'Yan Ji' wagte es klugerweise nicht, sie weiter zu necken, sondern erlaubte der vierten jungen Dame, mit weit gespreizten Beinen nach Herzenslust zu malen.
Da so viele Frauen im Hinterhof gefangen gehalten wurden, rührte die vierte Miss, die enthaltsam lebte, keine einzige an. Höchstens bemalte sie ihnen die Beine, wenn ihr danach war – eine einmalige Gelegenheit.
Bei so vielen Frauen, welche würde nicht gerne mit Fräulein Vierte schlafen?
Nur wer wahrhaftig zur vierten Frau im Bunde der jungen Damen aufsteigt, kann immensen Reichtum und Status erlangen.
In der Familie Wei in der Präfektur Lingnan wurden von den örtlichen Beamten sogar die im Hof gehaltenen Hunde mit Respekt behandelt, geschweige denn die legitime Tochter.
Alle sagen, Miss Wei sei unbeliebt und habe eine seltsame Persönlichkeit. Es stimmt, dass sie eine seltsame Persönlichkeit hat, aber was die Unbeliebtheit angeht ... wer sonst, der unbeliebt ist, kann schon Geld wie Wasser ausgeben und tun, was er will?
Yanji starrte fasziniert auf die Vierte Miss und dachte tausendmal in ihrem Herzen: Die Vierte Miss ist so schön, diese Augenbrauen und diese Augen sind tödlich anziehend.
Sie kann distanziert und entrückt wirken, doch auch sanft und zärtlich. Ihr Lächeln ist geheimnisvoll, und ihre Stimmung kann sich schneller ändern als ein Buch. Wenn sie boshaft wird, entfesselt sie ihren Charme ungezügelt. Ihre phönixroten Augen haben mit ihrem gelegentlichen sanften Funkeln schon unzählige Menschen verzaubert.
Zarte und anhaltende Gefühle entströmten ihren Lippen. Yan Ji vermisste sie so sehr, dass ihr Hals wie ausgetrocknet war, ihr Gesicht gerötet und ihre Augen mit Tränen gefüllt waren.
Leider ignorierte Wei Pingxi ihn, da er in Gedanken bei dem Mädchen war, das schüchtern gegangen war.
Yuzhi.
Sie hörte auf zu schreiben.
"Vierte Fehlgeburt?"
Die Frau, die vor dem Schreibtisch stand, hatte einen Blick in den Augen, den andere nicht deuten konnten, und ihre schönen Lippen formten sich zu einem sanften, anmutigen Lächeln.
Tee wurde über den etwa acht Zentimeter langen Griff des Jadestifts gegossen. In der Aprilluft stieg eine sanfte Wärme vom Wasser auf. Der mit Tee benetzte Stift glänzte glatt und offenbarte die makellose Reinheit des Jades.
"Vierte Fehlentscheidung..."
"Yan Ji", rief er erneut mit hoher Stimme, wie eine rollige Katze.
Wei Pingxi, die die romantische Atmosphäre nicht bemerkte, lachte.
Als sie an der unruhigen Katze vorbeiging, schob Yu Bi den Stift mühelos hinein. Obwohl sie lächelte, wurde ihr Tonfall kalt, wie Eis, das in der Wintersonne nicht schmelzen würde.
"Behalt es im Mund, lass es nicht mehr auslaufen."
Yan Ji schämte sich so sehr, dass sie am liebsten verschwunden wäre, und sie hatte so große Angst vor Yan Jis kalter Art, dass sie sich nicht zu bewegen wagte.
Wei Pingxi warf keinen Blick auf irgendjemanden, schwang die Ärmel und verließ das Studio. Ihre Haltung war stolz und elegant, ihre Figur anmutig und verführerisch.
"Kommt jemand her!"
"Vierte Miss".
„Ich bin hier, um Yao Chenzi in die Präfektur Lingnan einzuladen. Er soll bekommen, was immer er sich wünscht. Das ist alles. Ich möchte ihn innerhalb eines halben Monats sehen.“
"Ja, Vierte Miss!"
Miss Wei versteht es hervorragend, die Herzen der Menschen zu gewinnen, und viele Helden der Kampfkunstwelt sind bereit, ihr zu dienen.
Der renommierte Arzt Chenzi schuldet der Vierten Miss ebenfalls einen großen Gefallen.
Die Region Groß-Yan ist riesig, und Yao Chenzis Aufenthaltsort ist unvorhersehbar. Er durchstreift die Welt, hat viele Regeln, um Menschen zu retten, und lässt sich nicht leicht herbeirufen.
Die Freunde exzentrischer Menschen sind oft selbst exzentrische Menschen.
Wei Pingxi übergab seinem Vertrauten das Jade-Token, blinzelte und lächelte süßlich: „Willst du mir nichts schulden? Dann warte nur ab.“
...
Nun verließ Yu Zhi das Tor der Juanxin-Villa; in ihrem Stoffbeutel befand sich das Silber, das ihr der Mann gewaltsam in die Hand gestopft hatte.
Statt einen renommierten Arzt für ihre Mutter zu finden, hatte sie jemanden beleidigt, den sie nicht hätte beleidigen sollen. Ihre Augen waren rot, und ihre Gedanken waren wirr.
Sie hatte ihren großen Wohltäter aus ihrem früheren Leben wiedergesehen, doch sie hatte ihm seine Güte nicht erwidern können. Ihr Wohltäter war jedoch fest entschlossen, sie zu seiner Konkubine zu machen, was für sie absolut inakzeptabel war.
Sie wischte sich die Tränen weg und stieß zwei Schluchzer aus, um sie zurückzudrängen.
Der Weg vor ihr war lang, und ihre Beine fühlten sich schwer und schwach an, als sie die ersten Schritte tat.
Im einen Moment wunderte er sich, warum ein so himmlisches Wesen wie Miss Wei Frauen so sehr mochte, und im nächsten beklagte er, wie viele Frauen in seinem vorherigen Leben herbeigeeilt waren, um ihren tragischen Tod zu betrauern.
Drei oder vier Menschen begingen Selbstmord aus Liebe, und fast die Hälfte von ihnen fiel vor Weinen in Ohnmacht.
Auch sie vergoss viele Tränen um die vierte junge Dame.
Denn ohne die Güte der vierten Miss, die diese Mahlzeit zubereitete, wären sie und ihre Mutter möglicherweise vor der vierten Miss gestorben.
Alles in allem lebte sie in ihrem vorherigen Leben nur ein halbes Jahr länger als die vierte Miss.
Nach dem Tod ihrer Mutter war sie völlig allein und am Ende ihrer Kräfte. Mehrmals versuchte sie, den Schlägern in der Liushui-Gasse zu entkommen, doch diese ließen nicht locker. Am Rande des Abgrunds sah sie keinen anderen Ausweg, als zu sterben, um ihre Unschuld zu bewahren.
Yu Zhi dachte an die Tränen, die sie in ihrem früheren Leben für die Vierte Miss vergossen hatte, und dann dachte sie an die Vierte Miss, die sie heute getroffen hatte, und ein seltsames Gefühl stieg in ihr auf.
Sie hatte keine Zeit, an etwas anderes zu denken, und machte sich auf den Rückweg zur Liushui-Gasse.
Die Liushui-Gasse ist ein abgelegenes und unscheinbares Armenviertel im Bezirk Lingnan. Die Bewohner stammen aus allen Gesellschaftsschichten und bilden eine bunte Mischung.
Kaum hatte Yuzhi die Liushui-Gasse betreten, wurde sie von einer Frau mit einem grimmig dreinblickenden Gesicht aufgehalten.
"Oh! Miss Yu, Sie sind endlich wieder da!"
Kapitel 3 Freundliche Menschen
Die Frau, die von Natur aus ein grimmiges Gesicht hatte, wurde von den Leuten in der Gasse insgeheim als Zicke bezeichnet.
Der Ehemann der alten Frau hieß Diao, und auch sie selbst war gerissen. Jedes Mal, wenn Yu Zhi sie sah, durchfuhr sie ein Schauer.
Die Frau begrüßte sie herzlich und musterte Yu Zhi von oben bis unten, als ob sie etwas Seltenes sähe. Dabei machte sie keinerlei Anstalten, den Verdacht und die Neugier in ihren Augen zu verbergen.
Yuzhi besuchte heute die "wichtige Person" und trug extra ihr bestes Kleid, das so oft gewaschen worden war, dass es ausgeblichen war und man nur noch vage erkennen konnte, dass es sich um ein verblasstes, besticktes Kleid handelte.
Die Bänder verschlungen sich und betonten ihre schlanke Taille; wenn die Hand eines Mannes dort ruhen würde, könnte er sie leicht zu Tode kneifen, wenn er zu viel Kraft anwendete.
Als ich Miss Yu erneut ansah, schimmerten ihre Augen leicht gerötet, und ihre rosigen Wangen wirkten noch anziehender, als hätte sie Rouge aufgetragen. Sie war so zart wie eine Weide im Wind, eine wahre Verführerin.
Die Spitzmaus spuckte innerlich, erfüllt von überwältigender Eifersucht – wäre sie nur so schön wie sie, wäre sie schon längst ein Phönix auf einem Ast!
Diese Füchsin ist viel zu glimpflich davongekommen!
Sie dachte das bei sich und konnte nicht aufhören zu lächeln: „Fräulein Yu, was für leuchtende Farben Sie doch tragen! Was haben Sie denn hier gemacht?“
Ihre kleinen Augen streiften den Stoffbeutel, den Yu Zhi an ihrer Hüfte hielt. Er schien etwas Wichtiges zu enthalten, und sie wurde misstrauisch.
Yu Zhi wollte nicht viel sagen. Sie hatte kurz zuvor geweint und war nun verzweifelt, weil sie keinen berühmten Arzt für ihre Mutter finden konnte. Vorsichtig antwortete sie mit wenigen Worten und fragte die alte Frau, warum sie sie dort aufgehalten hatte.
"Hey, was könnte denn schon schiefgehen?"
Die alte Frau wedelte mit ihrem staubigen Taschentuch, beugte sich vor und sagte verstohlen: „Es ist nicht so, dass Fräulein Yu alt wird und keinen guten Ehemann findet. Was halten Sie von meiner Zhuzi?“
Deine Stütze?
Yu Zhi stellte sich einen kräftigen Mann vor, dessen Lächeln ein Kind zu Tränen rühren konnte.
Da sie schon seit vielen Jahren Nachbarn waren, erinnerte sie sich vage aus ihrem früheren Leben daran, dass Diao Tiezhu in weniger als einem halben Monat wegen Diebstahls inhaftiert werden würde.
Sie wollte Tante Diao vorwarnen.
Kaum hatte sie den Mund geöffnet, noch bevor ein Laut über ihre Lippen kam, nahm die zänkische alte Frau, die ihre langsame und zögerliche Art nicht ertragen konnte, an, die junge Dame sei nicht einverstanden, und wurde sofort mürrisch und sarkastisch:
„Du bist immer noch nicht bereit! Mein Sohn Zhuzi wird einmal der beste Kampfsportler sein. Es stört ihn nicht, dass du mit dreiundzwanzig noch unverheiratet bist. Wie kannst du nur so undankbar sein?“
Sie begann eine Tirade sarkastischer Bemerkungen, doch Yu Zhi senkte den Blick und sagte, sie beiße die Hand, die sie füttere, also stellte sie sich einfach stumm und kümmerte sich nicht mehr um Diao Tiezhus Leben oder Tod.
Die alte Frau verlor sich immer mehr in ihren Worten; sie hatte schon lange einen Groll gegen diese Miss Yu gehegt!
Zunächst weigerten sie sich strikt, Zhu Zi diese Frau heiraten zu lassen.
So ein hübsches Mädchen, aber sie sieht aus wie eine Verführerin. Sie geht mit schwingender Hüfte, und obwohl sie nicht viel Fett am Po hat, verströmt sie einen Charme, der Männer zum Starren bringt.
Sie ist noch immer unverheiratet. Wäre sie verheiratet und würde noch mehr Reiz erlangen, welche Familie könnte sich eine solche Schönheit leisten? Welcher Mann könnte eine solche Femme fatale bändigen?
Es wäre nicht verwunderlich, wenn jemand im Bett völlig von ihr gefesselt wäre.
Mitten in ihren spöttischen Bemerkungen erinnerte sich die alte Frau langsam an das Versprechen ihres Sohnes, das er durch Klopfen auf die Brust gegeben hatte – dass er, sobald diese Frau in die Familie eingeheiratet sei, sie unterwerfen und sie drei Söhne und eine Tochter für die Familie Diao gebären lassen würde.
Diao Tiezhu war fünfundzwanzig Jahre alt. Vor zwei Jahren hatte er es nur mit Mühe geschafft, Juren (ein erfolgreicher Kandidat bei der Beamtenprüfung der Provinz) zu werden. Aufgrund seines unehrlichen Verhaltens hatte er sich jedoch mit einflussreichen Persönlichkeiten angelegt, wurde seines akademischen Titels enthoben und für drei Jahre von der Teilnahme an der Kampfkunstprüfung ausgeschlossen.
Die alte Frau wünschte sich sehnlichst ein Enkelkind, und die Füchsin entsprach ihren Ansprüchen bei Weitem nicht. Doch wenn die Füchsin ein paar kluge und schöne Babys zur Welt bringen könnte, wäre das wunderbar.
In diesem Moment wandte er sich mit freundlichem Gesichtsausdruck an Yu Zhi und versuchte lächelnd, ihre Hand zu ergreifen, doch sie wich geschickt aus.
Ihr Gesichtsausdruck verfinsterte sich: „Du Kind, was ist nur mit meiner Zhuzi los?“
Yu Zhi war im Weg und runzelte die Stirn, als sie sie ansah.
Sie ist dreiundzwanzig Jahre alt. Welche Familien haben ihr im Laufe der Jahre trotz ihrer Armut Heiratsanträge gemacht?
Es ist nicht einfach, ihre Unschuld zu bewahren; sie hat mehr als nur ein Dutzend Männer zurückgewiesen.
Wer in der Präfektur Lingnan über etwas Vermögen und Ansehen verfügt, legt großen Wert auf seinen Ruf, daher ist der Umgang mit ihm einfach; man muss nur ihre Schwächen finden.
Doch Yu Zhi war zu faul, mit der schamlosen alten Frau zu streiten, und sagte deutlich: „Ich habe nicht vor, in diesem Leben zu heiraten. Und selbst wenn ich heiraten sollte, werde ich keine Kinder haben. Ich möchte mein ganzes Leben mit meiner Mutter verbringen.“
Sie sprach leise und sanft, was die alte Frau erschreckte. Yu Zhi nutzte ihre kurze Verwirrung und machte sich schnell auf den Heimweg.
Ich war noch nicht weit gegangen, als ich hinter mir das laute Fluchen der zänkischen alten Frau hörte.
Man würde sie einfach als verführerisch und unmoralisch bezeichnen und sagen, dass sie zwar unverheiratet aussähe, aber möglicherweise schon mit jemand anderem geschlafen habe und dass ihr extravagantes Auftreten heute bedeuten könnte, dass sie als Prostituierte für jemand anderen arbeite.
Aus dem Maul eines Hundes kann man kein Elfenbein erwarten.
Yu Zhis Augen färbten sich rot vor Wut. Da sie wusste, dass sie mit einer solchen Zicke nicht diskutieren konnte, holte sie tief Luft, umfasste ihre Brust und beschleunigte ihre Schritte.
Die alte Frau war unglaublich mächtig; ihre Flüche waren sogar durch mehrere Wände hindurch zu hören.
Die blinde Frau, die ungeduldig im Hof auf die Rückkehr ihrer Tochter wartete, spitzte die Ohren, um ein paar Worte aufzuschnappen. Sie begriff, dass die Zicke ihre Tochter Zhizhi verfluchte, und zitterte vor Wut.
Die Tür öffnete sich, und Yu Zhi schloss sie ab. Noch bevor sie sich den Schweiß von der Stirn wischen konnte, rief sie aus: „Mutter?!“
"Ich muss sie finden! Ich muss sie finden!"
Die blinde Frau konnte die Verleumdungen der zänkischen alten Frau über ihre geliebte Tochter nicht ertragen und war entschlossen, mit ihr einen verbalen Schlagabtausch zu beginnen.
"Mutter!"
Yu Zhi hielt ihren Arm fest.
Sie hat das sanfte und milde Wesen ihrer Mutter geerbt.
Sie war nicht besonders gut im Fluchen, und ihre Mutter, die schon Jahrzehnte alt war, hatte es nie gelernt. Wenn sie zu dieser Zicke ginge, würde sie wahrscheinlich einen ordentlichen Anschiss bekommen und am Ende nur Ärger bekommen.