«Старшая сестра, в следующий раз я хочу бросить тебе вызов!»
Цзянь Чаннянь обернулся и радостно помахал рукой.
«Удачи, увидимся на национальном конкурсе!»
Когда они уехали из Цзянчэна, они также отвезли бабушку в Пекин на комплексное медицинское обследование. Уговорить её было непросто. Цзянь Чаннянь рассказал Ван Цзину о ситуации, и тот, махнув рукой, разрешил ей взять несколько выходных.
Се Шиань повезло меньше; ей пришлось вернуться в школу. Никто не берет отпуск сразу после начала семестра.
Как только в тот день закончились занятия, она бросилась в больницу с сумкой за спиной.
Доктор отвел Цзянь Чанняня в сторону коридора.
«У пожилых людей часто встречаются сопутствующие заболевания, включая катаракту, высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина. Она попадала в автомобильную аварию или перенесла операцию по удалению гемангиомы? Если у вас есть возможность, заберите ее к себе, чтобы вам было легче за ней ухаживать».
Он проявлял большой такт; с возрастом люди могут в любой момент попасть в аварию.
Глаза Цзянь Чанняня тут же наполнились слезами.
Се Шиань положил руку ей на плечо сзади.
"С бабушкой всё будет в порядке, хорошо?"
Цзянь Чаннянь обернулась, посмотрела ей в глаза, энергично кивнула, затем сдержала наворачивающиеся слезы и вошла с ней в палату.
Бабушка пробыла в Пекине около десяти дней. После того как Цзянь Чаннянь вернулась к своей команде на тренировки, она наняла для неё сиделку, но сиделка всё равно приходила каждый день.
Се Шиань тоже поедет с ней.
В свободное время они вдвоем водили свою бабушку на экскурсии, посещали известные исторические места и фотографировались у входов в различные достопримечательности.
На фотографиях у бабушки всегда широкая улыбка на лице.
В день ее выписки из больницы.
Цзянь Чаннянь забронировал столик в ресторане на улице.
За обеденным столом она неуверенно начала говорить.
«Бабушка, дело в том, что я подумала, может быть… тебе не стоит возвращаться. Я сниму квартиру в Пекине, чтобы ты была ближе ко мне, и мне было бы легче о тебе заботиться».
Бабушка радостно улыбнулась и мягко отказала ей.
«Чан Нянь, бабушка знает о твоих добрых намерениях, но ты занята тренировками и экзаменами, и Ши Ань тоже, постоянно приезжает. Как ты можешь спокойно тренироваться и учиться здесь, когда я?»
«Кроме того, я не привыкла жить в городе. Я даже не знаю, как нажать кнопку лифта, и не могу поехать куда захочу. Здесь не так свободно и легко, как в деревне. Куры и утки, которых я выращиваю дома, и Шуньцай — все они нуждаются в чьем-то уходе».
«Бабушка…» Глаза Цзянь Чанняня слегка покраснели.
Бабушка потерла голову.
«Ты уже большой ребенок, не плачь. Просто сосредоточься на тренировках и работай с Шианем, чтобы завоевать больше золотых медалей для нашей страны».
Глава 116. Саммит
После возвращения бабушки домой, чемпионат мира был уже не за горами, а экзамены у Цзянь Чаннянь тоже были в июне. Она была занята подготовкой и к соревнованиям, и к экзаменам, и под этим двойным давлением ее жизнь была невероятно напряженной.
Каждое утро я встаю в 4:30, чтобы спуститься вниз на пробежку, слушая во время бега упражнения на аудирование на английском языке. После утренней пробежки я возвращаюсь в общежитие, принимаю душ, запоминаю кое-какую лексику, а затем наступает время завтрака. После завтрака начинается тренировка. Тренировки перед крупными соревнованиями очень интенсивные, и нам часто приходится тренироваться до поздней ночи.
После долгого дня тренировок я с трудом дотащился до общежития, и мне все равно пришлось заставлять себя делать домашнее задание.
К счастью, Се Шиань тоже взяла длительный отпуск в школе и полностью посвятила себя подготовке к соревнованиям. В этот период она жила в общежитии, и любой, кто чего-то не знал, мог спросить у неё.
В тусклом свете настольной лампы она покачивала головой вверх и вниз.
Се Шиань заметил темные круги под глазами.
«На самом деле, спешить не нужно. Вы можете пересдать экзамен в следующем году или... сдать еще один. Существует множество хороших университетов».
Услышав её голос, Цзянь Чаннянь резко проснулась, выпрямилась и потёрла глаза.
«Спустя год, сколько времени это займет? Кроме того, я не хочу поступать ни в какой другой университет, я просто хочу быть с тобой…»
Говоря это, она вспомнила, что в общежитии Се Шианя были и другие люди, и, словно одержимая, обернулась и взглянула назад. Лю Сяотин громко храпел.
Цзянь Чаннянь вздохнула с облегчением и пробормотала себе под нос.
«Я подам заявление в тот же университет, что и ты».
В глазах Се Шианя появилась легкая улыбка. Он легонько постучал ее по голове ручкой и сказал: «Тогда пиши быстрее. У меня под глазами темные круги от того, что я так поздно лег, чтобы быть с тобой. Это твой экзамен или мой?»
«Хорошо, хорошо, ты поможешь мне с домашним заданием, а я поиграю с тобой в мяч. Так мы уравновесим ситуацию!»
На поле они — партнёры, которые вместе продвигаются вперёд и отступают; в жизни они — близкие друзья, которые работают вместе ради общей цели. Возможно, в этом и заключается самая прекрасная сторона молодости.
В том году на чемпионате мира Цзянь Чаннянь, накопивший опыт, начал демонстрировать свой талант в одиночном разряде.
В день соревнований стадион в Джакарте был переполнен людьми, все места были заняты.
Комментатор А: «На чемпионате мира этого года я бы предпочел смотреть одиночные матчи, а не парные».
Рассказчик Б: "Как так?"
Комментатор А: «Как всем известно, на Олимпийских играх в Рио в следующем году к участию в одиночных соревнованиях будут допущены только 16 лучших игроков мирового рейтинга. Се Шиань, само собой разумеется, не так ли? В настоящее время он занимает второе место в мировом рейтинге. Он занимает второе место, потому что очки Инь Цзяи еще не набраны».
Комментатор Б: «Я проверял сайт BWF вчера или позавчера, и Чиен Чан-ниен в настоящее время занимает 17-е место в одиночном разряде, что довольно неловкое положение».
Комментатор А и он работали вместе в формате диалога.
«Разница между 16, 17 и 18 баллами невелика, а это значит, что ей нужно показать хороший результат на чемпионате мира, чтобы обеспечить себе путевку на Олимпийские игры в Рио в следующем году».
Втайне Цзянь Чаннянь подсчитала, что для достижения такого относительно высокого рейтинга ей необходимо как минимум войти в тройку лучших, чтобы набрать достаточное количество баллов, поскольку другие участники также могут показать исключительные результаты и потенциально пройти в финал. Она не могла позволить себе стоять на грани 16-го места.
Но на чемпионате мира соревнуются лучшие спортсмены со всего мира. Отбросив в сторону других, отобрать кусок пирога у Се Шианя, Ким Нам-джи и Ан Дона — задача не из легких.
В раздевалке включился громкоговоритель.
«Следующий матч состоится между Цзянь Чаннянем из Китая и Натией из Таиланда. Пожалуйста, поприветствуйте спортсменов обеих команд на поле».
Даже сквозь несколько стен можно было слышать ликующие возгласы снаружи.
Напряженная атмосфера соревнований была ощутима.
Цзянь Чаннянь открыл шкаф, взял фотографию Янь Синьюаня, посмотрел на нее, поставил обратно, глубоко вздохнул и закрыл дверцу шкафа.
Тренер Ян, пожалуйста, благослови меня.
«Поздравляем Чьен Чан-Нянь с первой победой и выходом в 1/48 финала женского одиночного разряда!»
«Се Шиань снова победила! Поздравляем ее с выходом в 1/32 финала женского одиночного разряда в качестве первой сеяной в своей группе!»
«Ким Намджи одержала победу над индийской теннисисткой Рилой со счетом 2:1, обеспечив себе последнее место в 1/16 финала женского одиночного разряда!»
"Цзянь Чаннянь, продолжай в том же духе! Продолжай! Этот последний удар слева у сетки был великолепен!"
«После победы Цзянь Чаннянь над своей напарницей Лю Сяотин со счетом 2:0 определились восемь лучших теннисисток мира в одиночном разряде. Завтра ей предстоит встретиться с канадской звездой Антоном. От этой решающей битвы зависит, сможет ли она пройти в четверку лучших».
Полуфинальный матч оказался для неё особенно сложным, поскольку она впервые играла против Антона. Хотя она и изучила некоторые распространённые тактические приёмы и слабые стороны Антона у Се Шианя перед матчем, теория и практика — это две разные вещи.
За прошедшие годы статус Антона в мире бадминтона остался непоколебимым, что доказывает, что он по-прежнему обладает значительным мастерством.
К сожалению, она проиграла первую партию со счетом 17-21.
Вернувшись на трибуну, Цзянь Чаннянь тихо сидела, вытирая пот полотенцем, когда кто-то неожиданно толкнул ее локтем.
Она подняла глаза и увидела, что Се Шиань, который уже закончил соревнование, все еще там, держа в руках бутылку воды и протягивая ей руку, чтобы передать ее.
Вот, бери.
Цзянь Чаннянь был ошеломлен, взял у нее из рук воду и многозначительно улыбнулся.
Внимательный зритель запечатлел эту сцену и начал кричать.
"Ааааа! Если проверка безопасности не настоящая, значит, я самозванец!"
«Дерзай, Цзянь Чаннянь! Се Шиань уже выиграл матч по соседству, теперь твоя очередь!»
«Наши звезды-близнецы встретятся на вершине!»
«Наилучшая проверка безопасности должна проводиться совместно на трибуне!»
...
В том матче Цзянь Чаннянь оправдал ожидания и совершил впечатляющий камбэк, отыгравшись после отставания в одну партию.
Когда на табло загорелись цифры, мальчик поднял руки и закричал, слезы навернулись ему на глаза, и вся публика разразилась ликующими криками.
«Мы победили!»
«Цзянь Чаннянь победил!»
В голосе комментатора также слышалась нотка веселья.
«Поздравляем Цзянь Чаннянь с победой над Антоном со счетом 2:1 и выходом в полуфинал. Завтра она встретится с немецкой теннисисткой Бриттой, а Се Шиань и Цзинь Наньчжи завтра будут бороться за единственное место в финале группы А».
«С нетерпением ждём встречи этих двух звёзд на вершине в финале!»
Желание, долгое время таившееся в глубине её сердца, наконец-то озарилось проблеском надежды. Узнав, что её соперницей в финале может стать Се Шиань, Цзянь Чаннянь так взволновалась, что два дня не могла спокойно спать.
Была поздняя ночь, а она всё ещё занималась силовыми тренировками в тренировочном зале.
После завершения тренировочного матча со своими товарищами по команде Се Шиань вернулся на скамейку запасных, чтобы отдохнуть, и вытер пот полотенцем.
Ван Цзин протянула кому-то бутылку воды.
«В завтрашнем матче против Ким Нам-джи нам нужно реалистично оценить свои возможности».
Се Шиань понял, о чём он беспокоится, и улыбнулся.
«У Чан Нян не должно возникнуть проблем с победой над Бриттой, но если я не одолею Ким Намджи, она встретится с ней в финале».
За годы выступлений за национальную сборную она побила рекорд по проценту побед в международных матчах, ранее принадлежавший Инь Цзяи. Именно поэтому Ким Нам-джи получила прозвище «Кассир». Однако Чан Нян так и не смогла её обыграть на международных соревнованиях.
«Думаю, Чан Няну будет трудно победить кого-либо из вас».
Се Шиань наблюдал, как она поднимает гантели на поле, и в его глазах читался глубокий смысл.
«Это другое дело. Я тоже хочу с ней познакомиться».
В день финала даже территория перед местом проведения соревнований была заполнена людьми.
Все зрители держали в руках плакаты и предметы поддержки.
«Се Шиань, сильнейший на Земле!»