...
In jenem Herbst begegneten Ji Pingxi und Yu Zhi ihrem Onkel, der so gut aussah, dass er ihrem Vater zu neun Zehnteln ähnelte. Der Onkel war sanftmütig und höflich, und sein Lächeln strahlte wie der Frühling. Es war kaum zu glauben, dass er nach solch einer Tragödie noch immer so sanftmütig und gefasst sein konnte.
Ji Pingxi bewunderte ihn und behandelte ihn mit Respekt, und alle paar Tage betrat er den Palast und ging in den goldenen Saal, um seinem Onkel Gesellschaft zu leisten.
Nach und nach erfuhr ich auch den Ursprung des Namens „Golden Palace“.
Der Goldene Palast war nicht aus Gold; das wahre Gold waren die Herzen des Bruders und der Schwester, die kostbarer waren als Gold.
Seit der Antike war die kaiserliche Familie für ihre Rücksichtslosigkeit bekannt, doch Kaiserin Yin zog zwei wahrhaft gute Kinder groß.
Der Bruder und die Schwester, die fast gleichzeitig im Hehuan-Palast geboren wurden, waren wahre Geschwister.
„Du und Celadon sind gleich“, sagte Ji Ying voller Gefühl.
Ji Pingxi erinnerte sich an ihren jüngeren Bruder, der sich erst gestern bei ihr darüber beklagt hatte, wie schwierig es sei, die Staatsgeschäfte zu führen, und nickte bereitwillig: „Ja.“
Wahre Brüder und Schwestern.
In diesem Leben hat sie Familie, einen Geliebten und Freunde. Sie kann dem Kronprinzen beistehen oder die Welt bereisen. Der Himmel war ihr wahrlich gnädig.
Und in diesem Herbst, im goldenen Oktober, muss sie sich um eine weitere Schwiegermutter kümmern.
Am Tag, als Prinzessin Yunzhang Liu Boyan heiratete, sorgten Ji Pingxi und Yu Zhi im Brautgemach für eine Szene, die Ji Rong erzürnte und demütigte.
Eine Schüssel Badewasser wurde ausgeschüttet, verfehlte aber die Nichte, die eine Tracht Prügel verdient hatte; stattdessen wurde das Fußbadwasser benutzt, um die pummelige Cun Cun You zu waschen.
Das veranlasste die beiden Hunde, kläglich am Fenster zu winseln.
Meine Nichte gratuliert ihrer Tante zur Hochzeit!
Ji Pingxi zündete im Hof Feuerwerkskörper. Die Feuerwerkskörper stiegen in den Himmel und explodierten mit einem Knall: „Möge Tante und Schwiegermutter diesen Tag jedes Jahr erleben und mögen sie jeden Tag in die Brautkammer eintreten!“
Prinzessin Changyang hielt sich den schmerzenden Rücken und lachte, bis ihr die Luft wegblieb.
Yu Zhi blieb nichts anderes übrig, als mit den Stiefeln aufstampfen und zu sagen: „Willst du etwa schon wieder Ärger?“
Bevor Ji Pingxi etwas sagen konnte, kam Ji Rong barfuß aus dem Brautgemach und trug einen Staubwedel in der Hand – es war ein Rätsel, warum sich ein so bösartiger Gegenstand wie ein Staubwedel im Brautgemach befinden sollte.
Kurz gesagt, Prinzessin Changyang wurde von Prinzessin Yunzhang festgehalten und dreimal mit einem Staubwedel geschlagen, bevor sie sich schließlich beruhigte.
Ji Pingxi wurde zutiefst gedemütigt.
Yu Zhi lachte so lange, bis ihr die Tränen über die Wangen liefen, genoss das Schauspiel sichtlich und sagte gnadenlos: „Geschieht dir recht!“
Wenn das Leben zu bequem wird, verliert man leicht den Überblick und wird selbstzufrieden. Nachdem Ji Pingxi von seiner eigenen Tante verprügelt worden war, legte sich seine Arroganz. Mit einem verschmitzten Funkeln in den Augen packte er die Schöne an der Taille und flog mit ihr zum Palast ihrer Prinzessin.
An einem so schönen Tag, wenn ich nicht zehn oder acht Mal mit ihr schlafe, wäre es eine echte Ungerechtigkeit, sie als „lüsterne Frauenheldin“ zu bezeichnen.
Zhenzumazuna!
Wenn sie sich nicht zusammenreißt, wird man ihr die Schönheit ansehen!
Aber... damit im Gesicht zu reiten?
Ji Pingxis Augen huschten umher, und ohne jede Zurückhaltung kniff er die Schöne in ihre schlanke Taille und ließ sie auf seinem Gesicht reiten, neckte sie, bis sie aufschrie und weinte.
Ji Rong ging barfuß zurück in ihr Zimmer, und Liu Boyan, in eine Decke gehüllt, blickte schüchtern mit ihren schönen Augen herüber.
Ihre Blicke trafen sich; die eine lag auf dem Bett, die andere stand barfuß auf dem Boden. Sie konnten sich ein lautes Lachen nicht verkneifen.
Ji Rong lachte und schimpfte: „Unser ‚Schwiegersohn‘…“
Es ist so laut!
Führt das nicht einfach zu unnötigem Aufruhr?
Die schöne Prinzessin ist am besten geeignet, zu diesem Thema zu sprechen.
Yu Zhi war so erschöpft, dass ihr der Rücken schmerzte, und ihre Seele zitterte fast vor Angst. Liu Yes Augen füllten sich mit Tränen, sie weinte und geriet in Panik, ihr Körper schwankte: „Das Bett … das Bett wird zusammenbrechen …“
„Es wird nicht einstürzen!“, verkündete jemand voller Zuversicht.
Kaum hatte er die Worte ausgesprochen, ertönte ein Knarren, gefolgt von einem lauten Krach –
Das Elfenbeinbett hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht.
Der größte Kampfsportmeister der Welt, der die Schöne in seinen Armen hielt, fragte sprachlos den Himmel: „Was soll das denn, muss das alles so ein Schlag ins Gesicht für sie sein?“
Yu Zhi wimmerte zweimal und stieß sich mit dem Finger gegen die Brust: „Ich hab doch schon gesagt, dass es zusammenbrechen wird, und du machst immer noch so ein Theater … Wo sollen wir denn heute Nacht schlafen?“
Ji Pingxi küsste sie: „Schlaf in meinem Herzen!“
"..."
Die wunderschöne Prinzessin, deren Augen voller Tränen waren, hatte erst kürzlich einen neuen Satz gelernt und wandte ihn sofort an; ihre Stimme war süß, melodisch und voller Charme: „Du bist so kitschig!“
Drei Teile Schüchternheit, sieben Teile Verführungskraft.
Prinzessin Changyang, halb verzaubert, flüsterte: „Dann wirst du es erleiden müssen, ein Leben lang.“
--------------------
Anmerkung des Autors:
Die Hauptgeschichte ist beendet; was folgt, ist der Epilog.
Band zwei: Die Jahre nach der Hochzeit
Kapitel 98 Gemeinsame Reise über achttausend Meilen
Die Winde und Sandstürme in der nördlichen Wüste sind heftig. Der Nordwind wirbelt Staub und Sand auf, der den Menschen bedrohlich ins Gesicht, an den Kragen und die Stiefel peitscht. Kurz gesagt: Es ist eine Qual.
Bei einem Spaziergang an einem so windigen und sandigen Tag würde selbst der energiegeladenste Mensch eine Schicht seiner Haut abwerfen.
Zwei winzige Punkte, nicht größer als Sesamsamen oder Mungbohnen, näherten sich von Weitem. Die Punkte zitterten und schwankten, als könnten sie jeden Moment vom Wind fortgeweht werden. Bei näherem Hinsehen entpuppten sich die winzigen Punkte als zwei Menschen.
Yu Zhi klammerte sich an Ji Pingxis Arm, so erschöpft war sie, dass sie fast atemlos war: „Will der König von Mo dich... nicht töten, sondern dich zu Tode erschöpfen?“
Nachdem sie zu lange in Luxus in der Residenz der Prinzessin gelebt hatte, ist es kein Wunder, dass sie es nicht ertragen konnte, an diesen rauen Ort mit seinem endlosen gelben Sand zu kommen.
Der „Tintenkönig“, von dem sie sprach, war nicht nur der König dieser gesamten Wüste, sondern auch der Herrscher eines Gebiets von achttausend Meilen. Der Kaiserhof von Xuanmo war zudem der Hauptrivale der Großen Yan-Dynastie während ihrer Blütezeit und ihres Friedens.
Ji Pingxi galt einst als die Nummer eins der Kampfkunstwelt, und unzählige Menschen kamen, um sie herauszufordern, aber sie besiegte sie alle mit einem einzigen Schlag.
König Mo ist zweifellos der leidenschaftlichste Kampfsportler der Welt. Prinzessin Ji Pingxi hätte eigentlich nicht allein in dieses windige und sandige Land reisen und leiden müssen, doch der Kampfsportler erklärte, wenn sie achttausend Meilen zu Fuß durch die nördliche Wüste reisen und ihn dann auf ehrliche und geradlinige Weise besiegen würde, wäre der Hof von Xuanmo bereit, sich der Großen Yan-Dynastie für immer zu unterwerfen und zum treuesten „Sohn“ der Dynastie zu werden.
So etwas Schönes ist selbst mit einer Laterne schwer zu finden, deshalb musste Ji Pingxi natürlich gehen.
Wenn selbst der König von Mo keine Angst davor hat, die ewige Grundlage des Königshofs zu verlieren, dann hat Prinzessin Changyang, die ein Lehen besitzt, noch weniger Grund, zurückzurudern.
Noch bevor ich dort ankam, herrschte in meiner Familie ein riesiger Aufruhr.
Ihre Tante und Schwiegermutter versuchten, sie von dem Risiko abzubringen. Ihre Eltern runzelten die Stirn; lieber gaben sie ihren Adoptivsohn, Prinz Mo, auf, als sie Tausende von Kilometern reisen zu lassen. Ihr jüngerer Bruder klammerte sich weinend an ihr Bein, doch seine gute Schwägerin zog ihn im Nu herunter. Tränen standen der zarten Schönheit in den Augen: „Ihr könnt gehen, aber nehmt mich mit!“
Würdest du nicht nur Ärger verursachen, wenn du hingehen würdest?
Ji Pingxi wagte es nicht, diese Worte laut auszusprechen.
Er zögerte einen Moment, als würde er in den Tränen der Schönen ertrinken, sodass er sich nur die Schläfen reiben und murmeln konnte: „Geh weg, geh weg“ und „Okay, okay“.
Wenn sie sich einmal entschieden hat, lässt sie sich durch nichts mehr umstimmen.
Mo Wang, ein Kampfsportfanatiker, hatte es auf Ji Pingxis Titel als „Weltbester Kampfsportmeister“ abgesehen. Unter dem Deckmantel eines Komplotts hegte er die Absicht, diesen Weltbesten Kampfsportmeister auf faire und direkte Weise zu erschöpfen, ohne einen einzigen Schuss abzugeben.
Beide Seiten verfolgten ihre eigenen Pläne, doch Ji Pingxi war fest entschlossen, seinem Vater auf dieser Reise einen eigensinnigen „Sohn“ vor Augen zu führen.
Wenn es Ji Pingxi gelingt, den gewaltigen Feind Xuanmo ohne Blutvergießen zu bezwingen, dann wird seine Leistung ein großer Beitrag für die Nation und ein Nutzen für künftige Generationen sein.
Sie war fest entschlossen, die ranghöchste Beamtin der Großen Yan-Dynastie zu werden, und weder ihr Vater noch ihre Mutter konnten sie aufhalten. Yu Zhi biss die Zähne zusammen, wischte sich die Tränen ab und willigte ein, achttausend Meilen mit ihr zu reisen.
Sie hegten vermutlich den Wunsch, „gemeinsam zu sterben, selbst wenn es den Tod bedeutet“.
Ehrlich gesagt war Ji Pingxi trotz seiner Kopfschmerzen ziemlich gerührt.
Selbst wenn sie die größte Kampfsportmeisterin der Welt wäre, würde die Reise von achttausend Meilen drei Jahre und drei Monate dauern.
"Ich habe dir gesagt, du sollst nicht kommen, aber du wolltest nicht hören."
Ji Pingxi reichte ihr die Hand und half ihr auf seinen Rücken: „Wäre es nicht besser, in der Residenz der Prinzessin zu bleiben und eine gute Prinzessin zu sein? Es ist wirklich töricht von dir, so mit mir zu leiden.“
Yu Zhi lag eine Weile auf dem Rücken, bevor sie wieder zu Kräften kam, und sagte betrübt: „Was für eine Prinzessin bin ich denn, wenn du nicht im Herrenhaus bist? Ich will nicht allein in einem leeren Zimmer sein…“
"Warum ist mir vorher nie aufgefallen, wie anhänglich du bist?"
Die Schöne sah erschöpft aus und ihr Gesicht war hager. Sie summte leise in ihr Ohr.
Als sie eine Diskussion nicht gewinnen konnte, griff sie zu kokettem Verhalten, und Ji Pingxi wusste nichts dagegen. Daraufhin wechselte sie das Thema und sagte: „Die Spirit Breath Pill, die Yao Chenzi erwähnt hat, ist erstaunlich wirksam.“
Die Geistatem-Pille war ein Hochzeitsgeschenk des göttlichen Arztes Chenzi an seine Freundin. Damals hatte er scherzhaft gesagt, die Pille sei das Romantischste überhaupt. Früher hatte sie es nicht verstanden, aber jetzt – nun ja, wahrscheinlich schon.
Hätte Zhizhi diese Pille nicht vor einigen Jahren genommen, hätte sie die achttausend Meilen lange Reise mit ihr vielleicht nicht ertragen können. Wenn man es sich in einem anzüglichen Licht ansieht, hat Yao Chenzi ihr die Pille wahrscheinlich gegeben, weil er sich Sorgen machte, dass Zhizhi ihre Qualen nicht aushalten würde.
Kein Wunder, dass er dieses Elixier als das romantischste auf der Welt pries.
So kam es also, dass er für seine romantischen Neigungen bekannt war.
Ji Pingxi lächelte.
Yu Zhi schlief erschöpft ein und lehnte sich dabei auf den Rücken.
Auf dieser Reise kämpfte Ji Pingxi 333 Mal gegen Mo Wang und besiegte den Kampfsportfanatiker schließlich noch vor Sonnenuntergang.
Nachdem er den Wettkampf verloren hatte, verneigte sich König Mo dreimal vor seinen Untertanen und blickte dabei in Richtung der Großen Yan-Dynastie.
Danach nannte Mo Wang sie immer wieder „große Schwester“ und zeigte damit den ungehemmten Heldenmut einer ritterlichen Person aus der Welt der Kampfkünste.
Ji Pingxi fragte einmal: Was wird Xuan Mo tun, wenn sie den Wettbewerb verliert?
Der stämmige Mann strich sich den Bart und lächelte: „Natürlich werden wir eine Armee aufstellen, um Yan zu erobern und unser Xuanmo zur stärksten und tapfersten Nation zu machen.“
In Xuanmo praktiziert jeder Kampfsport und liebt Kampfsport; der einzige Wunsch ist es, sich vor dem stärksten Menschen der Welt zu verbeugen und ihm zu unterwerfen.
Ji Pingxi wurde am Kaiserhof von Xuanmo noch prunkvoller empfangen als in seiner Heimat. Um nicht noch öfter „kleine Schwester“ hören zu müssen und noch ein paar Jahrzehnte zu leben, lächelte er einige Tage lang gezwungen, ruhte sich aus und erholte sich, bevor er mit seiner schönen Frau eilig die Heimreise antrat.
Der kaiserliche Brief des Xuanmo-Hofes, in dem ihr versprochen wurde, den Kaiser der Großen Yan-Dynastie für immer als ihren Vater anzuerkennen, lag nun an ihrer Brust. Der Brief trug das Siegel des Tintenkönigs, echter als jede Perle.