В темноте Му Син не издал ни звука, а просто откатился на бок, освободив большое место на кровати для Бай Яня.
Не удержав легкой улыбки, Бай Янь выключила свет, поставила светильник на прикроватную тумбочку и легла на кровать.
Му Син, находившаяся на другом конце провода, пошевелилась и отодвинула одеяло, которое наполовину нагрела.
Бай Янь накрылась одеялом и почувствовала, как Му Син, находившийся почти в метре от нее, постепенно вытянулся. Она намеренно потянула одеяло, и Му Син тут же отпрянул назад.
Бай Янь чуть не расхохоталась, и затянувшееся раздражение, которое она испытывала ранее, полностью рассеялось.
Ничего страшного, в будущем ещё plenty времени. Пока я просто пойду спать.
В комнате постепенно воцарилась тишина, дождь за окном тоже ненавязчиво стих, наполнив помещение прохладой. Му Син сначала нервно настороженно следил за тем, что Бай Янь собирается сделать дальше, но по мере того, как его постепенно охватывала сонливость, он перестал обращать на это внимание и погрузился в глубокий сон.
На следующее утро, вскоре после того, как в комнату проник солнечный свет, Бай Янь проснулась.
Сначала она немного растерялась, а когда повернула голову и увидела человека рядом с собой, то так испугалась, что чуть не подпрыгнула. Посмотрев на него некоторое время в пустоту, она поняла, что это молодой господин Му.
Прошлой ночью Бай Янь попала под дождь и носилась как сумасшедшая, поэтому у нее болело все тело и был дискомфорт. Она не стала вставать, а легла на бок и посмотрела на спящего Му Сина.
Глаза Му Син были небольшими, но ресницы у нее были очень длинными, густо расположенными, словно маленькие веера, что вызвало у Бай Яня легкую зависть.
С такими красивыми ресницами нет необходимости наносить эту густую, как смола, тушь. Это и красиво, и удобно.
Поразмыслив, она поняла, что что-то не так. Молодому господину Му не нужно было пользоваться косметикой, как женщине.
Однако, у Му Син не только ресницы, но и брови очень густые и красиво оформленные… Подождите, их что, подстригли?
Бай Янь тихо протянула руку, ее округлые ногти нежно скользили по едва заметному синему следу, оставшемуся после стрижки.
Она впервые встретила мужчину, который умел ухаживать за бровями.
Но дело было не только в его бровях; это был не первый раз, когда молодой господин Му удивлял ее — она не могла поверить, что в мире есть такие мужчины, как он.
Он щедр и обладает хорошим вкусом, вежлив, но не лицемерен, и, что самое важное, он не похотлив.
Он совсем не похож на мужчину.
Ее кончики пальцев скользнули вниз и остановились на губах Му Син.
Вчера вечером ее прервал менеджер, и у нее еще не было возможности оценить, как здесь все устроено.
Проводя пальцем по контуру губ, Бай Янь бесконечно размышляла.
Однажды, когда в борделе было мало посетителей, группа женщин, заскучав, начала обсуждать мужчин. Они говорили обо всем: от происхождения и должности до размеров тела, и, наконец, внезапно зашли к теме мужских ртов.
Считается, что толстые губы указывают на честность и рассудительность; тонкие губы — на бессердечность, скупость и нечестность.
В то время она была вполне согласна, но сейчас это кажется полным абсурдом.
У молодого господина Му тонкие губы, но разве он не более внимателен, чем те мужчины с толстыми губами? Или, вернее, кто может быть лучше него, независимо от того, какие у него губы?
Прошлой ночью Му Син плотно завернулась в одеяло, но к полуночи оно расправилось, обнажив большую часть ее плеч и спины. Воротник ее рубашки тоже был расстегнут, открывая часть нежной кожи.
Запомнив форму ее губ, Бай Янь опустила руку к ключице Му Сина.
Ниже ключицы находится место, где находиться не следует.
Его грудь поднималась и опускалась под одеялом, а кожа под моими ладонями была теплой; я смутно чувствовала здоровое биение его сердца.
С нежной улыбкой, которую она сама даже не заметила, Бай Янь отдернула руку.
Какова бы ни была причина, если он не желает, она не должна его принуждать.
Потому что он тоже так с ней обращался.
--------------------
Глава тридцать первая
Поскольку вчера она простудилась, Му Син спала довольно крепко. Когда она проснулась, у нее ужасно болела голова.
Она приподнялась, нахмурилась и потерла виски. Опустив взгляд, она поняла, что половины одеяла нет. Испугавшись, она быстро проверила и обнаружила, что пуговицы на ее рубашке остались целыми, что ее успокоило.
Не стоит бодрствовать всю ночь, не выдавая себя, чтобы потом рано утром ваш секрет не раскрылся.
Внезапно из гостиной раздался голос Бай Янь: "...Хм, положи это сюда..." Затем послышался стук высоких каблуков, она толкнула дверь и вошла.
Испугавшись, Му Син быстро заполз обратно в постель.
Вчера внезапное отключение электроэнергии помешало ей раскрыться, но теперь, когда темнота взяла свое, ее недостатки, вероятно, сразу станут очевидны.
Увидев её движения, Бай Янь поддразнила: «Ты ещё не выспалась?»
Почувствовав интимность в её голосе, Му Син обрадовалась, но, увидев Бай Янь, держащую её одежду, тут же снова занервничала.
Вчера вечером, переодевшись, она отнесла одежду в чайную сушиться. Внутри остался её бюстгальтер!
Опасаясь, что Бай Янь будет рассматривать её одежду, она быстро прикрыла голову и сказала: «Я простудилась прошлой ночью и слишком крепко спала. Простите меня, госпожа Бай».
Услышав это, Бай Янь быстро поставила одежду, подошла через несколько шагов и положила руку на лоб Му Сина: «У тебя болит голова? Может, мне позвать врача?»
Её руки были тёплыми, бархатистыми на ощупь. По какой-то необъяснимой причине Му Син хотел, чтобы Бай Янь осталась рядом с ним ещё немного.
«Слава богу, температуры нет. Можете вставать, завтрак уже на улице», — сказала Бай Янь.
В её словах и поступках чувствовалась такая интимность, какой она никогда прежде не проявляла. Му Син сначала была очень довольна, но затем поняла, что перемена в Бай Яне явно произошла из-за событий прошлой ночи, потому что у них был какой-то контакт, который ещё больше сблизил их.
Если рассуждать таким образом, Му Син больше не сможет быть счастлив.
Она прекрасно понимала, что, сколько бы отговорок она ни придумывала, чтобы это скрыть, на самом деле она утаивает свою истинную личность от мисс Бай и обманывает её.
Но если вы хотите, чтобы она призналась…
Му Син поднял голову и посмотрел на Бай Яня, стоявшего перед ним.
Заметив её взгляд, Бай Янь улыбнулась, в её глазах читалась нежность.
Она бы согласилась на это?
Раскрыть свою истинную личность, а затем полностью прекратить всякое общение с мисс Бай?
Она только что узнала еще один маленький секрет о мисс Бай, только что поужинала с ее подругами и только что... сделала еще один шаг вперед в своих отношениях с мисс Бай, сблизившись еще больше.
Она бы согласилась на это?
Убедившись, что с Му Син все в порядке, Бай Янь вернулась в гостиную. Через дверь Му Син даже слышала, как она тихонько напевает мелодию.
Отведя взгляд, Му Син встала с кровати и пошла в ванную умыться.
Забыв включить горячую воду, Му Син плеснула себе в лицо холодной водой, что мгновенно прояснило головокружение, но вскоре она снова впала в оцепенение.
Вначале разве она не просто хотела понять мисс Бай? Она хотела сблизиться с ней и исследовать её мир.
Теперь она пошла еще дальше.
Тогда, может быть, мы позволим ей немного побыть эгоисткой и еще немного помечтать, прежде чем признаться?
После завтрака в гостевой комнате Му Син и Бай Янь только спустились вниз и увидели ее служанку Фу Гуан и водителя, дядю Суна.
Двое нервно сидели в вестибюле, и Фу Гуан, благодаря своему острому взгляду, с первого взгляда заметил Му Сина, выходящего из лифта.
Она тут же бросилась вперёд: «Молодой господин!» Бросив взгляд на Бай Янь и выдержав ужасающий взгляд своей юной госпожи, она быстро сменила тему: «Молодой господин!»
Му Син удовлетворенно кивнул.
Фу Гуан поспешно сказал: «Вчера вечером я получил сообщение от слуги. Госпожа хотела организовать карету, чтобы забрать молодого господина, но участок дороги Гаоде был затоплен, и они не могли выехать до сегодняшнего утра, когда дорогу расчистили. Госпожа очень волновалась. Молодой господин, давайте поскорее вернёмся?»
Она искоса поглядывала на Бай Янь, пытаясь угадать, из какой семьи эта девушка.
Му Син сказал: «Спешить домой некуда. Сначала мне нужно отвезти домой мисс Бай».
Так она и сказала, но знала, что ни в коем случае не должна позволить дяде Суну и Фу Гуану узнать, что Бай Янь родом из Юэцзяна. Сначала ей нужно было избавиться от них, прежде чем отправить Бай Янь обратно.
В её голове мелькнула мысль, и она сказала: «Моя сменная одежда и книги всё ещё в клинике. Сходи и принеси их мне, а потом попроси у доктора Чжао отпуск, сказав ему, что я сегодня не могу пойти в клинику. Потом можешь подождать меня в цветочном магазине на улице Хуайань».
Хотя Фу Гуан очень хотел как можно скорее забрать молодую госпожу, чтобы успокоить госпожу, он не мог открыто ослушаться её на глазах у посторонних, поэтому мог лишь оглядываться назад вслед за дядей Суном.
Медлить было нельзя, поэтому Му Син быстро поймал две рикши, чтобы отвезти Бай Яня обратно в Юэцзян.
Это был ее второй визит в Юэцзянли, но, в отличие от прошлого раза, сейчас был яркий день, и все дома, которые ночью были наполнены смехом, закрыли свои двери. Вся улица после суеты окуталась холодной тишиной, словно люди слишком много смеялись ночью и не хотели издавать ни звука днем.
Колеса рикши грохотали по каменному мостовому, время от времени из дома доносился мучительный женский крик, или внезапно на улицу выливали ведро воды, вызывая крики и ругательства.
Му Син обернулся, чтобы посмотреть на Бай Янь, сидящую в другой машине, и увидел, что она безучастно смотрит на все перед собой, сохраняя невозмутимое молчание.
Наконец мы прибыли в академию Юхуа.
Этот книжный магазин мало чем отличался от того, который Му Син посещал в прошлый раз, за исключением легкого южного акцента. Было еще рано, и в книжном магазине было тихо. Бай Янь проводил Му Сина внутрь, ограничившись несколькими тихими приветствиями.
Как только я вошла в вестибюль, сверху раздался пронзительный женский голос: «А, это сестра Бай Янь? Вы привели гостей, да? Я думала, вы не вернетесь!»
Му Син нахмурился.
Но прежде чем Бай Янь успела что-либо сказать, внезапно открылось резное окно наверху, и из него высунула голову женщина, презрительно усмехнувшись: «Мо Лань, ты что, призываешь свою душу обратно или тренируешь голос так рано утром?» Это была Фэй Хуа.
Обменявшись взглядом с Бай Янем, Фэй Хуа закрыла окно.
Женщина, которая говорила раньше, была ошеломлена и уже собиралась ответить, когда вошла няня из заднего двора. Она взглянула на женщину и сказала: «Не говори громко! Гости еще здесь, не ставь меня в неловкое положение!»
Остроязычная женщина повернулась и в гневе вернулась в свою комнату.
Как только её мать вышла, Бай Янь подошла к ней и в нескольких словах объяснила, где она была прошлой ночью. Му Син также вежливо извинилась.
Вчера вечером няня Бай Янь вернулась и рассказала ей о Бай Янь и Му Сине. Моя мать в глубине души знала, что Бай Янь больше не вернется. Правила борделя гласят, что молодым учительницам нельзя оставаться на ночь вне дома. Это неоднократно подчеркивалось, и теперь, когда Бай Янь нарушила это правило, моя мать в ярости.
Но она никак не ожидала, что Му Син лично вернет Бай Янь.
Она управляла этим борделем много лет; она видела самых разных мужчин. Проще говоря, если клиентка так осторожно приводит своего любовника и еще и утруждает себя объяснениями, это верный признак того, что вот-вот что-то случится.
Поддавшись эмоциям, мать подавила гнев и, улыбнувшись, поблагодарила Му Сина за то, что он вернул Бай Яня.
Увидев это, Бай Янь поняла, что сегодня её не накажут.
После благополучного рождения Бай Янь Му Син отправился домой, чтобы разобраться со своей матерью.
Как только она ушла, улыбающаяся мать тут же перестала улыбаться и отвела Бай Янь во двор. Девочки, которые уже поднялись наверх, тоже вышли посмотреть на происходящее.
«Ты потеряла девственность?» — прямо спросила мама, сидя на стуле во дворе.
Бай Янь прямо ответила: «Нет».
Окружавшие их женщины тут же начали переговариваться между собой.
Мо Лань, которая только что тонко подшучивала над Бай Янь наверху, тут же парировала: «Ты всю ночь гуляла и всё ещё утверждаешь, что не потеряла девственность? Ты шутишь?»