Capítulo 17

Après avoir fini de parler, la jeune fille s'est de nouveau agitée.

« Je vais te donner un chiffre ! Dix millions ! » Zhou Zhou avait vraiment peur de sauter ; les pompiers essayaient déjà de le faire descendre. « Je n'ai peut-être pas de maison, mais je dois dix millions à ma petite sœur qui court après les idoles ! Dix millions ! »

« Quoi ? » La jeune fille ne le croyait visiblement pas et cria : « Tu mens ! Comment peux-tu devoir autant ! »

« Vous vous amusez juste avec vos idoles ! Je vais tout donner et vider mes poches ! »

« J'ai dépensé toutes mes économies pour ses produits dérivés en édition limitée ! J'ai même volé de l'argent à ma mère pour aller voir son émission de variétés ! J'ai aussi emprunté de l'argent pour aller le chercher à l'aéroport et pour aller à son concert ! »

« J'ai signé un contrat avec une agence et j'ai tout fait préparer pour ses débuts ! Au final, je n'ai rien obtenu ! »

Zhou Zhou lui répondit en criant directement, comme s'il chantait une chanson folklorique, sa voix encore plus forte et plus puissante que la sienne.

Le dernier acte de rébellion des fans, liés par des règles tacites, consiste à surpasser leur idole et à ne pas se laisser distancer en termes de passion.

« Pour qui te prends-tu, à faire tes débuts comme ça ! Tu te prends pour une star juste parce que tu portes un masque ! » La jeune fille, qui était debout, s'était assise sur le bord du précipice et semblait bien plus stable qu'auparavant.

Les pompiers échangèrent des regards, se préparant à saisir l'occasion.

« Je ne sais même pas si je peux encore être considérée comme une célébrité. » Zhou Zhou sourit avec ironie et retira lentement son masque. « Vous me connaissez ? Je m'appelle Zhou Zhou. »

« Zhou Zhou ? » murmura la jeune fille, puis demanda à voix haute : « Celle qui était à la mode il y a quelques jours ! »

« C'est moi ! »

Les potins sur les célébrités sont bien plus passionnants que les conversations des gens ordinaires. Bien qu'elle n'y connaisse pas grand-chose, la jeune fille semblait plus intéressée qu'avant. «

Toutes les célébrités ne sont-elles pas riches

?!

»

« Petite sœur ! Tu devrais te renseigner sur la valeur de l'argent ! » Zhou Zhou voyait bien que cette fille était encore très naïve et n'avait aucune notion d'argent ni de la vie, sinon elle ne serait pas là. « Tu crois que j'ai combien d'argent ?! Tu sais combien a coûté le cadeau que j'ai offert à l'acteur Ye suite à ce sujet viral ?! Tu sais combien m'a coûté le contrat de rupture de contrat avec la société ?! »

« Et puis, tu as des fans aussi ! Ils dépensent une fortune pour toi ! La ville de J compte 20 millions d'habitants ! Si 10 millions de fans dépensent chacun 1 yuan, tu auras 10 millions ! » rétorqua la jeune fille en haussant le ton.

«

Un yuan par personne, c'est de la collecte de fonds illégale

!

» Zhou Zhou remarqua que le pompier s'approchait lentement et décida d'attirer son attention. «

Sur mon million d'abonnés Weibo, plus de 900

000 sont des trolls payés, les 80

% restants sont des haineux et les 20

% restants sont des abonnés zombies

! Vous croyez que les célébrités sont riches juste parce qu'elles sont glamour

? Le monde du divertissement est un univers opaque et impitoyable, bien au-delà de ce que vous ou moi pouvons contrôler

! Aujourd'hui, j'ai trois sujets en tendance

! Et tous les commentaires sont des insultes

! Je suis criblé de dettes et victime de cyberharcèlement, mais je garde le moral

!

»

« Alors tu sembles plus pitoyable… Ah ! Laissez-moi partir ! »

Lorsque Zhou Zhou la vit être tirée du bord de la barrière par les pompiers, son cœur, qui était resté suspendu à ses lèvres, se calma instantanément.

«

Mince alors

!

» Les jambes de Zhou Zhou flanchèrent. Des vies humaines étaient en jeu, et c’était la première fois qu’il faisait une chose pareille.

«

Jeune homme, au nom du service d'incendie de J City, merci

!

