Wie sehr muss ein Mann eine Frau lieben, dass er bereit ist, sich „in bunte Kleider zu kleiden, um seine Mutter zu unterhalten“? Die Würde und den Stolz eines Kaisers beiseitezulegen, ein Tanzkostüm zu tragen, nur um sie zum Lächeln zu bringen?
Von diesem Moment an begriff Yan Qing endlich, welch einen Schatz sie verpasst hatte.
Etwas zu verpassen ist zu einem Fehler geworden, und das kann nicht verziehen werden.
Reue bildet einen Knoten im Herzen, der schwer zu lösen ist.
Je besser er wird, desto weniger kann sie ihn loslassen.
Je glücklicher er und seine Schwester waren, desto mehr Schmerz umgab sie.
Wer einmal von einem Dämon besessen ist, ist für immer verdorben und ergibt sich ihm willentlich.
"Ich kannte ihn zuerst..."
Sie seufzte leise.
Seine Augen spiegelten eine tiefe Melancholie und Verliebtheit wider.
Wei Pingxi wurde von seiner Mutter gehalten und wirkte benommen.
Muss jeder den Preis für Reue zahlen?
Ihre Fingerspitzen wurden kalt: „Und was ist mit ihm? Liebt er dich?“
"Natürlich liebt er mich!"
Yan Qing blickte ihrer Tochter direkt in die klaren, ruhigen Augen und ihre Gefühle beruhigten sich: „Wenn er mich nicht liebt, was ist dann mit dir?“
"Und was ist mit deiner Tante?"
„Meine ältere Schwester ist die älteste Tochter der Familie Yan. Ihr Eintritt in den Palast zur Kaiserin ist lediglich eine Heiratsallianz zwischen der Familie Yan und der königlichen Familie.“
Aus Furcht, dass sie weiter nach Antworten drängen würde, entschuldigte sich Yan Qing und ging, sodass Wei Pingxi allein vor der leeren Teetasse zurückblieb und ein leises, bitteres Lachen von sich gab.
Sie schien es zu verstehen.
Meine Mutter hatte all die Jahre ein wirklich schweres Leben.
Zu bedauern, was bereits geschehen ist, heißt, sich selbst zu betrügen; es ist nichts weiter als ein ausgedachter Traum.
Aber sie hat es vergessen.
Die Träume werden enden.
Yan Qing verließ den Jingzhe-Hof in einem zerzausten Zustand und kehrte zu ihrer Residenz, dem Liulan-Hof, zurück, wo sie atemlos in das geheime Zimmer stürmte.
Gu Chenzi döste gerade, als er geweckt wurde. Er bemerkte sofort, dass etwas mit ihr nicht stimmte und fragte neugierig: „Was ist los? Hat sich deine gute Tochter etwa wegen einer bloßen Konkubine gegen dich gewandt?“
In dem schwach beleuchteten, abgelegenen Zimmer saß Yan Qing lange Zeit still da, erholte sich von dieser verabscheuungswürdigen Selbsttäuschung und ihre Stimme klang wieder normal: „Warum bist du noch hier?“
Die gesamte Kampfkunstwelt jagt die Mitglieder der Xuan-Yin-Sekte. Wenn die Jünger schon so leiden, wie kann es dann dem Sektenführer nicht besser ergehen?
Vor wenigen Tagen verkrüppelte Gu Chenzi 48 hochqualifizierte Kämpfer. Seine ungeheure Kampfkraft schockierte die Welt. Nun suchen Kampfsportler verzweifelt nach dem Aufenthaltsort von „Nian Cibei, dem besten Meister der Welt“, in der Hoffnung, ihn um Hilfe im Kampf gegen das Böse zu bitten.
Sie ahnten nicht, dass der barmherzige Meister schon lange durch die Hand seines verräterischen Schülers gestorben war und seine sterblichen Überreste zu Staub zerfallen waren.
„Ji Ying mag skrupellos sein, aber glaubt ihr, ich sei so leicht zu besiegen? Selbst ohne die Xuan-Yin-Sekte bin ich immer noch der Ahnherr von Xuan Yin. Wie könnte ein Ahnherr sein Leben für seine Schüler riskieren?“
Yan Qing verstand, was sie meinte – diese Person war zu ihr gekommen, um dem Trubel zu entfliehen.
"Kaltblütig."
„Bin ich etwa kaltblütig?“ Die taoistische Priesterin schien den besten Witz der Welt gehört zu haben: „Ganz gleich, wie kaltblütig ich bin, wenn du mir nahe kommst, wird mein Blut für dich trotzdem warm werden.“
Da Yan Qing das Alter, in dem sie sich an schmeichelhaften Worten erfreute, längst hinter sich gelassen hatte, verspürte sie einen Anflug von Freude, jedoch nicht aufgrund des Glücks, das Gu Chenzis herzliche Worte ihr brachten.
Sie sagte: „Du hast falsch geraten.“
Sie zog ihre Tochter achtzehn Jahre lang groß, aber ihr Herz gehörte letztendlich ihr.
Wie hätte eine Konkubine es je mit ihr aufnehmen können?
Nachdem sie ihre ganze Geschichte gehört hatte, war Gu Chenzi verwirrt: „Das stimmt nicht.“
"Stimmt etwas nicht?"
„Sie hat tatsächlich zugestimmt, diese Konkubine aufzugeben?“
„Warum sollte ich widersprechen? Ich bin ihre Mutter. Ich habe sie unterrichtet, großgezogen und beschützt. Ich empfinde immer noch so viel Zuneigung für sie.“
„Nun gut... was sind Ihre Absichten?“
„Wenn sie weg ist, ist sie weg. Soll ich sie im Herrenhaus des Marquis behalten, damit sie mir weiterhin im Weg steht?“
...
"Ich fürchte, deine Mutter wird dich nicht mehr dulden."
Die vierte junge Dame sagte leise: „Unter dem Schutz eurer Älteren draußen solltet ihr sicher sein.“
"Du... willst, dass ich gehe?"
„Sei nicht traurig.“ Wei Pingxi trat vor und umarmte sie. Seine Stimme war sanft: „Als Nächstes steht ein Kampf bevor. Ich bringe dich zurück, wenn wir gewonnen haben.“
Yu Zhi klammerte sich an ihre Kleidung, ihr Herz war vor Sorge wie gelähmt, und sie brachte kein einziges Wort heraus.
"Vielleicht haben Sie Recht."
Ihr Lächeln war trostlos. Mit achtzehn Jahren hätte sie eigentlich reiten und den ganzen Tag die Schönheit der Natur genießen sollen. Sie hatte zwei Leben gelebt und wirkte unbeschwert, doch wahres Glück fand sie nie.
Die vierte junge Dame vergrub ihr Gesicht im Hals der Schönen und holte tief Luft: „Du solltest jetzt gehen.“
...
„Wir können sie nicht gehen lassen!“, entgegnete Gu Chenzi entschieden. „Glaubt ihr wirklich, eure Tochter hat keine Hintergedanken? Sie wurde erst vor wenigen Tagen von einer Konkubine verletzt. Wenn ihr sie so gehen lasst, was wäre, wenn ihr einen Tiger wieder in die Berge entlasst …?“
„Wie viel Ärger kann eine Konkubine schon verursachen?“
Yan Qing nahm es nicht persönlich: „Ich kenne meine Tochter. Sie liebt mich am meisten. Sanfte und rücksichtsvolle Konkubinen gibt es überall, aber nur eine ‚Mutter‘. Ich habe sie achtzehn Jahre lang erzogen, deshalb bin ich mir dessen sicher.“
"NEIN."
Gu Chenzi runzelte die Stirn: „Warum lassen wir die Konkubine nicht als einfache Magd in der Wäscherei arbeiten? So können wir prüfen, ob Ihre Tochter es ehrlich meint oder nicht. Sie ist ja eine sehr gerissene Person.“
"Du glaubst mir nicht?"
„Ich glaube ihr nicht.“
Wenn man sich einmal verliebt hat, wie leicht lässt sich die Liebe wieder beenden?
Leider war die zweite junge Frau von ihrer eigenen Situation geblendet, und ihr blindes Selbstvertrauen stürzte sie nur in den Abgrund.
Yan Qing drehte sich um und sah die Sorge in ihrem Gesicht, dann spottete sie: „Sobald ich sie vertrieben habe, bist du an der Reihe. Sobald sie das Anwesen des Marquis verlässt, bring sie um! Aus den Augen, aus dem Sinn, und zerstöre A-Sis Hoffnungen endgültig!“
Ihre Skrupellosigkeit ist genau das, was Gu Chenzi schon immer an ihr gewusst hat.
Die Frau war erleichtert.
...
Im Jingzhe-Hof kniete eine Gruppe von Dienstmädchen und Kindermädchen auf dem Boden und flehte für Tante Yu.
Ohne diesen Vorfall hätte Wei Pingxi vielleicht nicht gewusst, dass seine Konkubine so beliebt war.
Jade rief bitterlich: „Fräulein, Tante kann nicht weggehen! Was werden Sie tun, wenn sie geht?“
Weinen und Jammern, endloses Reden.
Wei Pingxi runzelte die Stirn: „Wie könnte ich den Befehlen meiner Mutter nicht gehorchen? Schnell weg damit, sonst sagt meine Mutter noch, ich sei unzuverlässig.“
Sie winkte ungeduldig mit der Hand.
Oma Wu und Jinshi Yinding verneigten sich tief, sodass kleine rote Flecken auf ihren Stirnen zurückblieben.
„Fräulein, Fräulein, Sie können doch nicht so herzlos sein! Tante, Tante war Ihnen immer treu ergeben und hat Ihnen nie etwas angetan. Das werden Sie bereuen …“
Obwohl alles nur gespielt war, war Wei Pingxi von ihrem Weinen dennoch beunruhigt.
Ich drehte den Kopf und betrachtete die wunderschöne Frau, die dort stand. Sie trug ein Brokatgewand mit Begonienblüten, ihre Taille war so schlank, dass es schien, als könnte sie schon ein starker Windstoß umwehen.
In diesem Augenblick blickten seine geröteten, weidenblattähnlichen Augen sie aufmerksam an, zögernd zu sprechen, erfüllt von grenzenloser Zärtlichkeit.
Wei Pingxi verspürte ein seltsames Kribbeln in seinem Herzen.
Bevor sie darüber nachdenken konnte, stand Li Le auf Befehl der Dame vor der Tür Wache, um Tante Yu aus dem Herrenhaus zu eskortieren.
Da Yuzhi ihrer Herrin fleißig gedient hatte, sogar ohne sich Verdienste erworben zu haben, schenkte ihr die Dame zusätzlich hundert Tael Gold, sodass Yuzhi ein gutes Leben außerhalb des Hauses führen konnte.
Er scheint alles getan zu haben, was er konnte, sodass kein Raum für Fehler blieb.
Die Schöne, die Tag und Nacht an meiner Seite gewesen war, wollte das Anwesen verlassen. Wenn ich überlebte, könnten wir uns wiedersehen; aber wenn ich starb, wären wir für immer getrennt.
Langsam stieg in mir ein Gefühl des Widerwillens auf.
Wei Pingxi spürte ein leichtes Kribbeln in der Nase.
Das war ein Gefühl, das sie noch nie zuvor erlebt hatte, wie das Gefühl, eine unreife grüne Pflaume zu bekommen – sie wollte sie ausspucken, aber nicht dazu bereit.
Um das aber zu akzeptieren, ist noch ein gewisser Widerstand nötig.
Sie war nicht sentimental; sie unterdrückte das seltsame Gefühl in ihrem Herzen und wandte ihr Gesicht grausam ab: „Lass uns gehen.“
Yu Zhi blickte sie eindringlich an, nahm schließlich das Säckchen von ihrer Hüfte und reichte es ihr: „Mögest du ein langes und gesundes Leben führen.“
Stirb nicht so jung.
Vergiss nicht, mich abzuholen.
Ich komme zu dir zurück.
Die Worte, die in meinem Herzen nachhallen, sind unmöglich auszusprechen; sie sind zu schwer zu sagen, zu unmöglich zu sagen.
Yu Zhi blickte Li Le vor der Tür an. Li Le war der Vertraute der Dame. Wer wusste schon, was geschehen würde, sobald er das Anwesen der Familie Wei verlassen hatte.
Wenn Frau Wei tatsächlich solche Gefühle für Xi Xi hegen würde, würde sie ihr sicherlich kein gutes Leben gönnen.
Möglicherweise wartet gerade jetzt ein Attentäter vor der Villa.
Aber Yuzhi muss gehen.
Hier zu bleiben, wäre nur eine Belastung für die Vierte Miss.
Oder vielleicht wollte sie einfach nicht, dass ihre Tochter die Peinlichkeit ihrer Konfrontation miterlebte.
Die vierte Miss ist eigentlich eine sehr willensstarke und stolze Person.
Danach drehte sich Yuzhi um und ging wortlos weg.