Даже в студии было так тихо, что можно было услышать, как падает булавка.
Инь Цзяи протянула руку, чтобы дотянуться до мяча.
Мяч отскочил от ее ракетки, несколько раз прокатился и приземлился перед сеткой, словно замедленная съемка в кино.
Ким Нам-джи несколько секунд пребывала в оцепенении, пока не загорелось табло.
Голос судьи разносился по всему стадиону.
«29:30, Южная Корея, Ким Намджи побеждает».
Затем зрители, словно очнувшись от оцепенения, разразились ликующими возгласами. Некоторые из наиболее восторженных южнокорейских фанатов даже обнимались, смеясь и плача одновременно.
Убедившись в правильности результатов, Ким Нам-джи почувствовала себя совершенно измотанной и рухнула на колени. Ей хотелось рассмеяться, но вместо этого она начала плакать, опустив голову и рыдая, слезы текли по ее лицу ручьем.
Она это сделала.
Она действительно победила Инь Цзяи, вторую по рейтингу Инь Цзяи в мире, ту самую Инь Цзяи, которой она восхищалась и о которой мечтала.
В конце концов, я не позволила своему году упорного труда пройти даром и оказалась на одном уровне с ней.
Просматривая кадры прямой трансляции, комментатор тоже был несколько тронут.
«Для нас большая честь снова стать свидетелями исторического события. Сначала Се Шиань вышел в финал, одержав пять побед подряд, а затем Ким Нам-джи, самая молодая участница этого чемпионата мира, установила новый рекорд по самому длинному подряд удару в женском одиночном бадминтоне. Слово «молодость» следует противопоставлять посредственности [1]. Будем с нетерпением ждать их выступления на вершине в финале!»
Ко мне протянулись вспотевшие руки.
Ким Нам-джи подняла глаза, и на её лице появились слезы.
Брови Инь Цзяи расслабились, и она улыбнулась ей.
«Почему ты плачешь, даже выиграв игру?»
Ким Намджи заплакала еще сильнее.
***
Шокирующе! Восходящая звезда китайского бадминтона Се Шиань одержал убедительную победу над пятью соперниками и вышел в финал, в то время как фаворит турнира Инь Цзяи потерпел неожиданное поражение и упустил золотую медаль.
Ян Синьюань слегка нахмурился, открыл заголовок новости и уже собирался просмотреть ее, когда раздался телефонный звонок. Это был директор Чен из онкологической больницы.
Он уставился на цифру, долго колебаясь между ответом и отказом, пока звонок почти не закончился, после чего он наконец нажал кнопку ответа.
Голос директора Чена звучал несколько встревоженно.
«Здравствуйте? Где вы? Результаты гистологического исследования получены, и они неутешительны. Немедленно возвращайтесь в больницу!»
«Режиссер Чен, каков же результат? Пожалуйста, не скрывайте его от меня».
Другая сторона на мгновение замолчала, прежде чем заговорить.
«Это... рак легких на поздней стадии».
У него было предчувствие, но когда он услышал слова «рак легких на поздней стадии», все его силы, казалось, в одно мгновение иссякли, разум опустел, и он обмяк в кресле на целую полминуты.
После долгого молчания директор Чен тоже вздохнул.
«Чем раньше будет обнаружен и начато лечение рака, тем лучше прогноз. Вам следует как можно скорее вернуться для завершения процедур госпитализации».
Затем Янь Синьюань пришёл в себя, снял очки, протёр уголок глаза основанием большого пальца и сказал: «Хорошо, спасибо за ваше внимание, директор Чен».
Вскоре после окончания этого разговора Се Шиань позвонил снова.
«Тренер Ян».
"Эх."
Вы смотрели сегодняшнюю игру?
«Я смотрел игру. Шиань играл очень хорошо. Он не был ни высокомерным, ни нетерпеливым. Он не только усвоил все, чему я его учил, но и смог применить полученные знания на практике».
Мальчик слегка приподнял уголки губ.
«Я только что покинул стадион, и первое, что мне захотелось сделать, это позвонить вам, чтобы поделиться хорошими новостями».
Цзянь Чаннянь на цыпочках прошептал ей на ухо.
«Тренер Ян, вы в отеле? Мы хотели бы зайти к вам на обед».
«Я здесь. Давайте перекусим. Я всё равно планирую вернуться завтра».
Янь Синьюань дважды кашлянул, и его голос звучал устало с момента прибытия.
«Тренер Ян, вы плохо себя чувствуете?»
«О нет, я просто собирала вещи, поэтому немного устала».
Цзянь Чаннянь выхватил телефон из его рук.
«Что?! Тренер Ян, вы уезжаете завтра? Вы не останетесь и не посмотрите финал? Ши Ань сказал, что если мы выиграем чемпионат, он отдаст трофей… э-э!»
Не успела она договорить, как кто-то закрыл ей рот.
Се Шиань одной рукой удержал её, а другой выхватил у неё телефон.
«Тренер Ян, не слушайте её глупости. Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста…»
Ян Синьюань откинулся на спинку стула, и по его лицу медленно расплылась улыбка.
«Шиан, ты впервые выходишь в финал чемпионата мира. Тебе бы очень хотелось, чтобы я там был?»
Се Шиань на мгновение заколебался, а затем тихо произнес:
«Да, мне всегда гораздо спокойнее, когда ты рядом и присматриваешь за мной».
«Хорошо, тогда как учитель, я должен пойти и поддержать своего любимого ученика!»
Глава 77. Болезнь
После завершения соревнований измученная Инь Цзяи присоединилась к остальной команде и отправилась обратно в свою квартиру.
После матча Ким Нам-джи продолжал пытаться поговорить с ней, но вокруг было слишком много людей. В конце концов ему удалось отказаться от интервью различных СМИ, оторваться от товарищей по команде и догнать её, выехав с парковки, но к тому времени автобус китайской команды уже уехал.
Она прикусила губу, затем достала телефон и напечатала текст слово за словом:
«Инь Цзяи».
Зазвонил телефон Инь Цзяи, лежавший в сумке. Она достала его и увидела, что Цзинь Наньчжи прислал ей еще несколько сообщений.
«Спасибо, я очень доволен сегодняшней игрой».
«И ещё, вы будете завтра на финале?»
«Ты обещал мне, что будешь приходить смотреть мои матчи, когда у тебя будет время. После завтрашнего матча я хочу тебе кое-что сказать».
Инь Цзяи положила пальцы на клавиатуру, немного помедлила, напечатала несколько слов, а затем удалила их.
Машина медленно остановилась, и товарищи по команде один за другим выскочили из неё.
У Инь Цзяи не было иного выбора, кроме как последовать за ней.
«Вы все сегодня усердно работали. Все остальные, возвращайтесь и отдыхайте. Цзяи, пойдем со мной на минутку», — сказал Вань Цзин.
Товарищи по команде разбежались, как птицы и звери.
Инь Цзяи подняла ногу, чтобы последовать за ним.
«Учитель Ван».
Ван Цзин проводил этого человека в офис.
"сидеть."
Он налил ей стакан воды, затем повернулся, достал из шкафа для документов, стоявшего позади него, и положил его перед ней.
"Это……"
«Я заключил рекламный контракт с группой компаний Ning Sheng, и съемки рекламы проходят в Чанше. Я позволил себе принять его в первую очередь для вас. Вам следует поехать туда завтра, просто чтобы отдохнуть».
Инь Цзяи выглядела слегка озадаченной.
«Но у нас же на следующей неделе командные соревнования, верно? Хватит ли времени? Мне еще нужно…»
Ван Цзин пристально посмотрела на неё.
«Как вы думаете, сможете ли вы по-прежнему конкурировать в своем нынешнем состоянии?»
Инь Цзяи облизнула губы, стремясь возразить.
«Хотя сегодня я проиграл, но...»
Ван Цзин снова прервала её.
«Зрители этого не замечают, мои товарищи по команде тоже, но вы действительно думаете, что я слепой?»
Хотя они и являются учениками, Ван Цзин более безжалостен, чем Янь Синьюань, поэтому он смог дольше оставаться на своем посту.
«Раньше я закрывал глаза на ваши частые поездки в Пекин, но теперь это не какой-то национальный турнир, а чемпионат мира, который проводится каждые два года! Одно из самых престижных соревнований по бадминтону, и с вашим уровнем мастерства вы не должны были так выступать!»
«Учительница Ван, я прошу прощения, я…» Инь Цзяи понимала, что была не права, поэтому сначала извинилась, но всё же попыталась объяснить ситуацию.
Ван Цзин безжалостно раскрыла правду, которую так стремилась скрыть.
«Ваша игра на корте сегодня — это весь ваш потенциал? Вы проявили милосердие, когда ударили Ким Нам-джи? Можете ли вы честно сказать, что не испытывали к ней никаких личных чувств?»
"Я..." Инь Цзяи открыла рот, ее лицо покраснело. Встретившись с его пристальным взглядом, она долго смотрела на него, прежде чем наконец отвести взгляд и уныло опустить голову, что можно было расценить как признание факта.
«Простите, учительница Ван, я вас подвела». Ее губы дрожали, когда она снова извинялась.
Ван Цзин посмотрел на неё и глубоко вздохнул. Он понимал, что она не в силах это контролировать. Видя её унылое состояние, он почувствовал боль в сердце, но также и глубокое сожаление.
«Мне никогда не следовало соглашаться отпускать тебя в пекинскую команду!» Он раздраженно расхаживал по комнате взад-вперед, затем внезапно остановился, указал на нее и сказал: «Нет, мне никогда не следовало брать тебя в Южную Корею на тренировочный сбор, какой смысл был играть товарищеские матчи!»
Они выиграли матч, но при этом потеряли Инь Цзяи. Что это за ситуация?
Его сердце горело от тревоги, словно его жарили в масле. Если бы это был кто-то другой, не имело бы значения, каков его статус или работает ли он в той или иной отрасли. В любом случае, Инь Цзяи была брачного возраста, и пришло время подумать о самом важном в её жизни.
Но так уж получилось, что это Ким Нам-джи из южнокорейской команды!
Если отбросить тот факт, что мы находимся по разные стороны баррикад, и рассмотреть только гендерный аспект...
За всю свою жизнь он никогда не видел ничего столь странного!
Увидев, как его лицо побледнело, а затем покраснело, Инь Цзяи испугалась, что расстроит его и причинит ему вред, поэтому быстро встала и помогла ему сесть.