» Un pompier s'approcha pour l'aider à se relever. «

Mais ce genre de chose est dangereux, tant pour vous que pour la personne qui envisage de se suicider. Nous ne cautionnons en aucun cas ce genre de comportement.

»

«

Désolé pour le dérangement.

» Zhou Zhou fit un geste de la main, mit son masque et se félicita de l’absence de journalistes et de paparazzis, car il aurait déjà pensé aux sujets qui feront le buzz demain.

Le toit était sens dessus dessous. La fillette pleurait, les pompiers tentaient de la réconforter, et sa mère accourut et la serra dans ses bras. Mère et fille pleurèrent ensemble.

La jeune fille paraissait assez jeune, et on ne savait pas combien d'argent elle devait.

Zhou la regarda avec pitié, le son de ses sanglots lui parvenant aux oreilles.

«

Tu es stupide

?! Saute d'un immeuble

! Combien d'argent dois-tu

?!

»

"Trois, trois mille... Waaaaaah !"

"..." Bon, admettons que l'enfant soit trop jeune pour comprendre l'importance relative de l'argent et de la vie.

Zhou Zhou descendit lentement les escaliers d'un pas chancelant. Le personnel du supermarché déblayait les débris des panneaux publicitaires en bas, et la police dispersa la foule. Parmi les piétons, une silhouette vêtue d'un fin trench-coat noir se tenait là, les doigts toujours crispés sur un casque Bluetooth blanc.

« Fu Hengzhi ? » Zhou Zhou toucha son oreille droite et constata que son écouteur Bluetooth avait disparu. Il se souvint soudain qu'il était au téléphone avec son interlocuteur. « Excuse-moi, j'ai failli être percuté par le panneau publicitaire, et je suis monté pour secourir les gens. J'ai oublié de te répondre… »

Bon sang, pourquoi a-t-il une mine pareille ?

Et alors si j'avais oublié que j'étais au téléphone ? Tu ne peux pas débarquer et me tabasser comme ça, si ?

[Note de l'auteur

: Zhou Zhou hurle

: Avez-vous déjà vu une célébrité plus malheureuse que moi

?! Vraiment

?!]

Chapitre dix-huit : Où est ma bague ?

« Président Fu ? » demanda Zhou Zhou avec prudence, sans oser s'approcher.

Zhou Zhou portait un masque noir jetable, ne laissant apparaître que ses yeux brillants tandis qu'elle le regardait. Fu Hengzhi, le visage sombre et l'humeur confuse, jouait nerveusement avec son écouteur Bluetooth.

Il roulait à une vitesse folle, et lorsqu'il est sorti de la voiture, il a couru jusqu'ici. En voyant un groupe de personnes l'encercler, il a même eu peur de voir l'autre personne gisant dans une mare de sang.

« J'étais au téléphone pendant la moitié du temps et personne n'a répondu. J'ai cru qu'il t'était arrivé quelque chose. » Fu Hengzhi lança l'appareil Bluetooth à Zhou Zhou et se retourna pour partir.

Zhou Zhou remit son casque Bluetooth dans son étui et suivit, un peu gênée. « Je suis désolée de vous avoir inquiétés. Une jeune fille était sur le point de sauter d'un immeuble, et j'ai pensé pouvoir la dissuader. Je suis donc montée pour apporter un soutien moral aux pompiers. »

L'expression de Fu Hengzhi s'adoucit et il laissa échapper un léger « hmm », laissant planer le doute sur ce qu'il pensait ou ressentait.

Zhou Zhou ne savait pas quoi dire, et les deux restèrent silencieux un moment avant que Fu Hengzhi ne prenne finalement la parole alors qu'ils étaient presque arrivés au parking.

Que faites-vous ici?

«

Allons manger.

» Zhou Zhou s’éclaircit la gorge à deux reprises et marmonna

: «

Je n’ai pas assez mangé à midi. Tante Feng n’est pas là, et je n’ai pas osé toucher aux ingrédients, alors je suis sorti acheter quelque chose à manger.

»

Fu Hengzhi tourna la tête et le regarda silencieusement, ses yeux sombres et profonds mettant Zhou Zhou mal à l'aise.

Zhou Zhou détourna le regard et laissa échapper deux petits rires, se demandant ce que Fu Hengzhi pensait de cette affaire.

Il est impossible de deviner ce que pense un PDG autoritaire ; vous ne le découvrirez jamais, quels que soient vos efforts.

Elles montèrent dans la voiture l'une après l'autre. Dès que les fesses de Zhou Zhou touchèrent le siège en cuir, elle se souvint de quelque chose d'important.

«

Monsieur Fu, eh bien, quand je suis rentré l’autre jour, j’avais une bague dans ma poche, dans un petit écrin carré en brocart de cette taille. L’avez-vous vue

?

» Zhou Zhou boucla sa ceinture et fit un geste de la main, mais Fu Hengzhi ne se retourna pas pour le regarder, se contentant de jeter un coup d’œil dans le rétroviseur.

« Non. » Fu Hengzhi démarra la voiture, tourna au coin de la rue et sortit du parking en ligne droite.

« Ah. » Zhou Zhou s'affaissa, profondément abattue. Elle dit d'une voix lasse : « Où est-il tombé, Xiao Yi… »

À ce moment-là, Zhou Zhou se couvrit rapidement la bouche. Il valait mieux ne rien dire à Fu Hengzhi. Il savait peut-être que la bague était celle que son ancienne propriétaire avait offerte à Ye Qisheng, mais il ignorait sans doute sa valeur.

De plus, que le personnage profondément affectueux qu'il s'est forgé ce matin soit authentique ou non importe peu. Si l'autre personne savait que le propriétaire initial avait dépensé son argent pour courtiser d'autres hommes avec faste, elle se sentirait quelque peu trahie.

Comme il s'agissait exclusivement d'hommes, Zhou Zhou sentait qu'il devait comprendre ce sentiment.

Lorsqu'il partit, le jour commençait à peine à se lever, mais à son retour, il faisait déjà nuit. Fu Hengzhi gara sa voiture et sortit du garage. Il vit alors Zhou Zhou chercher sa bague parmi les arbustes bas de la pelouse et des parterres de fleurs, à l'aide de la lampe torche de son téléphone.

"..." En réalité, la bague se trouvait dans le compartiment de rangement situé à droite du siège conducteur, mais Fu Hengzhi ne voulait pas la lui donner.

Zhou Zhou s'accroupit et se pencha, examinant attentivement les alentours des arbustes, se demandant si le jardinier ne l'avait pas emporté. Quelqu'un s'approcha par-derrière et Zhou Zhou, visiblement inquiet, demanda nonchalamment

: «

Président Fu, si le jardinier trouve quelque chose, doit-il le rapporter ou le garder

?

»

« Remettez-le-moi », dit Fu Hengzhi. « Tout ce qui se trouve dans cette cour doit être remis au propriétaire pour qu'il s'en débarrasse ; c'est stipulé dans le contrat de travail. »

C'est terrible, pourquoi ne pouvons-nous pas le trouver ?

Zhou Zhou se sentait mal à l'aise en position accroupie, alors il se leva et s'étira le dos. C'est alors qu'il entendit un appel provenant de la villa.

« Xiao Zhou, Heng Zhi, entrez manger, sinon la nourriture va refroidir ! »

« D’accord~ », répondit Zhou Zhou d’une voix traînante.

« Que veux-tu avec cette boîte ? » demanda Fu Hengzhi d'un ton désinvolte, sans oublier la dévotion de son interlocuteur. « Tu as courtisé Ye Qisheng non pas pour… » pour attirer mon attention. C'était une question étrange, et Fu Hengzhi n'osa pas y répondre.

« Soupir. » Zhou Zhou n'osa pas en dire plus. Il en avait déjà dit assez pour semer la zizanie ces deux derniers jours, alors il opta pour une réponse standard et universelle

: «

Je l'ai payé moi-même, je dois donc le rendre. Je ne peux pas me permettre de gaspiller de l'argent…

»

Zhou Zhou croisa le regard de Fu Hengzhi dans la nuit, et pendant un instant, elle ne sut que penser. «

…Après tout, gagner de l’argent n’est pas chose facile pour toi.

»

Puis il entendit l'autre personne laisser échapper un petit rire.

Zhou Zhou : "..." Zut.

Le dîner n'était pas particulièrement fastueux et se composait principalement de plats légers. Zhou Zhou avait déjà mangé du poulet frit et des hamburgers, il pouvait donc encore en manger un peu.

« Tante Feng, avez-vous trouvé des petites boîtes carrées ces deux derniers jours ? »

Après le repas, Zhou Zhou a posé la question, et la réponse était toujours non.

« Soupir. » Zhou Zhou ne put s'empêcher d'être abattu. Pourquoi lui donner de l'espoir pour ensuite le décevoir à nouveau ?

Dix millions ! Dix millions !

Voyant la silhouette solitaire de Zhou Zhou monter les escaliers, tante Feng lui demanda doucement en débarrassant la table : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous vous êtes disputés ? »

« Non. » Fu Hengzhi ne voulait pas rendre la bague, pensant que l'autre personne avait l'habitude de dépenser et qu'elle était peut-être à court d'argent. « Je vais monter voir comment il va. »

"Hé, dépêche-toi d'y aller !" En entendant ces mots, tante Feng, ravie, l'encouragea à monter les escaliers avec un large sourire, pensant que Hengzhi apprenait vite.

Déçue par la bague à un million de dollars, Zhou Zhou retourna dans sa chambre, se dirigea vers le dressing, enfila son pyjama et, au moment où elle en sortit, elle vit Fu Hengzhi entrer dans la pièce.

Cette fois, Fu Hengzhi ne frappa pas. En entrant, il constata que la disposition des meubles était exactement la même qu'auparavant et aperçut Zhou Zhou sortant du dressing. Il croisa le regard surpris de Zhou Zhou.

« Comment es-tu entré ? » Zhou Zhou se souvenait que c'était probablement la deuxième ou la troisième fois que Fu Hengzhi entrait dans cette chambre, elle ne put donc s'empêcher d'être un peu surprise.

« C'est ma chambre. » Fu Hengzhi fronça légèrement les sourcils. À en juger par la réaction de l'autre, était-il rancunier parce qu'il n'était pas revenu depuis trop longtemps ?

« Hmm… » Zhou Zhou pinça les lèvres et demanda timidement : « Dois-je partir ? »

[Note de l'auteur : Zhou Zhou : Ai-je trouvé une bague ? Elle vaut dix millions !]

La sortie est imminente ! Merci à tous pour votre soutien au fil des ans !

Chapitre dix-neuf : Suivez-nous pour ne pas vous perdre !

Un silence s'installa dans la pièce, suivi d'un raclement de gorge de Zhou Zhou pour masquer son embarras.

« Je plaisantais. »

La réponse de Fu Hengzhi se limita à un faible « hmm ».

Zhou Zhou suivit le regard de Fu Hengzhi depuis l'entrée jusqu'au dressing, et après quelques bruits de portes d'armoires qui s'ouvraient et se fermaient, ils entrèrent dans la salle de bains.

"..." Fu Hengzhi tourna brusquement la tête et croisa silencieusement le regard de Zhou Zhou avant d'entrer dans la salle de bain en pyjama.

La porte se referma avec un clic.

« Hé ? » En voyant le regard de Fu Hengzhi, il parut méfiant. Il avait réagi de la même manière chez ses parents la dernière fois. Ils étaient tous des hommes. Pensait-il pouvoir le dévorer ?

Zhou Zhou pinça les lèvres, sentant que Fu Hengzhi était une contradiction ambulante et qu'elle ne parviendrait jamais à comprendre ses pensées.

Avec une aisance acquise par l'expérience, du bout des doigts, il tapota légèrement le clavier, se connectant au compte Weibo du propriétaire initial via le navigateur web.

Il nous faut d'abord régler les problèmes laissés par le propriétaire initial.

Dans l'après-midi, il s'est contenté de consulter la liste des sujets tendance, sans prêter attention aux autres informations. C'est alors seulement qu'il a remarqué les points de notification rouges sous ses messages privés et ses dernières publications Weibo.

Est-ce que cela a quelque chose à voir avec lui ?

Cela n'a pas d'importance.

Sans même cliquer sur le lien, Zhou Zhou s'est rendue directement sur sa page d'accueil personnelle, a modifié le profil original de l'acteur et a remplacé l'avatar effrayant par l'image système fournie avec l'ordinateur.

Un ciel bleu, des nuages blancs et une vaste prairie verdoyante : n'est-ce pas plus agréable à l'œil que ce maquillage ensanglanté ?

Après avoir cliqué sur la page d'édition et de publication, Zhou Zhou n'eut pas besoin de rédiger quoi que ce soit. Il tapa rapidement au clavier, et une lettre de retrait du monde du divertissement et d'excuses de près de 1

000 mots fut générée instantanément.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel