По какой-то причине Цзянь Чаннянь поспешно покраснел и вырвался из её объятий.
«Зачем запускать фейерверки, если это не праздник?»
Се Шиань подошла к берегу, прислонилась к перилам и посмотрела вдаль, ночной ветерок развевал ее мягкие волосы.
«2 июня отмечается годовщина открытия порта Йокогама, и вечером состоится фейерверк».
Цзянь Чаннянь подошёл к ней и не смог сдержать изумления.
«Это даже красивее, чем фейерверки, которые мы запускали во время китайского Нового года».
На губах Се Шианя появилась улыбка.
«Летом в Японии также проводятся летние фестивали и фейерверки, которые, как я слышал, еще красивее и зрелищнее, чем этот».
«Когда? Мы можем прийти и посмотреть?»
«В этом году нет. Скорее всего, я буду выступать на Олимпийских играх во время фестиваля фейерверков».
Цзянь Чаннянь не унывал, а смотрел на неё с ожиданием.
«Тогда давайте вместе посмотрим фестиваль фейерверков следующим летом».
Се Шиань взглянул на нее, на его губах играла улыбка, и он медленно и торжественно произнес:
«Хорошо, в следующем году... мы приедем снова в следующем году».
Девочка была вне себя от радости, впервые получив от нее обещание. Словно что-то вспомнив, Цзянь Чаннянь с волнением достала из пластикового пакета только что купленный напиток и протянула ей.
«Давайте воспользуемся этой возможностью, в этот фейерверк по случаю годовщины открытия порта, чтобы поздравить вас с тем, что вы вошли в десятку лучших в мире. Я также надеюсь, что вы сможете выступить еще лучше на Олимпийских играх, завоевать золотую медаль и стремиться к Большому шлему!!!»
Увидев её восторженное выражение лица, Се Шиань почувствовал себя немного растерянным, но всё же взял стеклянную бутылку и чокнулся ею со своей.
«Хорошо, хорошо, тогда я с неохотой приму это. Также желаю вам удачи в завоевании медали на следующем чемпионате мира».
Закончив говорить, она взяла напиток и сделала глоток. Она тут же немного озадачилась. Это был явно алкоголь, а не напиток.
Как и ожидалось, Цзянь Чаннянь откусила всего один кусочек, прежде чем от остроты у нее на глазах навернулись слезы. Она постоянно высовывала язык, и все ее лицо покраснело, как помидор. Она с недоверием смотрела на стеклянную бутылку с японской упаковкой в своей руке.
"Кашель, кашель, кашель... Почему... это алкоголь?"
Хахахахахахахахаха!
В конце концов Се Шиань не смог сдержать безудержного смеха, переполненный радостью, и даже его глаза сузились, превратившись в полумесяцы.
Цзянь Чаннянь бросился на нее и ударил кулаком.
"Ну, вы же знаете, я выбрал не тот вариант и даже не сказал мне об этом!"
«Эй, эй, эй, это не моя вина, я не знаю японского».
Се Шиань уклонился от её атак, и между ними завязалась потасовка.
В конце концов, Цзянь Чаннянь выпил половину бутылки вина, задыхаясь и неоднократно кашляя. Се Шиань попытался отобрать у него бутылку, но Цзянь Чаннянь увернулся.
«Эй, если ты не можешь пить, то не пей».
Цзянь Чаннянь посмотрел на нее с улыбкой; его глаза все еще блестели от слез, которые он с трудом сдерживал, а зрачки мальчика были ясными и яркими.
«Нет, я хочу это выпить. Это... праздничный напиток для Шианя... Сегодня... я так счастлив...»
Произнеся это, она снова понизила голос.
«Кроме того, мне также интересно узнать, какой вкус у алкоголя и о чём вы думали в те дни, когда заперлись в своём доме».
Когда зашла речь об этом, Се Шиань опустил глаза.
"Я……"
Цзянь Чаннянь снова рассмеялся, поднял бутылку вина, которую держал в руке, и, споткнувшись, чокнулся ею с бутылкой вина в ее руке, издав звонкий звук.
«Но! Что бы вы ни думали, это всё в прошлом. Наш Шиань определённо станет самым, самым, самым потрясающим спортсменом в будущем, и, возможно, мы даже сможем превзойти Цзян Юньли и стать номером один в мире!»
«А ещё, ты обязательно встретишь в будущем кого-нибудь действительно, действительно, действительно замечательного. Она тебе понравится, и ты ей тоже! Вы полюбите друг друга, как принц и принцесса в сказке... нет, принцессу и принцессу, и будете жить долго и счастливо!»
Се Шиань наконец улыбнулась, но глаза ее блестели от слез. У нее было немного друзей, но те, кто знал все ее секреты, не смотрели на нее с предубеждением и даже искренне желали ей всего наилучшего.
Только Цзянь Чаннянь читает один экземпляр.
"Тогда я приму ваши добрые пожелания..."
Не успев договорить, Се Шиань увидела, как Цзянь Чаннянь с закрытыми глазами упала к ней. Она быстро подхватила её и потрясла за плечо. Девушка была уже совершенно пьяна.
Она вздохнула, но смирилась со своей участью и понесла человека на спине.
«Какой же он зануда. Какая у него устойчивость к алкоголю? Он так сильно напивается даже саке».
Они вдвоем шли по улице у моря.
Последний ночной трамвай с грохотом проехал мимо них.
Цзянь Чаннянь, казалось, что-то почувствовал и слегка пошевелился.
"Фейерверк... закончился?"
«Хорошо, мы возвращаемся».
Се Шиань поднял её по ступенькам.
Цзянь Чаннянь лежала на спине, бессознательно вздыхая.
«Шиан…»
"Хм?" — Се Шиань не остановился.
«Лето закончится, и фейерверки погаснут…»
«Я…не оставлю тебя».
Цзянь Чаннянь крепко обнял её за шею и, читая во сне, говорил с большой убежденностью.
Се Шиань сделал паузу, снова посмотрел на ее спящее лицо, прижавшееся к его плечу, и тихо, с улыбкой, сказал:
«Ты пьян».
***
В понедельник, как обычно, Инь Цзяи сначала отвезла ее обратно в школу, а затем вернулась в тренировочный центр на тренировку. Как только Цзинь Наньчжи вышла из машины, она увидела своего главного тренера, стоящего у школьных ворот. Она взволнованно подбежала к нему и взяла его за руку.
«Тренер Пак, когда вы приехали в Китай?!»
Пак Мин-хон сердито посмотрела на неё.
«Я только что закончил руководить командой на Кубке Азии и вчера вечером прилетел в Пекин из Йокогамы. Поскольку мне все равно нужно было сделать пересадку, я подумал, что сначала приеду к вам, но вы не ответили на мои звонки!»
Ким Нам-джи смущенно высунула язык и подумала про себя:
Прошлой ночью? Прошлой ночью я была слишком занята тем, что нежно обнималась с Инь Цзяи.
«Извини, извини, я не смотрела в телефон. Как насчет того, чтобы я угостила тебя ужином в качестве компенсации, тебя это устроит?»
Пак Мин-хон окинул ее взглядом с головы до ног, затем посмотрел в сторону, позади нее. Вдали машина отъехала, номерной знак был не виден.
«Это неправильно. Ты возвращаешься так рано утром, вместо того чтобы идти в школу. Кто тебя сюда привёз?»
Пак Мин-хон был не только главным тренером южнокорейской команды, но и ее наставником, а также близким другом ее отца на протяжении многих лет. Он наблюдал за ее взрослением. Ким Нам-джи знал, что он заботится о ней, но она не могла ему это объяснить. Поэтому она стояла немного правее, виновато загораживая ему обзор, боясь, что кто-нибудь увидит машину Юн Га-и.
«Всего один друг! Ты же знаешь мой характер, учиться так скучно, я не хочу оставаться в школе по выходным!»
«Парень или девушка?» — риторически спросил Пак Мин-хон.
«Подруги!» — твердо заявила Ким Нам-джи.
«Вы же ни с кем не встречаетесь, правда?» — в голосе Пак Мин-хона всё ещё читалось сомнение.
Ким Нам-джи энергично покачал головой.
«Как такое может быть?! Я же не из тех, кто влюбляется в кого попало и начинает встречаться с кем попало без обязательств!»
Выражение лица Пак Мин-хона слегка смягчилось. Он хорошо знал свою ученицу. Ким Нам-джи выглядела высокомерной, властной и легко поддающейся влиянию, но на самом деле она была надменной и, вероятно, заботилась только о бадминтоне и своей сопернице, которую всегда хотела превзойти.
«Дело не в том, что я не хочу, чтобы ты развлекался, а в том, что я боюсь, что ты будешь общаться с сомнительными людьми и спровоцируешь скандалы, которые разрушат твою карьеру. Ты же знаешь, что находишься в расцвете своей карьеры, а корейская публика очень чувствительна к подобным вещам».
«О, я знаю, я знаю, мне надоело это слышать. Раз уж ты здесь, почему бы тебе не позавтракать со мной?» — сказал Ким Нам-джи, затем взял его за руку и оттащил в сторону.
Пак Мин-хон не мог с ней спорить, поэтому беспомощно улыбнулся.
"Ты разве не идёшь на занятия?"
«Первое занятие в 10:30, ещё plenty времени. Можем пообедать вместе перед занятием, поторопись, я ужасно голоден!»
Они нашли ресторанчик димсам неподалеку от школы и сели за столик.
Пак Мин-хон подвинула к себе любимые отварные свиные ребрышки.
Когда вы планируете вернуться в национальную сборную?
Ким Нам-джи пил кашу, не обращая на это никакого внимания.
«Я вернусь после экзамена».
«Как только вы сдадите экзамены, до открытия Олимпийских игр останется меньше месяца. Вам еще нужно готовиться. Не нужно ли мне снова напоминать? Се Шиань выиграла Кубок Азии, и ее мировой рейтинг поднялся на седьмое место. Она обязательно поедет в Лондон на Олимпиаду. А Инь Цзяи…»
Услышав имя, она замерла, держа палочки для еды. Пак Мин-хон это незаметно заметил, но продолжил говорить, не проявляя никаких эмоций.
«В последних рейтингах официального сайта BWF рейтинговые очки Цзян Юньли были удалены. Теперь она является бесспорной первой ракеткой мира, и надежда Китая на завоевание золота на этот раз, скорее всего, возлагается на них обеих».
«Вам следует как можно скорее вернуться к тренировкам. Вы так усердно работали столько лет. Неважно, если вы не будете участвовать в таких соревнованиях, как Кубок Азии. Ваша конечная цель — Олимпийские игры».
Услышав эти слова, Ким Нам-джи тоже посерьезнел и торжественно кивнул.
«Понимаю, тренер Пак. Я вернусь к тренировкам, как только закончу экзамен».
Они болтали и смеялись, заканчивая завтрак. Уже темнело, и Ким Нам-джи нужно было идти на занятия. Наблюдая, как она выходит из ресторана с сумкой, Пак Мин-хон сел и позвонил по телефону.
«Следите за ней и смотрите, куда она ходила на этой неделе, с кем встречалась и чем занималась. Не забудьте сделать фотографии и прислать их мне».
Глава 96. Экспедиция
Пока преподаватель читал лекцию на сцене, Ким Нам-джи подпер свой учебник и тайком отправил сообщение Юн Га-и, спрятавшись за ним.
«Автобусный парк прибыл в Пекин».
Инь Цзяи быстро ответила: "?"