« Pas besoin, faites juste plus attention la prochaine fois. »
Le PDG, d'ordinaire si autoritaire, était étonnamment facile à aborder aujourd'hui.
Zhou Zhou haussa un sourcil, s'approcha, ouvrit la boîte à lunch et posa la nourriture sur la table basse devant lui.
« C'est encore chaud, mange-le tant que c'est bon. » Dès son entrée, le regard de Zhou Zhou fut attiré par les plantes en pot près de la fenêtre. Après avoir préparé le repas, elle s'approcha de la fenêtre pour s'occuper des plantes. « Mange tranquillement, et je reprendrai le repas et le thermos quand j'aurai fini. »
Fu Hengzhi approuva d'un hochement de tête. Épuisé par une longue journée, il commença à savourer son repas. Levant les yeux, il aperçut encore la silhouette qui se tenait devant les plantes vertes près de la fenêtre. Son regard se détourna légèrement et son humeur s'éclaircit. Avant même de s'en rendre compte, il avait tout fini.
Ma bonne humeur a pris fin dès que j'ai ouvert le thermos.
Fu Hengzhi fronça les sourcils, se pencha pour le sentir mais n'osa pas y goûter : « Qu'est-ce que c'est ? »
« Un médicament pour traiter le somnambulisme. » Zhou Zhou se retourna et vit qu'il semblait réticent à le boire, alors elle le persuada : « S'il vous plaît, buvez-le, Monsieur Fu. »
"..." Fu Hengzhi eut l'impression que les paroles de son interlocuteur ressemblaient à une scène tirée d'un roman célèbre.
"Prenez votre médicament, jeune maître."
La médecine chinoise avait une odeur aigre si forte que Fu Hengzhi ne voulait absolument pas la sentir. Il ne s'attendait pas à ce que son interlocuteur lui trouve des médicaments à boire. Tout médicament contient une part de poison, et une personne en bonne santé ne devrait pas en consommer.
Franchement, c'est impossible. Trouvons une occasion de nous en débarrasser.
Le regard de Fu Hengzhi erra sans but avant de finalement se fixer sur un point précis.
C'est la salle de bains attenante au bureau du PDG.
« Monsieur Fu, avez-vous des toilettes ici ? » Zhou Zhou se dit qu'il avait peut-être bu un peu trop de soupe au dîner.
Fu Hengzhi resta silencieux, jeta un coup d'œil à la porte fermée de la salle de bain, puis au thermos qu'il tenait à la main… son regard se porta lentement sur les plantes vertes en pot près de la fenêtre.
Ne l'a-t-il pas arrosé depuis longtemps ?
[Note de l'auteur] :
Plante : Je ne suis peut-être pas humaine, mais tu es vraiment un chien.
Fu Hengzhi : Tu ne peux pas mentir comme ça la prochaine fois.
Zhou Zhou : Pourquoi ces fleurs et ces plantes ont-elles une odeur de médecine chinoise ?
Chapitre vingt-huit : Pas étonnant qu'il soit si mauvais
Zhou Zhou s'essuya les mains en sortant de la salle de bain et aperçut soudain Fu Hengzhi se retourner devant la porte-fenêtre, l'air coupable. Leurs regards se croisèrent, et ce dernier détourna les yeux d'un air fuyant.
«
Monsieur Fu, y a-t-il quelque chose près de la fenêtre
?
» demanda Zhou Zhou d'un ton désinvolte, sans vraiment prêter attention au comportement de son interlocuteur, tout en rangeant lentement les boîtes à lunch sur la table basse.
« Je regarde juste. » Fu Hengzhi lui tendit le thermos vide.
À vrai dire, Zhou Zhou ne supportait pas non plus l'odeur de la médecine chinoise. Lorsque la préparation fut prête, par curiosité, il trempa un peu de liquide dans des baguettes propres et en prit une gorgée. Résultat
: il faillit vomir son dîner.
«
…Tu as fini de boire
?
» Zhou Zhou fut très surprise de constater qu’il ne restait plus une goutte dans la tasse. Si elle avait eu des doutes sur le somnambulisme de Fu Heng avant son arrivée, elle le croyait désormais sans réserve.
« Ça n'a pas mauvais goût ? »
«…Hmm.» Fu Hengzhi serra le poing droit et le pressa contre son nez, feignant un profond dégoût. «C'est affreux, mais les bons remèdes ont un goût amer. J'espère bien dormir cette nuit.»
Zhou Zhou comprit, son regard le contournant pour se poser sur la pile de documents sur le bureau, comme si elle pouvait voir la montagne de copies d'examen qu'elle avait remplies durant sa dernière année de lycée. «
Tu vas finir de lire tout ça ce soir
?
»
« C’est exact. » Fu Hengzhi acquiesça.
Le regard de Zhou Zhou exprimait sa désapprobation : « Tu dois trouver un équilibre entre travail et repos. À force de te mettre autant de pression, tu as perdu ton temps à prendre ce médicament aujourd'hui. »
Fu Hengzhi secoua la tête, impuissant : « Ce sont tous des contrats et des documents importants, établis par les services inférieurs. »
Zhou Zhou a demandé : « Président Fu, vous est-il déjà arrivé de faire du somnambulisme dans l'entreprise ? »
Si une personne est somnambule, fera-t-elle quelque chose de mal ?
Pour une raison inconnue, le regard de Zhou Zhou se porta lentement sur la baie vitrée. L'immeuble comptait plusieurs dizaines d'étages et aucune rambarde n'était installée à l'extérieur de la fenêtre.
" !"
Zhou Zhou sentit un frisson lui parcourir l'échine en repensant à l'autre personne qui traînait près de la fenêtre avant qu'il n'entre et après qu'il soit sorti de la salle de bain.
Fu Hengzhi ignorait à ce moment-là les pensées de Zhou Zhou, réfléchissant encore à la manière de répondre parfaitement à la question de l'autre partie.
C'est une personne prudente qui réfléchit bien avant d'agir. S'il répond par la négative, l'autre partie pourrait s'en servir comme prétexte pour le retenir dans l'entreprise et réduire ses déplacements.
Fu Hengzhi ricana intérieurement : « Impossible, n'y pense même pas. »
« Au travail… il m’arrive aussi de faire du somnambulisme. »
« Sifflement… » Zhou Zhou haleta en entendant la réponse de l’autre partie.
Je n'oserais pas faire ça.
Fu Hengzhi voulait ajouter quelque chose, mais en jetant un coup d'œil à sa montre, il réalisa qu'il avait déjà dépassé le temps de repos qu'il s'était accordé.
Le président Fu, qui était aux commandes, savait qu'il devait continuer à se consacrer à son travail.
« Je trouverai un chauffeur pour vous ramener chez vous. »
Fu Hengzhi fut arrêté avant même d'avoir pu sortir son téléphone. Il leva les yeux vers les doigts pressés contre le dos de sa main et fronça les sourcils, perplexe.
Mieux vaut prévenir que guérir. Zhou Zhou était très inquiète à l'idée de laisser Fu Hengzhi seule ce soir dans le bureau du PDG de l'immeuble.
Zhou Zhou était encore en proie à des interrogations, mais voyant que l'autre personne voulait partir, il n'y prêta plus attention. D'une voix hésitante, il demanda timidement
: «
Et si je restais ici ce soir
?
»
"..." Fu Hengzhi le regarda avec étonnement, hésita, et finit par prononcer une seule phrase.
"bien."
Son regard calme et indifférent changea instantanément. Zhou Zhou avait déjà vu ce regard. Ce jour-là, après avoir entraîné Ye Misheng dans la chambre, au moment où leurs yeux s'étaient croisés après qu'il eut ouvert la porte, Fu Hengzhi avait la même expression.
C'est comme dire : « Hé, tu essaies d'attirer mon attention. »
Zhou Zhou : "..." Peut-être devrais-je simplement partir.
En conséquence, Zhou Zhou ne partit pas. Elle téléphona à sa tante Feng, qui fut ravie d'apprendre qu'elle passerait la nuit au bureau du président.
Après avoir prévenu les personnes concernées, Zhou Zhou s'assit sur le canapé du bureau, dans un bruit de papiers qui bruissaient, se sentant impuissante et profondément embarrassée.
Incapable d'aider Fu Hengzhi mais n'ayant rien d'autre à faire, Zhou Zhou hésita un instant avant de finalement sortir son téléphone et d'ouvrir un jeu.
Zhou Zhou trouva étrange d'être invité à rejoindre une équipe dès sa connexion, car il semblait toujours tomber sur l'autre personne à chaque fois qu'il se connectait.
Pas étonnant qu'il utilise son physique pour entrer dans le milieu de l'e-sport : il est vraiment mauvais, mais il adore jouer.
Avant que Zhou Zhou puisse réagir, un joyeux « Frère Zhou » retentit dans le bureau silencieux du PDG.
Fu Hengzhi, occupé à traiter des documents, laissa échapper un grognement de mécontentement. Zhou Zhou, gênée, n'osa pas le regarder. Ignorant les paroles de Ye Misheng, elle baissa le volume au minimum et se dirigea vers le bureau privé.
Il avait à peine effleuré la poignée de porte qu'il fut arrêté par un cri : « Qu'est-ce que tu fais là ? Tu ne fais que jouer ! »
Zhou Zhou marqua une pause, puis gloussa et dit : « J'avais simplement peur de perturber votre travail. »
Fu Hengzhi lui jeta un coup d'œil, pensant que jouer avec Ye Misheng impliquait de se faufiler dans la pièce. « Ça ne te dérange pas, assieds-toi là. »
L'attitude de l'autre personne était si autoritaire que Zhou Zhou se sentit mal à l'aise. Il jeta un coup d'œil suspicieux à la pièce intérieure, se demandant quelles étaient leurs intentions en l'empêchant d'entrer pour jouer.
Se pourrait-il que quelque chose de louche se cache à l'intérieur ?
Zhou Zhou se rassit sur le canapé avec suspicion, mais avant même qu'il puisse entrer dans le jeu, Fu Hengzhi posa à nouveau la question.
« Pourquoi joues-tu à des jeux sans le son ? » Ye Misheng ne voulait-il pas entendre ce qu'il disait ?
«
???
» Zhou Zhou leva les yeux au ciel, hors de la vue de son interlocuteur, muette. Elle monta le volume à moitié, puis se tourna vers Fu Hengzhi, qui hocha la tête avec satisfaction et poursuivit le traitement des documents qui lui étaient confiés.
«
Frère Zhou, pourquoi tu ne dis rien
?
» Ye Misheng éclata d'un rire sonore, une voix qui parut quelque peu agaçante à Fu Hengzhi. «
Frère Zhou, devine qui est cette personne dans l'équipe. Tu devrais être content.
»
Dès qu'il eut fini de parler, Fu Hengzhi leva la tête, les yeux plissés, fixant intensément le dos de Zhou Zhou.
«
Heureux
?
» Zhou Zhou n’y prêta guère attention. Il jeta un coup d’œil à la carte d’identité de la personne mentionnée par son interlocuteur et répondit nonchalamment
: «
Homme ou femme, peu m’importe.
»
Sans doute surpris par cette réaction, le chat vocal du bureau et de l'équipe resta silencieux pendant trois secondes. Puis, une autre voix se fit entendre, douce et claire, appelant tendrement.
"Frère Zhou."
« Oh. » Zhou Zhou haussa un sourcil, visiblement intrigué, et son ton était complètement différent de celui qu'il avait employé en discutant avec Ye Misheng quelques instants auparavant.
« Wenluo, tu joues aussi aux jeux vidéo ? »
« Non. » Le ton de Wen Luo restait obéissant et docile. « J'ai décroché le rôle principal masculin dans une nouvelle série. C'est un passionné d'e-sport. Je n'ai jamais joué aux jeux vidéo, alors je suis là pour voir ce que ça donne. »
«
Le premier rôle masculin, hein
?
» pensa Zhou Zhou. «
Il est vraiment à la hauteur de sa réputation. Il a décroché un rôle principal à seulement 19 ans. Quand je repense à celui qui possédait ce corps à l’origine, qui ne pouvait jouer que de petits rôles secondaires, je ne peux m’empêcher de m’exclamer
: “Incroyable
!”
»
«
Soutien, ne donnez pas le coup de grâce aux sbires.
» Ye Misheng, le tireur d'élite, n'a pas pu s'empêcher de réagir après que Wen Luo, le soutien, ait donné le coup de grâce à deux sbires de siège.
"...Désolé, c'est la première fois que je joue, et je ne maîtrise pas encore le rythme des attaques de base."
"Pas de problème, Wen Luo, tu peux prendre sa nourriture si tu veux."
Wen Luo : "..." Peur.
Ye Misheng : "???" Choqué.
"Wenluo, viens ici, je vais t'aider à obtenir un buff bleu."
"Lolo, viens ici, cette proie est à toi."
«Petit, suis-moi, et je te guiderai à travers trois chemins.»
Peut-être par souci pour son jeune frère, l'attitude de Zhou Zhou envers Wen Luo était complètement différente de celle qu'il avait adoptée lors de ses combats contre Ye Misheng et Xiao Zhao.
«
C’est la première fois que Luo Zai joue à un jeu vidéo depuis dix-neuf ans
!
» s’exclama Zhou Zhou, surpris, après la fin de la partie. «
Pas mal, c’est un bon garçon, très sage.
»
« La dernière fois, c'était aussi la première fois que je touchais à un jeu vidéo depuis vingt-six ans. » Cette voix résonna soudain dans mes oreilles.
Après plusieurs parties, Zhou Zhou était tellement excité et passionné qu'il en oublia où il était. En entendant le message, il répondit machinalement sans réfléchir.
«Vraiment ? Pas étonnant qu'il soit si mauvais.»
"..."
Dès qu'il eut fini de parler, le silence retomba sur les conversations vocales du bureau et de l'équipe. Zhou Zhou ne réalisa ce qu'il avait dit qu'après un moment. Il se retourna silencieusement et croisa le regard sombre de Fu Hengzhi.
Zhou déglutit difficilement.
C'est terminé.
[Note de l'auteur] :
Fu Hengzhi et Ye Misheng
: *Doubles standards*
Bon sang, j'aime vraiment Wenluo, ce personnage si sage.