Capítulo 48

Сюй Чача покачала головой, затем повернулась и потянула за собой Цзян Шу: «Пошли, опаздывать нехорошо».

Су Цин тоже не выдержала назойливых приставаний Чжу Чжу, поэтому она побежала за ними, крича: «Подождите меня!»

Сюй Чача шла, смеясь: «Поторопись, лестница тебя ждет».

Ни одна из девушек в их общежитии не была низкого роста. Цзян Шу и Сюй Чача были примерно одного роста, а Су Цин и Чжу Чжу, в туфлях на высоких каблуках, вероятно, были около 1,7 метра. Их совместная прогулка привлекла к ним много внимания.

Цзян Мяо ждал у двери на десять минут раньше. Увидев Сюй Чача вдалеке, его глаза загорелись.

"Ча-ча, ты здесь."

«Привет, старший коллега, я только что закончил работу и зашёл. Вы не против, если со мной будет ещё один человек?»

«Конечно, я не против». Цзян Мяо поднял руку, чтобы представить людей друг другу. «Все они из студенческого союза колледжа. Можете называть их старшими сестрами или старшими братьями, как вам угодно».

Затем она повернулась и представила Сюй Чача людям, стоявшим позади неё: «Смотрите, это та симпатичная студентка младших курсов, которую вы все так хотели увидеть. Несколько симпатичных девушек рядом с ней — её соседки по комнате».

«Чжу Чжу, Цзян Шу… Су Цин», — Цзян Мяо назвал их имена, как помнил. «Верно, не так ли?»

Цзян Шу кивнула. «Да, я правильно помню».

«Старший, у тебя такая отличная память!» — глаза Чжу Чжу загорелись. — «Что нам поесть?»

«Как насчет барбекю?» — Цзян Мяо указала в нужном направлении. — «Только что открылся новый магазин. Несколько человек там поели и сказали, что было вкусно».

«Ура! Барбекю — лучший вариант для перекуса поздно вечером!» — воскликнула Чжу Чжу с восторгом.

Су Цин прошептала ей: «Разве ты сегодня днем не ела острый суп, чтобы наесться? Почему ты все еще выглядишь так, будто умираешь от голода?»

Чжу Чжу дотронулась до живота. «Не знаю. Кажется, у меня из желудка течет».

Сюй Чача напомнила: «Не переедайте, это расстроит ваш желудок. Вы также часто поздно ложитесь спать, что ослабляет вашу иммунную систему, и, конечно же, эти сладкие напитки…»

«Помогите!» — Чжу Чжу прикрыла рот рукой. — «Бабушка! Можно я буду называть тебя бабушкой? Мы же на улице, почему ты меня так называешь?»

Цзян Шу поджала губы и обменялась улыбкой с Су Цин.

Сначала, когда Сюй Чача, с её молодым и красивым лицом, упомянула, что у них троих нерегулярный образ жизни, все выглядели изумлёнными, их челюсти чуть не отвисли от удивления.

Кто бы мог подумать, что Сюй Чача, девушка-подросток, окажется более разговорчивой, чем пожилая женщина?

Однако, после стольких вызовов, они привыкли к этому и даже дали Сюй Чача прозвище: «Красавица, заботящаяся о своем здоровье».

Сама Сюй Чача, похоже, не слишком об этом беспокоилась.

Они вошли в довольно большой ресторан, где подавали барбекю. Внизу были расставлены небольшие табуреты, а наверху стояли большие круглые столы, предназначенные для больших компаний.

Цзян Мяо была очень решительной. Несмотря на то, что она впервые заказывала еду и выбирала места, она вела себя очень опытно. Она поинтересовалась диетическими ограничениями и напитками, которые хотели бы видеть гости, а затем вернула меню владельцу.

«Почему ты всё ещё стоишь? Садись». Она повернула голову и увидела только что убранный стол за пределами балкона. «Хорошо. Босс, пожалуйста, помогите нам убраться, чтобы мы могли выйти на балкон».

«Хорошо, подождите минутку».

Начальник был мужчиной средних лет, лет сорока. Он работал очень эффективно. Он взял железный таз, сметал в него весь мусор и тут же вытер левую руку тряпкой. «Садитесь. Вода скоро будет готова».

Группа опытных посетителей под руководством Цзян Мяо заняла места возле зоны раздачи еды, в то время как Сюй Чача остался стоять, не зная, куда сесть.

«Садись рядом со мной», — поманила Цзян Мяо Сюй Чачу. «Не подходи слишком близко к этим старым лисам, это к несчастью».

Мальчик с короткой стрижкой спросил: «Что случилось? Думаешь, мы будем есть людей?»

Цзян Мяо парировала: «Да, вы не только едите людей, но и целенаправленно выбираете в качестве жертв красивых студенток».

«О боже, президент Цзян так заботится о своих!» — поддразнивала его коротковолосая девушка, тоже присутствовавшая на ознакомительном собрании. — «Если бы я знала, как ты умеешь баловать людей, я бы повторила год, чтобы быть твоей младшей коллегой».

«Хорошо, сегодня ты повторишь год, а завтра я всё устрою». Закончив говорить, Цзян Мяо встала и посадила Сюй Чача и остальных. «Не бойся, даже если они будут есть людей, твой старший защитит тебя».

Чжу Чжу выбрала место на улице, а остальные тайком прижали Сюй Чачу к Цзян Мяо, говоря: «Старшая такая милая, я легко в тебя влюбился».

Су Цин закатила глаза. «Чжу Чжу, опять ты за своё. Если ты не занимаешься сексом с четырьмя-пятью людьми в день, ты думаешь, сможешь болтать весь день?»

"Ты такая свирепая."

Когда разговор завязался, атмосфера уже не была такой неловкой, как в начале. Хотя старшекурсники быстро пользовались чужим преимуществом, они были довольно внимательны к младшекурсникам. Когда подавали блюда, они сначала передавали первое блюдо старшекурсникам, и только когда блюда остывали, они вместе убирали тарелки.

Сюй Чача — из тех людей, кто мало говорит, когда вокруг много людей, и у неё не очень хороший аппетит, поэтому она ест очень медленно.

Цзян Мяо подумал, что ей не понравились заказанные блюда, поэтому попросил у владельца другое меню и, протянув его ей, сказал: «Заказывайте все, что хотите».

Сюй Чача быстро покачала головой. Она получила психологическую травму от того, что в детстве старшие кормили ее как свинью, и боялась, что Цзян Мяо постигнет та же участь.

В конце концов, похоже, она заботится о себе почти так же внимательно, как и о своей сводной дочери.

«Не нужно, господин. Я слишком много съел на обеде и больше есть не могу».

«Тогда возьмите эти гребешки с чесноком, они маленькие и аппетитные». Цзян Мяо положила несколько штук на тарелку.

"Спасибо."

«Кстати, юная, ты знаешь профессора Лан Шу?» — наконец не удержалась от вопроса коротковолосая девушка, которая полобеда сдерживалась. — «Я заметила, что ты часто с ним сотрудничаешь».

Сюй Чача не собиралась скрывать свои секреты. В наше время интернет так легко доступен, что даже если она ничего не скажет, люди узнают практически всё. Чжу Чжу и остальные спрашивали её об этом, когда начался учебный год, и она ответила на все их вопросы.

«Да, я его знаю. Он очень хороший преподаватель. Именно он привёл меня в эту индустрию», — ответил Сюй Чача с улыбкой, глядя в глаза старшему коллеге.

«Это действительно вы!» — коротковолосая девушка закрыла лицо руками. — «Разве не странно, что старшеклассница просит у вас автограф? Моя мама — ваша поклонница, я не шучу!»

«Мать старшего…» Сюй Чача наклонила голову, выражение ее лица было немного нечитаемым, но она все же кивнула. «Подписать автограф — это не проблема, но мой автограф не очень ценен. Я просто рада, что вы не против».

«Как я могу возражать! Моя мама, наверное, была бы так рада, что дала бы мне еще две тысячи юаней на проживание». Девушка с короткой стрижкой не ожидала, что с Сюй Чача будет так легко общаться, и тут же протянула ему заранее подготовленный блокнот.

«Ты такая бесхребетная. Не могла ты подождать, пока закончишь есть, прежде чем просить их подписать?» — Цзян Мяо искоса взглянула на нее.

«Всё в порядке, старшекурсница Цзян Мяо». Сюй Чача встала, взяла тетрадь обеими руками и ловко расписалась.

Затем она нарисовала рядом мультяшного персонажа с короткими волосами и большой головой. Мультяшный персонаж щурился и улыбался. На первый взгляд, он чем-то напоминал её саму в детстве.

"Ах! Спасибо большое! В честь того, что моя мама получила своего кумира, что ты хочешь съесть? Я тебе куплю!"

«Ха-ха, старшекурсница, ты такая смешная! Правда, не нужно, я и так уже наелась». Сюй Чача несколько раз махнула руками.

Услышав, как она хвалит девушку с короткой стрижкой за её интересность, Цзян Мяо почему-то замедлила темп жевания. Краем глаза она взглянула на Сюй Чача и увидела, что та счастливо улыбается, её губы изогнулись в улыбке, а глаза сверкают на свету.

Как бы это сказать? Оно такое яркое, что от него невозможно оторвать взгляд.

Но она также знала, что Сюй Чача, вероятно, от природы такая, быстро находит общий язык с любым человеком. Втайне она чувствовала, что, возможно, она для Сюй Чачи особеннее, чем другие.

Черт возьми, что-то не так, Цзян Мяо, — мысленно проклинала она себя, — ты что, пытаешься стать геем?

«Ах, да, есть еще кое-что, что меня очень интересует». Теперь, когда им наконец удалось перевести разговор на Сюй Чача, они решили копнуть глубже. «Вэнь Мубай, бывшая красавица кампуса университета Q, была твоей тетей?»

«Мы не родственницы, но близкие члены семьи, поэтому знаем друг друга с детства. Я привыкла называть её тётей», — ответила Сюй Чача, отпивая лимонад.

«Ха-ха, А Ян, ты никогда еще не был так близок к богине своего детства!» — пошутил кто-то в адрес мальчика с короткой стрижкой.

«Джуниор, раз уж так, почему бы тебе не дать мне свои контактные данные и не помочь ему его найти?» — коротковолосая девушка похлопала мальчика по спине и улыбнулась.

Парень с короткой стрижкой смущенно дотронулся до шеи: «Это плохая идея, у нее, возможно, уже есть парень».

«У неё нет парня». Улыбка Сюй Чача изменилась. Уголки её губ всё ещё были приподняты, но взгляд уже не был таким нежным, как прежде. «Но дать ей контактные данные непросто. Она сосредоточена на работе и даже отказалась от всех свиданий вслепую, которые ей устроила семья».

На свидании вслепую, организованном семьей, нужно, чтобы пара хорошо подходила друг другу по социальному статусу и происхождению. Чем может сравниться с ними коротковолосый студент? К тому же, первый даже не соответствует стандартам Вэнь Мубая.

«Похоже, что так. Твоя богиня теперь главный редактор HN, страны Y. У неё нет времени на романтические отношения с таким молодым парнем, как ты».

«Я… я не хотел ничего плохого сказать, не говори глупостей».

«Ну же, у тебя всё лицо красное. Это же не ты держишь обложку журнала весь урок».

Девушка с короткой стрижкой говорила прямо и громко, вызывая у всех смех, но Сюй Чача постепенно потеряла интерес.

Возможно, дело в том, что ей не нравится, когда Вэнь Мубая часто ставят в пару с другими людьми, а также ей не по душе неприкрытое восхищение и стеснение, которые проявлял старший, упоминая Вэнь Мубая.

Ее рука, лежавшая под столом, неосознанно сжалась в кулак, и она почувствовала неприятное ощущение, что за ее вещами следят.

Однако Вэнь Мубай никогда никому не принадлежал.

Сюй Чача покачала головой, чтобы избавиться от ужасных мыслей, запрокинула голову назад, взяла свой стакан и сделала большой глоток. Однако она не заметила, что взяла стакан Цзян Шу, и только выпив его, поняла, что это пиво.

«Кашель, кашель, кашель».

«Что случилось? Ты неправильно понял?» — Цзян Шу похлопал его по спине. «Всё в порядке. Кажется, ты сказал, что не умеешь пить».

Сюй Чача покачала головой. «С пивом все должно быть в порядке».

«У тебя кружится голова?» — обеспокоенно спросила Цзян Мяо, привлеченная ее шумом. «Тебе не нравится, что они о тебе говорят? Я же им сказала, чтобы они прекратили».

«Нет, это довольно интересно. Мне нравится слушать, как болтают старшекурсники», — перебила её Сюй Чача.

«Это просто кучка бездельников, которые сплетничают. Если вам это понравится, я добавлю вас в группу, и они смогут болтать 99 минут и больше».

«Ха-ха, тогда тебе стоит пригласить Чжу Чжу, она тоже болтушка».

«Да, давайте добавим друг друга в WeChat. Так мы сможем оставаться на связи, если что-то случится, и звонить друг другу в любое время, если захотим пойти перекусить поздно вечером», — предложила девушка с короткой стрижкой.

"Хорошо!" — первой подняла руку Чжу Чжу.

Участники группы добавили друг друга в друзья, а Цзян Мяо просто создала групповой чат и добавила туда всех.

Воспользовавшись моментом, Сюй Чача встал и сказал: «Я иду в туалет. А вы продолжайте есть».

«Хорошо, иди на первый этаж, в туалет, и поверни направо», — сказала ей Цзян Мяо.

«Спасибо, старший».

Сюй Чача положила телефон в карман, спустилась по лестнице, но вместо того, чтобы пойти в туалет, направилась прямо к хозяину. «Босс, сколько стоит наш столик? Я оплачу счет».

«О, шесть столиков? Подождите минутку, я найду бланк заказа».

Продавец достал чек и передал его Сюй Чача. «Посмотри. Получается 1723. Я округлю до 1700».

Сюй Чача взглянула на счет, а затем тут же достала телефон, чтобы расплатиться. «Спасибо, босс. Я обязательно вернусь сюда, когда у меня будет время».

«Конечно, пожалуйста, посетите наше заведение». Владелец улыбнулся и протянул Сюй Чача большую бутылку колы. «Вот вам еще колу, студенты, пейте меньше алкоголя».

«Хорошо, я поднимусь и присмотрю за всем». Сюй Чача взял колу, поблагодарил владельца магазина и повернулся, чтобы уйти.

Обернувшись, она увидела, что Цзян Мяо уже спустилась и стояла на перилах в углу, пристально глядя на нее.

«Старшекурсница, вы тоже пришли в туалет?» — Сюй Чача подняла руку, приветствуя её.

Цзян Мяо спустилась вниз и увидела спрятанную за спиной колу. «Я же говорила, что это мой угощение, зачем ты тайком спустилась, чтобы оплатить счет?»

«Я уже договорился с Чжу Чжу и остальными о том, что буду их лечить».

«Сколько? Я переведу тебе». Цзян Мяо достал телефон.

«До свидания, старшая». Сюй Чача оттолкнула её руку. «Это всего лишь обед, сколько это может стоить? В следующий раз можешь угостить меня в столовой».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel