Capítulo 161

Янь Синьюань медленно наклонился, почувствовав резкую боль в груди. Он смог лишь сползти по перилам лестницы и медленно сесть, при этом экзаменационный отчет, который он держал в руках, упал на пол.

Он дрожащими руками вытащил из кармана флакон с лекарством, высыпал две таблетки обезболивающего и проглотил их залпом. Он долго сидел один на лестничной площадке, пока ему не стало немного лучше, после чего взял результаты анализов и вернулся в свою палату.

Как только он вошел, Цзянь Чаннянь тут же отложил палочки для еды.

«Тренер Ян, вы наконец-то вернулись! Приходите поесть! В столовой приготовили много вкусной еды в честь нашего выхода в финал, включая рыбу, креветки, крабов и большие куриные ножки. Я много чего привёз с собой».

Янь Синьюань положил протокол обследования на прикроватный столик и придвинул стул, чтобы сесть, но выбрал только несколько вегетарианских блюд.

— крикнул Цзянь Чаннянь.

«Тренер Ян, почему вы не едите мясо?»

«О, у меня недавно снова обострился бронхит. Я принимаю лекарства. Врач сказал, что мне следует есть меньше жирной и мясной пищи. Шиань, у тебя тоже рана еще не зажила, поэтому тебе не следует есть продукты, которые считаются «освежающими». Ешь больше рыбы и мяса. Вот, возьми это».

Янь Синьюань взяла кусочек приготовленной на пару рыбьей головы и положила его в свою тарелку.

«Спасибо, тренер Ян. Вам тоже следует поесть».

Се Шиань также купил ему куриную ножку.

«Неудивительно, что ты сегодня выглядишь немного неважно. Ты и так был болен, а тут ещё и Шиань нужно было беречь. Должно быть, это было очень утомительно. Но я закончу свой матч завтра, а после соревнований заменю тебя».

Сказал Цзянь Чаннянь.

Се Шиань больше не хотел оставаться в больнице.

«Тренер Ян, что сказал врач? Меня можно выписать?»

Ян Синьюань посмотрел на них с улыбкой в глазах.

«Врач сказал, что выздоровление проходит хорошо, но вас выпишут через несколько дней. Несмотря на ваш молодой возраст, вам необходимо полностью восстановиться, прежде чем вас выпишут, чтобы избежать каких-либо последствий».

"Я……"

Цзянь Чаннянь знала, что Цяо Юйчу беспокоится по этому поводу, но поскольку дело касалось ее здоровья, она не могла позволить ей действовать опрометчиво. Она быстро сменила тему разговора.

«Шиань, угадай, с кем мы будем сражаться завтра?»

Се Шиань презрительно фыркнул.

«Это вообще предположение? Я смотрел игру. Это же южнокорейская команда, верно? Если бы я мог играть, я бы точно обыграл их со счетом 3:0».

Ян Синьюань тоже рассмеялся.

«Какое выступление у вас запланировано на завтра? Надеюсь, вы не встретите Ким Нам-джи».

Цзянь Чаннянь грызла куриную ножку, и изо рта у нее капало масло.

«Определенно нет. Тренер Ван поставил меня на третью позицию в одиночном разряде. Пусть капитан Инь сразится с крепким орешком Ким Нам-джи».

Улыбка Се Шианя была несколько лукавой.

«Трудно сказать. Возможно, южнокорейский тренер тоже подумывает о применении радикальных мер, чтобы одержать неожиданную победу».

Цзянь Чаннянь быстро выплюнул это.

«Ты такая сглазишка, от твоих слов мне аж мурашки по коже».

***

Благодаря стараниям родителей Чжоу Му, процедура перевода была завершена быстро, и она вместе с матерью приехала в школу, чтобы собрать вещи.

В коридоре за пределами класса.

Она подарила Ли Цзяцзя все свои любимые романы и журналы, а также старый MP3-плеер.

Ли Цзяцзя посмотрела на предмет в своей руке.

«Что ты имеешь в виду? Ты не вернешься?»

Чжоу Му покачал головой.

«Я перехожу в другую школу».

"О, правда? Это тебя преследуют. Они не перевелись в другую школу, так почему ты должна? Ни за что, я найду учителя..."

Прежде чем Ли Цзяцзя успела закончить говорить, её кто-то схватил.

Чжоу Му снова покачал головой, его глаза потускнели.

«Ли Цзяцзя, не уходи. Мои родители уже позаботились о моих процедурах перевода. Я завтра пойду регистрироваться».

После этих слов у неё не оставалось другого выбора, кроме как уйти. Словно что-то вспомнив, Ли Цзяцзя ворвалась в класс.

«Чжоу Му, подожди минутку, у меня тоже есть для тебя кое-что».

"Что?"

Чжоу Му с любопытством спросил, и, увидев блокнот в ее руке, его глаза тут же наполнились слезами.

"Это……"

Ли Цзяцзя вручила ей книжку с картинками.

«Я слышала, что вы с тётей говорили у школьных ворот в тот день. После вашего ухода я взяла это. Хотя оно и порвано в клочья, думаю, вам оно очень нравится».

Слова Ли Цзяцзя имели двойной смысл.

Чжоу Му взяла альбом, прижала его к груди и расплакалась от радости.

«Спасибо, спасибо за то, что вы защитили меня в тот день... Я был очень рад играть в баскетбол с вами, ребята, в школьной команде...»

Ли Цзяцзя тоже была тронута ее внешностью, ее глаза слегка покраснели, и она сама обняла ее.

«Хотя ты мне не очень нравился, когда только присоединился к школьной команде, и я даже считал тебя соперником в любви, у нас была отличная «химия», когда мы играли вместе. Возможно, если ты останешься подольше, мы станем еще лучшими друзьями».

«Кроме того, я думаю, вы… очень смелый человек. Вы осмелились броситься спасать людей в такой ситуации. На вашем месте я бы, наверное, слишком испугался, чтобы что-либо предпринять. Поэтому, что бы ни говорили другие, я верю в вас и верю, что старший Чэн невиновен».

Это было первое подтверждение её чувств за несколько дней.

Чжоу Му наконец перестала плакать, улыбнулась и нежно обняла её в ответ.

Зная, что она уходит, остальные члены команды бросились к ней и остановились неподалеку, на их лицах читалось нежелание.

Она отпустила Ли Цзяцзя, глаза ее наполнились слезами, но на губах появилась яркая улыбка. Она слегка поклонилась всем присутствующим, затем повернулась и ушла.

В тот же миг, как я обернулась, у меня на глазах навернулись слезы.

Она вышла за школьные ворота. Был вечер, время, когда ученики покидали школу. Вокруг было многолюдно и оживленно. Торговцы устанавливали свои прилавки, друзья в школьной форме болтали и смеялись, держась за руки, а подростки проносились мимо на велосипедах.

Всё как обычно.

Однако Чжоу Му знала, что её юность навсегда застыла в том раннем лете, в тот день, когда она встретила его у ворот средней школы № 2 в Цзянбэе.

***

На следующий день, когда Цзянь Чаннянь увидел состав команды, перед его глазами всё потемнело. Третье место в одиночном разряде южнокорейской команды было чётко написано: Ким Нам-джи.

Проклятие Се Шианя действительно сбылось.

Ким Нам-джи также передала этот список главному тренеру.

«Тренер Пак, что вы имеете в виду? Вам не кажется, что это пустая трата моего таланта — заставлять меня играть против новичка?»

«Нань Чжи, мне не нужно напоминать тебе еще раз, это твой первый чемпионат мира, и, строго говоря, ты тоже новичок».

«Это совсем другое дело! Я уже сражалась с ней раньше, и она меня совсем не победила. Хочу снова сразиться с Инь Цзяи!»

Главный тренер искренне похлопал её по плечу.

«Я знаю, что Инь Цзяи всегда была для тебя целью, которую ты стремишься превзойти. Ты уже доказала, что ничуть не уступаешь ей в силах в полуфинале одиночного разряда, но сейчас это командное соревнование, и всё ради национальной чести».

После изменения стартового состава его уже нельзя изменить.

Ким Нам-джи прикусила нижнюю губу и взглянула на китайскую команду.

Царила мрачная и безрадостная атмосфера.

Цзянь Чаннянь не могла заставить себя улыбнуться.

Поскольку время соревнований стремительно приближалось, Ван Цзин собрала всех вместе, чтобы поддержать их.

«В любом случае, это наш последний матч на чемпионате мира в Шанхае, поэтому я надеюсь, что все выложатся на полную!»

Все торжественно кивнули.

Инь Цзяи первой протянула руку.

«Команда Китая…»

Руки накрыли это.

"ну давай же!!!"

Крики разносились по небу.

Южнокорейская команда также была готова, и матч официально начался.

Комментатор А: «Похоже, сцена, которую все хотели увидеть, – поединок Инь Цзяи против Ким Намджи, идеально повторяющий формат полуфинала в одиночном разряде, – так и не состоялась».

Комментатор Б: «Это тоже тактика, что понятно. Однако меня немного беспокоит выступление Цзянь Чанняня. Он впервые участвует в чемпионате мира и противостоит такому невероятному гению, как Ким Нам-джи, который левша».

Комментатор А: «Нет смысла волноваться. Просто делайте все возможное и не жалейте ни о чем. Кроме того, Цзянь Чаннянь значительно улучшил свои навыки. Только те, кто верит в чудеса, могут стать свидетелями рождения чуда».

Она сделала все, что могла, и величайшим чудом, которое ей удалось сотворить, стала победа над Ким Нам-джи, когда в нее никто не верил.

Когда счет стал 1:1, весь стадион на несколько секунд затих, а затем разразился ликующими криками.

Зрители на трибунах размахивали красным флагом с изображением пяти звезд и яростно скандировали ее имя.

«Цзянь Чаннянь…»

"Потрясающий!!!"

Мальчик взволнованно бросил ракетку, убежал с корта и обнял своих товарищей по команде, глаза его слегка горели.

Ван Цзин погладила её по голове.

"Отличная работа."

Цзянь Чаннянь больше не могла сдерживаться; она слегка улыбнулась, и слезы навернулись ей на глаза.

Со стороны южнокорейской команды.

Тренер Пак подал ей полотенце.

«Что случилось? Мы фактически перевернули ситуацию в свою пользу».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel