно настраивают оборудование.

Ян Синьюань проводил человека до двери раздевалки.

«Хорошо, иди переоденься. Спускайся вниз через пять минут и встречайся в зоне ожидания для спортсменов. Я буду ждать тебя там».

Сказав это, он отправился представить сегодняшнюю программу организационному комитету мероприятия.

Тренер Лян стоял рядом с ним.

«Действительно ли нам стоит позволить Цзянь Чаннянь исполнить первый сингл? Я беспокоюсь, что у неё мало опыта участия в крупных конкурсах, и её выступление может быть нестабильным. Возможно, нам стоит отложить это и дать ей сначала посмотреть, как играют другие».

«Мы тренировали её тысячу дней, чтобы использовать её всего один день. Нам нужно поставить её в одиночный разряд, чтобы отточить её навыки. Чему она может научиться, просто сидя в стороне и наблюдая за игрой других? Это только первый матч группового этапа. Нам нужно выявлять проблемы на ранней стадии и вносить корректировки на ранней стадии. Если мы будем ждать до середины соревнований, чтобы обнаружить проблемы, будет уже слишком поздно».

Тем не менее, услышав, как судья назвал её имя, Цзянь Чаннянь всё ещё была несколько ошеломлена, и её рука, державшая ракетку, неосознанно начала дрожать.

Се Шиань, который разминался, прервал свои занятия и с недоверием посмотрел на Янь Синьюаня.

«Тренер Ян, разве мы не договорились, что я буду играть первым в первой игре...?»

Янь Синьюань бросила на неё строгий взгляд.

«Следуйте указаниям и готовьтесь к следующему парному матчу».

«Но первая победа…» Се Шиань не был убежден и хотел сказать что-то еще, но Цяо Юйчу остановила его.

"Шиань, Шиань, давай забудем об этом. Если стартовый состав изменился, его уже не изменить. Давай подготовимся к матчу, хорошо?"

Янь Синьюань также понимал, насколько важна первая победа для морального духа команды, но всё же передал эту решающую эстафету Цзянь Чанняню. Причина была проста: сегодня их соперником была команда провинции Чжэцзян, в составе которой играл бывший победитель чемпионата мира, игрок национальной сборной Инь Цзяи.

Поскольку стартовый состав может быть изменен только до начала матча, ни одна из сторон заранее не знает, как соперник выстроит свой состав. Состав будет объявлен только в день матча. После изменения стартового состава его нельзя будет изменить снова, иначе это будет считаться поражением.

Если он не ошибается, они хотят одержать первую победу, как и их соперник. В женских командных соревнованиях спортсменка может сыграть только один одиночный и один парный матч в рамках одного соревнования, и она не может играть матчи подряд. Это означает, что после этого одиночного матча игрок национальной сборной Инь Цзяи не сможет сыграть в следующем парном матче.

Это сняло с Се Шианя большую часть напряжения. Он не хотел, чтобы его лучшая спортсменка слишком рано раскрыла свои сильные стороны и позволила другим командам разгадать её секрет. Это было бы плохо как для всей команды провинции Биньхай, так и для её индивидуальных выступлений.

Что касается Цзянь Чанняня.

Янь Синьюань перевел на нее взгляд. Молодой человек впервые стоял под прожектором и под пристальным взглядом такого количества людей, и, казалось, немного нервничал.

Даже если она проиграет, если она сможет чему-то научиться из матча против национальной сборной, это будет для неё наилучшим вариантом.

Глава 37 Национальный конкурс (1)

Зрители уже начали приветствовать зрителей, и места рядом с командой из Чжэцзяна были заняты, многие из которых пришли специально ради выступления Инь Цзяи.

Когда Цзянь Чаннянь узнала, что сегодня её соперницей будет она, её сердце замерло, и она почувствовала лёгкое беспокойство.

Ее хватка на ракетке была слегка напряженной и скованной, и она постоянно делала глубокие вдохи, чтобы успокоить бешено бьющееся сердце.

В тот самый момент, когда они замешкались, из зала раздались крики.

"Чан Нян, так держать!!!"

Она обернулась и увидела, что приехал Чжоу Му. Рядом с ним сидела Чэн Чжэнь, а Цао Жуй тоже махала ей рукой. Девушка, с которой она играла в мяч в клубе «Чэньсин», тоже сидела в том же ряду.

Несколько человек развернули транспарант:

Команда провинции Биньхай бесстрашно движется вперед! Вперед! Вперед! Вперед!

Они были практически единственными зрителями, кто был на их стороне.

Глаза Цзянь Чаннянь наполнились слезами, на губах играла улыбка. Она заметно расслабилась. Да ладно, ей было все равно, станет ли она чемпионкой мира, пусть будет так!

В соревнованиях такого уровня никто не станет недооценивать своего соперника, даже если это всего лишь новичок. Выделиться из десятков тысяч молодых людей, полных мечтаний, и оказаться здесь уже в определенной степени свидетельствует об их превосходстве.

Поэтому Инь Цзяи с самого начала не намеревался проявлять милосердие.

Она хотела поскорее закончить это.

Под натиском яростного наступления соперника Цзянь Чаннянь истощился уже в первой партии и быстро потерпел крах.

Перерыв между играми.

Ян Синьюань, держа в руке бутылку очищенной воды, резко её отчитал.

«Чего ты боишься? Ты такая робкая. Даже старушки, танцующие на площади, лучше тебя. Ну и что, если она чемпионка мира? Не думай об этом. Убери нимб, разве она не человек? Просто сражайся так, как тренируешься!»

Цзянь Чаннянь кивнула, ее лицо горело от смущения. Она чувствовала, что подвела всех, и боялась смотреть ни в глаза тренеру Яну, ни в зал.

