Глава 105 Всегда
Вернувшись с кладбища и прочитав письмо, Цзянь Чаннянь еще немного посидела с ней. Видя, что уже поздно, она приготовилась встать и уйти. Се Шиань посмотрела на нее.
«Вероятно, машин больше не осталось, поэтому я отдам тебе половину своей кровати».
Тренировочная база находилась далеко от центральной городской больницы; одна располагалась в пригороде, а другая — в самом городе. Тем не менее, Цзянь Чаннянь три раза в день приносила себе еду, ни разу не пожаловавшись. Иногда, если она приезжала поздно ночью и не было транспорта обратно, она просто ночевала на скамейке в коридоре. Се Шиань видела, как она усердно трудится, но никогда ничего не говорила.
Все события последних дней сблизили их, и раз уж она сама предложила пригласить его, как мог Цзянь Чаннянь отказаться?
"Тогда я пойду приму душ. У тебя есть запасная пижама?"
Се Шиань на мгновение задумался: «У нас есть больничные халаты».
Цзянь Чаннянь: «...»
Хорошо, я с этим смирюсь.
К счастью, одноместная комната оказалась достаточно просторной.
После душа она переоделась в больничную рубашку Се Шианя, которая, к ее удивлению, хорошо на ней сидела, за исключением того, что рукава были немного длинноваты.
В темноте Се Шиань лежала на кровати. Она подошла, забралась на кровать и легла рядом с ней.
Ее волосы были еще влажными, а глаза – мокрыми, как у олененка.
«Шиань, ты спишь?»
Задавать вопрос, на который вы уже знаете ответ.
Се Шиань: "Да, она спит."
Затем Цзянь Чаннянь приблизился еще ближе, цепляясь за нее руками и ногами, словно осьминог.
Се Шиань чуть не упал в обморок от истощения; он больше не мог этого выносить.
«Ты опять в последнее время тайком ешь вредную еду за спиной тренера Яна?»
Неосознанно у Цзянь Чан вырвалась мысль, которую она запрятала в грудь, и ее голос прозвучал приглушенно: «В последнее время у меня пропал аппетит».
Да, если кто и может по-настоящему ей сочувствовать, так это Цзянь Чаннянь.
Проводя дни дома, которые казались ей вечностью, она, должно быть, была убита горем и не могла ни есть, ни спать.
Сильные эмоции утихли, оставив лишь печаль, которая медленно проникает в мои кости и плоть и вновь проявляется всякий раз, когда упоминается Янь Синьюань.
Голос Цзянь Чанняня был очень тихим.
«Шиань, мне не хватает тренера Яна».
Произнося эти слова, она почувствовала, как горячие слезы потекли по ее шее.
Се Шиань был ошеломлен, затем медленно поднял руку и положил ее ей на спину.
Она не знала, когда это началось, но больше не отказывалась от близости с ней. К тому же, прошло много времени с тех пор, как она держала в объятиях живое существо. Тепло живого человека успокаивало ее кожу, и кровь, которая так долго стояла в груди, снова начала циркулировать.
Цзянь Чаннянь всхлипнула и рассказала ей подробнее о смерти Янь Синьюань.
«Шиань, ты знаешь? После смерти тренера Яна я пошла в его общежитие разбирать его вещи. В ящике шкафа я нашла небольшую книжку, полную имен. Оказалось, что помимо меня он также спонсировал многих нуждающихся студентов».
«Он был таким бережливым человеком, что даже пачку хороших сигарет не покупал. Неудивительно, что он не мог откладывать деньги».
«При его жизни мы каждый день кричали „Средиземноморье“, но теперь, когда его нет, об этом никто больше не упоминает».
«Шиань, ты слушаешь?»
«Эм.»
Затем Цзянь Чаннянь продолжил разговаривать сам с собой.
«Руководитель провинциальной команды сказал, что хочет освободить свой кабинет. На его столе всё ещё лежало много книг, а также недавно составленные планы тренировок, которые ещё не были реализованы. Мне было жалко их выбрасывать, поэтому я перенёс всё это обратно в свою комнату в общежитии. Я также забрал его трубку».
«У него нет родственников, и он не знает, кому эти вещи отдать. Я храню их на память».
«У меня в детстве не было отца. Впервые я почувствовал тепло отцовской любви, когда меня отравили наркотиками. Он отнёс меня в больницу. Теперь его нет. Мне очень грустно».
«Но я не смею плакать перед тобой».
«Тогда зачем ты смеешь делать это снова?»
Цзянь Чаннянь шмыгнула носом, а затем просто размазала все свои слезы и сопли по одежде.
«Просто оставь это в покое. Если ты больше не можешь сдерживаться, значит, тебе слишком больно. Если хочешь плакать, просто плачь. К тому же, я тебя обнимаю. Даже если бы ты хотела покончить с собой, ты бы не смогла, потому что я этого не хочу».
«Если бы я был гермафобом, я бы уже давно тебя выгнал».
Цзянь Чаннянь сквозь слезы разразилась смехом.
«Уже слишком поздно, мы уже все стёрли, а вы говорите нам об этом только сейчас».
Цзянь Чаннянь снова легла, крепко обнимая ее руку, словно щенка, полная зависимости.
В полумраке комнаты ее глаза блестели от слез.
«Шиань, не прогоняй меня. Тренер Ян ушел, и я… у меня остался только ты».
Се Шиань вздрогнул, словно его сильно ударило в сердце, и горькое, вяжущее чувство распространилось от груди до глаз.
Она ослабила хватку на воротнике Цзянь Чаннянь и вместо этого нежно погладила её по голове.
«Завтра ложись спать... завтра еще много дел».
***
Перед проведением пресс-конференции Се Шиань посетил Чэн Чжэня в тюрьме города Цзянчэн.
Эти двое, давно не видевшиеся, чувствовали себя несколько незнакомыми друг с другом.
Чэн Чжэнь был коротко подстрижен и имел щетину на подбородке. Он был чрезвычайно худым, одет в оранжевую тюремную форму, наручники и кандалы, из-за чего выглядел несколько сутулым, но при этом довольно энергичным.
Юношеский задор, которым обладал Се Шиань, постепенно иссяк.
После обмена любезностями она все еще хотела лично извиниться перед ним, но прежде чем она успела что-либо сказать, Чэн Чжэнь попросил тюремного охранника помочь ей вернуть компакт-диск, который она попросила Цзянь Чанняня принести.
Се Шиань безучастно смотрел на пластинку с автографом, которую ему вручил тюремный охранник, и его глаза медленно покраснели.
Чэн Чжэнь улыбалась сквозь стекло, как всегда.
«Думаю, сейчас тебе это нужно больше, чем мне».
***
Рано утром мать Се собирала вещи дома и даже переоделась в строгий костюм, который она наденет лишь раз в сто лет.
Муж холодно наблюдал за ее работой.
«Что ты имеешь в виду? Нам сегодня не нужно отводить детей в школу?»
«Сегодня суббота, школа закрыта».
"Значит ли это, что мне и моему ребенку не нужно есть дома?"
Госпожа Се захлопнула дверцу шкафа.
«Я понимаю, что ты имеешь в виду, но она также моя дочь, часть моей плоти. Я много раз оставлял её, но на этот раз я должен быть рядом с ней!»
национальная команда.
Конференц-центр.
Ван Цзин показал свой именной значок перед всеми лидерами.
«Если вы хотите внести Се Шианя в чёрный список, сначала внесите меня! Когда мой старший брат был вынужден уйти из-за Ню Ню, я ничего не мог для него сделать. Когда мой ученик завершил карьеру, я был бессилен. На этот раз я ни в коем случае не могу стоять в стороне и смотреть, как вы уничтожаете талантливого молодого человека и разрушаете будущее нашей национальной сборной по бадминтону!»
Сеул, Южная Корея.
В особняке Ким Нам-джи.
В гостиной был включен телевизор, а она сидела на диване и протирала разбросанные по столу трофеи, медали и почетные грамоты.
«Сообщается, что известная бадминтонистка Се Шиань, дисквалифицированная Китайской бадминтонной ассоциацией, проведет сегодня в 14:00 пресс-конференцию. В последнее время в социальных сетях широко распространяются новости о ее договорных матчах и аморальном поведении…»
Южнокорейские СМИ также широко освещали этот вопрос.
Пак Мин-хон покрутил красную жидкость в бокале.
«Отлично, Нам Джи. Похоже, вы потеряли ещё одного грозного соперника».
Ким Нам-джи, погруженная в свои мысли, опустила голову и молча стирала золотую медаль с лондонской Олимпиады.
Пак Мин-хон снова позвал её по имени.
«Нань Чжи, Нань Чжи, Се Шиань отстранен. Разве ты не счастлив?»
Ким Нам-джи подняла голову, бросила медаль обратно в коробку и просто сказала: «Тренер Пак, я хочу ей помочь».
Учитывая влияние семьи Ким, хотя они, возможно, и не смогут повлиять на решения Китайской ассоциации бадминтона, они, вероятно, смогут без особых трудностей манипулировать общественным мнением.
Пак Мин-хон был потрясен и встал.
«Ким Нам-джи, ты что, с ума сошла?! Ты представляешь, сколько золотых медалей ты могла бы выиграть на международных соревнованиях без нее?!»
«Однажды мне сказали, что мы всего лишь соперники, а не враги. Тренер Пак, мне и так достаточно одиноко, и я не хочу потерять своего единственного… соперника».
***
Спустя более месяца это было первое интервью Инь Цзяи для СМИ после завершения карьеры, призванное прояснить слухи о том, что Се Шиань исключил её из состава национальной сборной.
Даже после завершения карьеры бывшая капитан национальной сборной не забыла о своих обязанностях и делала все возможное, чтобы защитить своих товарищей по команде.
Инь Цзяи бегло и непринужденно обращалась к камере.
«Мой уход из спорта обусловлен исключительно травмами и некоторыми личными причинами и никак не связан с Се Шианем. Пожалуйста, воздержитесь от излишних спекуляций».
«Она моя соперница, но и подруга. Она очень много работала, начиная с национальных соревнований. Я её очень хорошо знаю. Она любит бадминтон и этот корт больше всех на свете. Она не из тех, кто откажется от спортивного духа, предаст профессиональную этику или пожертвует национальной честью ради какой-то мелочной выгоды».
«Я гарантирую своей честностью, что всё вышесказанное — правда».
Во время перерыва между занятиями, когда вот-вот должен был начаться следующий урок физкультуры, все уже покинули класс, но Чжоу Му остался сидеть, погруженный в письмо.
Ее подруга вбежала из-за пределов класса с теннисной ракеткой и позвала ее.
«Муму, что ты делаешь? Пойдем поиграем в мяч».
Чжоу Му выпрямился и тщательно выписывал каждый иероглиф.
«Я пишу письмо в Ассоциацию бадминтона».
Мой друг наклонился и посмотрел.