Перерыв почти закончился, поэтому Янь Синьюань открутил крышку бутылки и протянул ей.

«Вот, выпей воды. Постарайся показать себя с лучшей стороны во второй игре».

Напротив неё, в зоне отдыха, сидела Инь Цзяи, пила воду и обмотала шею полотенцем.

Тренер спросил: «Что вы думаете о том новичке на другой стороне?»

Инь Цзяи в этом году исполнилось всего 25 лет, и она по праву считается одной из лучших теннисисток Китая в одиночном разряде.

Она взглянула на Цзянь Чанняня и сказала: «Интересно. Хотя я держала его в обороне, ему удалось довольно успешно контратаковать на нескольких мячах».

Тренер Инь Цзяи массировал ей плечи, чтобы расслабить мышцы.

«Всё в порядке, он новичок, его навыки ещё немного незрелые. Удачи во второй игре и первой победы с первого раза».

Инь Цзяи кивнул.

Судья дал свисток.

Оба мужчины одновременно встали и направились к полю.

вызов.

Цзянь Чаннянь тихо выдохнула, крепче сжимая ракетку в руке.

Во второй партии она победила, сравняв счет и доведя его до матч-пойнта. Затем она проиграла, и команда из Чжэцзяна одержала свою первую победу. Пришло время выложиться на полную.

Инь Цзяи подавала первой. Цзянь Чаннянь сделала шаг назад с перекрестным движением, нашла точку приземления мяча, повернулась боком и подняла руку, чтобы отбить его сопернице.

Не желая отставать, Инь Цзяи быстро вышла в онлайн, чтобы перехватить инициативу, и между ними завязалась ожесточенная онлайн-битва.

Возможно, это произошло потому, что она постепенно адаптировалась к месту проведения соревнований и их ритму, а может быть, потому, что она прислушалась к словам тренера Яня и отбросила ореол чемпионства, понимая, что все стоят на одной стартовой линии. Сняв с себя психологическое бремя, Цзянь Чаннянь заметно прибавила в смелости при приеме подач, перестав быть робкой и нерешительной.

Она одним ударом нашла слабое место Инь Цзяи, попав ей в бэкхенд. Инь Цзяи не успела отступить.

Волан приземлился, и электронное табло загорелось.

Цзянь Чаннянь забил первым – 0–1.

Чжоу Му вскочил из зала и отчаянно затряс игрушечную шлепашку в руке.

"Чан Нянь, молодец! Одолей её и верни счёт!"

Барабанные перепонки Чэн Чжэня вот-вот должны были лопнуть.

«Это всего лишь первый гол, неужели так нужно радоваться?!»

Не успела она закончить говорить, как Инь Цзяи мощным ударом отправила мяч в сетку и забила гол.

Чэн Чжэнь, в отчаянии, вскочил и закричал: «Ты пытался устроить ей засаду, Чан Нянь! Не давай ей ни единого шанса! Иди и найди её!!!»

"..."

Чжоу Му оцепенел.

Кто из нас больше взволнован?

Во второй партии ситуация на корте стала более непредсказуемой, и чаша весов победы уже не склонялась в ее пользу, как это было в предыдущей партии.

Инь Цзяи посмотрела на неё с оттенком удивления и восхищения в глазах.

Это интересно. Эта новенькая, похоже, медленно набирает форму, только-только осваивается. Очень немногие спортсменки такого юного возраста могут с ней на равных соревноваться.

Но хотя мы и можем ценить эту игру, нам все равно нужно играть в нее хорошо.

Когда настала очередь подавать Цзянь Чаннянь, она хотела использовать несколько высоких ударов, чтобы контролировать свою заднюю линию, а затем поискать возможность для атаки сбоку. Однако ее намерения быстро раскрылись.

На губах Инь Цзяи появилась хитрая улыбка. После нескольких высоких ударов она внезапно взмахнула ракеткой и выполнила плоский удар.

О нет, обманный маневр!

К тому моменту, когда она поняла, что это ловушка, было уже слишком поздно. Мяч противника летел слишком быстро. Не задумываясь, Цзянь Чаннянь смотрела только на эту белую падающую звезду. Ее тело двигалось в такт ее мыслям, и она бросилась спасать мяч.

Из-за смещения центра тяжести она чуть не упала на землю. Она уперлась одной рукой в землю, а правой рукой подхватила воланчик, чтобы он не приземлился.

По залу прокатился многозначительный вздох.

И обманный маневр, и невероятный сейв Цзянь Чанняня заслуживают похвалы.

На лице Инь Цзяи появилась самодовольная улыбка. Прежде чем Цзянь Чаннянь успела подняться, она хлопнула её по спине.

Уже слишком поздно.

Эта мысль мелькнула в голове Цзянь Чаннянь, поэтому она просто расслабилась, откинулась назад и, стиснув зубы, потянулась за мячом.

Ее ракетка слегка задела перья волана, и из-за неправильной позы она не смогла развить полную силу удара.

Хотя ему с некоторым трудом удалось поднять мяч, он упал на землю, даже не успев перелететь через сетку.

Цзянь Чаннянь поджала губы, несколько неохотно, но всё же подпрыгнула и сделала сальто.

"Снова."

Инь Цзяи подает.

«Хотя вас считают одним из лучших среди сверстников, я не дам вам еще одного шанса в этом конкурсе».

«Мне не нужна ничья помощь в поиске возможностей; я найду их сама».

Даже под шквалом давления со стороны соперницы Цзянь Чаннянь никогда не прекращала контратаки. Она атаковала при каждой возможности, полностью отказавшись от оборонительной тактики, полная решимости во что бы то ни стало одержать над ней победу.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel